本發(fā)明涉及一種驅(qū)動單元的罩殼，其用于車庫門驅(qū)動器的自動化。驅(qū)動器軌道與驅(qū)動單元連接，其中驅(qū)動器軌道回轉(zhuǎn)力傳遞裝置處于連接中，所述裝置是借助于所述驅(qū)動單元而驅(qū)動且連接到車庫門。這些驅(qū)動單元也被稱作天花板牽引器。

背景技術(shù)：

文獻DE 20 309 496 U1揭示一種用于打開和關(guān)閉門的電機驅(qū)動的設(shè)備。在此情況下，所述設(shè)備由包括控制單元、頻率轉(zhuǎn)換器、電機和傳動裝置單元的驅(qū)動器頭部以及包含運行托架的驅(qū)動器軌道組成。所述驅(qū)動器軌道被配置為可插拔構(gòu)造組合件單元，其中整個傳動裝置安置在驅(qū)動器軌道中。

為了照明車庫或類似地點的內(nèi)部，車庫門驅(qū)動器裝置配備有照明設(shè)備。在此情況下，文獻DE 20 2004 018 115 U1揭示了電燈泡，其緊靠車庫門驅(qū)動器而安置。

在文獻DE 20 2005 000 349 U1中，在車庫門驅(qū)動器的外殼的部分中采用發(fā)光二極管。

文獻DE 20 2005 000 590 U1揭露了一種用于門驅(qū)動器的照明系統(tǒng)，其并入到用于門驅(qū)動器的外殼中，且利用電聚光燈作為照明裝置。在此情況下，采用呈個別照明二極管的形狀并且還呈照明二極管群集的形狀的發(fā)光二極管。除純照明的目的之外，由于高頻定時，照明裝置還能夠?qū)⒚畎l(fā)射到其它視覺上可達的命令元件。在此情況下，除用于照明房間的罩的透光區(qū)域之外，還提供至少又一個透光區(qū)域，借助于此，經(jīng)計時的光可借助于光導(dǎo)而解耦且前進到所述罩的透光區(qū)域。

在文獻DE 20 2013 103 294 U1、DE 20 2011 050 596 U1以及DE 20 2011 050 253 U1中揭露了分別為在不同配置中的照明模塊的照明設(shè)備。

當(dāng)今市場上可用的驅(qū)動器單元基于其外殼而具有極大的大體積建置的外部形狀。在此情況下，具體來說照明設(shè)備經(jīng)配置以從所述外殼形狀突出。此外殼大大限制了建筑物內(nèi)的空隙高度，其中驅(qū)動器裝置以懸置方式安裝在天花板下方。

文獻DE 20 2007 014 554 U1揭露了一種門驅(qū)動器，其外殼經(jīng)配置成兩個部分。所述外殼包含用于插座或用于牽引離隙的接納部。在此情況下，所述插座具有插座主體，其從外殼的外壁中的開口突出。

本發(fā)明的目的是配置一種罩殼，即用于車庫門驅(qū)動器的驅(qū)動單元的外殼，其方式為使得所述驅(qū)動單元的外部尺寸(具體來說是高度)關(guān)于已知現(xiàn)有技術(shù)來說大大減小。此外，例如具體來說照明設(shè)備以及到驅(qū)動器軌道的連接等結(jié)構(gòu)組件不應(yīng)當(dāng)安置為從所述罩殼突出，因為這些突出零件總是造成傷害。此外，所有建置的結(jié)構(gòu)組件減少安裝高度，而驅(qū)動單元的所有功能區(qū)域應(yīng)當(dāng)保持。此驅(qū)動單元應(yīng)當(dāng)適合于大多數(shù)不同的安裝情形。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

通過專利權(quán)利要求1的特征解決此問題。在此上下文中附屬權(quán)利要求表示發(fā)明創(chuàng)意的另一配置。

用于車庫門驅(qū)動器的驅(qū)動單元的發(fā)明性罩殼被配置為兩部分外殼，其具有下部外殼部分和上部外殼部分。在此情況下，在安裝的條件中，下部外殼部分指向建筑物的地面且包含基本上平面的外殼下側(cè)。在此，放棄所有突出的部分或裝置，目的是消除個別外殼部分的傷害。下部外殼部分的邊界區(qū)域包含圓周的圓角或其它有機形狀，其隨后且基本上合并到筆直橫向區(qū)段中。下部外殼部分與上部外殼部分之間的分離是在所述筆直橫向區(qū)段的區(qū)域中做出。因此，上部外殼部分同樣在邊界的形狀中具有筆直橫向區(qū)段，借助于所述區(qū)段來安裝由下部外殼部分和上部外殼部分組成的罩殼是可能的而無需使用任何工具。上部外殼部分的圓周邊界在形成彎曲延伸部或傾斜時的外部輪廓中合并到上部外殼部分的筆直外殼背側(cè)中。在此情況下，外殼背側(cè)經(jīng)配置為基本上平行于外殼下側(cè)。如描述中揭露，實現(xiàn)用于驅(qū)動單元的此罩殼的配置而無任何突出的部分?；旧?，罩殼的基本形狀由可包含矩形或正方形配置的幾何形狀組成。

橫向地配置的半徑和彎曲的延伸部或傾斜提供協(xié)調(diào)的外殼形狀。在此情況下，所述筆直外殼背側(cè)呈現(xiàn)與筆直外殼下側(cè)相比更小的表面內(nèi)容。當(dāng)于現(xiàn)有技術(shù)相比時，實際上此設(shè)計允許觀看者將所述驅(qū)動單元感知為非實質(zhì)罩殼。所述有機定型使得所述罩殼視覺上表現(xiàn)為在其高度延伸部中相當(dāng)?shù)剌^小。

所述圓周圓角或連接到平面筆直外殼下側(cè)的類似配置同時用于此處在半透明覆蓋物后方容納圓周或部分圓周的光帶。再次在此配置中，省略了通常在驅(qū)動器外殼中存在的突起。

在一個優(yōu)選實施例中，所述照明設(shè)備進而可填充整個下側(cè)，且通過利用發(fā)光二極管或類似裝置而執(zhí)行。所述二極管可照射整個表面或者照射表面的僅一部分，且與所實現(xiàn)的罩殼形狀協(xié)調(diào)地集成。在此情況下，位于圓周帶中的照明設(shè)備可用于大多數(shù)各種情形。因此，所述照明設(shè)備可例如在不同顏色光譜中操作。進而，在車庫門和車庫處且與之相結(jié)合可以對于某些操作完全采用不同顏色的照明。

以甚至更多地輔助用于驅(qū)動單元的此罩殼的合意的外殼為目的，個別罩殼區(qū)段之間的外部過渡部相應(yīng)區(qū)域始終被配置為無階梯，意味著省略了尖銳邊緣。

在另一優(yōu)選實施例中，同樣可能的是在筆直橫向區(qū)段處起始，上部外殼部分的彎曲延伸部或傾斜是鄰接的，這并不延伸直到筆直外殼背側(cè)。

同時，外殼背側(cè)可為安裝基座的一部分，包含于驅(qū)動單元內(nèi)的組件完全或至少部分附接到所述安裝基座。所述附接可例如借助于直接在上部外殼部分內(nèi)的個別結(jié)構(gòu)組件的閂鎖連接而實現(xiàn)。同時，所述安裝基座還可包含用于驅(qū)動器軌道的連接區(qū)域。驅(qū)動器軌道即如現(xiàn)有技術(shù)中通常那樣不配合到上部外殼部分上。而是，驅(qū)動器軌道在前側(cè)或經(jīng)由前側(cè)且以可交換方式借助于鄰接區(qū)域，而以對接形狀方式連接到驅(qū)動單元。此外，用于附接到天花板的附接件可并入在安裝基座處或安裝基座中。

在另一優(yōu)選實施例中，有可能驅(qū)動器軌道配備有可交換且橫向安置的橫向部分，其基本上配置于連接到所述橫向部分的驅(qū)動器裝置的總體寬度中。在此情況下，外殼下側(cè)可在橫向部分的接續(xù)中實現(xiàn)。

以實現(xiàn)用于包含用于平穩(wěn)操作的所有必要設(shè)備的驅(qū)動設(shè)備的此合意的罩殼為目的，寬度或長度尺寸是所述驅(qū)動單元的高度的整倍數(shù)。由于外殼下側(cè)呈現(xiàn)例如矩形或正方形形狀，因此同時驅(qū)動單元可通過增加罩殼的長度而變?yōu)楦氶L。在此情況下，罩殼的寬度與高度的比率可基本上為近似1:5的比率，由此其它比率是可能的。

驅(qū)動單元的此罩殼可以便宜方式在注射模制過程中由塑料材料或輕金屬實現(xiàn)。在此情況下，互連外殼部分并且還有驅(qū)動器軌道的橫向部分的不同顏色配置是可能的。

下部外殼部分可任選地經(jīng)配置有照明設(shè)備，所述照明設(shè)備作為照明單元可以可交換方式連接到上部外殼部分。在此情況下，此照明單元由透光的基本上平面且以二維方式配置的輻射表面組成，所述輻射表面后方安置有反射器。在此情況下，并入有長使用壽命的發(fā)光二極管的反射器確保了極均質(zhì)的照明。一體式透光輻射表面的配置實現(xiàn)了照明單元以及同時還有罩殼的透明度和開放性。

所述反射器可例如由外部圍繞的框架定界，且具有發(fā)光二極管的輻射單元可至少放置在所述框架的一個側(cè)面。所述輻射單元是借助于包含在驅(qū)動單元內(nèi)的電子控制來激活。由于整個輻射表面由例如半透明塑料材料組成，因此不僅在含有照明裝置的下部外殼部分的透光配置的布置前方產(chǎn)生部分表面照明，而且產(chǎn)生在驅(qū)動單元的整個下側(cè)上延伸的大表面照明。優(yōu)選地，輻射表面經(jīng)由所述框架以可交換方式連接到反射器。

除具有發(fā)光二極管的配置之外，還可采用光導(dǎo)用于產(chǎn)生光輻射。透明結(jié)構(gòu)元件稱為光導(dǎo)，所述光導(dǎo)在其邊界表面處且經(jīng)由反射而發(fā)射全反射到周圍的媒介，所述全反射是基于較低折射率。此光導(dǎo)還可被稱為光纖。在此情況下，平面光導(dǎo)結(jié)構(gòu)也是適用的。

除輻射表面的二維均質(zhì)照明之外，也可能利用額外光導(dǎo)借助于組合顏色和光而產(chǎn)生松弛的氣氛?；诮】档膫€別感覺，產(chǎn)生定制的額外照明設(shè)備。可實現(xiàn)此情形，因為額外光導(dǎo)或光帶放置在輻射表面的邊緣處?？蓮耐惠椛鋯卧驈膯为気椛鋯卧獙崿F(xiàn)電能供應(yīng)。在此情況下，不同顏色光譜中的照明顏色應(yīng)當(dāng)優(yōu)選地在藍色范圍中實現(xiàn)。在此類實施例中，可以說照明單元形成整個下部外殼部分，且因此充當(dāng)用于具有上部外殼部分的罩殼的封殼。當(dāng)在所述變型中采用時，驅(qū)動單元的整個現(xiàn)有表面向下輻射建筑物的地面。

在另一優(yōu)選實施例中，有可能在所述輻射表面內(nèi)提供電子器件，所述電子器件除顯示器之外還包含按鈕。所述布置可借助于透明印刷執(zhí)行而實施于優(yōu)選實施例中。這些按鈕可以作為優(yōu)選地由塑料材料制成的電容式按鈕而并入到輻射表面中?？捎糜诓倏v或編程驅(qū)動單元的顯示器或按鈕的此實施例經(jīng)由柔性電連接器而鏈接到驅(qū)動單元的電子控制件。

以增強驅(qū)動器軌道的不顯著外觀的價值為目的，選擇彩色設(shè)計的形狀中的優(yōu)良表面解決方案。此表面實施例對驅(qū)動器軌道提供高價值的美學(xué)外觀。在此情況下，可考慮個別顧客規(guī)范，因為它們從現(xiàn)有分類中選擇其自身顏色，任選地例如從RAL顏色中選擇。進而主要實現(xiàn)具有不同設(shè)計元素的大的裝飾多樣性。除經(jīng)修飾形式的實施例之外，還可在粉末涂層中實施所述元件。在此情況下，具體來說純白色或黑色的礦物材料尤其重要。因此，可實現(xiàn)優(yōu)美的有細微差別的顏色陰影。所述設(shè)計細微差別可從灰色到黑色光譜變動。茶褐色或米色細微差別產(chǎn)生暖環(huán)境。驅(qū)動器軌道的彩色實施例不僅不顯眼，而且可借助于除黑白對比之外還有具有強烈顏色的表面的有色實施例來實現(xiàn)活躍的顏色強調(diào)。

除均勻彩色實施例之外，多小面圖案也是可能的。在此情況下，所述顏色光譜的范圍介于幾乎白色外觀經(jīng)由灰色和淺棕色細微差別到深黑色陰影。這些精細且均勻的結(jié)構(gòu)將平靜和美觀帶入橫向表面和天花板表面且表示對天然彩色輕金屬實施例的成功替代，相應(yīng)地為已知驅(qū)動器軌道的暗淡鍍鋅表面。

除借助于修飾或粉末涂層或靜電程序的彩色設(shè)計的上述實施例之外，還有也可能所述驅(qū)動單元的外部表面或外部部分具備膜。此外，給出為驅(qū)動器軌道選擇彩色設(shè)計的可能性，因為它們將實現(xiàn)與驅(qū)動單元的罩殼的外部顏色協(xié)調(diào)的總體外觀。

附圖說明

下文中，將基于可能的示范性實施例更詳細闡釋本發(fā)明，在附圖中非窮盡性圖解說明所述實施例。

在附圖中：

圖1以驅(qū)動單元的罩殼的外殼下側(cè)上的視圖展示驅(qū)動單元的透視圖示；

圖2展示具有連接的驅(qū)動器軌道的驅(qū)動單元的截面圖示；

圖3展示與圖1相同但是從向后側(cè)看的視圖；

圖4展示具有驅(qū)動器軌道連接的驅(qū)動單元的向后視圖；

圖5展示罩殼的末端配置的視圖；

圖6展示具有到驅(qū)動器軌道的連接的罩殼的橫向配置；

圖7展示從下側(cè)所見的與驅(qū)動器軌道和所附接橫向部分相結(jié)合的驅(qū)動單元的透視圖示；

圖8展示與圖7相同但是從上部側(cè)所見的視圖

圖9展示與圖8相同但是經(jīng)修改實施例的視圖；

圖10展示與圖9相同但是在從上部側(cè)的視圖中無橫向部分；

圖11展示與圖10相同但是從下側(cè)的視圖；

圖12展示驅(qū)動單元上的視圖，同時省略了下部外殼部分；

圖13展示與圖12相同但是截面圖示的視圖；

圖14展示在照明設(shè)備的區(qū)域中的下部外殼部分的局部實施例；

圖15展示用于根據(jù)圖14的下部外殼部分的蓋；

圖16展示照明單元的透視圖示；

圖17展示帶有根據(jù)圖16的照明單元的重要元件的分解圖；

圖18展示上部外殼部分的經(jīng)修改實施例；

圖19展示具有插入的驅(qū)動器組件的上部外殼部分的可能實施例。

具體實施方式

在圖1中，借助于從下側(cè)的透視圖示說明驅(qū)動單元1，即在外殼下側(cè)37上的視圖中說明。外殼下側(cè)37表示為下部外殼部分2的光滑平面表面。在其邊界區(qū)域15處，借助于圓角8而上拉光滑平面外殼下側(cè)37，其中所述圓角8合并到橫向區(qū)段9中?；旧显诖饲闆r下，所述橫向區(qū)段9經(jīng)配置成關(guān)于外殼下側(cè)37成直角。優(yōu)選地包圍整個外殼下側(cè)37的邊界區(qū)域15借助于半徑而在其拐角區(qū)域中連接。同時，圓角8的區(qū)域可被配置成圓周或部分圓周的光帶3。此光帶3可實現(xiàn)不同的光設(shè)計，意味著可借助于驅(qū)動單元1內(nèi)含有的控制單元26而在顏色方面根據(jù)大多數(shù)各種情形而調(diào)適照明顏色。

圓角8和鄰接橫向區(qū)段9的協(xié)調(diào)配置在圖2中是結(jié)合了用于驅(qū)動器軌道4的延伸部10的鄰接區(qū)域18而揭露，所述鄰接區(qū)域在前側(cè)17處凹入?；剞D(zhuǎn)力傳遞裝置19安置驅(qū)動器軌道4內(nèi)，其可被配置成齒形帶或鏈且由驅(qū)動單元1驅(qū)動。

圖3表示帶有其上部外殼部分32的驅(qū)動器軌道1的部分。變得顯而易見，當(dāng)組裝兩個外殼部分、即下部外殼部分2和上部外殼部分32時，橫向區(qū)段9以彎曲形狀或過渡部11的傾斜而協(xié)調(diào)地形成。所述過渡部11延伸直到上部外殼部分32的外殼背側(cè)7。在根據(jù)圖3的所述優(yōu)選實施例中，在背側(cè)7的一部分中表示安裝基座5。驅(qū)動器軌道4例如經(jīng)由螺釘連接20，通過所述安裝基座5而非正向地和正向地連接到驅(qū)動單元1，所述安裝基座5可甚至包含可裝卸的鄰接區(qū)域6。此圖示也揭露了驅(qū)動單元1的罩殼的設(shè)計完全不包含任何突出的罩殼部分。這在驅(qū)動器軌道4經(jīng)由延伸部10的連接處也變得顯而易見。所述實施例允許驅(qū)動單元4經(jīng)由驅(qū)動單元1的前側(cè)17的連接，實現(xiàn)此情形而無需突出的外殼部分，然而突出的外殼部分是現(xiàn)有技術(shù)中必要的。

圖4在具有鏈接部分38的配置的鄰接區(qū)域6的截面的圖示中展示另一優(yōu)選實施例，所述鏈接部分連接到驅(qū)動單元4且經(jīng)由螺釘連接20連接到外殼背側(cè)7，分別連接到安裝基座5或驅(qū)動單元1的結(jié)構(gòu)組件。所述圖示還很好地揭露當(dāng)相比于現(xiàn)有技術(shù)時，驅(qū)動單元1的本發(fā)明罩殼的結(jié)構(gòu)高度已多次減小。

根據(jù)圖5在圖示中再次表達此情況。此外，此處揭露外殼下側(cè)37與外殼背側(cè)7之間的平行度。此外，再次表達了通過產(chǎn)生不同半徑，對于個別罩殼區(qū)域的任何部分已經(jīng)省去了任何尖銳邊緣。圖5還展示從外殼下側(cè)37經(jīng)由圓角8與鄰接橫向區(qū)段9的過渡，當(dāng)組裝下部外殼部分2和上部外殼部分32時其并不形成任何尖銳或突出邊緣，使得圓化過渡部11從橫向區(qū)段9協(xié)調(diào)地持續(xù)且直到外殼背側(cè)7。圖5還揭露了由于與上部外殼部分32結(jié)合的下部外殼部分2，所述罩殼的配置是驅(qū)動單元1的平坦且細長的單元，現(xiàn)有技術(shù)并未提供與之可以相比的任何情形，且在圖6的圖示中再次表達這種配置。

在另一優(yōu)選實施例中，有可能對于根據(jù)圖7的驅(qū)動單元1，光帶3已在僅三個側(cè)面上實現(xiàn)。在緊靠驅(qū)動器軌道4的位于到驅(qū)動器軌道4的連接的區(qū)域中的前側(cè)17處，已緊靠驅(qū)動器軌道4在左邊和右邊兩側(cè)上實施橫向驅(qū)動器軌道橫向部分12的布置。在此示范性實施例中，所述驅(qū)動器軌道橫向部分12包含另一光帶14，其在縱向延伸部中的每一側(cè)上接續(xù)于光帶3。在此實施例中，已均勻地實現(xiàn)外殼下側(cè)37關(guān)于驅(qū)動器軌道橫向部分12的配置。在驅(qū)動器軌道4的中心區(qū)域中說明鎖扣部件13，其以使得驅(qū)動單元1的電機驅(qū)動器回轉(zhuǎn)力傳遞裝置19的方式連接到所述力傳遞裝置19。借助于連接杠桿24到車庫門的連接是經(jīng)由鎖扣部件23以合適的方式確保。此外如圖示中揭露，驅(qū)動器軌道橫向部分12是以在所述中心區(qū)域中它們形成用于鎖扣部件13的通路的方式來配置。

圖8表示從具有驅(qū)動器軌道橫向部分12的此配置上的后端的視圖。在此情況下，已經(jīng)修改此示范性實施例，其在過渡部11與外殼背側(cè)7以及安裝基座5之間包含額外延伸部16。然而，對于觀看者，所述延伸部不載運任何重量，因為借助于外殼背側(cè)7而保持與外殼下側(cè)37的平行度。此配置允許例如在罩殼內(nèi)產(chǎn)生更多空間而不會有損視覺外觀。此處再次，也保持外殼背側(cè)7與外殼下側(cè)37之間的基本平行度。這可以實現(xiàn)是因為邊界區(qū)域?qū)崿F(xiàn)得稍微更窄。出于視覺原因，所述延伸部16也在驅(qū)動器軌道橫向部分12的后部部分上繼續(xù)，且此處再次具有使整個實施例更細長的效果。

圖9的經(jīng)修改實施例中揭露驅(qū)動單元1到安置在驅(qū)動器軌道4的前側(cè)的區(qū)域中的驅(qū)動器軌道橫向部分12的連接的另一優(yōu)選實施例。在此實施例中，過渡部11直接合并到上部外殼部分32的平坦部分中，恰如同它們合并到驅(qū)動器軌道橫向部分12中那樣。在驅(qū)動器軌道4的末端側(cè)處說明驅(qū)動器軌道4的楣附接件23。此外，在安裝基座5處，在驅(qū)動單元1的兩側(cè)上說明附接件22的可能性。借助于所述附接件22，附接到天花板或型面的合適的懸置件可以直接附接到外殼背側(cè)7或經(jīng)由安裝基座5而附接。

圖10說明與驅(qū)動器軌道4結(jié)合的驅(qū)動單元1而無上述驅(qū)動器軌道橫向部分12。此處說明驅(qū)動單元1的通用性，其可在具有和不具有驅(qū)動器軌道橫向部分12的情況下操作。除驅(qū)動單元1的區(qū)域中的附接件22之外，還在驅(qū)動器軌道4處說明軌道附接件25。還可改造驅(qū)動器軌道橫向部分12。

雖然根據(jù)圖10的圖示說明驅(qū)動單元1的后部部分，但圖11說明驅(qū)動單元1的具有驅(qū)動器軌道4的相對部分。在移除下部外殼部分2之后，根據(jù)圖12揭露進入驅(qū)動單元的一個可能實施例的視圖。在此情況下，經(jīng)由鄰接區(qū)域18，驅(qū)動器軌道4已在頭端處插入到上部外殼部分32中且在所述位置例如借助于驅(qū)動器軌道附接件30而固定。緊靠驅(qū)動器軌道4所說明的是無蓋的變速箱29的配置。在此情況下，具有未經(jīng)識別驅(qū)動輪的力傳遞裝置19加入所述變速箱布置。電機27和28連接到變速箱29。此處，給出按需要任選地采用一個或兩個電機27、28的可能性?？刂茊卧?6位于上部外殼部分32的后部部分中。

圖12中揭露變速箱29的附接。在此情況下，例如具有電機27的變速箱29等驅(qū)動器部分以簡檔方式插入在上部外殼部分32內(nèi)，且同時經(jīng)由可被配置成閂鎖連接的附接件34固定在其中。所述圖示還清楚地揭露包含力傳遞裝置19的驅(qū)動器軌道4突出超出鏈接部分38進入驅(qū)動單元1的前區(qū)域中。上部外殼部分32在其內(nèi)側(cè)內(nèi)包含加固件36，其經(jīng)配置以例如作為加強肋35。因此外殼由塑料材料或輕金屬組成，所述加固件36和加強肋35產(chǎn)生防止變形的較高穩(wěn)定性。下部外殼部分2還借助于經(jīng)配置為閂鎖連接的連接33而連接到上部外殼部分32。

如所說明的非窮盡性示范性實施例中揭露，本發(fā)明尤其區(qū)別在于驅(qū)動器軌道4可以說是以驅(qū)動單元1的接續(xù)來配置。具有或不具有驅(qū)動器軌道橫向部分12的驅(qū)動器軌道4區(qū)別在于極細長的配置。所述圖示揭露了驅(qū)動器軌道4在上部區(qū)域中未連接到驅(qū)動單元1。所述構(gòu)造的本發(fā)明組合當(dāng)放置驅(qū)動器軌道4時不以任何方式限制車庫或任何其它建筑物部分的內(nèi)部空間。

圖14表示下部外殼部分2的實施例，其中在整個區(qū)域中或在部分區(qū)域中，下部外殼部分2的配置、相應(yīng)地也是整個下部外殼部分2的配置配備有照明設(shè)備。下部外殼部分2與上部外殼部分32之間的連接可例如借助于夾片連接41而實現(xiàn)。在此情況下，下部外殼部分2基本上由底部42組成，其優(yōu)選地被配置成反射器52。至少在一個側(cè)面上提供用于發(fā)射光線的輻射單元43。例如發(fā)光二極管可用作輻射單元43。在此情況下，優(yōu)選地整個底層42可具備分別加強光的光反射涂層或類似物。控制單元26將電壓供應(yīng)到輻射單元43。作為用于反射器52的封殼，可采用圖15中所示的覆蓋物44。在此情況下，下部外殼部分2與覆蓋物44之間的連接可借助于附接件40而實現(xiàn)。在此情況下，覆蓋物44是由透明或半透明塑料材料制成。與輻射單元22結(jié)合的此二維照明設(shè)備能夠?qū)崿F(xiàn)內(nèi)部車庫空間的給人極深印象并且還有效的照明。此處除所述二維照明之外，還可能另外采用光帶3。

圖16表示照明設(shè)備的經(jīng)修改實施例，其在透視圖示中表示為照明單元46。經(jīng)由電連接48將電能從控制單元26供應(yīng)到照明單元46?；旧?，照明單元46區(qū)別在于無任何邊緣的平面二維輻射表面45。輻射表面45由橫向邊緣49定界。例如通信區(qū)域47可并入在輻射表面45內(nèi)，其除顯示器之外還可包含電子按鈕區(qū)域。

在圖17中的分解圖示中表示照明單元46的基本結(jié)構(gòu)。輻射表面45經(jīng)配置有橫向圓周邊界49，且提供于輻射表面45中的通信區(qū)域47在下部部分中表示。在第一優(yōu)選實施例中，有可能輻射表面45連接到框架53?？蚣?3區(qū)別在于其包圍反射器52。橫向于框架53，可附著至少輻射單元43，其中容納且連接發(fā)光二極管。通過供應(yīng)電壓，所述未說明的發(fā)光二極管產(chǎn)生光，這借助于經(jīng)配置的反射器52而實現(xiàn)輻射表面45的均質(zhì)照明。

在另一優(yōu)選實施例中，有可能在輻射表面45的邊界49后方插入光導(dǎo)50。所述光導(dǎo)50可被從輻射單元43充入電壓。然而，此處同樣可能采用額外輻射單元51。

光導(dǎo)50恰位于邊界49的外部區(qū)域中，其中邊界49恰類似于整個輻射表面45可為透明的，分別由半透明塑料材料制成且因此當(dāng)光導(dǎo)56被供能時執(zhí)行光輸出。與在第一優(yōu)選實施例中說明的二維照明相比，采用光導(dǎo)50來照射照明單元46的邊界區(qū)域。當(dāng)適當(dāng)?shù)剡x擇發(fā)光二極管時，這可導(dǎo)致可在不同顏色光譜中找到的不同照明顏色。優(yōu)選地，可在藍色范圍中實施光導(dǎo)56的照明顏色。應(yīng)注意，技術(shù)上可以實現(xiàn)任何其它照明顏色而無任何問題。

具有或不具有光導(dǎo)50作為一個單元的照明單元46可連接到上部外殼部分32。在此情況下，照明單元46表示下部外殼部分2。由此揭露了也可任選地采用下部外殼部分2的其它實施例。

圖18表示驅(qū)動單元1的罩殼的另一優(yōu)選實施例。在所述示范性實施例中，上部外殼部分54可以說是一體地配置，其意味著外殼背側(cè)7不包含安裝基座5。在前側(cè)17處，延伸部10再次經(jīng)配置以使得驅(qū)動器軌道4插入到延伸部10中且借助于螺釘連接20而固定。這可甚至由另外的附接件55來更多地輔助。否則，所述罩殼的經(jīng)成形配置類似于已經(jīng)詳細地描述的優(yōu)選實施例類型，不同之處在于在頭部側(cè)59處提供的鄰接區(qū)域56。所述鄰接區(qū)域56由封殼的未說明配置覆蓋。在鄰接區(qū)域56內(nèi)，除干線連接58之外，還給出經(jīng)由維護連接57進行檢查驅(qū)動單元1的可能性。在此優(yōu)選實施例中，上部外殼部分54已完全從塑料材料或金屬制造。

圖19揭露了進入上部外殼部分54的視圖。雖然省略了下部外殼部分2，但有可能看到具有用于常規(guī)使用所需的結(jié)構(gòu)組件的上部外殼部分54的內(nèi)側(cè)。驅(qū)動器軌道4連接到變速箱29。在到變速箱29的橫向連接中，安置電機27、28。任選地，它們也可以個別地采用。電機連接器62建置用于電機27、28的電連接。變壓器60經(jīng)由附接件63附接于上部外殼部分54的底部中。此外，提供控制板64和65用于控制單元26。具有維護連接57和干線連接58的鄰接區(qū)域56位于頭部側(cè)59。上部外殼部分54包含圓周邊界66，其適合于直接或間接連接到下部外殼部分2，分別連接到照明單元46。為了增加上部外殼部分54的穩(wěn)定性，其包含加強肋61。

附圖標記說明

1 驅(qū)動單元

2 下部外殼部分

3 光帶

4 驅(qū)動器軌道

5 安裝基座

6 鄰接區(qū)域

7 外殼背側(cè)

8 圓角

9 橫向區(qū)段

10 延伸部

11 過渡部

12 驅(qū)動器軌道橫向部分

13 鎖扣部件

14 光帶

15 邊界區(qū)域

16 延伸部

17 前側(cè)

18 鄰接區(qū)域

19 力傳遞裝置

20 螺釘連接

21 傾斜/圓角

22 附接件

23 楣附接件

24 連接杠桿

25 軌道附接件

26 控制單元

27 電機

28 電機

29 齒輪

30 驅(qū)動器軌道附接件

31 附接件

32 上部外殼部分

33 連接

34 附接件

35 加強肋

36 加強件

37 外殼下側(cè)

38 鏈接部分

39 外側(cè)

40 附接件

41 夾片連接

42 底部

43 輻射單元

44 覆蓋物

45 輻射表面

46 照明單元

47 通信區(qū)域

48 連接

49 邊界

50 光導(dǎo)

51 輻射單元

52 反射器

53 框架

54 上部外殼部分

55 附接件

56 鄰接區(qū)域

57 維護連接

58 干線電力供應(yīng)

59 頭部側(cè)

60 變壓器

61 加強肋

62 電機連接

63 附接件

64 控制板

65 控制板

66 邊界