。介質(zhì)一被引入到開口 18中，就無法離開開口 18并且導(dǎo)致密封主體10擴(kuò)張。
[0059]此后，在步驟VI中，將網(wǎng)帶、纖維、墊子或類似物嵌入到工具中并從具有密封插塞I的組件嵌件50 ;60往上或側(cè)向地將其分層。存在不同方式，所有這些不同方式取決于應(yīng)用分別是同等優(yōu)選的。例如，可通過銷釘來使網(wǎng)帶擴(kuò)張以便接著將具有密封插塞的組件嵌件50 ；60定位在經(jīng)擴(kuò)寬區(qū)段中。根據(jù)又一優(yōu)選實(shí)施例，具有密封插塞I的螺紋嵌件50 ；60自身使網(wǎng)帶擴(kuò)寬，稍后使網(wǎng)帶浸漬有可固化的可流動材料。又一實(shí)施例是切割網(wǎng)帶層并且隨后將具有密封插塞I的組件嵌件50 ；60定位在切入或切割部分中。根據(jù)本發(fā)明，進(jìn)一步優(yōu)選的是在具有密封插塞I的組件嵌件50 ;60定位在其中的待浸漬層中提供鏜孔。根據(jù)又一優(yōu)選實(shí)施例，在具有密封插塞I的組件嵌件50 ;60上方分層網(wǎng)帶層，只要此網(wǎng)帶層具有用于接納具有密封插塞I的組件嵌件50 ;60的開口。
[0060]在下一步驟VII中，將其中定位有具有密封插塞I的組件嵌件50 ；60和待浸漬的材料的工具封閉。根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，接著將冷樹脂系統(tǒng)注入到模具中以在其中浸漬網(wǎng)帶。根據(jù)又一優(yōu)選實(shí)施例，將熱樹脂系統(tǒng)引入到模具中以在其中浸漬材料。
[0061]當(dāng)使用冷樹脂系統(tǒng)時(shí)，經(jīng)預(yù)浸漬網(wǎng)帶在壓力和溫度下固化。在此情形中，此密封插塞I保留在布置在工具中的組件嵌件50 ;60內(nèi)，因?yàn)槊芊獠迦鸌由于其材料而具有充足耐熱性。當(dāng)使用熱樹脂系統(tǒng)時(shí)，在工具內(nèi)浸漬材料之后使材料冷卻，使得熱樹脂系統(tǒng)固化(步驟 VIII)ο
[0062]在步驟VIII中的固化過程完成之后，使組件從工具或模具半件脫模。由于其彈性材料而以舉手之勞將密封插塞I從固定的組件嵌件50 ;60移除，使得經(jīng)成型組件內(nèi)現(xiàn)在存在不帶樹脂殘留的無磨損并且清潔的螺紋(步驟IX)。
[0063]圖9示意性說明已從其移除安裝輔助件30的具有密封插塞I的鋼絲螺紋嵌件50。因?yàn)槊芊庵黧w10是中空圓柱形的，所以具有鋼絲螺紋嵌件50的密封插塞I可定位在工具中的芯銷70上。芯銷70使密封主體10擴(kuò)張或擴(kuò)寬并且由此密封鋼絲螺紋嵌件50。密封唇12在軸向上抵靠芯銷70密封鋼絲螺紋嵌件50。
[0064]此后，將網(wǎng)帶/纖維嵌入到工具中或嵌入到模具半件中，其中網(wǎng)帶或纖維由參考編號80來指定。隨后，以可固化的液體材料90 (優(yōu)選地，樹脂)來浸漬網(wǎng)帶或纖維80。對于固化樹脂，取決于系統(tǒng)(參見上文)對樹脂進(jìn)行冷卻或施加熱。
[0065]對于成型工件，首先從密封主體10移除芯銷70。隨后，可從工具半件移除組件并且可從鋼絲螺紋嵌件50移除密封主體10。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，所述組件嵌件可成型為至少一種可流動的可固化材料或成型為一種浸漬有所述可流動的可固化材料的纖維狀材料，使得所述組件嵌件的內(nèi)側(cè)可保持無所述材料，其中所述密封插塞包含: a.圓柱狀密封主體，其具有徑向外側(cè)，所述徑向外側(cè)適配于所述組件嵌件的所述內(nèi)側(cè)，其中 b.所述密封插塞在所述密封主體的封閉端處包含至少一個(gè)可移除安裝輔助件，使得所述密封插塞在所述安裝輔助件前沖時(shí)可嵌入到所述組件嵌件中。2.如權(quán)利要求1所述的具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，其中的所述密封主體在背對所述安裝輔助件的端部處包含徑向圓周密封唇和/或前端密封表面。3.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，其中的所述安裝輔助件是在所述密封主體的軸向上延伸并且相對于所述密封主體的對稱軸線偏心布置的網(wǎng)狀或粧柱形延伸部。4.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，其中的所述安裝輔助件具有鄰近所述密封主體的錐形部，使得所述安裝輔助件可從所述密封主體移除。5.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，其中的所述密封主體具有中空圓柱形狀，其中內(nèi)開口適配于模具的芯銷，使得所述中空圓柱形密封主體可經(jīng)由所述芯銷在所述內(nèi)開口內(nèi)沿徑向擴(kuò)張。6.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，所述密封主體在其軸向上至少與所述組件嵌件一樣長。7.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，所述組件嵌件是鋼絲螺紋嵌件或螺紋嵌件，并且其中所述密封主體的所述徑向外側(cè)彈性地適配于所述鋼絲螺紋嵌件或所述螺紋嵌件的內(nèi)螺紋，或所述密封主體的所述徑向外側(cè)包含適配于所述組件嵌件的所述內(nèi)螺紋的結(jié)構(gòu)化形狀。8.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的具有密封插塞的組件嵌件，其特征在于，所述密封主體僅具有一個(gè)安裝輔助件，或其中所述密封主體具有第一安裝輔助件和第二安裝輔助件，所述第二安裝輔助件在所述軸向上與所述第一安裝輔助件對置地從所述密封主體延伸。9.一種供在組件嵌件中使用的密封插塞，其特征在于，具有以下特征: a.圓柱狀密封主體，其具有徑向外側(cè)，所述徑向外側(cè)適配于所述組件嵌件的徑向內(nèi)偵牝其中 b.所述密封插塞在所述密封主體的封閉端處包含可移除安裝輔助件，使得所述密封插塞在所述安裝輔助件前沖時(shí)可嵌入到所述組件嵌件中。10.如權(quán)利要求9所述的密封插塞，其特征在于，其中的所述密封主體在背對所述安裝輔助件的端部處包含徑向圓周密封唇和/或前端密封表面。11.如權(quán)利要求9或10所述的密封插塞，其特征在于，其中的所述安裝輔助件具有在所述密封主體的軸向上延伸并且相對于所述密封主體的對稱軸線偏心的網(wǎng)狀或粧柱形延伸部的形狀。12.如前述權(quán)利要求9到11中任一項(xiàng)所述的密封插塞，其特征在于，其中的所述安裝輔助件具有鄰近于所述密封主體的錐形部，使得所述安裝輔助件可從所述密封主體移除。13.如權(quán)利要求9到12中任一項(xiàng)所述的密封插塞，其特征在于，其中的所述密封主體具有在一個(gè)側(cè)處被封閉的中空圓柱或圓錐形狀，使得所述密封主體可經(jīng)由其內(nèi)開口沿徑向擴(kuò)張。14.如前述權(quán)利要求9到13中任一項(xiàng)所述的密封插塞，其特征在于，所述密封主體的所述徑向外側(cè)可彈性地適配，或所述密封主體的所述徑向外側(cè)具有結(jié)構(gòu)化形式。15.一種用于將組件嵌件成型為至少一種可流動的可固化材料或成型為一種浸漬有所述可流動的可固化材料的纖維狀材料的方法，其特征在于，所述方法包括以下步驟: a.通過在安裝輔助件前沖時(shí)將密封主體嵌入到所述組件嵌件中，以包含所述密封主體和所述安裝輔助件的密封插塞封閉所述組件嵌件， b.以密封插塞將所述經(jīng)密封組件嵌件保持在預(yù)定位置， c.以所述可流動的可固化材料或以浸漬有所述可流動的可固化材料的纖維狀材料至少部分地環(huán)繞所述組件嵌件，并且使所述材料固化，和 d.從所述組件嵌件移除所述密封插塞。16.如權(quán)利要求15所述的方法，其特征在于，所述方法包含另一步驟:將具有或不具有密封插塞的所述組件嵌件定位在所述預(yù)定位置處。17.如權(quán)利要求15或16所述的方法，其特征在于，所述方法包含另一步驟: 在已將所述密封插塞嵌入到所述組件嵌件中之后，從所述密封主體移除所述安裝輔助件。18.如權(quán)利要求15或17中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述密封插塞具有內(nèi)中空成形的密封主體，使得具有組件嵌件的密封插塞可定位和可保持在芯銷上。19.如權(quán)利要求18所述的方法，其特征在于，所述方法包含另一步驟:借助所述芯銷的形狀和/或借助壓力構(gòu)件，優(yōu)選地通過所述芯銷遞送的空氣，來使所述密封插塞的所述密封主體擴(kuò)張。
【專利摘要】本發(fā)明公開一種具有密封插塞1的組件嵌件50，使得所述組件嵌件可成型為可流動的可固化或可硬化材料或成型為浸漬有可流動的可硬化液體的材料。所述密封插塞1密封所述組件嵌件50(在此情形中，為鋼絲螺紋嵌件)以阻止所述可流動的可固化或可硬化材料的進(jìn)入。
【IPC分類】F16B37/12, F16L55/11, B29C49/20
【公開號】CN105143690
【申請?zhí)枴緾N201380053280
【發(fā)明人】邁克·斯達(dá)姆普夫, 豪格·托姆司
【申請人】伯爾霍夫連接技術(shù)有限公司
【公開日】2015年12月9日
【申請日】2013年10月10日
【公告號】DE102012019849A1, EP2906839A1, US20150314506, WO2014057027A1