專利名稱：外后視鏡單元、鏡支架及組裝外后視鏡單元的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于機(jī)動車輛的外后視鏡單元。
背景技術(shù)：
用于機(jī)動車輛的外后視鏡單元是眾所周知的。外后視鏡單元通常包括用于連接至機(jī)動車輛的鏡基座和用于連接如鏡元件的鏡支架。外后視鏡單元可以具有用于樞轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)鏡支架相對于鏡基座的調(diào)節(jié)器單元。鏡支架周圍可以設(shè)置有鏡罩，例如可以保護(hù)鏡支架和該鏡支架內(nèi)部的部件和/或因為空氣動力學(xué)和/或美學(xué)的原因。鏡支架相對于鏡基座通常是可樞轉(zhuǎn)的大體上關(guān)于操作位置、停留位置和翻折位置(flod-over position)之間的上軸線。在操作位置或外折位置，鏡支架大體上橫跨鏡基座和/或機(jī)動車輛。在使用機(jī)動 車輛時，尤其是駕駛時，鏡支架通常位于操作位置。在停留位置或內(nèi)折位置，鏡支架和大體上面對機(jī)動車輛的反射元件大體上沿著機(jī)動車輛。具有鏡罩的鏡支架和機(jī)動車輛靠的更緊密，因此受損的可能性更小。在翻折位置，鏡支架大體上沿著機(jī)動車輛向前延伸，即沿著與內(nèi)折位置相反的方向延伸。在翻折位置，反射元件大體上背對機(jī)動車輛。例如，在內(nèi)折位置時，如果鏡支架大體上指向機(jī)動車輛后方，那么在翻折位置時，鏡支架大體上會朝向機(jī)動車輛前方延伸。例如，由于和物體碰撞，鏡支架可以位于翻折位置。操作位置、停留位置和翻折位置之間的調(diào)節(jié)可以借助通常位于鏡支架和鏡基座之間的調(diào)節(jié)器單元而手動或遠(yuǎn)程遙控完成。眾所周知的具有調(diào)節(jié)器單元的外后視鏡單元的缺點在于當(dāng)鏡支架或與其連接的鏡罩受損時，鏡支架不能或不能容易地從調(diào)節(jié)器單元和/或鏡基座移除。因此，和鏡支架一起，調(diào)節(jié)器單元也要從鏡基座移除，需要組裝包括新的調(diào)節(jié)器單元的全新的鏡支架。由于調(diào)節(jié)器單元是外后視鏡單元中一個較貴的部分，從而使得更換鏡支架相對較貴。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個目的在于提供一種外后視鏡單元，該外后視鏡單元的受損的鏡支架和/或鏡罩能夠更容易和更便宜的更換。為此目的，本發(fā)明提供一種外后視鏡單元，包括附接至機(jī)動車輛的鏡基座、能與所述鏡基座連接的鏡支架和放置于所述鏡支架和所述鏡基座之間的用于相對于所述鏡基座樞轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)所述鏡支架的調(diào)節(jié)器單元，其中，所述鏡支架作為整體以可拆卸的方式與所述調(diào)節(jié)器單元和所述鏡基座連接。通過提供作為整體能以可拆卸的形式與調(diào)節(jié)器單元和鏡基座連接的鏡支架，可以通過簡單的方法將鏡支架從調(diào)節(jié)器單元拆卸下來。在鏡支架從調(diào)節(jié)器單元拆卸下來之后，調(diào)節(jié)器單元與鏡基座保持連接。因此，通過簡單的方法，新的鏡支架就可以與調(diào)節(jié)器單元和鏡基座連接。通過將鏡支架作為整體從調(diào)節(jié)器單元拆卸下來，移除鏡支架就只涉及有限數(shù)量的操作，并且部分由于這個原因而相對便宜。
因此，當(dāng)更換受損的鏡支架和/或與其連接的鏡罩時，只需要移除鏡支架和鏡罩，并放置新的鏡支架和鏡罩。調(diào)節(jié)器單元可以保留，從而相對昂貴的部分不需要被更換。因此，鏡支架和/或鏡罩的更換也同時可以變的更便宜。因為相對較貴和較重的調(diào)節(jié)器單元不再需要作為鏡支架的一部分被儲存和被運輸，只需要儲存和運輸較輕和較便宜的鏡支架，所以可以降低費用。有利地，鏡支架借助最多一個固定裝置與調(diào)節(jié)器單元可拆卸連接。通過借助最多一個固定裝置將調(diào)節(jié)器單元固定至鏡支架，可以減少部件的數(shù)量從而降低費用。調(diào)節(jié)器單元可以例如容納在鏡支架中和/或附接到鏡支架上。通過借助最多一個固定裝置僅將調(diào)節(jié)器單元固定至鏡支架，可以用簡單的方法將鏡支架連接至調(diào)節(jié)器單元和從調(diào)節(jié)器單元拆卸下來，從而鏡支架可以作為整 體從調(diào)節(jié)器單元拆卸下來。固定裝置可以例如為螺釘、夾鉗、扳機(jī)狀指、掛鉤、楔子或其他固定裝置。可以有很多的變形方式。還可以在沒有本來需要的例如螺釘、夾鉗或掛鉤等單獨的連接元件的情況下形成可拆卸連接。例如，固定裝置可以為鏡支架和/或調(diào)節(jié)器單元的一部分的搭扣連接件。通過在沒有單獨的連接元件的情況下提供可拆卸連接，可以進(jìn)一步節(jié)省費用。例如，鏡支架上可以提供有扳機(jī)狀指并且調(diào)節(jié)器單元上可以提供有扳機(jī)狀指，該扳機(jī)狀指在組裝后互鎖以將調(diào)節(jié)器單元固定至鏡支架中。這樣，扳機(jī)狀指就形成了固定裝置。通過例如用鉗子或手釋放任一個扳機(jī)狀指，就可以容易地解除該連接并且將鏡支架從調(diào)節(jié)器單元拆卸下來。優(yōu)選地，將鏡支架和調(diào)節(jié)器單元固定后，可容易地接近固定裝置是。或者，可以自由地接近固定裝置。優(yōu)選地，在安裝后，固定裝置幾乎被例如可以組裝至鏡支架的鏡元件遮蔽。通過可以相對容易地實現(xiàn)的鏡元件移除，例如技工可以自由地接近固定裝置。這樣，技工可以容易地將固定裝置釋放，并且將其上帶有鏡罩的鏡支架從調(diào)節(jié)器單元和鏡基座拆卸下來。同時，技工可以容易地再次將新的鏡支架和調(diào)節(jié)器單元連接。在優(yōu)選的實施例中，在調(diào)節(jié)器單元大體上容納于鏡支架內(nèi)或大體上位于鏡支架旁邊時，鏡支架具有用于容納調(diào)節(jié)器單元的容納機(jī)構(gòu)。該容納機(jī)構(gòu)為附加的設(shè)備，例如為鏡支架其他封閉部分的切口或狹槽。例如，現(xiàn)有技術(shù)中的鏡支架可以在底面開口，調(diào)節(jié)器單元可以沿著開口組裝至鏡支架。通過提供附加的容納機(jī)構(gòu)，例如在側(cè)面和/或頂部的切口或狹槽，調(diào)節(jié)器單元可以更容易地容納于鏡支架中，鏡支架作為整體也可以更容易地從調(diào)節(jié)器單元拆卸下來。本發(fā)明進(jìn)一步涉及鏡支架。本發(fā)明還涉及組裝外后視鏡單元的方法。其他有利的實施例在從屬權(quán)利要求中示出。


將根據(jù)附圖中示出的優(yōu)選實施方式進(jìn)一步闡述本發(fā)明。其中圖I為根據(jù)本發(fā)明的具有處于中間組裝位置的調(diào)節(jié)器單元的鏡支架的第一實施例的前面的示意性透視圖；圖2為根據(jù)本發(fā)明的具有處于固定組裝位置的調(diào)節(jié)器單元的鏡支架的第二實施例的前面的示意性透視圖；圖3為根據(jù)本發(fā)明的具有調(diào)節(jié)器單元的鏡支架的第三實施例的前面的示意性透視圖；圖4為根據(jù)本發(fā)明的具有調(diào)節(jié)器單元的鏡支架的第四實施例的的頂面的示意性透視圖；圖5為根據(jù)本發(fā)明的具有處于中間組裝位置的調(diào)節(jié)器單元的鏡支架的第五實施例的底面的示意性透視圖；圖6為根據(jù)本發(fā)明的處于鏡支架和調(diào)節(jié)器單元的固定組裝位置的圖5所示第五實施例的底面的示意性透視圖。在附圖中，相同的部件以相同的附圖標(biāo)記表示，附圖通過非限制的典型實施例給出。
具體實施方式
圖I示出了其中可以容納有調(diào)節(jié)器單元2的鏡支架I。通過連接元件3，在這里為卡銷連接件，可以將所述調(diào)節(jié)器單元2和鏡基座連接。該鏡基座未在這里示出。所述鏡支架I和所述調(diào)節(jié)器單元2通常包括在機(jī)動車輛的外后視鏡單元中。環(huán)繞所述鏡支架I可以設(shè)置有鏡罩，該鏡罩未在這里示出。所述鏡罩可以與所述鏡支架連接，并且通常因為美學(xué)和/或空氣動力學(xué)的原因和/或為了保護(hù)所述鏡支架和所述鏡支架的任何部件而包圍所述鏡支架。所述鏡支架I被設(shè)計為容納反射元件，例如鏡元件。在該實施例中，鏡元件和與其連接的諸如調(diào)節(jié)裝置的任何部件可以放置于所述鏡支架I的容納區(qū)域8中，所述鏡元件在附圖中未不出。所述調(diào)節(jié)器單元2被設(shè)計用于相對于所述鏡基座樞轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)所述鏡支架I。優(yōu)選地，所述鏡支架I可相對于向上的軸線在操作位置、停留位置和翻折位置之間調(diào)節(jié)。在所述操作位置，所述鏡支架大體上垂直于所述機(jī)動車輛的縱向方向。在所述停留位置，所述鏡支架大體上沿著機(jī)動車輛，所述鏡元件面向所述機(jī)動車輛。在所述翻折位置，所述鏡支架同樣大體上沿著機(jī)動車輛，但是向前，所述鏡元件背向所述機(jī)動車輛。只有在異常地例如外后視鏡單元和物體碰撞后才會位于該位置。為了相對容易和便宜的更換和/或組裝和/或分解鏡支架I和/或鏡罩，所述鏡支架I被設(shè)計為整體地從所述調(diào)節(jié)器單元2和所述鏡基座I拆卸。在所述鏡支架I從所述調(diào)節(jié)器單元2拆卸下來后，所述調(diào)節(jié)器單元2與所述鏡基座保持連接。因此，當(dāng)所述鏡支架和/或所述鏡罩和/或其部件例如受損時，只需要更換所述鏡支架I和所述鏡罩。這樣，相對較貴的調(diào)節(jié)器單元可以與所述鏡基座保持連接并且被保留。通過將所述鏡支架I整體地附接到所述調(diào)節(jié)器單元2連接和從所述調(diào)節(jié)器單元2拆卸，可以相對容易并因此便宜地將所述鏡支架組裝到所述調(diào)節(jié)器單元上和/或從所述調(diào)節(jié)器單元分解出來。在圖I示出的實施例中，所述鏡支架I具有通過軸向運動和樞轉(zhuǎn)運動而容納所述調(diào)節(jié)器單元2的切口 4。首先，通過由箭頭A表示的軸向運動，所述調(diào)節(jié)器單元2沿著所述鏡支架I的底面部分地滑入所述鏡支架I。所述調(diào)節(jié)器單元2的第一部分5可由此容納于所述鏡支架I中。所述調(diào)節(jié)器單元2的第二部分6仍然部分地位于所述鏡支架I外面，如圖I中所示。因此，圖I示出了中間組裝位置。由此，通過由箭頭B表示的樞轉(zhuǎn)運動，所述第二部分6可以通過所述鏡支架的附加的容納機(jī)構(gòu)4，移動到所述鏡支架I中。樞轉(zhuǎn)后，所述調(diào)節(jié)器單元2大體上完全包括在所述鏡支架I中，并且調(diào)節(jié)器單元2位于組件的端部位置。在該實施例中，所述附加的容納機(jī)構(gòu)4被表示為在所述鏡支架I的側(cè)面中的切口 4。由此，所述調(diào)節(jié)器單元2可以通過固定裝置7固定于所述鏡支架I上。在這里，所述固定裝置7包括與所述調(diào)節(jié)器單元2連接的眼狀物(eye) 7a和在所述鏡支架I上的襯套(bush) 7b。例如可以用螺釘穿過所述眼狀物7a，所述螺釘可擰緊到所述襯套7b中，所述襯套7b可以具有也可以不具有內(nèi)螺紋。所述固定裝置可以包括活動的部件(loose part)，例如螺釘，或者可以只包括與所述鏡支架和/或所述調(diào)節(jié)器單元連接的部件，例如搭扣連接件(snap connection)或棘齒連接件(ratchet connection)。圖2示出了固定裝置7的替換實施例，其在這里被設(shè)計為將調(diào)節(jié)器單元2固定在 所述鏡支架I內(nèi)的夾子。圖2示出了處于固定組裝位置的所述調(diào)節(jié)器單元2和所述鏡支架
Io 只使用一個固定裝置7將所述調(diào)節(jié)器單元2固定于所述鏡支架I中。此外，在將所述外后視鏡單元與鏡罩和鏡元件組裝后，可容易地接近所述固定裝置7。在使用期間，所述固定裝置7可以隱藏在所述鏡元件后面，從而在一定程度上被保護(hù)免受周圍環(huán)境影響。由于所述鏡元件通常通過搭扣連接件附接，因此通過容易地除去所述鏡元件，致使所述固定裝置7容易被接近并且所述固定裝置可以被釋放。或者，也可在不除去所述鏡元件的情況下接近所述固定裝置和/或可從外面自由地接近所述固定裝置。在所述固定裝置被釋放后，在該實施例中，所述鏡支架I可以通過沿著方向B的樞轉(zhuǎn)運動和沿著方向A的軸向運動從所述調(diào)節(jié)器單元2和所述鏡基座上拆卸下來。圖3示出了具有附加的容納機(jī)構(gòu)4的鏡支架I的另一實施例。在該實施例中，所述附加的容納機(jī)構(gòu)被表示為狹槽4。通過由箭頭A示出的軸向運動，所述調(diào)節(jié)器單元2可以滑入所述鏡支架I。如果所述鏡支架I內(nèi)用于所述調(diào)節(jié)器單元2的容納空腔的內(nèi)部尺寸大約小于或等于所述調(diào)節(jié)器單元2的外部尺寸，則由于所述調(diào)節(jié)器單元2滑入所述鏡支架I，所述狹槽4會有小的變形。因此，通過借助所述固定裝置7將所述狹槽4拉(pulling)的更窄，所述調(diào)節(jié)器單元2可以夾在所述鏡支架I中從而被固定。如果所述鏡支架I內(nèi)用于所述調(diào)節(jié)器單元2的所述容納空腔的內(nèi)部尺寸大于所述調(diào)節(jié)器單元2的外部尺寸，那么所述狹槽4將不會或很難因為所述調(diào)節(jié)器單元2的插入而變形。借助所述固定裝置7，所述狹槽4可以被拉(pulling)的更窄，從而所述調(diào)節(jié)器單元2可以夾在所述鏡支架I的所述容納空腔中。所述固定裝置7在這里被設(shè)計為均在所述鏡支架I上的其中可容納螺釘?shù)难蹱钗?a和襯套7b，但也可被設(shè)計為夾鉗、夾子、掛鉤、楔子，或者以可包括或不可包括諸如螺釘或銷的活動的單獨連接裝置的不同形式被設(shè)計。在圖3示出的實施例中，所述狹槽被示出位于所述鏡支架I的側(cè)面中。然而，所述狹槽4也可以被提供在所述鏡支架I的頂部，如圖4中所示。圖5示出了包括位于所述鏡支架I的底面中的切口的容納機(jī)構(gòu)4的實施例。所述切口 4具有附加的底切4a，所述調(diào)節(jié)器單元2可以沿著所述底切4a滑移從而插入所述鏡支架內(nèi)的所述容納空腔。
所述調(diào)節(jié)器單元2沿著箭頭A的方向做軸向運動，穿過所述切口 4進(jìn)入所述鏡支架I的所述容納空腔。因此，所述調(diào)節(jié)器單元2可以通過箭頭C表示的滑移相對所述鏡支架移動，在底切4a的下面穿過。借助所述底切4a，所述調(diào)節(jié)器單元2可以保持在所述鏡支架I的所述容納空腔中?？梢酝ㄟ^固定裝置7，例如楔子(如圖6中所示)、螺釘、夾鉗或其他固定裝置來阻止所述調(diào)節(jié)器單元2沿方向C的移動?；蛘?，可以利用螺紋襯套，該螺紋襯套還用于例如向下擰緊所述容納區(qū)域8內(nèi)的鏡調(diào)節(jié)儀器。圖5中，所述螺紋襯套用V表示。在該實施例中，所述附加的容納機(jī)構(gòu)4還包括在所述容納空腔內(nèi)的用于所述調(diào)節(jié)器單元在沿方向C相對于所述鏡支架移動的附加空間。圖5示出了處于中間組裝位置的調(diào)節(jié)器單元2，調(diào)節(jié)器單元2在已經(jīng)沿著軸向A被放置于鏡支架I內(nèi)而容納于所述鏡支架I中。另外，所述鏡支架I可以沿著方向C相對于所述調(diào)節(jié)器單元2滑移，從而到達(dá)圖6中所示的端部位置。所述調(diào)節(jié)器單元2部分地鎖定在所述底切4a下面，并且由此可以進(jìn)一步地由所述楔子7固定。所述鏡支架I可以通過釋放所述固定裝置7作為整體從所述調(diào)節(jié)器單元2 容易地拆卸，并由此使所述鏡支架I沿方向C從所述調(diào)節(jié)器單元松開連接。然后，所述鏡支架I可以作為整體沿所述方向A從所述調(diào)節(jié)器單元2拆卸。在圖5和圖6所示的實施例中，沿方向C的移位表示為所述鏡支架的軸向。然而，方向C還可以為垂直于所述鏡支架的方向或其他方向，其中方向C相對于方向A大約成直角。不同于示出的實施例，在所述鏡支架的底面處通向用于所述調(diào)節(jié)器單元的所述容納空間的開口可以設(shè)置有附加的緊固裝置，例如扳機(jī)狀指(snap finger)。在所述調(diào)節(jié)器單元通過沿著箭頭A的方向的軸向運動完全或部分地插入所述鏡支架的所述容納空間后，可以借助在所述調(diào)節(jié)器單元插入期間被向外推從而在所述調(diào)節(jié)器單元下面扣緊的所述扳機(jī)狀指大體上阻止所述調(diào)節(jié)器單元沿方向A的移動。然而，所述扳機(jī)狀指被設(shè)計為使得所述鏡支架也可以沿方向A再次容易地從所述調(diào)節(jié)器單元拆卸。還通過在所述鏡支架的所述容納空間內(nèi)提供例如變形肋可以大體上阻止所述調(diào)節(jié)器單元沿方向A的移動，同時由于所述變形肋的夾緊作用可以被再一次容易地解除，因此所述鏡支架仍然可以容易地從所述調(diào)節(jié)器單元拆卸。本發(fā)明不受限于本文中所描述的各實施例。已經(jīng)基于其中所述鏡支架部分地包圍所述調(diào)節(jié)器單元的實施例對本發(fā)明進(jìn)行了闡述。所述調(diào)節(jié)器單元可以容納于所述鏡支架的專用空腔內(nèi)。所述鏡支架也可以有其他的實施例。例如，所述調(diào)節(jié)器單元可以連接至所述鏡支架的外側(cè)。在此情形下，所述調(diào)節(jié)器單元可以例如通過平移運動與所述鏡支架連接，并且例如通過夾子或螺釘固定。在隨附的權(quán)利要求的保護(hù)范圍內(nèi)，各種變形對于本領(lǐng)域技術(shù)人員來說都是可能和清楚的。
權(quán)利要求
1.一種外后視鏡單元，包括附接至機(jī)動車輛的鏡基座、能與所述鏡基座連接的鏡支架和放置于所述鏡支架和所述鏡基座之間的用于相對于所述鏡基座樞轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)所述鏡支架的調(diào)節(jié)器単元，其中，所述鏡支架作為整體以可拆卸的方式與所述調(diào)節(jié)器単元和所述鏡基座連接。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的外后視鏡單元，其中，所述鏡支架能借助最多ー個固定裝置可拆卸地連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的外后視鏡單元，其中，所述固定裝置在安裝有所述鏡支架后是能接近的。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的外后視鏡單元，其中，所述固定裝置在除去鏡元件后是能接近的。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的外后視鏡單元，其中，所述鏡支架具有用于將所 述調(diào)節(jié)器単元容納在所述鏡支架中的容納機(jī)構(gòu)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的外后視鏡單元，其中，所述容納機(jī)構(gòu)包括通過軸向運動和樞轉(zhuǎn)運動容納所述調(diào)節(jié)器単元的切ロ。
7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的外后視鏡單元，其中，所述容納機(jī)構(gòu)包括通過軸向運動夾緊地容納所述調(diào)節(jié)器単元的狹槽。
8.根據(jù)權(quán)利要求5所述的外后視鏡單元，其中，所述容納機(jī)構(gòu)包括通過軸向運動和滑移容納所述調(diào)節(jié)器単元的切ロ。
9.一種鏡支架，被設(shè)計用于組裝在根據(jù)權(quán)利要求I至8中任一項所述的外后視鏡單元中。
10.一種組裝根據(jù)權(quán)利要求I至8中任一項所述的外后視鏡單元的方法，包括提供附接至機(jī)動車輛的鏡基座；提供鏡支架；提供能位于所述鏡支架和所述鏡基座之間的用于相對于所述鏡基座樞轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)所述鏡支架的調(diào)節(jié)器単元，還包括將所述調(diào)節(jié)器単元放置于所述鏡基座和所述鏡支架之間，其中，所述鏡支架與所述調(diào)節(jié)器単元和所述鏡基座的連接是可拆卸的，從而在所述鏡支架作為整體被拆卸后，所述調(diào)節(jié)器単元與所述鏡基座保持連接。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的方法，其中，所述鏡支架作為整體能借助ー個固定裝置以可拆卸的方式連接。
全文摘要
外后視鏡單元，包括附接至機(jī)動車輛的鏡基座、能與所述鏡基座連接的鏡支架(1)和放置于所述鏡支架(1)和所述鏡基座之間的用于相對于所述鏡基座樞轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)所述鏡支架(1)的調(diào)節(jié)器單元(2)，其中，所述鏡支架作為整體以可拆卸的方式與所述調(diào)節(jié)器單元(2)和所述鏡基座連接。
文檔編號B60R1/074GK102858594SQ201180009775
公開日2013年1月2日 申請日期2011年1月25日 優(yōu)先權(quán)日2010年1月25日
發(fā)明者P·G·M·范斯蒂普浩特 申請人:荷蘭反光鏡控制器國際有限公司