專利名稱：具有集成的熱交換器清潔裝置的冷凝式干燥機(jī)及其運(yùn)行方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有集成的熱交換器清潔裝置的冷凝式干燥機(jī)以及一種用于運(yùn)行所述冷凝式干燥機(jī)的方法。
背景技術(shù)：
冷凝式干燥機(jī)的工作原理基于對利用熱處理空氣從洗滌物中蒸發(fā)出水分進(jìn)行冷凝，不需要排氣軟管并且非常受歡迎，因?yàn)榭蓪⑵溆糜谑覂?nèi)浴室或者大型公寓樓的洗衣房中。在冷凝式干燥機(jī)中(以下也簡稱為“干燥機(jī)”)通過風(fēng)機(jī)輸送空氣(即所謂的處理空氣)經(jīng)由加熱裝置進(jìn)入包含潮濕洗滌物的干燥滾筒中。潮濕的待干燥洗滌物均在滾筒中。熱空氣吸收待干燥洗滌物中的水分。現(xiàn)在將通過滾筒之后的潮濕處理空氣輸送到熱交換器中，通常將一個絨毛過濾器安裝在熱交換器前面。在該熱交換器中(例如空氣/空氣熱交換器，或者熱泵的熱沉)將潮濕的處理空氣冷卻下來，從而使得潮濕處理空氣中所含的水冷凝。接著通常將冷凝物收集在一個適當(dāng)?shù)娜萜髦?，然后將?jīng)過冷卻和干燥的空氣重新供應(yīng)給加熱裝置和滾筒。處理空氣在通過干燥室時帶走待干燥洗滌物中所含的絨毛，這些絨毛均為很小的懸浮織物顆粒。較大的絨毛被截留在絨毛濾網(wǎng)中。但是仍然有一部分細(xì)微的絨毛穿過絨毛濾網(wǎng)并且沉積在濾網(wǎng)后面的處理空氣通道中。絨毛特別容易沉積在熱交換器中，這里有濕熱處理空氣冷卻后產(chǎn)生的冷凝物，絨毛均被沾濕，因此通常會粘附。沉積在熱交換器上的絨毛會妨礙處理空氣流過熱交換器并且影響熱交換，從而使得冷凝式干燥機(jī)的效率下降，并且容易發(fā)生故障。通常可以拆下熱交換器尤其是空氣/空氣熱交換器，因此可以從冷凝式干燥機(jī)中將其取出進(jìn)行清潔，例如使用水之類的沖洗液進(jìn)行沖洗去掉附著的絨毛，然后可以將其重新裝入到干燥機(jī)中。但是如果使用熱泵的熱沉作為熱交換器，則不一定必須這樣做。熱泵的組成部分通常均固定相連，無法以可逆方式將其從冷凝式干燥機(jī)中取出。例如壓縮機(jī)熱泵的部件就是這種情況，因?yàn)檫@些部件均被整合在一個不容易拆開的封閉制冷劑循環(huán)回路中。溫差電熱泵的部件也是如此，溫差電熱泵構(gòu)成一個幾乎無法拆開的緊湊結(jié)構(gòu)單元，包括在其中出現(xiàn)帕爾貼效應(yīng)的帕爾貼元件，帕爾貼效應(yīng)可引起熱量泵送。對于其它熱泵可能同樣如此，例如吸附式熱泵以及利用再生氣體循環(huán)的熱泵。因此，對于用戶來說，對于冷凝式干燥機(jī)的熱交換器來說需要以顯著的耗費(fèi)進(jìn)行清潔需求的確定以及清潔。如果不及時清潔熱交換器，可能會導(dǎo)致冷凝式干燥機(jī)效率變差，甚至可能會導(dǎo)致冷凝式干燥機(jī)發(fā)生故障，從而可能需要進(jìn)行修理。因此已有一些內(nèi)部清潔干燥機(jī)尤其是內(nèi)部清潔熱交換器的措施為人所知，通常使用冷凝式干燥機(jī)中產(chǎn)生的冷凝物進(jìn)行清潔。DE 10 2006 006 080 Al描述了一種清潔裝置，可用于清潔布置在家用干衣機(jī)的處理空氣循環(huán)回路之內(nèi)的部件，尤其可用于清潔熱交換器，具有一個處理空氣循環(huán)通道區(qū)域，通過入口使清潔液淹沒該通道區(qū)域?qū)Σ考M(jìn)行清潔，在清潔過程結(jié)束之后通過截止機(jī)構(gòu)放出清潔液，將一個用來使得清潔液運(yùn)動的激勵裝置對應(yīng)于所述通道區(qū)域。DE 199 43 125 Al描述了一種對家用干衣機(jī)中的處理空氣流引導(dǎo)段進(jìn)行清潔的方法，在干燥階段中利用風(fēng)機(jī)產(chǎn)生處理空氣流并且將其送入干燥室中與待干燥的洗滌物接觸，在干燥階段之外的清潔階段中關(guān)閉風(fēng)機(jī)，使清潔液在一定的持續(xù)時間范圍內(nèi)至少部分淹沒處理空氣引導(dǎo)段，在清潔階段結(jié)束時從被淹沒的處理空氣引導(dǎo)段中去除該液體。在清潔階段優(yōu)選將在處理空氣流動方向位于干燥室后面用于對處理空氣中的水分進(jìn)行冷凝的熱交換器中的冷凝物用來淹沒。DE 37 38 031 C2描述了從設(shè)計成熱交換器的冷凝物分離器中去除絨毛的一種方法和一種裝置。至少一個處理空氣通道相對于冷卻劑密封，可將其用于排出冷凝物，將冷凝物收集在布置于熱交換器下方的收集容器中直至排空。按照該方法所述，在一個有時間限制的程序段之內(nèi)至少用一部分收集的冷凝物沖洗處理空氣通道的內(nèi)表面。所述裝置的熱交換器配有一個沖洗裝置，所述沖洗裝置具有至少一個指向處理空氣通道至少一個內(nèi)表面的噴嘴。WO 2008/077708 Al描述了一種家用電器和一種從該家用電器的熱交換器中去除絨毛的方法。尤其將干燥過程中在家用電器內(nèi)產(chǎn)生的冷凝物作為清潔階段的沖洗液，根據(jù)空氣流的強(qiáng)度使得沖洗液偏轉(zhuǎn)，并且沖洗液可根據(jù)偏轉(zhuǎn)幅度流過熱交換器的不同區(qū)域。但是只有當(dāng)體積充分大并且/或者沖洗液的流速足夠快速時，才能有效清潔熱交換器。沒有說明如何予以實(shí)現(xiàn)。WO 2008/119611 Al描述了利用冷凝物對布置在洗衣干衣機(jī)的處理空氣循環(huán)回路之內(nèi)的部件尤其是冷凝裝置的蒸發(fā)器進(jìn)行清潔的一種方法和一種裝置，在處理空氣循環(huán)回路中從潮濕的洗滌物中獲得冷凝物并且將其收集在冷凝物集水槽中，從集水槽將冷凝物輸送到蒸發(fā)器上方的沖洗容器。以猛然打開相關(guān)沖洗容器的方式從其出口側(cè)將冷凝物輸出給所述的部件。DE 42 12 965 Al描述了一種冷凝式干燥機(jī)，具有一個滾筒和一個位于處理空氣流動路徑中的冷凝物容器，所述冷凝物容器具有一個包括泵的溫控冷卻回路以及一個進(jìn)水口和一個排水口。水容器包括至少一個冷凝過濾元件，將冷凝過濾元件布置在處理空氣經(jīng)過的水平面上方以及冷卻空氣循環(huán)回路的沖洗噴嘴的作用區(qū)域中。在附圖1所示的實(shí)施方式中，在干燥過程中通過泵和三通閥連續(xù)循環(huán)泵送水容器中的冷卻水，噴嘴將水膜均勻噴在冷凝過濾元件上，同時沖洗掉或沖洗出絨毛。DE 10 2006 018 469 Al描述了一種洗滌物干燥機(jī)，通過冷卻器上的冷凝作用將循環(huán)風(fēng)模式下輸送的空氣除濕，所述冷卻器是熱泵的一部分，所述干燥機(jī)具有具有一個用來淹沒、噴淋、流過和/或溢流蒸發(fā)器和/或壓縮機(jī)的裝置，過濾器對用于淹沒、噴淋、流過和/或溢流的水進(jìn)行過濾。DE 37 38 033 Al描述了一種用于監(jiān)測絨毛積聚程度的裝置。對干燥機(jī)內(nèi)的熱交換器進(jìn)行清潔時可能會由于待干燥的洗滌物較少和/或洗滌物中的水分較少，從而存在冷凝物太少而無法充分沖洗熱交換器的情況。利用干燥循環(huán)過程中的冷凝物進(jìn)行多次沖洗的另一個缺點(diǎn)在于，在下一次沖洗熱交換器之前必須濾出并且處置那些沖洗熱交換器時重新回到冷凝物收集盤中的水中的含絨毛雜質(zhì)，盡管能夠以自來水替代冷凝物進(jìn)行沖洗的方式加以解決，也就是給干燥機(jī)配備一個水接頭，但是隨之而來的問題是，由于許多國家的水壓通常較低，因此無法調(diào)整所需的水量來實(shí)現(xiàn)最佳清潔結(jié)果。DE 10 2008 040 846 Al描述了一種冷凝式干燥機(jī)，包括一個用于容納待干燥物品的干燥室、一個處理空氣通道(用于加熱處理空氣的加熱裝置、用于對通過干燥室之后的處理空氣進(jìn)行冷卻的熱交換器和用于輸送處理空氣的風(fēng)機(jī)均位于其中)、一個控制器以及用于識別清潔需求的第一構(gòu)件。冷凝式干燥機(jī)可以具有利用沖洗液清潔熱交換器的第二構(gòu)件，所述第二構(gòu)件優(yōu)選包括一個沖洗液儲罐尤其是冷凝物儲存容器、一個下容器開口和一個位于熱交換器與儲罐之間的清潔管路。DE 10 2007 049 061 Al描述了一種利用冷凝物對布置在洗衣干衣機(jī)的處理空氣循環(huán)回路之內(nèi)的部件尤其是冷凝裝置的蒸發(fā)器進(jìn)行清潔的方法，從洗滌物的干燥過程中獲取冷凝物，將其收集在集水盤中，從這里將其輸送到蒸發(fā)器上方的收集容器中，然后從其出口側(cè)輸送到相關(guān)的蒸發(fā)器。以猛然打開沖洗室的方式將冷凝物涌向部件。在一種實(shí)施方式中描述了一種裝置，可以在放水涌出的過程中通過機(jī)械、液力、氣動或者電動機(jī)械操作的偏轉(zhuǎn)裝置使得沖洗噴嘴和/或落水管從位于處理空氣進(jìn)入冷凝裝置的蒸發(fā)器的開始區(qū)域偏轉(zhuǎn)到末端區(qū)域。WO 2009/031812 A2描述了一種用于干燥機(jī)的除濕裝置,具有一個外殼、一個布置于外殼中用于容納待干燥物體的滾筒以及一個用于提供干燥用熱空氣的單元，所述除濕裝置包括一個用來與來自滾筒的空氣進(jìn)行熱交換的熱交換器和一個噴嘴，該噴嘴布置于熱空氣提供單元和熱交換器之間，以便例如噴入水。例如可以利用噴嘴清除除濕裝置表面的絨毛。為了控制朝向熱交換器噴射的方向，可以按照附圖8所示的實(shí)施方式利用驅(qū)動電機(jī)以預(yù)定的角度轉(zhuǎn)動噴嘴，并且可以按照附圖9所示的實(shí)施方式使得用于噴射的噴嘴在一定的范圍之內(nèi)運(yùn)動。WO 2009/015919 Al描述了一種用于自動清潔干衣機(jī)空氣過濾器的裝置，具有至少一個用于噴入液體的噴嘴和至少一個空氣過濾單元(過濾單元)，所述噴嘴和過濾單元經(jīng)過適當(dāng)安裝，從而使其可以相對于固定的基準(zhǔn)框架運(yùn)動。附圖所示的一種實(shí)施方式包括一個用于收集儲存液體的儲罐、固定在框架上的噴嘴、一個過濾單元以及執(zhí)行機(jī)構(gòu)。過濾單元通過一個旋轉(zhuǎn)接頭與框架相連，使得執(zhí)行機(jī)構(gòu)可以使得過濾單元相對于框架和噴嘴運(yùn)動，從而漸進(jìn)沖洗過濾單元的表面。執(zhí)行機(jī)構(gòu)也可以使得噴嘴作旋轉(zhuǎn)運(yùn)動，而過濾單元則保持不動。

發(fā)明內(nèi)容
在這種背景下，本發(fā)明的任務(wù)在于提供一種能夠以改進(jìn)方式對布置于處理空氣通道中的部件尤其是熱交換器進(jìn)行清潔的冷凝式干燥機(jī)。按照本發(fā)明，采用具有相應(yīng)獨(dú)立權(quán)利要求所述特征的干燥機(jī)以及相應(yīng)獨(dú)立權(quán)利要求所述的方法，即可解決這一任務(wù)。從屬權(quán)利要求所述均為本發(fā)明所述干燥機(jī)的優(yōu)選實(shí)施方式。本發(fā)明所述方法的優(yōu)選實(shí)施方式相應(yīng)于本發(fā)明所述干燥機(jī)的優(yōu)選實(shí)施方式，反之亦然，即使這里沒有對此明確規(guī)定。本發(fā)明涉及一種冷凝式干燥機(jī)，包括:一個用于待干燥物品的干燥室；一個處理空氣通道，用于加熱處理空氣的加熱裝置、用于使得通過干燥室之后的處理空氣冷卻下來的熱交換器以及用于輸送處理空氣的風(fēng)機(jī)均位于該處理空氣通道中；一個利用含水液體工作的清潔裝置，所述清潔裝置產(chǎn)生至少一個液體射束；以及一個控制裝置；其中，所述清潔裝置能夠在其工作過程中改變至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度。所述清潔裝置具有一個相對于熱交換器位置固定的布置結(jié)構(gòu)以及至少一個活動體，所述布置結(jié)構(gòu)具有至少一個用于產(chǎn)生至少一個液體射束的噴嘴，所述活動體能夠改變至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度。在冷凝式干燥機(jī)的一種優(yōu)選實(shí)施方式中，清潔裝置包括一個具有通道出口的液體引導(dǎo)通道，在通道出口中有一個電控或者液力控制的活動體，該活動體可在清潔裝置工作過程中改變其位置，以便釋放通道出口的橫截面的可變部分以讓含水液體(以下也簡稱為“液體”)流過。通道出口的被釋放的橫截面優(yōu)選在其位置和大小方面在時間上改變。按照本發(fā)明所述，電控或者液力控制的活動體不受限制，只要能夠在時間上改變通道出口截面供含水液體流過即可。例如活動體可以是小板或者球?；顒芋w通常在清潔裝置工作過程中遮蓋通道出口截面的不同區(qū)域，從而可使得位置固定的至少一個噴嘴的液體射束朝向不同的方向偏轉(zhuǎn)。由于可供液體流過的通道出口截面減小，液體就會提高流速流過。因此液體射束通常以高速射向干燥機(jī)的待清潔部件，從而可以發(fā)揮更好的清潔作用。由此，清潔裝置具有至少一個電控或液力控制的活動體，該活動體可以改變至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度(流速和/或截面)。在此，優(yōu)選液力地借助于含水液體使得活動體運(yùn)動。然而也可以通過以下方式實(shí)現(xiàn)通道出口截面的時間上的改變，S卩，在通道中將一個體構(gòu)造為設(shè)有挖空部分的圓盤，例如可通過電驅(qū)動裝置使其圍繞通道的縱軸線旋轉(zhuǎn)。如果利用含水液體以液力使得活動體運(yùn)動，那么也能以選擇一定密度和一定浮力的材料的方式來影響活動體的運(yùn)動。清潔裝置優(yōu)選具有至少一個通道，所述通道具有一個通道出口，在所述通道出口上連接一個噴嘴。通過噴嘴的形狀可以將所述至少一個液體射束有針對性地偏轉(zhuǎn)到待清潔的干燥機(jī)部件。清潔裝置優(yōu)選緊接著用來引導(dǎo)含水液體的通道具有一個噴嘴，所述噴嘴的橫截面隨著與通道距離的增加而變大?；顒芋w在靜止?fàn)顟B(tài)下優(yōu)選將通道在通道出口處與噴嘴隔開。如果液體在清潔裝置工作時進(jìn)入通道，就會根據(jù)活動體和液體的密度以及通道中的流動情況使得活動體在液體作用下適當(dāng)運(yùn)動，從而使其離開靜止?fàn)顟B(tài)下的位置并且開啟通道出口橫截面的一部分。在干燥機(jī)的一種特別優(yōu)選的實(shí)施方式中，有一個旁路入口和旁路出口位于通道中，從而可使得在旁路入口和旁路出口之間的旁路中流動的一部分含水液體在活動體周圍的含水液體中產(chǎn)生湍流，并且以此使得活動體運(yùn)動?？梢允褂靡粋€或多個旁路。此外還可以適當(dāng)調(diào)整旁路入口和旁路出口的位置以及旁路尤其是旁路出口與通道形成的角度，從而產(chǎn)生最有利于活動體運(yùn)動的流量。在通道和/或旁路中還可以采用能引起流動波動從而有助于在活動體周圍產(chǎn)生湍流的裝置。除此之外，通道還優(yōu)選直接在通道出口前面具有一個可以至少部分容納活動體的突出部分，使得通道出口的被釋放的橫截面可在清潔裝置工作過程中改變。這里所述的“被釋放的橫截面”表示可供液體流過的通道出口的橫截面部分。“直接在通道出口前面”表示足以使得活動體的運(yùn)動能夠引起可供含水液體通過的通道出口截面變化的空間鄰近性。
在本發(fā)明所述的干燥機(jī)中，清潔裝置利用含水液體進(jìn)行工作，可用各種不同的方式提供含水液體。為此優(yōu)選將清潔裝置與沖洗容器、供水裝置和/或冷凝物收集盤相連。這里所述的供水裝置通常指家用自來水的供水裝置，自來水水壓通常至少為3巴，但有時也會提供壓力比較高的自來水，例如6巴。與供水裝置相連就能使用不含雜質(zhì)的新鮮水進(jìn)行清潔。與冷凝物收集盤相連就能使用干燥機(jī)中產(chǎn)生的冷凝物。由于冷凝物收集盤中的冷凝物通常含有絨毛，因此在清潔裝置中使用冷凝物之前要過濾冷凝物和/或摻混來自供水裝置的新鮮水。供水裝置和/或冷凝物收集盤可以直接與清潔裝置相連，必要時可在中間連接一個泵和/或過濾器。當(dāng)然來自供水裝置的新鮮水和/或冷凝物也可以首先進(jìn)入與清潔裝置相連的沖洗容器中。沖洗容器通常包含一種用于對處理空氣通道中的部件進(jìn)行清潔的含水液體(以下也簡稱為“沖洗液”)。沖洗液通常包括冷凝物和/或來自供水裝置的自來水。為了改善清潔作用，可以在沖洗液中加入其它溶劑(例如酒精)或者表面活性劑之類的添加劑。沖洗容器也可以是用于含水液體的較大收集容器的一部分，然后也可將含有沖洗液的收集容器部分稱作沖洗室。以下所討論的沖洗容器包括這兩種可能性?？梢詫_洗容器以固定或者可以取出的方式安裝在冷凝式干燥機(jī)中。本發(fā)明所述的干燥機(jī)可選擇地包括用于含水沖洗液的沖洗容器，將一個下容器開口和一個連接管布置在熱交換器和沖洗容器之間。優(yōu)選在待干燥的潮濕洗滌物的干燥過程結(jié)束之后立即或者不久后進(jìn)行清潔，因?yàn)檫@時附著在部件或熱交換器上的雜質(zhì)尤其是絨毛尚且潮濕或者松散，很容易通過排出的沖洗液將其去除。除此之外，這時冷凝物收集盤或沖洗容器通常已充滿了冷凝物，可以將其用來清潔部件，例如用來清潔熱交換器。每次干燥過程結(jié)束之后通常還要經(jīng)過較長的時間才會開始下一次干燥過程，因此留有足夠的時間可用于去除沖洗液。可以將清潔裝置用于清潔干燥機(jī)的不同部件，優(yōu)選對那些表面與處理空氣接觸尤其與夾雜了絨毛的處理空氣接觸的部件進(jìn)行清潔。因此待清潔的部件優(yōu)選是滾筒后面的處理空氣通道以及布置在處理空氣通道中的熱交換器。因此在冷凝式干燥機(jī)的一種特別優(yōu)選的實(shí)施方式中，將至少一個液體射束對準(zhǔn)熱交換器。熱交換器優(yōu)選是一種空氣/空氣熱交換器或者熱泵的熱沉。干燥機(jī)的使用者可以手動或者自動啟動清潔裝置。在這兩種情況下，冷凝式干燥機(jī)優(yōu)選具有用來識別熱交換器需要清潔的構(gòu)件。在一種優(yōu)選實(shí)施方式中，冷凝式干燥機(jī)具有用來識別熱交換器需要清潔的構(gòu)件，這些用來識別熱交換器需要清潔的構(gòu)件可確定使用次數(shù)U，將其與設(shè)定值Ulim進(jìn)行比較，當(dāng)達(dá)到Ulim時，即滿足條件Ulim = U，則確定需要清潔。在一種優(yōu)選實(shí)施方式中，有一個計數(shù)器作為用來識別需要清潔的構(gòu)件，該計數(shù)器可確定已完成的干燥過程次數(shù)η并且將其與設(shè)定的極限次數(shù)nlim進(jìn)行比較。當(dāng)完成清潔熱交換器時，最好能夠復(fù)位該計數(shù)器。在另一種優(yōu)選實(shí)施方式中，有一個時鐘作為用來識別需要清潔的構(gòu)件，該時鐘可確定之前已完成的干燥過程的總持續(xù)時間tSUffl并且將其與設(shè)定的極限持續(xù)時間tlim進(jìn)行比較。當(dāng)完成清潔熱交換器時，最好能夠復(fù)位該時鐘。
在另一種優(yōu)選實(shí)施方式中，本發(fā)明所述的冷凝式干燥機(jī)必要時還包括一個分析單元作為用于識別需要清潔的構(gòu)件，該分析單元可測定已干燥洗滌物的總量M并且將其與設(shè)定的極限總量Mlim進(jìn)行比較。當(dāng)完成清潔熱交換器時，最好能夠復(fù)位總量M的值。除此之外，冷凝式干燥機(jī)還優(yōu)選具有一個體積流量測量傳感器作為用來識別處理空氣通道中需要清潔的構(gòu)件。分析單元測定總體積流量V并且將其與極限體積流量Vlim進(jìn)行比較，然后就能啟動清潔裝置，接著優(yōu)選將值V復(fù)位。最后在另一種優(yōu)選實(shí)施方式中，分析單元可以通過一個在處理空氣流動方向觀察布置于加熱裝置后面的溫度傳感器測定溫度梯度AT，將該溫度梯度與極限溫度梯度ATlim進(jìn)行比較。如果超過極限溫度梯度，則啟動清潔過程。按照本發(fā)明所述，冷凝式干燥機(jī)優(yōu)選具有用來顯示清潔需求和/或用來顯示清潔裝置工作狀態(tài)的聲學(xué)和/或光學(xué)顯示構(gòu)件。在確定熱交換器的清潔需求之后，優(yōu)選利用清潔裝置對熱交換器進(jìn)行清潔?？梢宰詣踊蛘咄ㄟ^冷凝式干燥機(jī)的使用者進(jìn)行控制的方式使用含水液體進(jìn)行清潔。為此可以在冷凝式干燥機(jī)上設(shè)置是否要自動或手動進(jìn)行清潔。可以將本發(fā)明所述的冷凝式干燥機(jī)設(shè)計成純粹的干燥機(jī)，但也可以設(shè)計成洗衣干衣機(jī)。這里所述的洗衣干衣機(jī)指的是一種組合設(shè)備，具有對洗滌物進(jìn)行洗滌的洗滌功能以及對潮濕洗滌物進(jìn)行干燥的干燥功能。洗衣干燥機(jī)的好處是已經(jīng)連接在供水裝置上。此外本發(fā)明還涉及一種使冷凝式干燥機(jī)工作的方法，所述冷凝式干燥機(jī)包括:一個用于待干燥物品的干燥室；一個處理空氣通道，用于加熱處理空氣的加熱裝置、用于使得通過干燥室之后的處理空氣冷卻下來的熱交換器以及用于輸送處理空氣的風(fēng)機(jī)均位于該處理空氣通道中；一個利用含水液體工作以產(chǎn)生至少一個液體射束的清潔裝置，所述清潔裝置具有一個相對于熱交換器位置固定的布置結(jié)構(gòu)以及至少一個活動體，所述布置結(jié)構(gòu)具有至少一個用于產(chǎn)生至少一個液體射束的噴嘴，所述活動體能夠改變至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度；并且包括一個控制裝置。按照所述的方法，清潔裝置能夠在其工作過程中改變至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度，并且用所述至少一個液體射束加載所述熱交換器?？梢杂妙A(yù)設(shè)定量的含水液體對待清潔的部件尤其是熱交換器進(jìn)行清潔，可根據(jù)所測定的清潔需求程度設(shè)置用量。本發(fā)明所述使冷凝式干燥機(jī)工作的方法優(yōu)選利用一種具有用來識別熱交換器需要清潔的構(gòu)件的冷凝式干燥機(jī)，所述用來測定熱交換器需要清潔的構(gòu)件可確定使用次數(shù)U，將其與設(shè)定值Ulim進(jìn)行比較，當(dāng)達(dá)到Ulim時，即滿足條件Ulim = U，則確定需要清潔。使用次數(shù)U以及設(shè)定值Ulim的類型和大小取決于所用構(gòu)件的類型。如果該構(gòu)件是一個計數(shù)器，則使用次數(shù)U通常是可在每次完成干燥程序時將其值增加一的自然數(shù)。設(shè)定值Ulim在使用計數(shù)器的情況下通常同樣也是一個自然數(shù)。如果U = Ulim，則確定有清潔需求，且通常即可開始執(zhí)行本發(fā)明所述的方法。測量值U和設(shè)定值Ulim在使用時鐘的情況下分別是一段時間At，在使用已干燥洗滌物的總量M的情況下分別是重量。按照本發(fā)明所述的方法，優(yōu)選以聲學(xué)和/或光學(xué)方式顯示待清潔的熱交換器的清潔需求。由于這樣使得冷凝式干燥機(jī)的使用者能夠識別清潔需求，因此除了自動清潔之外，聲學(xué)和/或光學(xué)顯示清潔需求的方式也使得使用者能夠控制清潔。按照本發(fā)明所述的方法，含水液體優(yōu)選包括冷凝物，在此優(yōu)選從沖洗容器將含水液體輸送到熱交換器中，在用過之后將其收集在冷凝物收集盤中，并且重新泵回到?jīng)_洗容器。在該方法中可以將這種循環(huán)執(zhí)行一次以上。如果使用者反正不使用干燥機(jī)，則控制裝置也可以在夜間執(zhí)行自動清潔。在任何情況下干燥機(jī)均可以顯示即將到來的清潔階段，并且可在必要時提示使用者不要將作為沖洗容器使用的冷凝物容器排空，以便有足夠的冷凝物可供清潔裝置進(jìn)行清潔。按照本發(fā)明所述方法的一種優(yōu)選實(shí)施方式，由冷凝式干燥機(jī)的使用者進(jìn)行清潔，例如從供水裝置將自來水加入到?jīng)_洗容器中，直至達(dá)到一定的水量(例如3升)。所添加的水量取決于是否使用沖洗容器來存放冷凝物或者沖洗容器是否含有冷凝物。然后使用這就可以例如在冷凝式干燥機(jī)上選擇一個清潔程序。然后通過控制裝置開始執(zhí)行一個或多個清潔步驟。以聲學(xué)和/或光學(xué)方式向使用者顯示清潔步驟的開始和結(jié)束。如果是可以取出的沖洗容器，在結(jié)束了清潔步驟以及必要時泵回用過的沖洗液之后，使用者可以根據(jù)所用沖洗液的污染情況手工取出沖洗容器并且倒空沖洗液。也可以選擇通過冷凝式干燥機(jī)的排放軟管自動處置沖洗液。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)在于，在冷凝式干燥機(jī)中可以使用含水液體以高的清潔效果進(jìn)行清潔。可以使用足量的水對烘干機(jī)內(nèi)處理空氣通道中待清潔部件的所用區(qū)域進(jìn)行清潔，此外還可提高水壓。因此可以自動或者通過使用者施加影響的方式高效清潔冷凝式干燥機(jī)的熱交換器。在本發(fā)明的實(shí)施方式中還可以在不打開冷凝式干燥機(jī)的情況下測定熱交換器的清潔需求。本發(fā)明在使用熱泵的情況下特別優(yōu)選，因?yàn)橥ǔ？梢圆槐貜睦淠礁稍餀C(jī)中取出熱泵的熱沉進(jìn)行清潔。也可以簡單方便地清潔冷凝式干燥機(jī)的熱交換器，不需要在設(shè)備中進(jìn)行機(jī)械干預(yù)。既不需要毛筆、過濾器，也不需要刷子進(jìn)行清潔。由于本發(fā)明能夠?qū)崿F(xiàn)根據(jù)需要定期清潔熱交換器，因此可以改善干燥機(jī)的效率并且明顯減小故障傾向。


關(guān)于本發(fā)明的更多細(xì)節(jié)，可參閱以下關(guān)于本發(fā)明所述冷凝式干燥機(jī)和本發(fā)明所述使冷凝式干燥機(jī)工作的方法的實(shí)施例，但本發(fā)明并不局限于這些實(shí)施例。在此考附圖1 4。附圖1第一種實(shí)施方式所述冷凝式干燥機(jī)的垂直剖面，所述冷凝式干燥機(jī)被設(shè)計成排氣干燥機(jī)。附圖2第二種實(shí)施方式所述冷凝式干燥機(jī)的垂直剖面，所述冷凝式干燥機(jī)被設(shè)計成循環(huán)干燥機(jī)。附圖3可以產(chǎn)生四個液體射束并且可在本發(fā)明所述冷凝式干燥機(jī)第三種實(shí)施方式中使用的清潔裝置的剖面。附圖4附圖3所示清潔裝置的放大剖面，詳細(xì)表現(xiàn)出液體射束的產(chǎn)生。
具體實(shí)施例方式附圖1 4中的實(shí)心箭頭表示處理空氣的流動方向，空心箭頭表示含水液體的流動方向。
附圖1中所示的干燥機(jī)I具有一個可以圍繞水平軸旋轉(zhuǎn)的滾筒作為干燥室3，將用于在滾筒旋轉(zhuǎn)過程中使得圖中沒有繪出的洗滌物運(yùn)動的攜動件25固定在滾筒之內(nèi)。在處理空氣通道2中利用風(fēng)機(jī)6使得送入的空氣從進(jìn)氣入口 23經(jīng)由空氣/空氣熱交換器5和電加熱裝置4穿過滾筒3。在此，將電加熱裝置4加熱后的空氣從滾筒3位于門22對面的一側(cè)經(jīng)由滾筒的開孔底部輸送到滾筒3中。在從滾筒3中排出之后，吸收了水分的處理空氣在處理空氣通道2中經(jīng)由空氣/空氣熱交換器5輸送至排氣出口 24。處理空氣首先經(jīng)由滾筒3的投放口流向封閉投放口的門22之內(nèi)的絨毛濾網(wǎng)38，然后在門22中使其向下偏轉(zhuǎn)并且繼續(xù)輸送到空氣/空氣熱交換器5。來自洗滌物的處理空氣所吸收的水分經(jīng)過冷卻在這里冷凝，并且被收集在冷凝物收集盤17中。冷凝物收集盤17通過其中有一個泵28的冷凝物通道18與其中有含水液體26的沖洗容器19相連。此外沖洗容器19還通過接頭33和用于控制供水的雙通閥29連接到供水裝置27。含水液體26可以從沖洗容器19經(jīng)由下容器開口 21和連接管20進(jìn)入清潔裝置7中。在這里所示的實(shí)施方式中，清潔裝置7包括一個通過連接管20與沖洗容器19相連的通道9。在該通道中有一個旁路16以及一個突出部分11，設(shè)計成球的活動體10位于該突出部分中?；顒芋w10在清潔裝置7的靜止?fàn)顟B(tài)下將通道9與噴嘴13隔開。如果含水液體經(jīng)過通道9和旁路16，就會在包圍活動體10的含水液體26中產(chǎn)生湍流，使得球10在突出部分11中來回運(yùn)動，從而露出這里沒有繪出的通道出口的不同截面部分。結(jié)果就會暫時改變從噴嘴13射出的液體射束的流速和方向，盡管噴嘴13本身位置保持固定不變。所述噴嘴經(jīng)過適當(dāng)設(shè)計，使其截面隨著與通道出口的距離增加而變大。在這里所示的實(shí)施方式中，來自噴嘴13的液體射束指向空氣/空氣熱交換器5的內(nèi)表面。由于可以改變液體射束的方向，因此能夠有效清除附著在空氣/空氣熱交換器5內(nèi)表面不同部分上的絨毛。在該實(shí)施方式中，在清潔裝置7中使用的含水液體26可以從作為儲存裝置的沖洗容器19中取出?？梢越o沖洗容器19加入來自供水裝置27的新鮮水和/或來自冷凝物收集盤17的冷凝物，可以利用泵28經(jīng)由冷凝物通道18從冷凝物收集盤中泵出冷凝物。進(jìn)行清潔時將下容器開口 21打開，通過連接管20將含水液體26輸送到清潔裝置7中，清潔裝置將含水液體作為可改變其方向和強(qiáng)度的清潔用液體射束輸送到空氣/空氣熱交換器5中，噴嘴13相對于該熱交換器位置固定。在清潔了熱交換器5之后，可以將清潔裝置中所用的含水液體26如圖所示例如收集在冷凝物收集盤17中，并且可以將其泵入沖洗容器19中再次使用，或者以圖中沒有表示的方式進(jìn)行處置。附圖1中所示的供水裝置27尤其是建筑物的水管系統(tǒng)。圖中所示實(shí)施方式的干燥機(jī)能夠自動或者手動啟動清潔裝置7以及本發(fā)明所述的方法。按照這里所示的第一種實(shí)施方式，可以求得清潔需求供自動啟動之用或者在手動啟動情況下作為干燥機(jī)使用者的信息。為此，在該實(shí)施方式中，在處理空氣通道2中在加熱裝置4后面有一個用于測定體積流量的傳感器34。分析單元37可利用該傳感器測定處理空氣的總體積流量V并且將其與極限體積流量Vlim進(jìn)行比較。由于處理空氣的體積流量會在熱交換器5變臟時下降，如果總體積流量V低于極限體積流量Vlim,就會通過分析單元37啟動清潔過程。將設(shè)計成體積流量測量傳感器34的傳感器34放置在處理空氣回路中基本上沒有大礙，但仍然優(yōu)選放置在加熱裝置4后面，因?yàn)樘幚砜諝饬髟谶@里基本上沒有絨毛和類似的污染物，從而可以長期進(jìn)行可靠測量。也可考慮將一個放置在所述位置的溫度測量傳感器來替代體積流量測量傳感器34，分析單元37利用溫度測量傳感器測定處理空氣的溫度梯度Λ T并且將其與極限溫度梯度ATlim進(jìn)行比較。由于處理空氣的體積流量會在熱交換器5變臟時下降，加熱裝置4后面的溫度就會升高，如果溫度梯度Λ T超過極限溫度梯度Λ Tlim，分析單元37就會啟動清潔過程。在附圖1所示的實(shí)施方式中，還有一個用于計數(shù)干燥過程次數(shù)的計數(shù)器33、一個時鐘34以及一個經(jīng)過相應(yīng)編程的分析單元37作為用于確定空氣/空氣熱交換器5的清潔需求的補(bǔ)充性構(gòu)件，這些構(gòu)件要么是冷凝式干燥機(jī)I的控制裝置8的一部分或者與其相對應(yīng)。在附圖1所示的實(shí)施方式中，當(dāng)發(fā)現(xiàn)有清潔需求時，就會通過控制裝置8或分析單元37啟動清潔過程，如上所述利用清潔裝置7清潔空氣/空氣熱交換器5。必要時可以重復(fù)執(zhí)行該操作。在附圖1所示的實(shí)施方式中，在后底板上利用樞軸承支承滾筒3并且利用端蓋支承其前面，滾筒3的凸緣平躺在端蓋32上的滑條31上，從而將其固定在前面上。通過控制裝置8控制干燥機(jī)，使用者可通操作單元36調(diào)節(jié)控制裝置。在附圖1所示的實(shí)施方式中，通過電機(jī)30驅(qū)動風(fēng)機(jī)6和滾筒3。附圖2所示為本發(fā)明第二種實(shí)施方式所述冷凝式干燥機(jī)I的垂直剖面，所述干燥機(jī)被設(shè)計成循環(huán)干燥機(jī)。因此這種實(shí)施方式缺少一個進(jìn)氣口和一個排氣通道。與附圖1所示實(shí)施例的不同之處在于，在熱泵的蒸發(fā)器39中對來自滾筒3夾雜了水分的熱處理空氣進(jìn)行冷卻，所述熱泵還包括一個液化器40、一個壓縮機(jī)41和一個節(jié)流閥42。附圖2中所示的干燥機(jī)I具有一個可以圍繞水平軸旋轉(zhuǎn)的滾筒作為干燥室3，將用于在滾筒旋轉(zhuǎn)過程中使得洗滌物運(yùn)動的攜動件25固定在滾筒之內(nèi)。在封閉的處理空氣通道2中利用風(fēng)機(jī)6輸送處理空氣經(jīng)過電加熱裝置4。被加熱的處理空氣然后進(jìn)入滾筒3中，在這里抽掉圖中沒有繪出的洗滌物的水分。將電加熱裝置4加熱后的處理空氣從后面也就是從其中一個門22對面的滾筒3 —側(cè)經(jīng)由滾筒的多孔底部輸送到滾筒3中。濕熱的處理空氣經(jīng)由絨毛濾網(wǎng)38離開滾筒3，并且在處理空氣通道2中流向熱泵的蒸發(fā)器39。在蒸發(fā)器39中冷卻濕熱的處理空氣，并且通過壓縮機(jī)41將蒸發(fā)的熱泵制冷劑輸送至液化器40。制冷劑在液化器40中液化，并且將熱量釋放給處理空氣通道中流動的經(jīng)過冷卻和除濕的處理空氣。然后將液態(tài)制冷劑經(jīng)由節(jié)流閥42重新輸送至蒸發(fā)器39，因此制冷劑循環(huán)回路是閉合的。將蒸發(fā)器39中產(chǎn)生的冷凝物收集在冷凝物收集盤17中，并且利用冷凝物通道18中的冷凝物泵28將其泵送給清潔裝置7。在清潔裝置7中可以將該冷凝物和/或來自供水裝置27的新鮮水用于按照該實(shí)施方式所述清潔蒸發(fā)器39。清潔裝置7在這里包括一個與冷凝物收集盤17和供水裝置27相連的通道9。在通道9中有一個旁路16以及一個突出部分11，設(shè)計成球的活動體10位于該突出部分中。活動體10在清潔裝置7的靜止?fàn)顟B(tài)下將通道9與噴嘴13隔開。如果含水液體經(jīng)過通道9和旁路16，就會在包圍活動體10的含水液體中產(chǎn)生湍流，使得球10在突出部分11中來回運(yùn)動，從而露出這里沒有繪出的通道出口的不同截面部分。這樣即可通過含水液體以液力使得球10運(yùn)動，結(jié)果就能暫時改變從位置固定的噴嘴13噴出的液體射束的流速、截面和方向。所述噴嘴13經(jīng)過適當(dāng)設(shè)計，使其截面隨著與通道出口的距離增加而變大。在這里所示的實(shí)施方式中，來自噴嘴13的液體射束指向蒸發(fā)器39的內(nèi)表面,噴嘴13相對于蒸發(fā)器位置固定。由于可以改變液體射束的方向，因此能夠有效清除附著在蒸發(fā)器39內(nèi)表面不同部分上的絨毛。這里可利用泵28將必要時在清潔裝置7中使用的之前在蒸發(fā)器39中產(chǎn)生的冷凝物從冷凝物收集盤17經(jīng)由冷凝物通道18泵送給清潔裝置7。完成清潔之后可以將用過的含水液體收集在冷凝物收集盤17中，并且可以將其重新泵送給清潔裝置7。必要時可以重復(fù)執(zhí)行該循環(huán)。在冷凝物通道18中可以有一個這里沒有繪出的用于從冷凝物中分離出絨毛的過濾器。此外也可以使用直接來自供水裝置27的新鮮水在第二種實(shí)施方式的清潔裝置7中進(jìn)行清潔?？梢匀绺綀D1所示重新使用或者處置用于清潔的含水液體。在附圖2所示干燥機(jī)的第二種實(shí)施方式中，沒有采用確定清潔需求的構(gòu)件。因此控制裝置8經(jīng)過適當(dāng)設(shè)計，從而可在一次或多次干燥過程之后自動使用清潔裝置7進(jìn)行清潔。關(guān)于其它附圖標(biāo)記的含義，可參閱圖1，所述附圖標(biāo)記在所述圖1中具有相同的功倉泛。附圖3所示為冷凝式干燥機(jī)第三種實(shí)施方式中所使用的清潔裝置7的剖面。清潔裝置7在這里所示的干燥機(jī)第三種實(shí)施方式的局部剖面中包括一個液體分配器43，該液體分配器將來自這里沒有詳細(xì)繪出的新鮮水和/或冷凝物供水管的水分配給這里所示的四個噴頭44 47?？梢岳眠@里所示的清潔裝置7產(chǎn)生四個液體射束?？梢韵嗷オ?dú)立或者相互依賴產(chǎn)生這些液體射束。為了詳細(xì)解釋本發(fā)明所述干燥機(jī)中使用的清潔裝置7，從不同強(qiáng)度和不同方向的液體射束可以看出有四個噴頭44 47處在不同的工作狀態(tài)。當(dāng)然只有當(dāng)液體分配器43中沒有含水液體時，或者通過圖中沒有繪出的機(jī)構(gòu)將液體分配器43與噴頭47分開時，才能實(shí)現(xiàn)噴頭47的工作狀態(tài)(靜止?fàn)顟B(tài))。噴頭44 47中的每一個均具有一個通道9,在該通道中有一個旁路16以及一個突出部分11位于旁路入口 14和旁路出口 15之間。設(shè)計成球的活動體10位于突出部分11中，該活動體在清潔裝置7的靜止?fàn)顟B(tài)下(參考噴頭47的工作狀態(tài))將通道9與噴嘴13分開。如果含水液體經(jīng)過通道9和旁路16，就會在包圍活動體10的含水液體中產(chǎn)生湍流，使得球10在突出部分11中來回運(yùn)動，從而露出通道出口 12的不同截面部分。這樣即可通過含水液體以液力使得球10運(yùn)動，結(jié)果就能暫時改變從噴嘴13噴出的液體射束的流速、截面和方向。所述噴嘴13經(jīng)過適當(dāng)設(shè)計，使其截面隨著與通道出口的距離增加而變大。在這里所示的噴頭44的工作狀態(tài)下，球10位于旁路出口 15附近的通道9中心的右側(cè)，這樣就減小了可供液體通過的旁路出口 15的截面。旁路中含水液體引起的壓力升高，從而重新向左壓迫球11，尤其會向左壓迫球10越過通道9的中心。通過噴頭45的工作狀態(tài)表示之后存在的工作狀態(tài)。球10接著重新回到通道9的中心。在依據(jù)噴頭46所示的工作狀態(tài)下，含水液體從球10四周流過，并且球打開通道出口 12使得含水液體流出，其中，所述含水液體在這里作為集束的中央的液體射束從噴嘴13排出。附圖4所示為附圖3所示清潔裝置7的放大剖面，可以明顯地看出在附圖3所示的噴頭46中產(chǎn)生了液體射束。附圖標(biāo)記清單
權(quán)利要求
1.凝式干燥機(jī)(1)，包括:一個用于待干燥物品的干燥室(3);—個處理空氣通道(2)，用于加熱處理空氣的加熱裝置(4)、用于使通過干燥室(3)之后的處理空氣冷卻的熱交換器(5,39)以及用于輸送處理空氣的風(fēng)機(jī)(6)位于所述處理空氣通道中；一個利用含水液體(26)工作的清潔裝置(7)，所述清潔裝置產(chǎn)生至少一個液體射束以便對所述熱交換器(5,39)進(jìn)行清潔；以及一個控制裝置(8)，其中，所述清潔裝置(7)在其運(yùn)行期間改變所述至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度，其特征在于，所述清潔裝置(7)具有一個相對于熱交換器(5，39)位置固定的布置結(jié)構(gòu)以及至少一個活動體(10)，所述布置結(jié)構(gòu)具有至少一個用于產(chǎn)生所述至少一個液體射束的噴嘴(13)，所述活動體允許所述至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度改變。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述清潔裝置(7)具有一個引導(dǎo)所述含水液體(26)的通道(9)，所述通道具有至少一個位于所述至少一個噴嘴(13)前面的通道出口(12),電控或者液力控制的活動體(10)位于所述通道出口中,所述活動體(10)被設(shè)置用于在所述清潔裝置(7)運(yùn)行期間改變其位置，以便釋放所述通道出口(12)的橫截面的可變部分以使得含水液體(26)流過。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述通道出口(12)的被釋放的橫截面在其位置和尺寸方面在時間上改變。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述活動體(10)液力地借助于所述含水液體(26)運(yùn)動。
5.根據(jù)權(quán)利要求1 4中任一項(xiàng)所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述清潔裝置(7)具有至少一個通道(9)，所述通道具有一個通道出口(12)，在所述通道出口上連接一個噴嘴(13)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述活動體(10)在靜止?fàn)顟B(tài)下將所述通道(9)在所述通道出口(12)處與噴嘴(13)分開。
7.根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，一個旁路入口(14)和一個旁路出口(15)位于所述通道(9)中，從而能夠使含水液體(26)的在旁路入口(14)和旁路出口(15)之間的旁路(16)中流動的一部分在包圍所述活動體(10)的含水液體(26)中產(chǎn)生湍流并且以此能夠使所述活動體(10)運(yùn)動。
8.根據(jù)權(quán)利要求5 7中任一項(xiàng)所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述通道直接在所述通道出口(12)前面具有一個能夠至少部分地容納所述活動體(10)的突出部分(11)，從而使得所述通道出口(12)被釋放的橫截面在所述清潔裝置(7)運(yùn)行期間改變。
9.根據(jù)權(quán)利要求1 8中任一項(xiàng)所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述清潔裝置(7)緊接著一個用于引導(dǎo)含水液體(26)的通道(9)具有一個噴嘴(13)，所述噴嘴的橫截面隨著與所述通道(9)距離的增加而變大。
10.根據(jù)權(quán)利要求1 9中任一項(xiàng)所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述清潔裝置⑵與沖洗容器(19)、供水裝置(27)和/或冷凝物收集盤(17)相連接。
11.根據(jù)權(quán)利要求1 10中任一項(xiàng)所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述至少一個液體射束朝著所述熱交換器(5，39)指向。
12.根據(jù)權(quán)利要求1 11中任一項(xiàng)所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述熱交換器是空氣/空氣熱交換器(5)或者熱泵(39，40，41，42)的熱沉(39)。
13.根據(jù)權(quán)利要求1 12中任一項(xiàng)所述的冷凝式干燥機(jī)(I)，其特征在于，所述冷凝式干燥機(jī)具有用來識別熱交換器(5，39)的清潔需求的裝置(33，34，35，37)。
14.一種用于運(yùn)行冷凝式干燥機(jī)(I)的方法，所述冷凝式干燥機(jī)包括:一個用于待干燥物品的干燥室(3);—個處理空氣通道(2)，用于加熱處理空氣的加熱裝置(4)、用于使通過干燥室(3)之后的處理空氣冷卻的熱交換器(5,39)以及用于輸送處理空氣的風(fēng)機(jī)(6)位于所述處理空氣通道中；一個利用含水液體(26)工作的清潔裝置(7)，所述清潔裝置產(chǎn)生至少一個液體射束以便對所述熱交換器(5，39)進(jìn)行清潔；以及一個控制裝置(8)，其中，所述清潔裝置(7)具有一 個相對于熱交換器(5，39)位置固定的布置結(jié)構(gòu)以及至少一個活動體(10)，所述布置結(jié)構(gòu)具有至少一個用于產(chǎn)生所述至少一個液體射束的噴嘴(13)，所述活動體允許所述至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度改變，其特征在于，所述清潔裝置(7)在其運(yùn)行期間改變所述至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度并且所述熱交換器(5，39)被加載所述至少一個液體射束。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種冷凝式干燥機(jī)1，包括一個用于待干燥物品的干燥室3；一個處理空氣通道2，用于加熱處理空氣的加熱裝置4、用于使得通過干燥室3之后的處理空氣冷卻下來的熱交換器5、39以及用于輸送處理空氣的風(fēng)機(jī)6均位于該處理空氣通道中；一個利用含水液體26工作的清潔裝置7，所述清潔裝置產(chǎn)生至少一個液體射束；以及一個控制裝置8，其中，所述清潔裝置7能夠在其工作過程中改變至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度。清潔裝置7具有一個相對于熱交換器5、39位置固定的布置結(jié)構(gòu)以及至少一個活動體10，所述布置結(jié)構(gòu)具有至少一個用于產(chǎn)生至少一個液體射束的噴嘴13，所述活動體能夠改變至少一個液體射束的方向和/或強(qiáng)度。本發(fā)明還涉及一種運(yùn)行所述冷凝式干燥機(jī)的優(yōu)選方法。
文檔編號D06F58/22GK103097602SQ201180028441
公開日2013年5月8日 申請日期2011年5月25日 優(yōu)先權(quán)日2010年6月9日
發(fā)明者R·貝德維茨, M·科爾特, U-J·克勞施, A·施托爾策 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司