專利名稱：熨燙溫度恒定的蒸汽熨斗和熨燙方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種蒸汽熨斗和一種借助于蒸汽熨斗對(duì)紡織品進(jìn)行熨燙的方法。
背景技術(shù)：
傳統(tǒng)的蒸汽褽斗包括一個(gè)可加熱的熨斗座，其設(shè)有蒸汽出口； 一個(gè)可加熱 的蒸汽產(chǎn)生腔，其可與蒸汽出口相通地連接； 一個(gè)水箱，其可與蒸汽產(chǎn)生腔相 膨鵬接； 一個(gè)加熱裝置，其加熱熨斗座和/或蒸汽產(chǎn)生腔；以及一個(gè)可手動(dòng)操 縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置，其與加熱裝置耦接，并被設(shè)計(jì)成在蒸汽熨斗的操作中 在約7(TC-26(TC的熨燙溫度范圍內(nèi)手動(dòng)調(diào)節(jié)熨斗座的樊燙溫度。褽燙溫度調(diào)節(jié)
裝置通常被構(gòu)造為設(shè)有旋鈕、按鍵或類似物的恒溫器。
為了借助于這樣傳統(tǒng)的蒸汽熨斗對(duì)紡織品進(jìn)行熨燙或蒸汽熨燙，使用者必 須正確了解相關(guān)紡織品或紡織品類型的熱學(xué)性質(zhì)并手動(dòng)地精確調(diào)節(jié)相應(yīng)的熨燙 溫度，以便實(shí)現(xiàn)良好的熨燙效果，也不會(huì)在熨燙時(shí)對(duì)紡織品造成熱損害(也即， 例如燃燒鵬化)。艦i頓者來(lái)說相當(dāng)費(fèi)事且4柳不太有利，此外還要詳細(xì)了 解或事先檢查一下相關(guān)的紡織品。因此，即使經(jīng)常進(jìn)行熨燙的使用者也經(jīng)常調(diào) 節(jié)出不適用的熨燙i^it。尤其對(duì)于由合成纖維制成的紡織品或具有天然纖維和 合成纖維制成的混紡材料(例如60%的棉和40%的聚酯)的紡織品而言，這增 加了熱損害的風(fēng)險(xiǎn)。it[^卜，制造這種具有可手動(dòng)操縱的熨燙MjS調(diào)節(jié)裝置的蒸 汽熨斗比較費(fèi)事且昂貴。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務(wù)也即要解決的技術(shù)問題在于，提供一種新型蒸汽熨 斗和一種相應(yīng)的新蒸汽熨燙方法，其允許用簡(jiǎn)單有效的方式可靠穩(wěn)當(dāng)?shù)貙?duì)具 有不同熱學(xué)性質(zhì)的紡織品進(jìn)行褽燙或蒸汽熨燙。
該任務(wù)^iKl具有豐又利要求1特征的本發(fā)明的蒸汽樊斗解決的。該蒸汽熨 斗包括 一個(gè)可加熱的熨斗座，其設(shè)有蒸汽出口； 一個(gè)可加熱的蒸汽產(chǎn)生腔， 其可與蒸汽出口相通i鵬接； 一個(gè)水箱，其可與蒸汽產(chǎn)生腔相通itt接； 一個(gè)加熱裝置，其加熱熨斗座和蒸汽產(chǎn)生腔；以及一個(gè)集成的自動(dòng)溫控裝置，其與
加熱裝置耦接，并被設(shè)計(jì)成在蒸汽熨斗的操作中^ft斗座的褽燙、皿僅保持在
固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、18(TC-19(TC的恒定褽燙溫度范圍內(nèi)。
本發(fā)明的蒸汽熨斗不僅可構(gòu)造為緊湊的具有集成7jC箱和集成加熱裝置的手 持式設(shè)備，還可構(gòu)造為所謂的蒸汽樊燙臺(tái)。后者具有一個(gè)7K箱和/或一個(gè)附加的 用于產(chǎn)生蒸汽的加熱裝置，其安裝在斜蟲的殼體中并通過連接管路與一個(gè)自身 不具有水箱的手持式設(shè)備連接。加熱裝置優(yōu)選是電加熱裝置。較之傳統(tǒng)蒸汽褽 斗的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置，蒸汽熨斗的f吏用者不可手動(dòng)調(diào)節(jié)或操縱該集成的自動(dòng) 溫控裝置。為此，也不用在本發(fā)明蒸汽熨斗的基本構(gòu)造中設(shè)置相應(yīng)的操縱元件 或類似元件(進(jìn)一步參見如下)。集成的自動(dòng)纟^裝置可這樣構(gòu)造，從而除了控 制不可手動(dòng)變換的18(TC-19(TC的恒定熨燙^^范圍外，還起到基于纟鵬評(píng)估對(duì) 蒸汽褽斗的其它或附加的零部件加以控制的控制功能。
本發(fā)明人發(fā)現(xiàn)，可在所述恒定熨燙、溫度范圍內(nèi)對(duì)所有紡織品(也就是說， 尤其是服裝制品和日用紡織品)進(jìn)行熨燙，能實(shí)測(cè)艮好的熨燙效果，這些紡織 品通常是在家庭或半專業(yè)性的應(yīng)用場(chǎng)合中熨燙的，不是專門的工業(yè)紡織品。這 也適用于由合成纖維制成的紡織品，或適用于具有天然纖維和合成纖維制成的 混紡材料的紡織品。在所述180。C-19(TC的恒定褽燙i^t范圍內(nèi)，即使無(wú)7K蒸汽， 也能良好地熨燙，但借助于7K蒸汽卻能始終實(shí)現(xiàn)更好的熨燙效果。因此，蒸汽 熨斗可構(gòu)造成具有一個(gè)蒸離擇元件(例如一個(gè)相應(yīng)的開關(guān)或類似物)，于是就 可選擇性地使用水蒸汽。不過，在本發(fā)明的至少一個(gè)實(shí)施方式中，也可這樣規(guī)
定只要有水資源，就存在7乂久的蒸汽供給，使用者不可手動(dòng)地影響或斷開蒸
汽供給。在這種情況下，有意義的是，蒸汽褽斗具有一個(gè)安全控制裝置，其監(jiān)
控7k在7jC箱和/或蒸汽在蒸汽產(chǎn)生腔中的存在，并在水箱中不再有水或蒸汽產(chǎn)生
腔中不再有蒸汽的情況下，防止加熱熨斗座或斷開加熱裝置。該安全控制 可與一個(gè)信息，f鵬，該信息裝置以視覺和/或聲學(xué)和/或別的合適方式通知使 用者有關(guān)蒸汽樊斗的相應(yīng)狀態(tài)。
此外，在上述兩種變型中，蒸汽熨斗可構(gòu)造有一個(gè)蒸M擇開關(guān)和/或一個(gè) 蒸汽量調(diào)節(jié)裝置和/或一個(gè)蒸汽量控制體(例如，調(diào)整或控制進(jìn)入蒸n^生腔 中的水量)禾口/或一個(gè)蒸汽沖擊按鍵和/或一個(gè)與噴嘴辛,的噴水按鍵。
因此，如果自動(dòng)調(diào)節(jié)到所述的不可變換的、18(TC-19(TC的恒定熨燙溫度范圍，并且將熨燙a^保持在該燹燙^^范圍內(nèi)，本發(fā)明蒸汽熨斗的基本結(jié)構(gòu)可 簡(jiǎn)單接通(例如，僅M使給加熱裝置供應(yīng)電能的電纜與電流或電壓源連接，
或操縱AN/AUS開關(guān))。這不僅適用于熨燙時(shí)4頓水蒸汽的情況，還適用于不使 用水蒸汽熨燙的情況。因此，對(duì)于使用者而言，始終針對(duì)所有紡織品確保在一 定程度上恒定的熨燙溫度。使用者不必特別地手動(dòng)調(diào)節(jié)燹燙溫度來(lái)對(duì)紡織品進(jìn) 行熨燙或蒸汽熨燙。同樣，使用者無(wú)需準(zhǔn)確了解或檢驗(yàn)相關(guān)紡織品的熱學(xué)性質(zhì) 或紡織品類型，也就無(wú)需手動(dòng)地精確調(diào)節(jié)相應(yīng)的樊燙^Jt。通過利用本發(fā)明的 蒸汽熨斗實(shí)現(xiàn)的恒定溫度樊燙，使用者不用考慮紡織品類型就能始終實(shí)現(xiàn)良好 的褽燙效果，并且不會(huì)在熨燙時(shí)對(duì)紡織品造成熱損害。因此，即使對(duì)于不熟練 的使用者來(lái)說，使用本發(fā)明的蒸汽熨斗也特別容易、簡(jiǎn)單、使用便利。
財(cái)卜，較之傳統(tǒng)的蒸汽熨斗，本發(fā)明蒸汽熨斗的制造更加簡(jiǎn)單耐氏廉，因 為省去了可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置或相應(yīng)的操縱元件以及常見的恒溫 器。因此，本發(fā)明的技術(shù)方案提供了一種蒸汽熨斗，其被構(gòu)造成以簡(jiǎn)單有效的 方式對(duì)具有不同熱學(xué)性質(zhì)的紡織品進(jìn)行可靠穩(wěn)當(dāng)?shù)乃瑺C或蒸汽褽燙。
本發(fā)明蒸汽熨斗的其它 而有利的結(jié)構(gòu)特征是從屬權(quán)利要求的主題。
相應(yīng)地，在本發(fā)明蒸汽熨斗的第一im構(gòu)造形式中，自動(dòng)溫控裝置具有一
個(gè)機(jī)電的溫控元件，例如采取帶雙金屬開關(guān)的形式，其控制或調(diào)整電能向電加 熱裝置的輸送。開關(guān)的雙金屬在此同時(shí)是一個(gè)^S傳感器。根據(jù)本發(fā)明的第二 優(yōu)選構(gòu)造形式，自動(dòng)溫控裝置設(shè)有一個(gè)電子溫控元件(例如電子開關(guān)電路，其 與一個(gè)，傳感器耦接)，其控制或調(diào)整電能向電加熱裝置的輸送。按此方式， 自動(dòng)溫控裝置的構(gòu)造與生產(chǎn)都特別簡(jiǎn)單，并且，它可確保上述恒定熨燙溫度范 圍。
本發(fā)明蒸汽熨斗的另一，構(gòu)造形式規(guī)定自動(dòng)溫控裝置配置有一個(gè)抗熱
過載的安^置，^E達(dá)到大于19(TC (加上約5%的容許公差)的預(yù)定熨斗座 閾值溫度時(shí)斷開加熱裝置。按此方式確保了無(wú)論被熨燙的紡織品的類型怎樣， 也決不會(huì)對(duì)紡織品造成熱損害。如果熨燙的是合成紡織品或具有混紡織物的紡 織品，這尤其顯得重要。安^置以適宜的方式具有一個(gè)^^傳SI或與這樣 的溫度傳感器在功能上耦接。安^S可這樣調(diào)節(jié)或設(shè)計(jì)程序，從而它控制一 個(gè)或多個(gè)預(yù)定的熨斗座閾值 鵬。這樣一來(lái)，例如可這樣實(shí)施a)安^置在僅 略大于190°C的第一熨斗座閾值溫度下只暫時(shí)斷開加熱裝置，使得褽斗座再次充分7賴卩，于是熨燙溫度隨后重又處于所述18(TC-19(TC的恒定樊燙溫度范圍內(nèi)； b)在比19(TC大得多(尤其大于20(TC，尤其大于24(TC，尤其大于26(TC)且
會(huì)對(duì)褽燙物或蒸汽熨斗及其部件本身造成熱損害的第二褽斗座閾值溫度下7K久
或完全地?cái)嚅_加熱裝置，于是僅在更換完整的安全元件或在更換可能有缺陷的 熨斗座部件之后才能重新操作。并且，這對(duì)蒸汽樊斗的操作可靠性和ira者及 待熨燙紡織品的安全性是有利的。
雌的是，這樣設(shè)計(jì)自動(dòng)溫控體，即將18(TC-19(TC的恒定熨燙、鵬范 圍內(nèi)的熨資溫度保持在單個(gè)預(yù)定盼恒定熨燙、皿(例如只保持在18(TC或185" 或19(TC等)。因此，準(zhǔn)確地使唯一恒定的熨燙纟鵬用于所有《頓燙的紡織品， 由此實(shí)現(xiàn)良好的熨燙效果。不過，就特定的使用情況而言，有利的是，在本發(fā) 明的又一iM實(shí)施方式中，這樣設(shè)計(jì)自動(dòng)溫控裝置，從而使18(TC-19(TC的恒定 褽燙溫度范圍內(nèi)的熨燙溫度在多個(gè)(也即，兩個(gè)或更多個(gè))不同的熨燙溫度之 間改變，以便改善褽燙效果。這種功能fflil電子結(jié)構(gòu)元件就可相當(dāng)簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)。
根據(jù)另一有利的結(jié)構(gòu)形式，本發(fā)明的蒸汽熨斗包括其它部件 一個(gè)可手動(dòng) 操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置，其與加熱裝置耦接且利用其可在蒸汽熨斗的操作中 手動(dòng)調(diào)節(jié)期望的熨斗座熨燙溫度；以及一個(gè)可手動(dòng)操縱的恒定褽燙溫度預(yù)選裝 置，其與集成的自動(dòng)溫控裝置和可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)，耦接，且被設(shè) 計(jì)成在激活狀態(tài)下搭接或支配可手動(dòng)操縱的褽燙、,調(diào)節(jié)裝置并激活集成的自 動(dòng)溫控體，于是熨燙^M就能自動(dòng)保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、 18(TC-19(TC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)。
可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置的基本結(jié)構(gòu)可像傳統(tǒng)的蒸汽熨斗那樣，例 如設(shè)計(jì)成旋鈕或?qū)σ晕铩Ｒ虼?，額外地給4頓者提供了這樣的可能性，艮P，本 發(fā)明蒸汽熨斗的熨燙溫度可如同在傳統(tǒng)的蒸汽樊斗中那樣按需手動(dòng)調(diào)節(jié)并在此 選擇大于19(TC的樊燙、皿。例如可在蒸汽熨斗的操作中手動(dòng)調(diào)節(jié)約7(TC至約 21(TC或甚至達(dá)到24(TC或26(rC的總熨燙溫度范圍內(nèi)的熨燙溫度。
可手動(dòng)操縱的恒定燹燙^JS予鵬裝置還可例如構(gòu)造為預(yù)選元件、按鈕、開 關(guān)、觸摸屏、語(yǔ)音控制件等。它能讓{頓者將蒸汽熨斗連同(ttif唯一的)操 作行為置于自動(dòng)的褽燙操作狀態(tài)下，在此狀態(tài)下，熨斗座的熨燙^M仍自動(dòng)地 保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、180'C-19(TC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)。 對(duì)于操縱恒定樊燙^M予M裝置之前以大于19(TC的溫度熨燙的情況，集成的自動(dòng)溫控體 被構(gòu)造成使驗(yàn)(首先)往下調(diào)至U所述的恒定樊燙^M范圍。
根據(jù)本發(fā)明蒸汽褽斗的另一優(yōu)選結(jié)構(gòu)形式，可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝 置和可手動(dòng)操縱的恒定褽燙溫度預(yù)選裝置與集成的自動(dòng)溫控，耦接。并且， 可手動(dòng)操縱的恒定熨燙溫度預(yù)選裝置具有第一狀態(tài)，在該第一狀態(tài)下，它激活 自動(dòng)溫控裝置的第一操作狀態(tài)，在該第一操作狀態(tài)下，自動(dòng)溫控裝置將熨斗座
的熨燙溫度僅保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、18(TC-190。C的恒定熨 燙溫度范圍內(nèi)。此外，該可手動(dòng)操縱的恒定褽燙^^預(yù)選裝置具有第二狀態(tài)， 在該第二狀態(tài)下，它激活自動(dòng)溫控裝置的第二操作狀態(tài)，在，二操作狀態(tài)下， 基于可手動(dòng)操縱的樊燙溫度調(diào)節(jié)裝置的體現(xiàn)手動(dòng)調(diào)節(jié)的熨燙溫度的輸入信號(hào)， 自動(dòng)溫控裝置將預(yù)定的總褽燙溫度范圍內(nèi)的褽斗座樊燙溫度保持在手動(dòng)調(diào)節(jié)的 熨燙^Jt。按此方式，可借助于恒定熨燙M^預(yù)選裝置在溫控裝置的兩個(gè)不同 操作狀態(tài)之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換。并且，溫控裝置發(fā)揮有利的多重功能，因?yàn)樗€額外 地處理可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置的輸入，由此還可控制和保持恒定熨燙 溫度范圍之外的熨斗座熨燙、鵬。溫控體的所述功能在線路技術(shù)上例如通過 集成電路或線路板很簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)。
在這方面，還證明有利的是，在本發(fā)明的另一4，實(shí)施變型中，反過來(lái)這 樣設(shè)計(jì)可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置，即，只要通過可手動(dòng)操縱的褽燙溫度 調(diào)節(jié)裝置調(diào)節(jié)的溫度處于18(TC-19(TC的恒定熨燙溫度范圍之外，其就斷開可手 動(dòng)操縱的恒定熨燙^M予M裝置。如果除了控制不可手動(dòng)變換的、180°C-190°C 的恒定熨燙^Jt范圍外，集成的自動(dòng)溫控裝置M—步基于M^評(píng)估對(duì)其它的 或附加的蒸汽熨斗零部件承擔(dān)控制功能，貝贓此這樣理解"斷開"，艮卩，集成的 自動(dòng)溫控裝置在此情況下不完全斷開，而是僅僅斷開那些對(duì)18(TC-19(TC的恒定 熨燙 ；度范圍的控制至關(guān)重要的功能部分。反過來(lái)，這也有利地適用于、激活的 情況。上述結(jié)構(gòu)方式讓4OT者能有選擇iW過自動(dòng)功能(對(duì)于所有紡織品"褽燙 副芰恒定")確定或完全手工地確定蒸汽熨斗的熨燙溫叟，由此在兩種不同的操 作 之間作出選擇。
根據(jù)本發(fā)明，可手動(dòng)操縱的熨燙^Jt調(diào)節(jié)裝置和可手動(dòng)操縱的恒定熨燙溫 度預(yù)選裝置可集成在一個(gè)單一的操縱元件中或集成在至少兩個(gè)不同的操縱元件 中。ffiil—個(gè)單一的操縱元件可實(shí)現(xiàn)有利的多重功能，而具有至少兩個(gè)不同的 操縱元件的結(jié)構(gòu)方式允許分開的功能且讓4OT者更明確地區(qū)分開。在本發(fā)明蒸汽褽斗的又一4 結(jié)構(gòu)形式中，蒸汽褽斗具有一個(gè)與可手動(dòng)操 縱的恒定熨燙溫度預(yù)選裝置耦接的顯a置，其在激活可手動(dòng)操縱的恒定熨燙 ^^預(yù)選裝置時(shí)顯示其激活狀態(tài)(反之，當(dāng)然在斷開時(shí)顯示其斷開狀態(tài))。按此 方式，使用者更容易了解蒸汽熨斗的相應(yīng)的褽燙^jt狀態(tài)或操作狀態(tài)。顯示裝 置可3te于恒定熨燙^it預(yù)選裝置設(shè)計(jì)，或與之集成為一 體，反之亦然。
最后，根據(jù)本發(fā)明蒸汽熨斗的另一im結(jié)構(gòu)形式，這樣規(guī)定蒸汽熨斗沒 有(也即，根本沒有)可手動(dòng)操縱的熨燙 顯度調(diào)節(jié)裝置。按照這一變型的蒸汽 熨斗由此既不具有溫度調(diào)節(jié)元件也不具有溫度選擇開關(guān)或溫度選擇按鈕或與之 相當(dāng)?shù)牟倏v元件。按此方式，可實(shí)現(xiàn)"最簡(jiǎn)單化蒸汽熨斗"，其僅自動(dòng)地在所述
不可變換的、18(TC-19(TC的恒定褽燙、鵬范圍內(nèi)工作，i頓者操縱起來(lái)特別簡(jiǎn) 單，由此會(huì)樹所有紡織品實(shí)現(xiàn)良好的褽燙效果。
此外，本發(fā)明的任務(wù)ffi31本發(fā)明具有權(quán)利要求14特征的方法解決。借助于 蒸汽熨斗對(duì)紡織品進(jìn)行熨燙的方法的特征在于，與紡織品類型無(wú)關(guān)地始終在固 定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、18(TC-19CrC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)進(jìn)行熨燙。
本發(fā)明的方法基本上提供了己經(jīng)進(jìn)一步在上面結(jié)合本發(fā)明方法作了闡述的 相同技術(shù)優(yōu)點(diǎn)。
本發(fā)明方法的其它雌而有禾啲實(shí)施特征是從屬權(quán)利要求的主題。 相應(yīng)地，本發(fā)明方法的第一優(yōu)選實(shí)施方式的特征在于與恒定樊燙溫度范圍 或恒定熨燙溫度的在+/-5%的公差范圍內(nèi)的最大容許偏差。本發(fā)明人發(fā)現(xiàn)，在該 公差范圍內(nèi)仍能對(duì)所有紡織品實(shí)現(xiàn)良好的熨燙效果。如果僅略微超出所述tt^ 的公差范圍，雖然熨燙效果尚能接受，但事實(shí)表明，已對(duì)某些紡織品或紡織品 類型的熨燙效果造成損害。對(duì)于能對(duì)所有紡織品實(shí)現(xiàn)足夠好的褽燙效果的恒定
，樊燙方法，比這超出更多的偏差被證明是不^m于之有效。
在本發(fā)明方法的另一iM實(shí)施方式中，18(TC-19(TC的恒定褽燙溫度范圍內(nèi) 的熨燙溫度保持在單個(gè)預(yù)定的熨燙溫度。因此，旨樹所有待熨燙的紡織品準(zhǔn)確 施用一個(gè)唯一的恒定褽燙溫度，由此能夠?qū)崿F(xiàn)良好的熨燙效果。此外，對(duì)于該 唯一的恒定熨燙溫度，實(shí)際上，尤其出于調(diào)控技術(shù)的原因，可設(shè)定 達(dá)到約 +/-5%的容許公差。
根據(jù)本發(fā)明方法的又一優(yōu)選實(shí)施方式，18(TC-19(TC的恒定褽燙溫度范圍內(nèi) 的熨燙溫度在多個(gè)不同的熨燙溫度之間變化。因此，事實(shí)表明，在本發(fā)明方法的范圍內(nèi)，育樹特定的紡織品或紡織品類型實(shí)現(xiàn)改善的熨燙效果。
在本發(fā)明方法的再一優(yōu)選實(shí)施方式中，方法的特征在于，紡織品是選自包 括服裝制品(將不是具有抗熱作用或化學(xué)作用的保護(hù)表面的特殊服裝制品如防 火服的職業(yè)裝或在一定程度上涂有合成材料的紡織品包括在內(nèi))和日用紡織品 的紡織品組合的紡織品。這些紡織品被證明特別適用于借助于本發(fā)明的方法實(shí) 現(xiàn)良好的熨燙效果。
在本發(fā)明方法的范圍內(nèi)1頓的紡織品 是由紡織纖維制成的紡織品，其 選自包括如下纖維的紡織纖維組合天然紡織纖維、近天然紡織纖維、合成紡 織纖維、尤其是由棉、亞麻、羊毛、麻、絲綢、粘膠纖維、銅氨Ai^絲、莫代
爾纖維、天絲纖維(Tencel -Faser)、萊賽爾纖維(Lyocellfaser)、丙烯腈包括聚
丙烯腈纖維、醋酯纖維、萊克拉 、斯潘德克斯彈性纖維、彈性纖維、尼龍、
聚酯、聚翻安、三醋酯纖維制成的紡織纖維以及，紡織纖維的混紡形式和組 合。
在本發(fā)明的方法中，優(yōu)選的是，在水蒸汽的作用下進(jìn)行熨燙。雖然事實(shí)證 明，本發(fā)明的方法即使不用水蒸汽也能很好地發(fā)揮功能，但借助于水蒸汽卻能 始終改善褽燙效果。水蒸汽的使用也僅僅是可皿施。
最后，在另一,實(shí)施方式中，本發(fā)明方法的特征在于，紡織品具有一種 紡織材料，其按照EN60311的標(biāo)準(zhǔn)具有160。C的最大熨燙溫度，并且其在水蒸 汽作用下在不同于該最大樊燙溫度的180°C-190°C的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)被熨 燙。屬于這類材料的尤其是銅氨人造絲、聚酯、絲綢、三醋酯纖維、粘膠纖維 以及羊毛。出乎意料的是，即使是對(duì)于實(shí)際熨燙時(shí)會(huì)被認(rèn)為存在問題的那類紡 織品，用本發(fā)明的方法一樣能獲得良好的熨燙效果。
本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例連同附加的結(jié)構(gòu)細(xì)節(jié)以及其它優(yōu)點(diǎn)將在下面參照附圖


圖1是根據(jù)第一實(shí)施方式的本發(fā)明蒸汽熨斗的示意性的、大大簡(jiǎn)化的、未 按比例繪制的、局部剖開的側(cè)視圖2是根據(jù)第二實(shí)施方式的第一狀態(tài)下設(shè)有熱安，置的本發(fā)明蒸汽褽斗 的主要部分區(qū)域的示意剖視亂
圖3是第二狀態(tài)下圖2的本發(fā)明蒸汽熨斗的示意音艦亂圖4是第三狀態(tài)下圖2的本發(fā)明蒸汽熨斗的示意剖視亂 圖5是根據(jù)第三實(shí)施方式的本發(fā)明蒸汽熨斗的部分區(qū)域的示意剖視亂 圖6是根據(jù)第四實(shí)施方式的本發(fā)明蒸汽褽斗的示意性的、大大簡(jiǎn)化的、未 按比例繪制的側(cè)視圖。
具體實(shí)施例方式
在下面的說明和附圖中，只要出于清楚的原因無(wú)需進(jìn)一步區(qū)分，為了避免 重復(fù)，相同的構(gòu)件和部件采用相同的iH己表示。
圖1在示意性的、大大簡(jiǎn)化的、未按比例繪制的、局部音岍的側(cè)視圖中示 出了根據(jù)第一實(shí)施方式的本發(fā)明的蒸汽熨斗2。
此外，該蒸汽熨斗2具有殼體4、設(shè)有蒸汽出口8的可加熱的熨斗座6、與 蒸汽出口 8相通iK接的可加熱的蒸汽產(chǎn)生腔10、以及ffl31滴落通道14與蒸汽 產(chǎn)生腔10相通;t腿接的7K箱12。在滴落通道14中，具有一憤形元件(為更 簡(jiǎn)明起見，未在附圖中示出)，借助于該針形元件，可調(diào)節(jié)滴入蒸汽產(chǎn)生腔10 中的水量。該針形元件可通過同樣未示出的操縱元件操作并且由此充當(dāng)蒸汽量 調(diào)節(jié)裝置。此外，存在蒸汽選擇開關(guān)16和蒸汽量調(diào)節(jié)鈕18。蒸汽熨斗2還可構(gòu) 造有噴水嘴和與之功能耦接的噴7k按鍵(附圖中未示出)。此外，蒸汽褽斗2設(shè) 有電加熱裝置20以加熱熨斗座6和蒸汽產(chǎn)生腔10。加熱裝置20可通過電纜22 被供給電能，電纜借助于插頭可與電流或電壓源連接。
此外，蒸汽褽斗2具有一賴成的自動(dòng)電子溫控體24，紘功能上與加 熱裝置20耦接并通過電纜22供能。為此將溫控體24這樣設(shè)計(jì)，即，在蒸汽 熨斗2的操作中，或在下面還將詳細(xì)描述的操作狀態(tài)下，褽斗座6的樊燙^^ 以相應(yīng)的操作類型僅保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、18(TC-19(TC的 恒定熨燙t鵬范圍內(nèi)。在此瞎況下，溫控，24 (除了下面還將進(jìn)一步詳細(xì)描 述的功能外)被設(shè)計(jì)成纟 燙、皿恒定地保持在約185。C的數(shù)值上。
配屬于熨斗座6的溫度傳感器26 M31信號(hào)線路27 (或無(wú)線地)與溫控裝 置24連接，并在蒸汽樊斗2的操作中給溫控裝置24提供反,斗座6的相應(yīng) 褽燙'溫度的信號(hào)。
此外，蒸汽熨斗2構(gòu)造有可手動(dòng)操縱的熨燙纟鵬調(diào)節(jié)裝置28，雜這里為 具有^J^標(biāo)度的旋鈕28。旋鈕28 M接口適配器24a與溫控裝置24耦接并通 過該溫控裝置24間接地與加熱裝置20或其功能耦接，于是在蒸汽熨斗2的操作中借助于旋鈕28且在溫控裝置24的第一操作狀態(tài)下可在本例中約7(TC至 24(TC的總熨燙溫度范圍內(nèi)手動(dòng)調(diào)節(jié)樊斗座6的期望的熨燙^^。此外，溫控裝 置24基于所選擇的旋鈕28的旋動(dòng)位置^| 燙皿調(diào)控到手動(dòng)調(diào)節(jié)的燹變皿。
另外，如圖1所示，蒸汽樊斗具有一個(gè)可手動(dòng)操縱的恒定褽燙溫度予I^裝 置30，，此構(gòu)造為壓力開關(guān)30。壓力開關(guān)30具有兩種狀態(tài)或開關(guān)位置(AN 和AUS) 5ilil控制線路32與集成的自動(dòng)溫控裝置24 f鵬并通過該溫控裝置 24與旋鈕28或其功能間接f,。
對(duì)此將壓力開關(guān)30設(shè)計(jì)成在接通的激活狀態(tài)(AN)下借助于溫控裝置24 搭接旋鈕28或由旋鈕28規(guī)定的手動(dòng)焚燙^it調(diào)節(jié)的功能，并且解除溫控裝置 24的第一操作狀態(tài)并i敫活溫控裝置24的第二操作狀態(tài)，在i亥第二操作狀態(tài)下， 溫控裝置24纟tM燙^^僅僅自動(dòng)地保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、 180。C-19(TC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)。如果壓力開關(guān)30再次斷開(AUS)，則溫 控裝置24又接入上述第一操作狀態(tài)，在該第一操作狀態(tài)下，熨燙^^可借助于 旋鈕28在上述總熨燙t顯叟范圍內(nèi)自由地手動(dòng)調(diào)節(jié)。
旋鈕28和壓力開關(guān)30在該結(jié)構(gòu)變型中是兩個(gè)不同的帶不同功能的操縱元件。
在本實(shí)例中，溫控裝置24 i!31給加熱裝置20接通和斷開電能輸送而調(diào)整 相應(yīng)的熨燙溫度或所述恒定熨燙溫度范圍。原則上說，當(dāng)然也可在其它方面例 如ffiil改變電流強(qiáng)度或電壓大小等來(lái)調(diào)整電能輸送。
此外，旋鈕28、壓力開關(guān)30以及溫控裝置24在本實(shí)例中還被如此設(shè)計(jì)和 彼此協(xié)調(diào)，使得旋鈕28在操縱壓力開關(guān)30時(shí)斷開且溫控裝置再次接入到第一 操作狀態(tài)中，只要ffiai旋鈕28手動(dòng)調(diào)節(jié)的溫度處于18(TC-19(TC的恒定熨燙溫 度范圍外。壓力開關(guān)30隨后自動(dòng)蹈隨(j AUS位置。
如圖1所示，蒸汽熨斗2具有一個(gè)與壓力開關(guān)30 f鵬的可視顯示裝置34 (這里，采取LCD發(fā)光體的形式)，，壓力開關(guān)30的AN狀態(tài)下發(fā)光，并且 由此顯示壓力開關(guān)的激活狀態(tài)，而在壓力開關(guān)30的AUS狀態(tài)下熄滅。顯^ 置34艦控制線路32與壓力開關(guān)30和溫控裝置直接或間接地(例如，通過中 間連接的電氣或電子構(gòu)件)與其電流供纟M接。
如圖1所示，自動(dòng)溫控裝置24配置有一個(gè)多功能的抗熱過載的安^置 36。安^g36 3Iil溫控裝置24獲得 鵬傳麟26的信號(hào)。在達(dá)到預(yù)定的大于190"+5%公差的第一燹斗座閾值鵬時(shí)，安^S 36暫時(shí)斷開加熱錢20。 在本實(shí)例中，如此設(shè)計(jì)安M置36，使得僅在壓力開關(guān)30處于AN狀態(tài)且因此 溫控裝置24處于上述第二操作狀態(tài)時(shí)激活上述安全功能。在本例中大于 260\>10%公差的第二熨斗座閾俊鵬時(shí)，安魏置36使加熱裝置20永久斷 開，于是只有在更換完整的安全元件(例如，熔斷器)或在更換蒸汽燹斗2的 可能有缺陷的部件之后才可重新實(shí)施操作。這一最后提到的安全功能一直被激 活且例如還可附加地監(jiān)控與加熱裝置20連接的電纜22 (或相應(yīng)的內(nèi)部電流線 路)中的電流強(qiáng)度。不允許的高電流纟雖同樣表明有熱過載。
集成的自動(dòng)電子溫控裝置24和安^置36的上述功能性質(zhì)借助于具有相 應(yīng)的電子構(gòu)件包括集成電路的線路板實(shí)現(xiàn)。
現(xiàn)在描述根據(jù)第一實(shí)施方式的本發(fā)明蒸汽樊斗2的功能，利用該蒸汽褽斗，
可實(shí)現(xiàn)對(duì)紡織品進(jìn)行(蒸汽)熨燙的本發(fā)明的方法。
為了燹燙，填充了水的蒸汽熨斗2通過電纜22及其插頭與一個(gè)電源連接。 壓力開關(guān)30處于AN接通狀態(tài)，于是內(nèi)部溫控裝置24就^f!斗座6的溫度始 終自動(dòng)地保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、18(TC-19(TC的恒定熨燙溫 度范圍內(nèi)，在此也即恒定地保持在約185。C。蒸汽選擇開關(guān)16在本實(shí)例中處于 接通狀態(tài)，于是便在蒸汽作用下進(jìn)行褽燙。
利用蒸汽熨斗2的這種調(diào)節(jié)，對(duì)所有可能常出現(xiàn)在家庭或半專業(yè)性場(chǎng)合 中的紡織品進(jìn)行熨燙，尤其是服裝制品和日用紡織品。因此，例如在蒸汽作 用下始終以上述185匸的恒定熨燙M^熨燙棉帝鵬子、絲綢女襯衣、由100%的 合成紡織材料制成的桌布、由60 %的天然纖維和40 %的合成纖維組成的混紡材 料制得的襯衫。此外，按此方式對(duì)基本上完全或部分地由紡織纖維制成的紡織 品進(jìn)行蒸汽燹燙，這類紡織纖維選自包括如下纖維的紡織纖維的組合天然紡 織纖維、近天然紡織纖維、合成紡織纖維、尤其是由棉、亞麻、羊毛、麻、絲 綢、粘膠纖維、銅氨A3t絲、莫代爾纖維、天絲纖維、萊賽爾纖維、丙烯腈包 括聚丙烯腈纖維、醋酯纖維、萊克拉 、斯潘德克斯彈性纖維、彈性纖維、尼 龍、聚酯、聚翻安、三醋酯纖維制成的紡織纖維以及上述紡織纖維的混紡形式 和組合。銅氨人造絲、聚酯、絲綢、三醋酯纖維、粘膠纖維以及羊毛是符合 EN60311標(biāo)準(zhǔn)具有16(TC的最大熨燙溫度的紡織材料。不過，在本發(fā)明方法的 范圍內(nèi)，它們?cè)谒羝饔孟率窃诓煌谠撟畲箪贍C纟顯度的18(TC-19(TC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)被熨燙的。利用本發(fā)明的(蒸汽)熨燙方法對(duì)所有這些紡織品 均實(shí)現(xiàn)良好的熨燙效果。
圖2在示意性剖視圖中示出了根據(jù)第二實(shí)施方式的本發(fā)明蒸汽熨斗的主要
部分區(qū)域。與圖l變型不同的是，該實(shí)施方式具有機(jī)電的自動(dòng)溫控裝置38，其 同時(shí)充當(dāng)熱安全裝置。溫控裝置38具有電開關(guān)40，其被設(shè)計(jì)成使與(給電加熱 裝置20供應(yīng)電能的)電線路42的芯線的第一端42a電連接的開關(guān)接點(diǎn)40a與 線路42的第二端42b的線路接點(diǎn)42c連接，也即關(guān)閉和打開該接點(diǎn)。開關(guān)40 具有開關(guān)操縱桿40b，其與盤形的雙金屬元件44連接。該)^屬元件44用作開 關(guān)40的自動(dòng)操縱元件。^屬元件44布置在一個(gè)或多個(gè)jf化元件46上，i亥熔 化元粥立于蒸汽產(chǎn)生腔10的上壁10a的上側(cè)且具有預(yù)定的船七溫度。開關(guān)40、 ) 5(^屬元件44以及該一個(gè)或多個(gè)熔化元件46支承在一個(gè)支架48中，該支架安 置在壁10a的上側(cè)。電纜42的兩端42a、 42b也固定在支架48上。支架48連 同所述部件在此構(gòu)造為安裝單元。
在此這樣設(shè)計(jì)雙金屬元件44的雙金屬材料、尺寸、形狀以及其布置方式， 從而在溫度或參考溫度對(duì)應(yīng)于褽斗座6的一個(gè)小于等于處于180'C-19(TC的恒 定熨燙溫度范圍內(nèi)的溫度的溫度時(shí)，接點(diǎn)40a、 42c閉合或保持閉合。圖2示出 了第一狀態(tài)下的蒸汽褽斗和自動(dòng)纟鵬裝置38，在第一狀態(tài)下，開關(guān)40閉合，且 電流流向電加熱裝置20并對(duì)其加熱。由此，又加熱了熨斗座6和蒸汽產(chǎn)生腔10。
圖3示出了第二狀態(tài)下圖2的本發(fā)明蒸汽熨斗的示意咅艦圖，在該第二狀 態(tài)下，熨斗座6達(dá)到這樣一個(gè)熨燙溫度(工作溫度)，其處于18(TC-190。C的恒 定熨燙溫度范圍內(nèi)， 處于其上段范圍內(nèi)，或在容許公差范圍(參見如上) 內(nèi)短時(shí)間略微超出該溫度范圍(這里約+5%)。此刻，雙金屬元件44以圖3 所示的類型和方式變形并斷開開關(guān)40或接點(diǎn)40a、 42c。樊斗座6再次冷卻，直 到其、M處于恒定褽燙溫度范圍的下段范圍內(nèi)，^容許公差范圍內(nèi)短時(shí)間低 于該溫度范圍(這里約-5%)。此后，)^屬元件44再次閉合開關(guān)40或接點(diǎn) 40a、 42c (見圖2)，于是樊斗座6重又以戰(zhàn)鄉(xiāng)和方式加熱。這樣一來(lái)，熨 燙、驢就始終保持在180卩-190匸+/-約5%的恒定熨燙、鵬范圍內(nèi)。
圖4示出了第三狀態(tài)下圖2的本發(fā)明蒸汽熨斗的示意剖視圖，在該第三狀 態(tài)下，熨斗座6的溫度例如因熨斗部件的功能故障敬卜在損傷而達(dá)到一個(gè)臨界 值(這里，大于或^大于26(TC)，其需要永久地?cái)嚅_電流供給或蒸汽樊斗。ffl31該樊斗座6的臨界溫度，熔化元件46達(dá)到其熔化溫度。該j^4^，可按照 熔化元件46相對(duì)于熨斗座6和/或相對(duì)于蒸^生腔10的位置和距離這樣選擇， 使得它等于或小于熨斗座6的臨界溫度。重要的僅僅是，;^^七^^代表樊斗座6 的臨界溫度，使得熔化元件46準(zhǔn)時(shí)熔化。在圖4中，示出了j^j七元件46熔化 且變形的狀態(tài)。這樣一來(lái)，雙金屬元件44便處在遠(yuǎn)離開關(guān)40的位置。并且， 開關(guān)40或接點(diǎn)40a、42c獨(dú)立于船屬元件44的相應(yīng)的操縱或接通狀態(tài)而斷開， 于是就中斷電流供給并且熨斗座6冷卻。在本例中，熔化元件46由這樣一種材 料制成，其只要低于臨界Mit鄉(xiāng)化、鵬，就在熔化和變形之后再次凝固。熔 化元件46隨后將雙金屬元件44保持在開關(guān)40永久斷開的位置。為了讓褽斗再 次操作，必須出于安全原因更換齡單元，這應(yīng)由專業(yè)人員執(zhí)行。
圖5示出了根據(jù)第三實(shí)施方式的本發(fā)明蒸汽樊斗的主要部分區(qū)域的示意剖 視圖。為了在燃七元件46熔化之后將媳屬元件44和開關(guān)40保持在安全的斷 開位置，在該變型中，在支架48的上壁48a的下側(cè)與布置有，屬元4牛44的 支承元件50的上側(cè)之間設(shè)有一個(gè)預(yù)張緊元件52 (例如，螺旋形的壓力彈簧)。 如果熔化元件46熔化，則預(yù)張緊元件52將盤形的雙金屬元件44連同其支承元 件50主動(dòng)壓到遠(yuǎn)離開關(guān)40的位置并將盤形的,屬元件保持在該位置上。這 么一來(lái)，接點(diǎn)40a、 42c乃至與加熱^g 20的電連接便能可靠而快速地分開。 并且，即使樊斗倒置或強(qiáng)烈振動(dòng)(例如，無(wú)意掉落褽斗或強(qiáng)烈搖晃時(shí))，開關(guān)40 也能可靠地保持在斷開位置。
圖6示出了根據(jù)第四實(shí)施方式的本發(fā)明蒸汽褽斗2的示意性的、大大簡(jiǎn)化 的、未按比例繪制的側(cè)視圖。不過，相比之下，該類似于圖1基本結(jié)構(gòu)的 根本不具有可手動(dòng)操縱的樊資溫度調(diào)節(jié)裝置。蒸汽熨斗2具有AN/AUS開關(guān)54 以接通和斷開用于電加熱裝置的電流。開關(guān)54具有一，成的發(fā)光二極管，其 在開關(guān)54的AN狀態(tài)下發(fā)光，并由此顯示操作狀態(tài)。如果電流接通僅僅通過電 纜22的插頭進(jìn)行，那么在本發(fā)明的至少一個(gè)實(shí)施方式中甚至可去掉開關(guān)54。因 此，圖6的蒸汽熨斗2是一個(gè)"最簡(jiǎn)單化的蒸汽熨斗"，其在接fc后借助于其 集成的自動(dòng)溫控裝置24僅在單個(gè)的固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、 180°C-190°C的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)工作。
本發(fā)明不局限于上述實(shí)施例。在隨附權(quán)利要求的保護(hù)范圍內(nèi)，本發(fā)明的 蒸汽褽斗亦可釆用不同于上面具體描述的構(gòu)型。尤其是操作元件的數(shù)量、類型、布置以及結(jié)構(gòu)可不同于上面的實(shí)施方式。此外，集成的自動(dòng)溫控裝置例 如也可不用溫度傳感器地工作，溫度傳感器直接測(cè)量或通過靠近熨斗座的構(gòu) 件測(cè)量熨斗座的溫度。取而代之也可例如通過這樣的方式來(lái)進(jìn)行間接的溫度 測(cè)量或溫度控制，即，控制和操縱施加給電加熱裝置的電壓和/或輸送給該裝 置的電流強(qiáng)度，和減暫時(shí)控制電能的輸送。對(duì)于熨斗座和蒸汽產(chǎn)生腔，也可 設(shè)置不同的加熱裝置。
權(quán)利要求書、說明書以及附圖中的附圖標(biāo)記僅是為了幫助更好地理解本 發(fā)明，不應(yīng)用來(lái)限制本發(fā)明的保護(hù)范圍。
附圖標(biāo)記列表
2蒸汽熨斗
4殼體
6熨斗座
8蒸汽出口
10蒸汽產(chǎn)生腔
10a上壁
12水箱
14滴落通道
16蒸皿擇開關(guān)
18蒸汽量調(diào)節(jié)鈕
20電加熱裝置
22電纜
24集成的電子自動(dòng)溫控，
24a接口適配器
26、皿傳感器
27信號(hào)線路
28旋敏可手動(dòng)操縱的熨燙纟，調(diào)節(jié)裝置
30壓力開勞可手動(dòng)操縱的恒定熨燙纟鵬預(yù)選裝置
32控制線路34 可,示裝置
36 安錄置
38 集成的機(jī)電的自動(dòng)溫控裝置
40 幵關(guān)
40a 開關(guān)接點(diǎn)
40b 開關(guān)操縱桿
42 電線路
42a 第一端
42b 第二端
42c 42b的線路接點(diǎn)
44 雙金屬元件
46 靴元件
48 支架
48a 壁
50 支承元件
52 預(yù)張緊元件
54 AN/AUS開關(guān)
權(quán)利要求
1、一種蒸汽熨斗(2)，包括可加熱的熨斗座(6)，其設(shè)有蒸汽出口(8)；可加熱的蒸汽產(chǎn)生腔(10)，其能夠與蒸汽出口(8)相通地連接；水箱(12)，其能夠與蒸汽產(chǎn)生腔(10)相通地連接；加熱裝置(20)，其加熱熨斗座(6)和蒸汽產(chǎn)生腔(10)；以及集成的自動(dòng)溫控裝置(24；38)，其與加熱裝置(20)耦接，并被設(shè)計(jì)成在蒸汽熨斗(2)的操作中將熨斗座(6)的熨燙溫度僅保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、180℃-190℃的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)。
2、 如權(quán)利要求1所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于，所述自動(dòng)溫控裝置 (38)具有機(jī)電的溫控元件(38;40,40b,44)。
3、 如權(quán)禾腰求1或2所述的蒸汽熨斗(2),其特征在于，所述自動(dòng)溫控 裝置具有電子溫控元件(24;26)。
4、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于， 所述自動(dòng)溫控裝置(24)配置有抗熱過載的安全裝置(36)，該安全裝置在達(dá) 到大于19(TC的預(yù)定熨斗座閾值溫度時(shí)斷開加熱裝置(20)。
5、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于， 設(shè)計(jì)所述自動(dòng)溫控體(24;38)，從而將180°。+/-5°/"90°〇+/-5%的恒定熨燙溫 度范圍內(nèi)的熨燙^J^保持在單個(gè)預(yù)定的恒定熨燙溫度。
6、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于， 設(shè)計(jì)所述自動(dòng)溫控裝置(24;38)，從而使180'C-19(TC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)的 樊燙^Jt在多個(gè)不同的熨燙溫度之間改變。
7、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于， 還包括可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置(28)，其與加熱裝置(20)耦接(24，24a) 且利用其能在蒸汽熨斗(2)的操作中手動(dòng)調(diào)節(jié)期望的熨斗座(6)熨燙溫度; 以及可手動(dòng)操縱的恒定熨燙溫度預(yù)選裝置(30)，其與集成的自動(dòng)溫控裝置 (24)和可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置(28)耦接(24)，且被設(shè)計(jì)成在激活狀態(tài)下搭接可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置(28)并激活集成的自動(dòng)溫控裝置(24)，于是該自動(dòng)溫控裝置就將熨燙溫度自動(dòng)保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、 不可手動(dòng)變換的、18(TC-19(TC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)。
8、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽樊斗(2)，其特征在于， 所述可手動(dòng)操縱的樊燙 顯度調(diào)節(jié)裝置(28)和所述可手動(dòng)操縱的恒定熨燙^t予M裝置(30)與集成的自動(dòng)溫控裝置(24) f鵬；并且，所述可手動(dòng)操縱的恒定褽燙^S予M裝置(30)具有第一狀態(tài)，在i魏一 狀態(tài)下，它激活自動(dòng)溫控裝置(24)的第一操作狀態(tài)，在該第一操作狀態(tài)下， 該自動(dòng)溫控裝置纟 斗座(6)的褽燙、皿僅保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng) 變換的、180。C-190。C的恒定褽燙溫度范圍內(nèi)；所述可手動(dòng)操縱的恒定爽燙a^M裝置(30)具有第二狀態(tài)，在該第二 狀態(tài)下，它激活自動(dòng)溫控裝置(24)的第二操作狀態(tài)，在該第二操作狀態(tài)下， 該自動(dòng)溫控裝置基于可手動(dòng)操縱的熨燙溫度調(diào)節(jié)裝置(28)的體現(xiàn)手動(dòng)調(diào)節(jié)的 熨燙溫度的輸入信號(hào)將預(yù)定的總樊燙溫芰范圍內(nèi)的樊斗座(6)熨燙 顯度保持在 手動(dòng)調(diào)節(jié)的褽燙i^g。
9、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽褽斗(2)，其特征在于， 設(shè)計(jì)所述可手動(dòng)操縱的爽燙溫度調(diào)節(jié)裝置(28)，艮卩，只要3131可手動(dòng)操縱的熨 燙、溫度調(diào)節(jié)裝置(28)調(diào)節(jié)的溫度處于18(TC-19(TC的恒定樊燙溫度范圍之外， 其就斷開所述可手動(dòng)操縱的恒定樊燙M^預(yù)選裝置(30)。
10、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于， 所述可手動(dòng)操縱的褽燙溫度調(diào)節(jié)裝置(28)和所述可手動(dòng)操縱的恒定熨燙、M 予M裝置(30)集皿一個(gè)單一的操縱元件中。
11、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于， 所述可手動(dòng)操縱的褽燙溫度調(diào)節(jié)裝置(28)和所述可手動(dòng)操縱盼恒定熨燙 ， 預(yù)選裝置(30)集皿兩個(gè)不同的操縱元件(28;30)中。
12、 如前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于， 所述蒸汽熨斗具有與所述可手動(dòng)操縱的f亙定熨燙溫度預(yù)選裝置(30)耦接的顯 g置(34)，其在、Br活所述可手動(dòng)操縱的恒定熨燙^^預(yù)選裝置(30)時(shí)顯示 其翻犬態(tài)。
13、 如權(quán)利要求1所述的蒸汽熨斗(2)，其特征在于，所述蒸汽熨斗沒有可手動(dòng)操縱的樊燙溫度調(diào)節(jié)裝置。
14、 一種借助于蒸汽熨斗(2)對(duì)紡織品進(jìn)行熨燙的方法，其特征在于，與紡織品類型無(wú)關(guān)地始終在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、18(TC-19(TC的恒 定熨燙溫度范圍內(nèi)進(jìn)行燹燙。
15、 如權(quán)禾腰求14所述的方法，其特征在于與恒定熨燙 鵬范圍的在+/-5%的公差范圍內(nèi)的最大容許偏差。
16、 如權(quán)利要求14或15所述的方法，其特征在于，將18(TC-19(TC的恒定 褽燙纟顯度范圍內(nèi)的樊燙^M呆持在單個(gè)預(yù)定的褽燙溫度。
17、 如權(quán)利要求14至16中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，使 18(TC-19(TC的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)的熨燙溫度在多個(gè)不同的熨燙溫度之間變 化。
18、 如權(quán)利要求14至17中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，紡織 品M自包括服裝制品和日用紡織品的紡織品組合的紡織品。
19、 如豐又利要求14至18中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，紡織 品由紡織纖維制成，其選自包括如下纖維的紡織纖維組合天然紡織纖維、近 天然紡織纖維、合成紡織纖維、尤其是由棉、亞麻、羊毛、麻、絲綢、粘膠纖 維、銅氨人造絲、莫代爾纖維、天絲纖維、萊賽爾纖維、丙烯腈包括聚丙烯腈 纖維、醋酯纖維、萊克拉、斯潘德克斯彈性纖維、彈性纖維、尼龍、聚酯、.聚 ,安、三醋酯纖維制成的紡織纖維以及，紡織纖維的混紡形式和組合。
20、 如權(quán)利要求14至19中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在7k蒸汽的作用下進(jìn)4亍褽燙。
21、 如權(quán)利要求14至20中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，紡織 品具有一種紡織材料，其按照EN60311的標(biāo)準(zhǔn)具有16(TC的最大熨燙^Jt，并 且其在水蒸汽作用下在不同于該最大樊燙溫度的18(TC-19(TC的恒定褽燙^Jt 范圍內(nèi)被樊燙。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種蒸汽熨斗(2)，該蒸汽熨斗(2)包括可加熱的熨斗座(6)，其設(shè)有蒸汽出口(8)；可加熱的蒸汽產(chǎn)生腔(10)，其可與蒸汽出口(8)相通地連接；水箱(12)，其可與蒸汽產(chǎn)生腔(10)相通地連接；加熱裝置(20)，其加熱熨斗座(6)和蒸汽產(chǎn)生腔(10)；以及集成的自動(dòng)溫控裝置(24)，其與加熱裝置(20)耦接，并被設(shè)計(jì)成在蒸汽熨斗(2)的操作中將熨斗座(6)的熨燙溫度僅保持在固定地預(yù)調(diào)節(jié)的、不可手動(dòng)變換的、180℃-190℃的恒定熨燙溫度范圍內(nèi)。
文檔編號(hào)D06F75/08GK101563498SQ200780034887
公開日2009年10月21日 申請(qǐng)日期2007年8月29日 優(yōu)先權(quán)日2006年9月21日
發(fā)明者C·艾班多茨魯茨德奧申達(dá) 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司