專利名稱：卷繞多股長(zhǎng)絲的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1前序部分的用來(lái)將多股長(zhǎng)絲卷繞成卷筒的方法，以及一種按權(quán)利要求10前序部分的用來(lái)將多股長(zhǎng)絲卷繞成卷筒的裝置。
背景技術(shù)：
例如由DE 42 40 920 A1已知用來(lái)將多股長(zhǎng)絲卷繞成卷筒的這類方法以及這類裝置。
這種裝置用來(lái)在制造合成長(zhǎng)絲時(shí)在紡絲后將它們分別卷繞成卷筒。為了實(shí)現(xiàn)在這種紡絲過(guò)程中高的長(zhǎng)絲牽引速度，用來(lái)支承卷筒的筒管錠子必須根據(jù)卷筒的直徑經(jīng)過(guò)直至最高30000轉(zhuǎn)/分鐘的非常大的轉(zhuǎn)速范圍，使得特別是安裝有卷筒的筒管錠子的動(dòng)力強(qiáng)迫地導(dǎo)致激振。這種振動(dòng)通過(guò)機(jī)座或通過(guò)直接與卷筒和筒管錠子共同作用的組件傳播。這里特別是關(guān)系到繞筒機(jī)參與導(dǎo)絲和長(zhǎng)絲鋪放的組件。通常這些組件通過(guò)機(jī)座的分支座固定，從而形成一共同的振動(dòng)系統(tǒng)。
現(xiàn)在由DE 42 40 920 A1已知，給這些組件配設(shè)減振器，以便特別是抑制通過(guò)共振現(xiàn)象出現(xiàn)的振動(dòng)。這里對(duì)于激振頻率與組件固有頻率一致的情況便出現(xiàn)共振。但是這種減振器通常僅僅在很窄的頻率范圍內(nèi)起作用，其中臨界轉(zhuǎn)速的范圍通常僅僅根據(jù)頻率變動(dòng)。因此為了使組件能夠在固有頻率范圍內(nèi)運(yùn)行，需要可觀的技術(shù)費(fèi)用。
在由DE 100 60 593 A1所知的繞筒機(jī)中為了減振在組件內(nèi)采用壓電元件。這種壓電元件由一壓電促動(dòng)器和一壓電傳感器組成，其中利用通過(guò)振動(dòng)在組件上引起的形狀改變來(lái)起動(dòng)壓電促動(dòng)器。這里為了抑制由于共振現(xiàn)象在組件內(nèi)出現(xiàn)的振動(dòng)，也需要可觀的費(fèi)用。

發(fā)明內(nèi)容
現(xiàn)在本發(fā)明的目的是，創(chuàng)造一種這一類型的用來(lái)將多股長(zhǎng)絲卷繞成卷筒的方法和裝置，通過(guò)它或它們基本上可以完全避免在長(zhǎng)絲卷繞成卷筒期間在組件內(nèi)出現(xiàn)不允許的振動(dòng)。
按照本發(fā)明這個(gè)目的通過(guò)具有按權(quán)利要求1特征的方法以及通過(guò)具有按權(quán)利要求10特征的裝置實(shí)現(xiàn)。
本發(fā)明優(yōu)良的改進(jìn)結(jié)構(gòu)通過(guò)相應(yīng)從屬權(quán)利要求的特征和特征組合確定。
本發(fā)明并不是通過(guò)由DE 101 28 077 A1所知的裝置引起的。那里在一旋轉(zhuǎn)體上放置一個(gè)可運(yùn)動(dòng)的平衡重物，以便通過(guò)平衡重物的位置變化來(lái)減小不平衡現(xiàn)象或由此引起的振動(dòng)。但是由此產(chǎn)生的旋轉(zhuǎn)體固有頻率的偏移并不被阻止，出現(xiàn)激振頻率，因此也不能阻止它向鄰接的分支座或組件內(nèi)傳播，并導(dǎo)致共振現(xiàn)象。
本發(fā)明的方法和本發(fā)明的裝置由此出發(fā)，即在長(zhǎng)絲卷繞時(shí)通過(guò)被驅(qū)動(dòng)的筒管錠子和固定在圓周上的卷筒發(fā)出的振動(dòng)的激振頻率或多或少傳入鄰接的組件和分支座內(nèi)。為了使組件內(nèi)的激振頻率不造成不許可的激振，按照本發(fā)明在與組件相配的分支座上采用一可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置，以便根據(jù)筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速來(lái)改變組件的固有頻率。為此組件的分支座具有用來(lái)控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)。從而有利地避免激振頻率與組件固有頻率的重疊。因此組件不必配設(shè)附加的減振裝置，因?yàn)榻M件可以在非臨界頻率范圍內(nèi)運(yùn)行，從而避免共振現(xiàn)象。
因此通過(guò)分支座剛度增強(qiáng)裝置的開(kāi)或關(guān)可以做得不僅對(duì)于頻率范圍提高而且降低的固有頻率偏移。例如實(shí)際確定，分支座在一定轉(zhuǎn)速范圍內(nèi)一定的柔軟性比剛性結(jié)構(gòu)有利，或倒過(guò)來(lái)。因此可以可選擇地控制分支座成為柔性結(jié)構(gòu)或剛性結(jié)構(gòu)。
觀察到，筒管錠子的激振取決于筒管錠子的長(zhǎng)度和卷繞在筒管錠子上的卷筒的數(shù)量。例如在筒管錠子長(zhǎng)度為1500mm和8個(gè)卷筒時(shí)可以通過(guò)這樣的方法避免由橫動(dòng)單元構(gòu)成的組件的共振，即組件的固有頻率在卷繞行程開(kāi)始后的規(guī)定時(shí)刻通過(guò)接通剛度增強(qiáng)裝置從數(shù)值Eo提高到數(shù)值Em。
在另一種情況下，卷繞行程需要以強(qiáng)化的組件開(kāi)始，以便在運(yùn)行轉(zhuǎn)速提高時(shí)在一個(gè)時(shí)刻轉(zhuǎn)換成較軟的結(jié)構(gòu)。
為了監(jiān)測(cè)卷繞過(guò)程和避免共振，這樣一種工藝方案特別優(yōu)選，在這種方案時(shí)不斷監(jiān)測(cè)筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速，并在由筒管錠子造成的激振頻率與組件固有頻率重合之前，觸發(fā)分支座強(qiáng)化結(jié)構(gòu)的開(kāi)或關(guān)。
這里分支座的強(qiáng)化可以有利地通過(guò)至少一個(gè)耦合節(jié)產(chǎn)生，通過(guò)它可以使分支座的兩個(gè)框架附加地相互連接。
為了起動(dòng)，最好給耦合節(jié)配設(shè)一個(gè)促動(dòng)器。
為了能夠以高的準(zhǔn)確性和精度進(jìn)行特別是對(duì)于卷繞長(zhǎng)絲所需要的在橫動(dòng)行程內(nèi)的長(zhǎng)絲的往復(fù)導(dǎo)引，這樣的工藝方案證明是特別有利的，在這種方案中橫動(dòng)單元的分支座由一帶可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置的往復(fù)運(yùn)行支架構(gòu)成，以便由此改變橫動(dòng)單元的固有頻率。
但是也可以將可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置設(shè)置在多個(gè)組件的多個(gè)相鄰分支座之間。
在本發(fā)明的裝置中，用來(lái)控制支座部分剛性的機(jī)構(gòu)具有至少一個(gè)促動(dòng)器，用以進(jìn)行起動(dòng)，促動(dòng)器與一控制裝置連接，通過(guò)它監(jiān)測(cè)筒管錠子的驅(qū)動(dòng)裝置。從而可以在整個(gè)轉(zhuǎn)速范圍內(nèi)在始終考慮裝置的最佳支座結(jié)構(gòu)的情況下卷繞長(zhǎng)絲。
為了產(chǎn)生控制信號(hào)，本發(fā)明的裝置優(yōu)選設(shè)計(jì)成這樣，即控制裝置包含一數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器和一用來(lái)不斷對(duì)由筒管錠子造成的激振頻率和組件的固有頻率進(jìn)行比較的比較器。由此可以識(shí)別存在的共振現(xiàn)象，并通過(guò)轉(zhuǎn)換剛度增強(qiáng)裝置預(yù)先加以避免。
為了使特別是影響長(zhǎng)絲輸入的橫動(dòng)單元保持盡可能無(wú)振動(dòng)，作為變化的分支座設(shè)置一橫動(dòng)支架。橫動(dòng)支架平行于筒管錠子固定在機(jī)座上并具有至少兩個(gè)細(xì)長(zhǎng)的和在末端上連接的框架，其中至少在框架的中部區(qū)域設(shè)置耦合節(jié)。
這里耦合節(jié)和促動(dòng)器最好通過(guò)一活塞缸單元構(gòu)成，它固定在其中一個(gè)框架上，并可以用活塞桿的自由端與另一個(gè)框架張緊。


為了進(jìn)一步說(shuō)明本發(fā)明的方法，下面參照附圖詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明裝置的一個(gè)實(shí)施例。
附圖表示圖1本發(fā)明裝置實(shí)施例的一個(gè)示意側(cè)視圖，圖2按圖1的實(shí)施例的示意橫剖視圖，圖3圖1中實(shí)施例的控制裝置的示意控制原理圖，圖4和5一帶有可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置的分支座的實(shí)施例的多個(gè)視圖。
具體實(shí)施例方式
在圖1和2中以多個(gè)視圖表示本發(fā)明裝置的第一個(gè)實(shí)施例。其中圖1示意示出裝置的側(cè)視圖，圖2示意表示橫剖視圖。如果沒(méi)有具體說(shuō)明參照哪個(gè)圖，以下說(shuō)明適用于兩個(gè)圖。
裝置具有一機(jī)座1，它由許多相互組合的分支座1.1、1.2、1.3和1.4組成。每個(gè)分支座1.1至1.4支承多個(gè)參與將長(zhǎng)絲卷繞成卷筒的裝置。例如在分支座1.1內(nèi)可旋轉(zhuǎn)地支承一筒管回轉(zhuǎn)架2。在筒管回轉(zhuǎn)架2上相互錯(cuò)開(kāi)設(shè)置兩個(gè)懸臂的長(zhǎng)的筒管錠子3.1和3.2。在筒管錠子3.1和3.2的自由端上分別依次套上和夾緊固定多個(gè)筒管4。在通過(guò)筒管回轉(zhuǎn)架2保持在一工作區(qū)內(nèi)的筒管錠子3.1上，在筒管4上將長(zhǎng)絲21卷繞成卷筒5。在這個(gè)實(shí)施例中裝置總共具有三個(gè)并排設(shè)置的卷繞工位(Spulstelle)。這里卷繞工位的數(shù)量?jī)H僅是舉例性的。這種裝置可以并排具有10、12或者甚至16個(gè)卷繞工位。
筒管錠子3.1和3.2在其支承端分別與一錠子驅(qū)動(dòng)裝置15.1和15.2連接。
分支座1.2、1.3和1.4基本上平行于筒管錠子3.1和3.2固定在分支座1.1上方。做成一搖臂的分支座1.4通過(guò)回轉(zhuǎn)軸12與分支座1.2連接。在分支座1.4上搖臂的自由端處可旋轉(zhuǎn)地支承一加壓輥6。在長(zhǎng)絲卷繞期間加壓輥6支承在卷筒5的表面上。
在加壓輥6上方設(shè)置一具有多個(gè)橫動(dòng)單元7.1至7.3的橫動(dòng)裝置7。橫動(dòng)裝置7固定在分支座1.3上。分支座1.3與分支座1.4連接。做成橫動(dòng)支架8的分支座1.3具有兩個(gè)相互離開(kāi)一定距離設(shè)置的框架8.1和8.2，它們?cè)谀┒颂庍B接，從而構(gòu)成橫動(dòng)支架8。在橫動(dòng)支架8的中間區(qū)域內(nèi)設(shè)置一耦合節(jié)10，以便可選擇地將兩個(gè)框架8.1和8.2相互張緊。這里耦合節(jié)10由兩個(gè)相互離開(kāi)一定距離設(shè)置的夾緊元件11.1和11.2構(gòu)成，它們可分別通過(guò)一促動(dòng)器9.1和9.2張緊在框架8.1和8.2之間。促動(dòng)器9.1和9.2以及夾緊元件11.1和11.2可以例如由活塞缸單元構(gòu)成，其中缸與框架8.1固定連接。通過(guò)起動(dòng)活塞氣缸單元，伸出氣缸之外的活塞桿可以作為夾緊元件直接夾緊到位于對(duì)面的框架8.2上。
促動(dòng)器9.1和9.2通過(guò)控制線與控制裝置14連接。此外控制裝置14與一轉(zhuǎn)速傳感器13連接，它測(cè)量在卷繞過(guò)程中加壓輥6的轉(zhuǎn)速。這里在控制裝置14內(nèi)的轉(zhuǎn)速傳感器13的信號(hào)用于在卷繞卷筒期間這樣地調(diào)節(jié)錠子驅(qū)動(dòng)裝置15.1或15.2，使得卷筒的圓周速度基本上保持不變。
為了卷繞長(zhǎng)絲21，它通過(guò)所謂的頂導(dǎo)絲器16輸送給裝置。每股長(zhǎng)絲21通過(guò)橫動(dòng)單元7.1至7.3的導(dǎo)絲器在橫動(dòng)行程內(nèi)橫動(dòng)，以便鋪放到卷筒5上，在部分纏繞在加壓輥6的圓周上后引向卷筒5。
在長(zhǎng)絲21卷繞成卷筒5的過(guò)程中筒管錠子3.1通過(guò)錠子驅(qū)動(dòng)裝置15.1驅(qū)動(dòng)。這時(shí)以根據(jù)筒管錠子3.1的運(yùn)行轉(zhuǎn)速改變的激振頻率激振。振動(dòng)以激振頻率直接或通過(guò)機(jī)座1傳遞到相鄰的組件上。作為相鄰組件首先是加壓輥6及其分支座1.4。作為另一個(gè)組件，帶有橫動(dòng)支架8的橫動(dòng)裝置7也經(jīng)受振動(dòng)。這里構(gòu)成橫動(dòng)支架8的分支座1.3具有用來(lái)控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)。這里該機(jī)構(gòu)由耦合節(jié)10構(gòu)成。在圖1和2中所示的狀態(tài)下耦合節(jié)10未起動(dòng)，因此分支座1.3具有軟的結(jié)構(gòu)。
為了進(jìn)一步說(shuō)明在圖1和2中所示裝置的功能，參照在圖3中所示的用來(lái)起動(dòng)配設(shè)于分支座1.3的促動(dòng)器9.1和9.2的控制原理圖。這里控制裝置14具有至少一個(gè)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器17和一比較器18。在數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器17內(nèi)存儲(chǔ)由橫動(dòng)裝置7和分支座1.3組成的組件的固有頻率。這里組件不帶分支座1.3的剛度增強(qiáng)裝置的固有頻率通過(guò)數(shù)據(jù)值Eo表示。帶分支座1.3的剛度增強(qiáng)裝置的組件的固有頻率通過(guò)數(shù)值Em表示。
為了監(jiān)測(cè)和控制組件，在控制裝置14內(nèi)連續(xù)地測(cè)量筒管錠子3.1的運(yùn)行轉(zhuǎn)速，在這里它用附圖標(biāo)記ns表示。由筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速ns直接得到作用在組件上的激振頻率ER。在比較器18內(nèi)連續(xù)進(jìn)行激振頻率ER和儲(chǔ)存的組件固有頻率Eo或Em之間的比較。
因此在圖1和2所示的狀態(tài)下首先將激振頻率與對(duì)于不帶剛度增強(qiáng)裝置的組件決定性的固有頻率Eo比較。一旦達(dá)到臨界比，便在控制裝置14中發(fā)出一起動(dòng)促動(dòng)器9.1和9.2的控制信號(hào)，以避免共振。
如圖1和2中虛線所示，在起動(dòng)促動(dòng)器9.1和9.2時(shí)夾緊元件11.1和11.2伸出，促使兩個(gè)相互對(duì)置的框架8.1和8.2張緊。從而使橫動(dòng)支架8得到加強(qiáng)，它造成組件內(nèi)固有頻率的改變。這里根據(jù)組件可以造成固有頻率的下降或提高。
在一種帶有長(zhǎng)度為1500mm、包含總共8個(gè)卷繞部位的筒管錠子的本發(fā)明裝置的實(shí)施例中，通過(guò)分支座的加強(qiáng)可以達(dá)到大致10Hz數(shù)量級(jí)內(nèi)的頻率變化，從而可以在組件內(nèi)有利地避免危險(xiǎn)的共振現(xiàn)象。
在圖1和2所示的實(shí)施例中存在可供選擇的可能性，即耦合節(jié)作用在兩個(gè)相鄰分支座之間。為此在圖2中表示促動(dòng)器9.1和9.2布置在這樣的一個(gè)位置上，在該位置夾緊元件11.1和11.2設(shè)置在分支座1.4和1.3之間。因此可以同時(shí)改變相鄰組件的固有頻率。這里涉及到帶有加壓輥6和分支座1.4的組件以及帶橫動(dòng)裝置7和橫動(dòng)支架8的組件。
圖3和4中示出帶有可轉(zhuǎn)換剛度增強(qiáng)裝置的分支座的另一個(gè)實(shí)施例。這里分支座通過(guò)一支座板19構(gòu)成，在它上面可以固定多個(gè)這里未畫(huà)出的橫動(dòng)單元。支座板19與一U形加強(qiáng)箍20連接，它基本上在支座板19整個(gè)長(zhǎng)度上延伸，并以其臂的自由端固定在支座板19上。在加強(qiáng)箍20的長(zhǎng)度上設(shè)置多個(gè)帶有可起動(dòng)的夾緊元件11.1和11.2的促動(dòng)器9.1和9.2。為了提高支座板19的剛性，可以起動(dòng)促動(dòng)器9.1和9.2，使得支座板19通過(guò)夾緊元件11.1和11.2與加強(qiáng)箍20張緊。
在圖1至4中所示的用來(lái)控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)中，其結(jié)構(gòu)僅僅是舉例性的。原則上本發(fā)明延伸到所有使分支座結(jié)構(gòu)可以在柔軟狀態(tài)和剛硬狀態(tài)之間變化的機(jī)構(gòu)。例如兩個(gè)框架也可以通過(guò)電磁鐵或通過(guò)夾緊裝置進(jìn)行聯(lián)接。
圖形標(biāo)記表1 機(jī)座1.1，1.2，1.3，1.4 分支座2 筒管回轉(zhuǎn)架3.1，3.2筒管錠子4 筒管5 卷筒6 加壓輥7 橫動(dòng)裝置7.1，7.2，7.3 橫動(dòng)單元8 橫動(dòng)支架8.1，8.2框架9 促動(dòng)器10 耦合節(jié)11 夾緊元件12 回轉(zhuǎn)軸13 轉(zhuǎn)速傳感器14 控制裝置15.1，15.2 錠子驅(qū)動(dòng)裝置16 頂導(dǎo)絲器17 數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器18 比較器19 支座板20 加強(qiáng)箍21 長(zhǎng)絲。
權(quán)利要求
1.一種用于將多股長(zhǎng)絲在一旋轉(zhuǎn)的筒管錠子上卷繞成卷筒的方法，其中，長(zhǎng)絲在鋪放到卷筒上之前分別通過(guò)配設(shè)的橫動(dòng)單元往復(fù)引導(dǎo)并部分纏繞地在一旋轉(zhuǎn)的加壓輥的圓周上行進(jìn)，為了保持一基本上恒定的卷繞速度，筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速隨卷筒的加大而改變，并且筒管錠子、橫動(dòng)單元和加壓輥?zhàn)鳛閱为?dú)的組件通過(guò)一機(jī)座的分支座支承，其中每個(gè)組件分別具有一定的固有頻率，其特征為至少在其中一個(gè)組件上通過(guò)分支座的一可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置根據(jù)筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速改變固有頻率。
2.按權(quán)利要求1的方法，其特征為組件的固有頻率通過(guò)接通或斷開(kāi)分支座的剛度增強(qiáng)裝置得以提高或降低。
3.按權(quán)利要求2的方法，其特征為組件的固有頻率在卷繞行程開(kāi)始后通過(guò)接通剛度增強(qiáng)裝置從一數(shù)值Eo提高到一數(shù)值Em。
4.按權(quán)利要求2的方法，其特征為組件的固有頻率在卷繞行程開(kāi)始后通過(guò)斷開(kāi)剛度增強(qiáng)裝置從一數(shù)值Em減小到一數(shù)值Eo。
5.按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的方法，其特征為不斷監(jiān)測(cè)筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速，并在通過(guò)筒管錠子造成的激振頻率與組件的固有頻率重合之前觸發(fā)分支座的剛度增強(qiáng)裝置的接通或斷開(kāi)。
6.按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的方法，其特征為分支座的剛度增強(qiáng)裝置通過(guò)至少一個(gè)耦合節(jié)產(chǎn)生，分支座的兩個(gè)框架可通過(guò)該耦合節(jié)相互聯(lián)接。
7.按權(quán)利要求6的方法，其特征為耦合節(jié)通過(guò)一可控制的促動(dòng)器操縱。
8.按權(quán)利要求1至7之任一項(xiàng)的方法，其特征為改變橫動(dòng)單元的固有頻率，其中橫動(dòng)單元的分支座通過(guò)一帶有可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置的橫動(dòng)支架構(gòu)成。
9.按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的方法，其特征為可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置作用在多個(gè)組件的多個(gè)相鄰分支座之間。
10.一種用于將多股長(zhǎng)絲(21)在一可驅(qū)動(dòng)的筒管錠子(3.1)上卷繞成卷筒(5)的裝置，具有多個(gè)配設(shè)于長(zhǎng)絲的橫動(dòng)單元(7.1，7.2，7.3)和一個(gè)設(shè)置在橫動(dòng)單元(7.1，7.2，7.3)和筒管錠子(3.1)之間的加壓輥(6)，其中筒管錠子(3.1)、橫動(dòng)單元(7.1，7.2，7.3)和加壓輥(6)作為單獨(dú)的組件通過(guò)一機(jī)座(1)的分支座(1.1，1.3，1.4)固定，并且每個(gè)組件分別具有一定的固有頻率，其特征為至少其中一個(gè)分支座(1.1，1.3，1.4)具有一用來(lái)控制分支座(1.3)剛性的機(jī)構(gòu)(10)，以便在長(zhǎng)絲卷繞期間改變有關(guān)組件的固有頻率。
11.按權(quán)利要求10的裝置，其特征為用來(lái)控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)(10)設(shè)計(jì)成這樣，使得通過(guò)接通或斷開(kāi)分支座(1.3)的剛度增強(qiáng)裝置來(lái)改變組件(7，8)的固有頻率。
12.按權(quán)利要求11的裝置，其特征為用來(lái)控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)(10)具有一促動(dòng)器(9.1)以進(jìn)行起動(dòng)，促動(dòng)器(9.1)與一控制裝置(14)連接，通過(guò)該控制裝置(14)監(jiān)測(cè)筒管錠子(3.1)的驅(qū)動(dòng)裝置。
13.按權(quán)利要求12的裝置，其特征為控制裝置(14)具有一數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器(17)和一用于在一通過(guò)筒管錠子(3.1)造成的激振頻率和組件(7，8)的一固有頻率之間不斷進(jìn)行比較的比較器(18)，其中在激振頻率與組件(7，8)的固有頻率重合之前觸發(fā)一用來(lái)起動(dòng)促動(dòng)器(9.1)的控制信號(hào)。
14.按權(quán)利要求10至13之任一項(xiàng)的裝置，其特征為用來(lái)控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)由一耦合節(jié)(10)構(gòu)成，分支座(1.3)的兩個(gè)框架(8.1，8.2)可通過(guò)該耦合節(jié)相互聯(lián)接。
15.按權(quán)利要求10至14之任一項(xiàng)的裝置，其特征為分支座(1.3)由一用于支承橫動(dòng)單元(7.1，7.2，7.3)的橫動(dòng)支架(8)構(gòu)成。
16.按權(quán)利要求15的裝置，其特征為橫動(dòng)支架(8)平行于筒管錠子(3.1)固定在機(jī)座(1)上并具有至少兩個(gè)細(xì)長(zhǎng)的在末端處相互連接的框架(8.1，8.2)，其中至少在框架(8.1，8.2)的中部區(qū)域內(nèi)設(shè)置耦合節(jié)(10)。
17.按權(quán)利要求14至16之任一項(xiàng)的裝置，其特征為耦合節(jié)(10)和促動(dòng)器(9.1)通過(guò)一活塞缸單元構(gòu)成，其中缸固定在框架之一(8.1)上，并且?jiàn)A緊元件(11.1)可與另一個(gè)框架(8.2)夾緊。
18.按權(quán)利要求10至17之任一項(xiàng)的裝置，其特征為用于控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)通過(guò)一作用在相鄰分支座(1.3，1.4)之間的耦合節(jié)(10)構(gòu)成。
全文摘要
介紹一種用于將多股長(zhǎng)絲在旋轉(zhuǎn)的筒管錠子上卷繞成為卷筒的方法和裝置。這里長(zhǎng)絲在鋪放在卷筒上之前分別通過(guò)相配的橫動(dòng)單元往復(fù)引導(dǎo)并部分纏繞地在旋轉(zhuǎn)的加壓輥的圓周上行進(jìn)。這時(shí)為了保持基本上恒定的卷繞速度，不斷改變筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速，因此由此形成的激振對(duì)通過(guò)機(jī)座的分支座固定的組件產(chǎn)生影響，其中每個(gè)組件分別具有一定的固有頻率。為了避免組件內(nèi)的臨界振動(dòng)狀態(tài)，按照本發(fā)明至少在一個(gè)組件上通過(guò)分支座的可轉(zhuǎn)換的剛度增強(qiáng)裝置根據(jù)筒管錠子的運(yùn)行轉(zhuǎn)速改變固有頻率。為此分支座具有一用于控制分支座剛性的機(jī)構(gòu)，從而可以在長(zhǎng)絲卷繞期間改變有關(guān)組件的固有頻率。
文檔編號(hào)B65H54/70GK1810618SQ20061000603
公開(kāi)日2006年8月2日 申請(qǐng)日期2006年1月24日 優(yōu)先權(quán)日2005年1月28日
發(fā)明者于爾根·格塞爾, 于爾根·科瓦爾斯基, 賴納爾德·福斯 申請(qǐng)人:蘇拉有限及兩合公司