專利名稱：帶有可更換的蒸汽織物袋的蒸汽拖把的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明總體上涉及一種蒸汽拖把，尤其涉及一種包括水泵的蒸汽拖把， 該水泵通過使用者的動作啟動以將水從儲水器泵送至蒸煮器用以產(chǎn)生待分 配的蒸汽，蒸汽將被分配到聯(lián)接于該蒸煮器的蒸汽噴嘴，并分配到墊以應(yīng)用 于待清潔的表面。
背景技術(shù)：
常規(guī)的拖把已經(jīng)廣泛地用于清潔地板。然而，常規(guī)的拖把不能有效地清 潔小縫隙和地板間隙中的污物。另外，由于拖把一次只能有效地清潔一小塊 表面區(qū)域，所以常規(guī)的拖把需要經(jīng)常抬起。
公知多種用來將蒸汽應(yīng)用于家用物品(household object)的蒸汽裝置。 這類裝置的用途繁多，并且可包括將蒸汽應(yīng)用于窗簾或其它織物以舒緩折 皺，以及將蒸汽應(yīng)用到物品上以協(xié)助清潔所述物品。
典型的蒸汽裝置具有用于儲存水的儲水器，該儲水器連接至具有通/斷幵 關(guān)的電動水泵。電動水泵的出口連接于蒸汽蒸煮器，該蒸汽蒸煮器帶有加熱 元件以加熱水。被加熱的水產(chǎn)生蒸汽，可通過控制蒸汽應(yīng)用的噴嘴而將蒸汽 導(dǎo)向預(yù)期的目的地。通過改變噴嘴的形狀和尺寸能夠使所產(chǎn)生的蒸汽更好地 分配給待清潔的物品。噴嘴可以從蒸汽發(fā)生器上拆下以便根據(jù)待汽蒸的物品 而使用不同的噴嘴。噴嘴既可以緊密地聯(lián)接至蒸汽發(fā)生器，也可以設(shè)置在距 該蒸汽發(fā)生器一定距離的位置處，這就需要在蒸汽發(fā)生器與排汽噴嘴之間連 接管路或者其它蒸汽傳送結(jié)構(gòu)。通常，有利的是在蒸汽發(fā)生器與噴嘴之間設(shè) 置適合的連接器，以使得噴嘴能夠連接于蒸汽發(fā)生器，或者使得在蒸汽發(fā)生 器與噴嘴之間能夠插置傳送管或軟管。
通常，用于蒸汽清潔器的噴嘴不具有大的表面區(qū)域和用于吸收蒸汽的液 態(tài)冷凝物的布。這里，織物墊通過維可牢帶而固定于噴嘴底部上的多個加強角片(cleat)。在另一個實施例中，為了增加清潔表面區(qū)域而將平的織物塊 繞著平刷(flat brush)或噴嘴折起。在刷或噴嘴上折起的織物通過該織物塊 上的夾子而被固定。通常，在布后面噴射的蒸汽會在刷毛(bristle)與布接 觸的位置穿過該布。這樣會弄濕布并降低蒸汽的清潔效率。另外，布罩必須 仔細地貼附以使其不遮蔽刷附件的前面或后面。
盡管現(xiàn)有許多種不同的蒸汽發(fā)生設(shè)備，但仍需要提供一種高效、結(jié)構(gòu)緊 湊且易于使用的蒸汽拖把，該蒸汽拖把將有效地增大蒸汽清潔器的有效汽蒸 表面區(qū)域。期望這種裝置為使用者提供這樣的功能在清潔地面、家具和其 它家用物品時能夠容易地清潔較大的表面區(qū)域，而無需為擦除蒸汽的液態(tài)冷 凝物而操心。

發(fā)明內(nèi)容
概括而言，根據(jù)本發(fā)明，提供了一種蒸汽拖把，該蒸汽拖把帶有響應(yīng)于 該拖把的推拉動作而選擇性地將水從儲水器注入蒸煮器中的水泵。該拖把包
括殼體，其帶有電蒸煮器；以及水泵，其中通過使用者對該拖把的前后移
動動作將水泵送至蒸煮器中，該蒸煮器用以將蒸汽分配至蒸汽墊框架附連件 以進行清潔。在該蒸汽墊框架上安裝有織物蒸汽墊以提供改良的清潔表面。
根據(jù)本發(fā)明的蒸汽清潔器具有伸長的殼體，該殼體以鉸接方式連接于蒸 汽墊框架。該蒸汽墊框架可操作地連接于該蒸煮器。在一個實施例中，水儲 存在形成為該伸長的殼體的一部分的水箱內(nèi)。僅當使用者推壓手柄時，將水 泵送至該蒸煮器以產(chǎn)生待供給到該蒸汽墊框架的蒸汽。
在一個實施例中，該蒸汽墊框架大致呈矩形，并帶有呈方形柵格結(jié)構(gòu)的 的多個導(dǎo)流板，所述導(dǎo)流板從蒸汽出口朝著蒸汽墊框架的四側(cè)向外延伸到清 潔表面。蒸汽墊框架包括中央蒸汽出口，在此處，所述導(dǎo)流板的方形柵格結(jié) 構(gòu)將蒸汽導(dǎo)引入所述導(dǎo)流板之間的空間內(nèi)，并導(dǎo)引到安裝在該框架上的織物 蒸汽墊的表面。該織物蒸汽墊是大致呈矩形的墊，并且在該墊的頂側(cè)面具有 用于固定在該框架上的緊固件或維可牢帶以便于進行安裝。蒸汽墊框架以鉸 接的方式連接于伸長的殼體。當將蒸汽注入該墊內(nèi)時，該織物的整個表面區(qū) 域都可以用來對一表面進行蒸汽清潔。在蒸汽袋框架通過至少一個可樞轉(zhuǎn)地 附連的側(cè)臂連接于該蒸煮器的情況下，織物蒸汽袋安裝在蒸汽袋框架上以提供改良的清潔表面。這使得該框架能夠翻轉(zhuǎn)以提供另外一個清潔表面。在另 一個實施例中，具有兩個同樣能夠使框架翻轉(zhuǎn)的側(cè)臂。這使得該拖把能夠向 前或向后使用，并使得慣用右手或左手的使用者均易于使用。
在另一個實施例中，水可儲存在形成為該手柄的一部分的水箱內(nèi)。僅當 使用者推壓手柄時將水泵送至該蒸煮器，以產(chǎn)生將經(jīng)由側(cè)臂供給到蒸汽袋框 架的蒸汽。
該蒸汽袋框架大致呈矩形，在該蒸汽袋框架的上、下表面上均帶有與清 潔表面大致垂直延伸的多個導(dǎo)流板。該蒸汽袋框架包括與所述導(dǎo)流板垂直延 伸的中央通路，該中央通路在所述導(dǎo)流板之間具有開口以將蒸汽導(dǎo)入所述導(dǎo) 流板之間的空間中，直至將蒸汽引導(dǎo)到安裝在該框架上的織物蒸汽袋的表 面。
該織物蒸汽袋可以為兩個織物層，所述兩個織物層在三個邊緣上結(jié)合，
而在一個敞開的邊緣上具有緊固件用以固定在該框架上；或者，織物蒸汽袋 可以為包裹框架的一個織物層，并且在該框架的前或后(或者左或右)縱向 側(cè)上具有維可牢帶，以便容易地安裝在該框架上。該蒸汽袋框架可操作地連
接至蒸汽清潔器出口管。當將蒸汽注入該袋中時，織物的整個表面區(qū)域都可 以用來對一表面進行蒸汽清潔。
由此，本發(fā)明的一個目的是提供一種改進的蒸汽拖把和蒸汽墊框架附連件。
本發(fā)明的另一個目的是提供一種蒸汽拖把和蒸汽墊框架附連件，以提供 增大的蒸汽清潔表面區(qū)域。
本發(fā)明的又一個目的是提供一種帶有機械泵的蒸汽拖把，該機械泵通過 使用者向前推動拖把和向后拉動拖把而被啟動以進行清潔，并且不需要高壓 蒸汽系統(tǒng)。
本發(fā)明的再一個目的是提供一種易于安裝在蒸汽墊框架上的織物蒸汽墊。
本發(fā)明的又一個目的是提供一種帶有織物墊的蒸汽墊框架附連件，其使 得蒸汽不會從該織物墊與刷毛接觸的位置處逸出。
本發(fā)明的再一個目的是提供一種可以用于雙側(cè)清潔的織物蒸汽袋。 本發(fā)明其它的目的和優(yōu)點的一部分將是顯而易見的，而一部分將通過本說明書來顯現(xiàn)。
因此，本發(fā)明包括一種產(chǎn)品，這種產(chǎn)品所具備的特征、性質(zhì)以及各部件 的關(guān)系將在下文描述的產(chǎn)品中例證，而本發(fā)明的范圍將在權(quán)利要求書中指 明。


為了能更充分地理解本發(fā)明，參考以下結(jié)合附圖所進行的描述，在附圖
中
圖1是根據(jù)本發(fā)明構(gòu)造和設(shè)置的蒸汽拖把的立體圖，該蒸汽拖把包括用 于接納織物蒸汽墊的蒸汽墊框架附連件；
圖2是圖1的蒸汽拖把的殼體的前視平面圖，并示出圖1的蒸汽拖把的 儲水器、泵和蒸煮器；
圖3是圖2的元件的剖視圖4是適合于在圖1、圖9和圖17的蒸汽拖把中使用的波紋管泵(bdlows
pump)的立體圖5是與在圖1的蒸汽拖把中使用的蒸汽墊框架的仰視平面圖6是適合于在圖1的蒸汽墊框架附連件中使用的織物蒸汽墊的俯視平
面圖7是帶有安裝在附連框架上的織物蒸汽墊的圖1的拖把的立體圖； 圖8是適合于在圖1、圖9和圖17的蒸汽拖把中使用的活塞泵的剖視圖； 圖9是根據(jù)本發(fā)明的另一個實施例構(gòu)造和設(shè)置的蒸汽拖把的立體圖，該
蒸汽拖把具有一個側(cè)臂，該側(cè)臂包括用于接納織物蒸汽袋的蒸汽袋框架附連
件；
圖10是在圖9的蒸汽拖把中使用的殼體和組件的前視平面圖11是適合于在圖9所示的蒸汽拖把和手柄中使用的儲水容器平面圖12是適合于在圖9的蒸汽拖把中使用的手柄的立體圖13A是在圖9的蒸汽拖把中使用的蒸汽袋框架的俯視平面圖13B是圖13A的蒸汽袋框架的截面圖14是適合于在圖9的蒸汽袋框架附連件中使用的織物蒸汽袋的立體
圖；圖15是帶有安裝在附連框架上的織物蒸汽袋的、圖9的拖把的立體圖;
圖16是示出如何組裝圖9所示類型的蒸汽拖把的分解立體圖17是根據(jù)本發(fā)明的又一實施例構(gòu)造和設(shè)置的蒸汽拖把的立體圖，該
蒸汽拖把包括兩個側(cè)臂；
圖18是示出安裝在圖17的蒸汽袋框架上的織物蒸汽袋的立體圖19是示出如何組裝圖9的蒸汽拖把的分解立體圖20是適合于在圖1的蒸汽拖把中使用的雙向閥的示意圖；以及
圖21是示出帶有圖20的雙向閥的泵的示意圖，該雙向閥將圖1的蒸汽
拖把的蒸煮器與蒸汽墊框架和織物蒸汽墊連接。
具體實施例方式
圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個實施例構(gòu)造和設(shè)置的蒸汽拖把10的立體圖。 拖把10包括位于管20的一端的殼體或者主體16，該殼體連接于蒸汽墊框架 21，而在管20的另一端具有手柄11。如圖2所示，殼體16包括作為該殼體 16的上部的一部分的儲水容器或水箱14，該儲水容器經(jīng)由具有單向出口閥 45的泵29而連接于蒸煮器46。任何類型的機械泵或能夠?qū)⑺斔偷皆撜糁?器的其他一些裝置可用于蒸汽拖把10。優(yōu)選地，泵29為機械泵，如波紋管 泵(bellows pump)或活塞泵，所述泵是通過使用者推拉位于管20端部的手 柄11使拖把10移動而被啟動。手柄11上安裝有上部線(upper cord)支架 17，而管20上安裝有下部線支架18以便于存放電源線47。
如圖5所示，蒸汽墊框架21的形狀大致呈矩形，并包括中央蒸汽開口 23。如圖2所示的蒸煮器46所產(chǎn)生的蒸汽被分配到框架21中，到達框架21 的中央蒸汽開口 23。通過將一對維可牢帶66和67附連至多個加強角片68、 69、 71和72，而將大致呈矩形的織物蒸汽墊24安裝在框架21上，如圖5 和圖6所示。
圖2和圖3分別為拖把10的殼體16內(nèi)的各元件的前視平面圖和剖視圖。 這些元件包括儲水容器或水箱14、單向泵29和蒸煮器46。供水軟管40 連接于泵入水口 41。泵出水口 39連接于蒸煮器46。儲水容器14包括開口 15，開口 15可容易地打開和關(guān)閉以便使用者向儲水容器14內(nèi)添注水。
供水軟管或水泵40包括具有泵室42的泵體41。連接于推桿44的活塞43設(shè)置在泵室42內(nèi)。當使用者拉動拖把的手柄11時，推桿44和活塞43在 泵室42內(nèi)產(chǎn)生負壓。這樣就將水從水箱14抽入供水軟管14a，進而進入泵 入水口38。隨后，水經(jīng)過單向入口閥48被抽取。在使用中，當手柄ll被推 壓時，泵室42內(nèi)的水經(jīng)由單向出口閥45和泵出口 39排出。這些被泵送的 水隨后傳送到蒸煮器46上的蒸煮器入口 46a。蒸煮器46內(nèi)的水被蒸煮器室 50內(nèi)的加熱元件49加熱，所產(chǎn)生的蒸汽通過蒸汽閥51注入到蒸汽室52中。 加熱元件49連接于電連接器49a和49b。隨后，蒸汽經(jīng)由蒸汽出口53排入 蒸汽軟管54，進而排入到框架連接器55。
單向入口閥48和單向出口閥45由柔軟的彈性材料(諸如橡膠)制成。 所述閥的形狀為錐形，因而當拉動手柄ll時，水經(jīng)由入口閥48被抽入，同 時出口閥45保持關(guān)閉。類似地，當推壓手柄ll時，水從出口閥45被壓出， 而入口閥48保持關(guān)閉，并且水被注入蒸煮器46。
圖4是可在蒸汽拖把10中使用的泵的示范性實施例的立體圖。這里， 圖4示出了適合于在蒸汽拖把10中使用的機械式波紋管泵29。波紋管泵29 包括泵入口 29a和泵出口 29b。儲水容器14的底部14b經(jīng)由導(dǎo)管31附連至 泵入口29a。箭頭A示出了水流方向。泵出口29b連接于單向鴨嘴入口閥(duck bill inlet valve) 32。泵入口 29a和泵出口 29b通過帶有多個折鈹34的、筒形 的柔性管狀氣囊33連接。水可以只沿著一個方向流過閥33。泵出口29b連 接至位于波紋管泵29底部的第二單向鴨嘴閥37。
在導(dǎo)管31通過使用者的動作上下移動而使得距離B增大與減小時，泵 29運行。當手柄11被拉起并且距離B減小時，水注入波紋管34。當手柄被 推壓時波紋管34被壓縮，距離B增大并且水從波紋管34經(jīng)由位于泵29底 部29a的第二鴨嘴閥37被排出并進入水導(dǎo)管41，進而進入蒸煮器46。由此， 使用者可以通過向前推動拖把和向后拉動拖把而選擇性地將水輸送到蒸煮 器46以便進行清潔。如果沒有來自使用者的動作，水不會被輸送到蒸煮器， 也就不會產(chǎn)生蒸汽。只有當使用者前后移動拖把時才會產(chǎn)生并釋放蒸汽。蒸 汽拖把10被設(shè)計為非增壓系統(tǒng)。對于地板清潔而言，不需要高壓蒸汽。通 過將蒸汽分配到安裝在框架21上的織物蒸汽墊24而執(zhí)行清潔。
圖5是矩形蒸汽袋框架21的仰視立體圖，該蒸汽袋框架21包括前壁81、 后壁82、右側(cè)壁83和左側(cè)壁84。呈方形柵格結(jié)構(gòu)的多個導(dǎo)流板88從蒸汽出口 23朝著蒸汽墊框架21的四個側(cè)邊向外延伸到框架21中的清潔表面。 導(dǎo)流板88為平的形狀，并在各柵格之間具有多個通氣口 (vent)或開口 88a 用以將蒸汽分配到這些導(dǎo)流板88之間的空間內(nèi)，進而分配到安裝于導(dǎo)流板 88上的蒸汽墊中。蒸汽袋框架21的四個角部還分別包括加強角片68、 69、 71和72。
圖6是適合于在蒸汽墊框架21中使用的織物蒸汽墊24的仰視平面圖。 蒸汽織物墊24構(gòu)造為附連至框架21。緊固件66和67固定于蒸汽墊24的頂 側(cè)面。在優(yōu)選實施例中，緊固件66和67為維可牢型緊固件?；蛘撸斒褂?拖把清潔地板或其他表面時，也可使用其他類型的緊固件將蒸汽墊24固定 及保持就位。
在所示的實施例中，蒸汽墊24為布料或毛巾。該蒸汽墊可由任何合適 的織物形成，例如由棉織物或如聚酯纖維或聚烯烴纖維之類的合成織物形 成。優(yōu)選地，構(gòu)成墊24的織物為微纖維。最優(yōu)選地，這種微纖維為合成聚 酯微纖維。
圖7是帶有安裝在附連框架上織物蒸汽墊的、圖l的拖把的立體圖。這 里，織物蒸汽墊24通過緊固件(未圖示)附連至蒸汽墊框架21。另外，在 該示例中，織物蒸汽墊比蒸汽墊框架尺寸大，以提供增大的蒸汽清潔表面區(qū) 域。
圖8是能夠在蒸汽拖把10中使用的泵的另一個示范性實施例的立體圖。 這里，圖7示出了適合于在蒸汽拖把10中使用的機械式活塞泵79。活塞泵 79包括泵入口 79a和泵出口 79b。儲水容器14的底部14b經(jīng)由導(dǎo)管31附連 至泵入口79a。箭頭A示出了水流方向。泵出口 79b連接于單向鴨嘴入口閥 32。泵入口 79a和泵出口 79b通過密封的活動接頭93連接，以使活塞92在 缸體91內(nèi)自由移動而不致使兩者之間發(fā)生漏水。水可以只沿著一個方向流 過閥32。泵出口 79b連接至活塞泵79底部中的第二單向鴨嘴閥37。
在導(dǎo)管31通過使用者的動作上下移動而使得距離B增大和減小時，泵 79運行。當手柄11被拉起并且距離B減小時，水注入缸體91的容積空間 內(nèi)。當手柄被推壓時，缸體91的容積空間被活塞92壓縮，距離B增大并且 水從缸體91經(jīng)由泵29的底部29a上的第二鴨嘴閥37被排出并進入水導(dǎo)管 41，進而進入蒸煮器46。由此，使用者可以通過向前推動拖把與向后拉動拖把而選擇性地將水輸送到蒸煮器46，以便進行清潔。如果沒有來自使用者的 動作，水不會被輸送到蒸煮器，也就不會產(chǎn)生蒸汽。只有當使用者前后移動
拖把時才會產(chǎn)生并釋放蒸汽。蒸汽拖把10被設(shè)計為非增壓系統(tǒng)。對于地板 清潔而言，不需要高壓蒸汽。通過將蒸汽分配到安裝在框架21上的織物蒸 汽墊24而執(zhí)行清潔。
蒸汽地板拖把10由于無需使用電動水泵及用以啟動該電動水泵的通/斷 開關(guān)，因而具有許多易于使用的優(yōu)點。這里，使用者通過向前移動與向后移 動拖把而更好地控制需排入蒸煮器的水量，進而控制所需要的蒸汽量。另外， 由于蒸汽拖把設(shè)計為低壓或非增壓系統(tǒng)，因而對使用者而言該拖把使用起來 更為安全。此外，由于供給到蒸煮器的水量被控制，蒸煮器能夠在短時間內(nèi) 產(chǎn)生蒸汽。
圖9是根據(jù)本發(fā)明的一個實施例構(gòu)造和設(shè)置的蒸汽拖把100的立體圖。 圖9中的所有部件均以相同的附圖標記加上100來表示和識別。拖把100包 括蒸汽袋框架121，該蒸汽袋框架通過側(cè)臂117安裝到殼體或主體116。儲 水容器或水箱114安裝到帶有手柄111的殼體116的上部，并經(jīng)由具有單向 閥137的泵129而連接至蒸煮器146。在安裝手柄111時，儲水容器蓋119 關(guān)閉。儲水容器114還具有易于使用以便容易地拆除和附連手柄111的手柄 拆卸按鈕113。任何類型的機械泵或能夠?qū)⑺斔偷皆撜糁笃鞯钠渌恍┭b 置可用于蒸汽拖把100。優(yōu)選地，泵129為機械泵，如波紋管泵或活塞泵， 所述泵是通過使用者推拉手柄111使拖把100移動而被啟動。
蒸汽袋框架121的形狀為矩形，并包括位于其側(cè)端部和側(cè)臂117的端部 處的蒸汽入口聯(lián)接裝置122。圖IO所示的蒸汽蒸煮器146內(nèi)產(chǎn)生的蒸汽被分 配到臂117內(nèi)，并進入框架121。矩形織物蒸汽墊124安裝在框架121上， 并通過維可牢帶166和167附連至該框架121的蒸汽入口聯(lián)接裝置122的一 側(cè)，如圖14所示。
圖10是包括蒸煮器146的蒸汽拖把100的殼體116的前視平面圖，該 蒸煮器146帶有輸水軟管141，該輸水軟管具有入水口 138和出水口 139。 水經(jīng)由單向出口閥137 (圖4所示)流到入水口 138，并經(jīng)由輸水軟管141 進入蒸煮器146。帶有蒸汽入口 142和蒸汽出口 143的蒸汽軟管144聯(lián)接到 蒸煮器146。入水口 138和蒸煮器146通過電源線147而與電源連接。蒸煮器146內(nèi)產(chǎn)生的蒸汽經(jīng)由帶有蒸汽入口 142和蒸汽出口 143的蒸汽軟管144 排出。方便地，主體116還包括指示燈149，用以在蒸汽溫度適于使用時給 予指示。
圖11示出了適合于在蒸汽拖把100中使用的儲水容器114。儲水容器 114具有頂部114a和底部114b。這里，頂部114a具有錐形開口的頂部128， 其用作漏斗以便使用者容易地將水注入儲水容器114。在組裝后，圖12所示 的儲水容器蓋119覆蓋儲水容器114的該錐形開口的頂部128。使用者按壓 手柄拆卸按鈕113，以將手柄111從儲水容器114上拆下，從而易于向容器 114注水。
圖12是在蒸汽拖把100中使用的手柄111的立體圖。手柄111具有可 調(diào)節(jié)高度按鈕112，并且在手柄111的遠端包括儲水容器蓋119，該蓋連接 至儲水容器114。優(yōu)選地，手柄lll是可伸縮的手柄。
圖13A是矩形蒸汽袋框架121的俯視立體圖，該蒸汽袋框架121包括 前壁181、后壁182、右側(cè)壁183和左側(cè)壁184。多個導(dǎo)流板188在框架121 內(nèi)從前壁181延伸到后壁182。導(dǎo)流板188為平的形狀，并從框架121的前 壁垂直地延伸到框架121的后壁?？蚣?21的右側(cè)壁183與蒸汽入口聯(lián)接裝 置122連接。右側(cè)壁183還連接到臂117。框架121具有通道161，該通道 161與導(dǎo)流板188垂直地從右側(cè)壁183延伸到左側(cè)壁184。通道161具有多 個通氣口或開口 162，用于將蒸汽分配到這些導(dǎo)流板188之間的空間內(nèi)，進 而將蒸汽分配到安裝在所述導(dǎo)流板上的蒸汽墊。蒸汽袋框架121的一個優(yōu)點 在于，在進行清潔時，蒸汽從框架121的上表面逸出，以便提供了具有蒸汽 優(yōu)點的、從而為干燥的表面賦予了蒸汽的優(yōu)勢。
圖13B是蒸汽框架附連件121的截面圖。多個通氣口 162位于通道161 的兩側(cè)并平行于導(dǎo)流板188。
在圖14中，蒸汽墊124構(gòu)造為在框架121上滑動。在這方面，該蒸汽 墊124由第一層124a和相對的第二層124b (未圖示)構(gòu)成，各個層均呈帶 有兩個相對的長邊124c和124d及兩個相對的短邊124e和124f的矩形形狀。 長邊124c和124d以及一個短邊124f被縫合以形成袋124。
帶166和167固定到蒸汽袋124的敞開的一側(cè)上。在優(yōu)選實施例中，緊 固件166和167為維可牢型緊固件。或者，帶166和167可包括按鈕或搭扣(snap)。在每一種情況下，在清潔地板或其他表面時，帶166和167均設(shè) 置在框架121上方并且被固定以使蒸汽袋124保持就位。
在所示的實施例中，蒸汽袋124為布料或毛巾。該蒸汽袋可由任何合適 的織物形成，例如由棉織物、或諸如聚酯纖維或聚烯烴纖維之類的合成織物 制成。優(yōu)選地，構(gòu)成袋124的織物為微纖維。最優(yōu)選地，該微纖維為合成聚 酯微纖維。
圖15示出安裝在蒸汽袋框架附連件121上的織物蒸汽袋124，該蒸汽袋 124適合于在圖9的蒸汽袋框架附連件中使用。這也通過箭頭C的方向示出。 蒸汽袋框架附連件121可如箭頭D所示地那樣轉(zhuǎn)動，以便使用者可使用蒸汽 袋織物124的兩個側(cè)面而無須重新安裝蒸汽袋124。這樣，就延長了蒸汽袋 124可使用的時間，而無需漂洗和重新安裝蒸汽袋。
圖16是示出如何組裝圖9所示類型的蒸汽地板拖把的分解立體圖，這 通過多個箭頭來指示。
圖17是根據(jù)本發(fā)明的一個實施例構(gòu)造和設(shè)置的蒸汽地板拖把200的立 體圖，該拖把200包括用以接納織物蒸汽袋罩的蒸汽袋框架221。圖11的所 有元件以相同的附圖標記加上200來表示和識別。這里，蒸汽袋框架221安 裝在聯(lián)接于殼體216的兩個側(cè)臂217和218的遠端。蒸汽袋框架221的形狀 為矩形，并包括位于其側(cè)端的蒸汽入口聯(lián)接裝置222。蒸汽出口 223將蒸汽 分配到側(cè)臂217內(nèi)，進而分配到蒸汽墊框架織物袋224內(nèi)?？蚣?21還具有 左側(cè)壁，該左側(cè)壁具有與連接臂218連接的連接器230。
圖18是矩形的織物蒸汽袋224的立體圖，示出了如何將矩形的蒸汽袋 織物224安裝在蒸汽袋框架221上。織物蒸汽袋224包裹蒸汽袋框架221周 邊的前壁281和后壁282。這還通過箭頭B的方向示出。矩形蒸汽袋織物124 的頂側(cè)面和底側(cè)面通過維可牢帶227固定到蒸汽袋框架221的前壁281或后 壁282。
在所示的實施例中，蒸汽袋224為布料或毛巾。該蒸汽袋可由任何合適 的織物形成，例如由棉織物、或如聚酯纖維或聚烯烴纖維之類的合成織物形 成。優(yōu)選地，構(gòu)成袋224的織物為微纖維。最優(yōu)選地，該微纖維為合成聚酯 微纖維。
蒸汽入口聯(lián)接裝置222和連接器230附連至蒸汽袋框架221，并可如箭頭B所示地那樣轉(zhuǎn)動，以便使用者可使用蒸汽袋織物224的兩個側(cè)面而無須 重新安裝蒸汽袋224。這樣，就延長了蒸汽袋224可使用的時間，而無需漂 洗和重新安裝蒸汽袋。
圖19是通過多個箭頭示出如何組裝圖17所示類型的蒸汽地板拖把的分 解立體圖。
現(xiàn)在參閱圖20，除了分別如圖3和圖4所示的闊40和閥29之外，還可 使用"雙向"閥250。在手柄ll以向前運動與向后返回運動的方式移位時， 閥250都將泵送水。泵250包括泵缸251，其具有通過活塞254分隔的上 部室252和下部室253，該活塞254連接于活塞桿255，該活塞桿響應(yīng)于手 柄11的運動而上下移動。
第一入口單向鴨嘴閥256和第一 出口單向鴨嘴閥257連接于上部室252。 第二入口單向鴨嘴閥258和第二出口單向鴨嘴閥258連接于下部室253。如 圖21所示，兩個入口鴨嘴閥256和258并聯(lián)地連接至進水管261，該進水管 261具有進水配件262用以固定來自儲水器14的軟管。出水口鴨嘴閥257和 259并聯(lián)地連接至出水管263，該出水管263在入口 268處固定到與蒸煮器 267連接的出水軟管266。為了產(chǎn)生泵送作用以將水壓出閥257和閥259，必 須使室252和253內(nèi)產(chǎn)生容積的改變。
蒸汽管269連接于蒸汽發(fā)生器267，該蒸汽發(fā)生器267可以為任何合適 的設(shè)計，如圖2和圖3所示的蒸煮器46，其可用于以期望的模式分配蒸汽。 入水口261能夠利用任何合適的連接裝置(橡膠管，通向水箱的直接連接裝 置等)連接到水源，以使泵251能夠?qū)⑺盟偷秸羝l(fā)生器267。
隨著活塞254向下移動，下部室253的容積減小，這導(dǎo)致下部室253內(nèi) 的水經(jīng)由鴨嘴闊259離開下部室253。水流方向由鴨嘴閥的方向決定。水可 以僅沿著一個方向流過鴨嘴閥。同時，水流過出口閥259，室252的容積增 大。這種容積的增大導(dǎo)致水從儲水器14經(jīng)由入口鴨嘴閥256流入室252，如 箭頭A所示。
蒸汽地板拖把10、 100和200由于無需使用電動水泵以及用以啟動該電 動水泵的通/斷開關(guān)，因而具有許多易于使用的優(yōu)點。這里，使用者通過向前 和向后移動拖把而更好地控制需排入蒸煮器的水量、進而控制所需要的蒸汽 量。另外，由于蒸汽拖把設(shè)計為低壓或非增壓系統(tǒng)，因而對使用者而言該拖把使用起來更為安全。此外，由于供給到蒸煮器的水量被控制，蒸煮器能夠 在短時間內(nèi)產(chǎn)生蒸汽。
根據(jù)本發(fā)明的帶有織物蒸汽墊框架21的蒸汽墊框架10以及帶有織物蒸
汽墊24和蒸汽袋織物124、 224的蒸汽袋框架121、 221分別提供超越了將 毛巾放置在蒸汽清潔器的刷毛附連件上的方式的巨大改進。本發(fā)明能避免布 料被刷毛刺穿，并提供了雙倍的清潔表面。此外，織物罩易于安裝與更換。
由此可見，上文所提出的目的(其中包括通過前述說明而得以顯現(xiàn)的目 的)均得到了有效的實現(xiàn)，并且由于可在不脫離本發(fā)明的精神和范圍的條件 下對上述產(chǎn)品做出某些改變，因此，應(yīng)當認為上文的說明中包含的內(nèi)容、以 及附圖中示出的內(nèi)容是作為說明之用，而并非具有限制性意義。
還應(yīng)理解的是，如附的權(quán)利要求書旨在涵蓋這里所描述的本發(fā)明所有的 一般性的和特定的特征，并且本發(fā)明的所有范圍的陳述將以語言形式被宣稱 為落入該權(quán)利要求書的范圍內(nèi)。
本發(fā)明可在其他特定形式下實現(xiàn)，而不會脫離本發(fā)明的精神或?qū)嵸|(zhì)屬 性。因此，在指明本發(fā)明的范圍時應(yīng)參照的是如附的權(quán)利要求書，而不是前 文的說明。根據(jù)本發(fā)明的蒸汽拖把帶有響應(yīng)于拖把手柄的運動而將水從儲水 容器泵送至蒸汽發(fā)生器的泵，其中蒸汽被輸送至織物袋罩，這提供超越了使 用電動泵的巨大改進。該泵可包括響應(yīng)于拖把的推動和拉動兩個運動而泵送 水的雙向閥。
權(quán)利要求
1.一種蒸汽拖把，包括主體，包括儲水容器和蒸煮器，該儲水容器具有入水口和出水口，該蒸煮器具有用于進水的蒸煮器入口和蒸汽出口；泵，具有連接至該出水口的入口和連接至該蒸煮器入口的出口；蒸汽框架，連接至該蒸汽出口；其中該蒸汽拖把的運動啟動該泵，以將水從該儲水容器泵送到該蒸煮器用以產(chǎn)生蒸汽。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蒸汽拖把，其中該蒸汽框架適合于接納用于 清潔表面的織物布品。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的蒸汽拖把，其中該蒸汽框架通過至少一個管 狀側(cè)臂連接于該蒸汽出口。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蒸汽拖把，其中該蒸汽框架為蒸汽墊框架。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蒸汽拖把，其中該蒸汽框架為蒸汽袋框架。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蒸汽拖把，其中該泵為單向泵。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蒸汽拖把，其中該泵為帶有單向入口閥和單 向出口閥的機械式波紋管泵。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蒸汽拖把，其中該泵為帶有單向入口閥和單 向出口閥的機械式活塞泵。
9. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的蒸汽拖把，其中所述閥大致呈錐形，并且由 大致為柔性的材料制成。
10. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的蒸汽拖把，其中所述闊大致呈錐形，并且由 大致為柔性的材料制成。
11. 一種蒸汽拖把，包括主體，包括用于儲存水的儲水容器、具有入水口和位于其中的蒸汽出口 的蒸煮器；泵，具有入口和出口，該泵的出口連接于該蒸煮器的入水口；以及 蒸汽框架，連接于該蒸汽出口， 其中該儲水容器連接于該泵的入口；其中泵啟動后將水從該儲水容器泵送至該蒸煮器用以產(chǎn)生蒸汽。
12. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的蒸汽拖把，還包括聯(lián)接到該泵的手柄，通 過該手柄的運動啟動該泵。
13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的蒸汽拖把，包括泵缸，具有第一端和第二端，該第一端帶有第一單向入口閥和第二單向 入口閥，而該第二端帶有第二單向出口閥和第二單向出口閥；活塞，其將該泵缸分隔為第一室和第二室，該第一室和該第二室與各自 的入口閥和出口閥相連接，該第一入口閥和該第二入口閥連接于該出水口 ，而所述出口閥連接于該蒸汽發(fā)生器；通過該活塞朝向該第二端部的運動而經(jīng)由該第二出口閥將水排出該第 二室，并經(jīng)由該第一入口閥將水吸入該第一室，以及通過該活塞朝向該第一 端部的運動而經(jīng)由該第一出口閥將水排出該第一室，并經(jīng)由該第二入口閥將 水吸入該第二室。
14. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的蒸汽拖把，其中該儲水容器具有位于該主 體的一端的注水管。
15. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的蒸汽拖把，其中該儲水容器設(shè)置在該泵的 入口和該手柄之間。
16. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的蒸汽拖把，其中該泵為帶有單向入口閥和 單向出口閥的機械式波紋管泵。
17. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的蒸汽拖把，其中該泵為帶有單向入口閥和 單向出口閥的機械式活塞泵。
18. 根據(jù)權(quán)利要求16所述的蒸汽拖把，其中所述閥大致呈錐形，并且 由大致為柔性的材料制成。
19. 根據(jù)權(quán)利要求17所述的蒸汽拖把，其中所述閥大致呈錐形，并且 由大致為柔性的材料制成。
20. 根據(jù)權(quán)利要求ll所述的蒸汽拖把，其中該蒸汽框架為蒸汽墊框架。
21. 根據(jù)權(quán)利要求20所述的蒸汽拖把，其中該蒸汽墊框架大致呈矩形， 具有前壁、后壁、右側(cè)壁和左側(cè)壁，且具有中央蒸汽出口；并且該蒸汽框架 包括呈方形柵格結(jié)構(gòu)的多個導(dǎo)流板，所述導(dǎo)流板從中央蒸汽通道朝著所述前 壁、右側(cè)壁、左側(cè)壁和后壁向外延伸。
22. 根據(jù)權(quán)利要求ll所述的蒸汽拖把，其中該蒸汽框架為蒸汽袋框架。
23. —種雙向機械泵，包括泵缸，其具有第一端部和第二端部，該第一端部帶有第一單向入口閥和 第二單向入口閥，而該第二端部帶有第二單向出口閥和第二單向出口閥；活塞，其將該泵缸分隔為第一室和第二室，該第一室和該第二室與各自 的入口閥和出口閥連接，該第一入口閥和該第二入口閥連接于水源，而所述 出口閥連接于儲水器；通過該活塞朝向該第二端部的運動而經(jīng)由該第二出口閥將水排出該第 二室，并經(jīng)由該第一入口閥將水吸入該第一室；以及通過該活塞朝向該第一 端部的運動而經(jīng)由該第一出口閥將水排出該第一室，并經(jīng)由該第二入口閥將 水吸入該第二室。
24. —種蒸汽墊框架，用于安裝在蒸汽拖把中使用的織物蒸汽袋，其中 該蒸汽墊框架為大致呈矩形的框架，該框架包括前壁；后壁；右側(cè)壁；左側(cè)壁；中央蒸汽出口；呈方形柵格結(jié)構(gòu)的多個導(dǎo)流板，所述導(dǎo)流板設(shè)置為在該前壁與該后壁之 間從蒸汽出口向外延伸到該蒸汽袋框架；以及該框架連接至用于從該拖把接納蒸汽的蒸汽入口 ，并用以將蒸汽分配到 安裝在該框架上的蒸汽袋。
全文摘要
一種蒸汽拖把(10)，具有主體(16)，具有帶有入水口(46a)和位于其中的蒸汽出口(53)的蒸煮器(46)；泵(29)，具有入口(29a)和出口(29b)，該泵的出口連接于蒸煮器的入水口；儲水容器(14)，用于儲存水并連接于泵的入口；以及蒸汽袋框架(21)，連接于蒸汽出口，泵啟動后將水從儲水容器泵送至蒸煮器用以產(chǎn)生蒸汽。在本發(fā)明的實施例中，蒸汽拖把具有帶蒸煮器的主體；儲水容器；機械水泵，位于蒸煮器與儲水容器之間；以及至少一個側(cè)臂，將蒸煮器的蒸汽出口連接到織物蒸汽袋框架。在進行清潔時，通過拖把的運動來啟動水泵以向蒸煮器輸送水。蒸汽墊框架(121)大致呈矩形，并帶有呈方形柵格結(jié)構(gòu)的、向外延伸的多個導(dǎo)流板，以在各導(dǎo)流板之間分配蒸汽?？筛鼡Q的織物墊(124)貼合地安裝在框架上，以將清潔蒸汽分配到待清潔的表面。
文檔編號A47L13/22GK101553157SQ200780034035
公開日2009年10月7日 申請日期2007年7月6日 優(yōu)先權(quán)日2006年7月31日
發(fā)明者奧格年·弗爾多利亞克, 馬克西米利安·羅森茨魏希 申請人:尤羅普羅操作公司