專利名稱：軋輥裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種軋輥裝置，如尤其是軋機(jī)機(jī)架的工作軋輥的軋輥裝置。
背景技術(shù)：
為了加工軋件，如特別是為了加工平面的金屬帶或鋼帶，已知有具有工作軋輥裝 置的軋機(jī)機(jī)架。對(duì)于這種軋輥裝置來說，用于移動(dòng)軋輥的設(shè)備也是已知的，以便實(shí)現(xiàn)帶材質(zhì)
量的改善。例如參見出版物EP 0154 896B1、EP 0 118 812B1、DE 25 22 213A1，它們公開了 帶有軋輥弓I導(dǎo)機(jī)構(gòu)的軋輥裝置，從而軋輥可以在垂直于軋輥軸的平面上移位。此外，DE 35 21 180A1公開了一種帶有用于使得軋輥軸向移位的設(shè)備的軋輥裝 置，其中這些軋輥支撐在滑動(dòng)支撐的裝配件中，且通過支撐在機(jī)架和軸承架對(duì)面的液壓缸 可移位。這種可軸向移位的軋輥裝置用于通過工作軋輥和中間軋輥的磨削(khliff)來 影響輥縫形狀。按照現(xiàn)有技術(shù)的帶有軸向移動(dòng)設(shè)備的這種軋輥裝置結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜。發(fā)明內(nèi)容、目的、解決方案、優(yōu)點(diǎn)本發(fā)明的目的在于，提出一種軋輥裝置，如尤其是軋機(jī)機(jī)架的工作軋輥的軋輥裝 置，借此能實(shí)現(xiàn)簡單的軸向移位，且能避免現(xiàn)有技術(shù)中的缺點(diǎn)。根據(jù)本發(fā)明，采用一種軋輥裝置，如尤其是軋機(jī)機(jī)架的工作軋輥的軋輥裝置，即可 實(shí)現(xiàn)所述目的，這種軋輥裝置通過移位機(jī)構(gòu)可軸向移動(dòng)，其中移位機(jī)構(gòu)具有至少一個(gè)液壓 缸，該液壓缸控制軋輥的軸向移動(dòng)，其特征在于，液壓缸設(shè)置在框架中，該框架是空間固定 的，或者可移位。在這里，液壓缸用于使得軋輥軸向移動(dòng)。此時(shí)必須要承受在這種情況下產(chǎn) 生的力，這有利地通過框架結(jié)構(gòu)來實(shí)現(xiàn)，在該框架結(jié)構(gòu)中容納有移位機(jī)構(gòu)、例如移位單元。 最好通過軸承座以及通過容納在連接邊上的氣缸來進(jìn)行操縱，所述連接邊使得兩個(gè)框架邊 腿連接起來。在此有益的是，空間固定地設(shè)置的框架與軋機(jī)機(jī)架連接?？蚣芘c軋機(jī)機(jī)架連接是 一種緊湊且成本低廉的解決方案，因?yàn)樵谲堉七^程中和在軋輥軸向移動(dòng)期間所產(chǎn)生的力也 在軋機(jī)機(jī)架中被承受。另外有利的是，框架由相互焊接在一起的框架部件構(gòu)成。就焊接的框架而言，該框 架有利地由相互焊接在一起的三個(gè)主要部分構(gòu)成，其中兩個(gè)邊腿平行地對(duì)置，并通過連接 邊連接起來。根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例，有利的是，可移位的框架與用于使得軋輥移位或調(diào)整 的機(jī)構(gòu)的軸承座連接。為此，特別是為了進(jìn)行HS調(diào)整，可以使得軸承座沿著或逆著軋制方 向移動(dòng)?？蚣艿目梢莆坏牟糠忠策M(jìn)行這種運(yùn)動(dòng)，由此使得來自軋制過程的軸向力和/或所 需要的移動(dòng)力優(yōu)選在中間朝向軋輥，并優(yōu)選垂直于軋制方向。在進(jìn)行HS調(diào)整時(shí)，最好使得 軸承座沿著或逆著軋制方向移動(dòng)?？蚣艿目梢莆坏牟糠忠策M(jìn)行這種運(yùn)動(dòng)，由此使得來自軋制過程的軸向力或所需要的移動(dòng)力始終基本上在中間朝向軋輥，并垂直于軋制方向。此外有利的是，用于使得軋輥移位或調(diào)整的機(jī)構(gòu)用于進(jìn)行水平穩(wěn)定調(diào)整(HS調(diào) 整)。通過沿著或逆著軋制方向的HS調(diào)整即移動(dòng)，有利地使得移動(dòng)單元或移位單元進(jìn)行移 位。有利的改進(jìn)在從屬權(quán)利要求中有所記載。簡短的


下面對(duì)照附圖詳細(xì)介紹本發(fā)明。圖中示出圖1為本發(fā)明的根據(jù)第一實(shí)施例的設(shè)備的視圖；圖2為本發(fā)明的根據(jù)第二實(shí)施例的設(shè)備的視圖；圖3為本發(fā)明的根據(jù)第三實(shí)施例的設(shè)備的視圖；本發(fā)明的優(yōu)選設(shè)計(jì)方案在所有附圖中，相同的技術(shù)部件均標(biāo)有相同的附圖標(biāo)記。圖1為軋輥裝置1的第一實(shí)施例的俯視圖，其具有兩個(gè)可軸向移位的軋輥2、3，這 些軋輥可以通過移動(dòng)單元或移位機(jī)構(gòu)4在軋輥機(jī)架的傳動(dòng)側(cè)(Antriebsseite)沿軸向移 動(dòng)。在這種情況下必須要承受所產(chǎn)生的力。利用框架8或者利用框架結(jié)構(gòu)來承受力，在所述 框架結(jié)構(gòu)中容納有移動(dòng)單元或移位機(jī)構(gòu)4。為此，移位機(jī)構(gòu)4具有兩個(gè)容納在缸座(Block) 7 中的液壓缸5、6，該缸座又保持在框架8中?？蚣軆?yōu)選由焊接的框架構(gòu)成，該焊接的框架由 框架部件組裝焊接而成，并容納有移位機(jī)構(gòu)4。這些移位機(jī)構(gòu)優(yōu)選沿著和/或逆著軋制方向 移動(dòng)經(jīng)過軸承座15、I^u 18、18a以及位于固定的框架部分中的氣缸19、20。液壓缸5、6作 用到缸座9上，該缸座的任務(wù)是鎖定工作軋輥。在操作側(cè)和傳動(dòng)側(cè)10，軋輥2、3滑動(dòng)支撐地被承載，從而它們即使在移動(dòng)時(shí)仍能 保持液壓缸5、6。此外設(shè)置有機(jī)構(gòu)11、12、13和14，利用這些機(jī)構(gòu)可使得軋輥的軸承座15、16、17、18
還垂直于軸向A和沿著軸向通過擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)而移位。最好設(shè)計(jì)有與軋機(jī)機(jī)架連接的空間固定的框架，因?yàn)榕c由于在軋機(jī)機(jī)架中要承受 在軋制過程中和在軋輥軸向移動(dòng)期間產(chǎn)生的力而必須設(shè)置在周圍的基礎(chǔ)上的框架相比，框 架8可緊湊以及成本低廉地制得?？蚣?如上所述被構(gòu)造成焊接結(jié)構(gòu)。其優(yōu)點(diǎn)是，它可以模塊化地由框架部件組成。 它最好能由三個(gè)框架部件構(gòu)成，其中在圖1中示出了框架8的兩個(gè)邊腿，其中連接邊8a有 利地將這些邊腿連接起來。圖2示出了軋輥裝置101的第二有利的實(shí)施例，其具有兩個(gè)可軸向移位的軋輥 102、103，這些軋輥可以通過移位機(jī)構(gòu)104在傳動(dòng)側(cè)沿軸向移動(dòng)。為此，移位機(jī)構(gòu)104具有 兩個(gè)容納在缸座107中的液壓缸105、106，該缸座又保持在框架108中?？蚣?08最好與軸承座118、115—體地構(gòu)造。機(jī)構(gòu)111、114在此也用于使得軸承 座擺動(dòng)?？蚣?容納有移位機(jī)構(gòu)104。液壓缸105、106作用到缸座109上，該缸座的任務(wù)是 鎖定工作軋輥。機(jī)構(gòu)111和114也用于HS調(diào)整。在兩個(gè)軋輥102、103的軋機(jī)機(jī)架的操作側(cè)110，這些軋輥滑動(dòng)支撐地被承載，從而 通過移動(dòng)基于對(duì)液壓缸105、106的控制可移位地保持軋輥102、103。
此外還設(shè)置有機(jī)構(gòu)111、112、113和114，利用這些機(jī)構(gòu)可使得軋輥102、103的軸承 座(Lageraufnehmer) 115、116、117、118還垂直于軸向和沿著軸向通過擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)而移位。為了鎖定軋輥位置，使用可推入的氣缸座(BloCkZylinder)120、121。本發(fā)明的根據(jù)圖2的設(shè)備盡管需要機(jī)構(gòu)111、112、113和114的移動(dòng)座 (Verschieberblock)的較長的氣缸座(Zylinderblock)，但它在垂直于軋輥軸的方向上卻 很緊湊。圖3示出了軋輥裝置201的第三有利的實(shí)施例，其具有兩個(gè)可軸向移位的軋輥 202、203，這些軋輥可以通過移位機(jī)構(gòu)204在軋輥機(jī)架的傳動(dòng)側(cè)沿軸向移動(dòng)。為此，移位機(jī) 構(gòu)204具有液壓缸205，該液壓缸具有通過擺動(dòng)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)可轉(zhuǎn)動(dòng)的活塞桿，以便實(shí)現(xiàn)軋輥的 推動(dòng)(Vortrieb)。對(duì)軋輥位置的鎖定最好通過轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)來進(jìn)行。這種裝置也保持在框架 208 中?？蚣?08最好與軸承座218、215 —體地構(gòu)造。機(jī)構(gòu)211、214用于使得軋輥202、 203移位?？蚣?08有利地容納有移位機(jī)構(gòu)204。在兩個(gè)軋輥202、203的操作側(cè)和傳動(dòng)側(cè)210，這些軋輥滑動(dòng)支撐地被承載，從而通 過移動(dòng)基于對(duì)液壓缸205的控制可移位地保持軋輥202、203。此外還設(shè)置有機(jī)構(gòu)211、212、213和214，利用這些機(jī)構(gòu)可使得軋輥202、203的軸承 座215、216、217、218還垂直于軸向和沿著軸向通過擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)而移位。圖3的本發(fā)明的設(shè)備還非常緊湊。如在上述實(shí)施例中，軋輥是可移位的，故針對(duì)每個(gè)軋輥設(shè)置有液壓缸5、6、105、 106、205，兩個(gè)軋輥2、3、102、103、202、203由此可相互獨(dú)立地移動(dòng)。附圖標(biāo)記列表1軋輥裝置
2軋輥
3軋輥
4移位機(jī)構(gòu)
5液壓缸
6液壓缸
7缸座
8框架
9缸座
10相對(duì)側(cè)
11機(jī)構(gòu)
12機(jī)構(gòu)
13機(jī)構(gòu)
14機(jī)構(gòu)
15軸承座
15a軸承座
16軸承座
17軸承座
18軸承座
18a軸承座
19氣缸
20氣缸
101軋輥裝置
102軋輥
103軋輥
104移位機(jī)構(gòu)
105液壓缸
106液壓缸
107缸座
108框架
109缸座
110相對(duì)側(cè)
111機(jī)構(gòu)
112機(jī)構(gòu)
113機(jī)構(gòu)
114機(jī)構(gòu)
115軸承座
116軸承座
117軸承座
118軸承座
201軋輥裝置
202軋輥
203軋輥
204移位機(jī)構(gòu)
205液壓缸
206轉(zhuǎn)動(dòng)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)
207缸座
208框架
209缸座
210相對(duì)側(cè)
211機(jī)構(gòu)
212機(jī)構(gòu)
213機(jī)構(gòu)
214機(jī)構(gòu)
215軸承座
216軸承座
217軸承座
218 軸承座
權(quán)利要求
1.一種軋輥裝置(1、101、201)，如尤其是軋機(jī)機(jī)架的工作軋棍(2、3、102、103、202、 203)的軋輥裝置，這種軋輥裝置通過移位機(jī)構(gòu)(4、104、204)可軸向移動(dòng)，其中移位機(jī)構(gòu) (4,104,204)具有至少一個(gè)液壓缸(5、6、105、106、205)，該液壓缸控制軋輥(2、3、102、103、 202,203)的軸向移動(dòng)，其特征在于，液壓缸(5、6、105、106、205)設(shè)置在框架(8,108,208) 中，該框架是空間固定的，或者可移位。
2.如權(quán)利要求1所述的軋輥裝置，其特征在于，空間固定地設(shè)置的框架(8)與軋機(jī)機(jī)架 連接。
3.如權(quán)利要求1或2所述的軋輥裝置，其特征在于，框架(8)由相互焊接在一起的框架 部件構(gòu)成。
4.如權(quán)利要求1所述的軋輥裝置，其特征在于，可移位的框架(108、208)與用于使得軋 輥移位的機(jī)構(gòu)的軸承座(115、118、215、218)連接。
5.如權(quán)利要求4所述的軋輥裝置，其特征在于，用于使得軋輥(2、3、102、103、202、203) 移位的機(jī)構(gòu)(11、12、13、14、111、112、113、114、211、212、213、214)用于進(jìn)行水平穩(wěn)定調(diào)整 (HS調(diào)整)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種軋輥裝置(1、101、201)，如尤其是軋機(jī)機(jī)架的工作軋輥(2、3、102、103、202、203)的軋輥裝置，這種軋輥裝置通過移位機(jī)構(gòu)(4、104、204)可軸向移動(dòng)，其中移位機(jī)構(gòu)(4、104、204)具有至少一個(gè)液壓缸(5、6、105、106、205)，該液壓缸控制軋輥的軸向移動(dòng)，其特征在于，液壓缸設(shè)置在框架中，該框架是空間固定的，或者可移位。
文檔編號(hào)B21B31/18GK102089089SQ200980126891
公開日2011年6月8日 申請(qǐng)日期2009年7月9日 優(yōu)先權(quán)日2008年7月10日
發(fā)明者E·菲爾克 申請(qǐng)人:Sms西馬格股份公司