至少兩個(gè)附 加接合部中的至少一個(gè)附加接合部彼此間隔開。此外，可W是兩個(gè)附加接合部彼此抵接且 附加接合部中的第一附加接合部抵接密封接合部。
[0040] 此外，有利地，至少兩個(gè)附加接合部彼此之間的間隔和/或至少兩個(gè)附加接合部中 的第一附加接合部與密封接合部的間隔彼此不相關(guān)且為1mm至50mm、優(yōu)選地為3mm至25mm、 更優(yōu)選地為5mm至15mm。
[0041] 任意接合部、即密封接合部、W及第一附加接合部或另一接合部的寬度彼此不相 關(guān)且為1mm至50mm、優(yōu)選地為2mm至25mm、特別優(yōu)選地為3mm至10mm。特別優(yōu)選地，所有運(yùn)些接 合部可W選擇為具有相同的寬度。
[0042] 另一優(yōu)選的實(shí)施方式是至少一個(gè)附加接合部在其整個(gè)長(zhǎng)度上連續(xù)地構(gòu)造。
[0043] 特別地，該至少一個(gè)附加接合部被構(gòu)造成與密封接合部平行。
[0044] 優(yōu)選地，兩層無(wú)紡布的區(qū)域（中間區(qū)域)不接合或者僅區(qū)域性地具有兩層無(wú)紡布的 接合部，該區(qū)域（中間區(qū)域)被構(gòu)造在密封接合部和與該密封接合部間隔開地配置的至少一 個(gè)附加接合部之間和/或被構(gòu)造在彼此間隔開地配置的附加接合部中的至少兩個(gè)之間。在 中間區(qū)域中的運(yùn)些接合部例如可W具有點(diǎn)狀、星狀、十字狀或桿狀構(gòu)造。特別優(yōu)選地，多個(gè) 接合部存在于兩層無(wú)紡布的中間區(qū)域，該多個(gè)接合部具有長(zhǎng)方形構(gòu)造（Ob long configuration)并且與密封接合部垂直地延伸或者與至少一個(gè)附加接合部垂直地延伸或 者具有點(diǎn)狀構(gòu)造。
[0045] 此外，優(yōu)選地，在第一層無(wú)紡布朝向第二層無(wú)紡布的投影中，真空清潔器過濾袋的 輪廓具有多邊形構(gòu)造、特別地為矩形構(gòu)造，間隔部件在多邊形、特別是矩形的至少一條邊上 連續(xù)地構(gòu)造。
[0046] 間隔部件被特別地構(gòu)造在適于真空清潔器過濾袋的真空清潔器的馬達(dá)風(fēng)扇單元 的抽吸開口的區(qū)域。
[0047] 根據(jù)另一優(yōu)選的實(shí)施方式，可W是，在第一層無(wú)紡布和/或第二層無(wú)紡布上，構(gòu)造 至少一個(gè)附加間隔部件，該附加間隔部件是通過使各層無(wú)紡布的一方折疊在另一方上的區(qū) 域局部接合而形成的。借助于本實(shí)施方式，可W在用于真空清潔器過濾袋的真空清潔器中 設(shè)置的結(jié)構(gòu)空間的另一區(qū)域中實(shí)現(xiàn)間隔，使得能夠進(jìn)一步改進(jìn)在真空清潔器的真空清潔器 過濾袋空間內(nèi)的空氣流動(dòng)。
[0048] 密封接合部和/或至少一個(gè)附加接合部可W通過特別是將兩層無(wú)紡布烙接在一起 制造的或者將兩層無(wú)紡布膠接在一起制造的。
[0049] 此外，優(yōu)選地，無(wú)紡布包括至少=層過濾材料層，該至少=層過濾材料層中的至少 一層是無(wú)紡布層或織物層且至少一層是纖維無(wú)紡層，包括短纖維和/或單絲。從例如EP 1 795 247和EP 1 960 084W及具有申請(qǐng)?zhí)朎P13179851.4的歐洲專利申請(qǐng)已知運(yùn)些過濾材 料。關(guān)于也能夠用于本發(fā)明的主題的多層無(wú)紡材料的結(jié)構(gòu)，參考上述專利申請(qǐng)的全部?jī)?nèi)容。 特別地，在根據(jù)前述實(shí)施方式的真空清潔器過濾袋的無(wú)紡材料的纖維無(wú)紡層相對(duì)于至少一 個(gè)附加無(wú)紡布層或織物層具有相對(duì)地少的接合部的情況下，有利地，無(wú)紡布在直接經(jīng)受通 過入口開口進(jìn)入過濾袋的內(nèi)部的空氣流的（一個(gè)或多個(gè)）區(qū)域內(nèi)具有接合部，在該接合部 中，至少一個(gè)纖維無(wú)紡布層與至少兩層附加層中的至少一層接合，使得確保了纖維無(wú)紡層 的短纖維和/或單絲永久固定到至少兩個(gè)附加層中的至少一個(gè)附加層。關(guān)于本實(shí)施方式，參 考具有申請(qǐng)?zhí)朎P13179851.4的歐洲專利申請(qǐng)。
[0050] 可選地或附加地，可W是，在真空清潔器過濾袋的內(nèi)部在第一層無(wú)紡布和第二層 無(wú)紡布之間配置至少一個(gè)擴(kuò)散器。關(guān)于該擴(kuò)散器，參考?xì)W洲專利申請(qǐng)EP 2 442 702和EP 2 442 703,還可W使用它們的公開內(nèi)容用作本發(fā)明的關(guān)于擴(kuò)散器的主題。
[0051 ] 如果需要，可W在入口開口處裝配保持板。特別地，從歐洲專利申請(qǐng)EP 2 606 799 已知適于該目的的保持板。
【附圖說明】
[0052] 參照不將本發(fā)明限制于圖示的實(shí)施方式或圖的隨后的說明來更詳細(xì)地說明本發(fā) 明。
[0053] 在此示出了如下附圖。
[0054] 圖1是根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋的第一實(shí)施方式的平面圖和截面圖，
[0055] 圖2和圖3是根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋的四個(gè)其它實(shí)施方式，
[0056] 圖4是用于根據(jù)DIN 53 121的試驗(yàn)的根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋的試樣 (test piece)，W及
[0057] 圖5是用于確定S點(diǎn)彎曲強(qiáng)度Fmax的根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋的制備的試 樣。
【具體實(shí)施方式】
[0058] 根據(jù)本發(fā)明的過濾袋配備有間隔部件，該間隔部件具有使袋材料、至少在主要區(qū) 域中的帶材料不會(huì)在裝置側(cè)的肋之間下陷。運(yùn)些間隔部件可W具有多種變型：
[0059] 1.存在一個(gè)或多個(gè)烙接縫的增強(qiáng)
[0060] 通過具有雙重構(gòu)造的烙接縫使得能夠?qū)崿F(xiàn)烙接縫的增強(qiáng)。除了已有的功能性烙接 縫、即用于密封袋的烙接縫，設(shè)置至少一個(gè)附加烙接縫。該烙接縫可W同樣具有連續(xù)的構(gòu) 造，但是也可W具有間斷的結(jié)構(gòu)。如果第二烙接縫被構(gòu)造成與第一烙接縫平行而非重疊，貝U 在兩個(gè)烙接縫之間的中間區(qū)域中生成了珠狀的結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)用作緩沖帶而作為間隔部件。
[0061] 為了實(shí)現(xiàn)最優(yōu)的剛性，可W構(gòu)造多種烙接縫、例如也可W構(gòu)造銀齒狀或波狀的烙 接縫。
[0062] 朝向馬達(dá)保護(hù)過濾器的柵格的袋側(cè)的前述雙重或=重烙接縫可靠地防止袋材料 在柵格的前側(cè)下陷而形成密封。其它烙接縫的增強(qiáng)能夠可靠地防止袋材料在過濾袋接收空 間之間下陷而妨礙流出。
[0063] 2.附加地引入袋表面中的剛性折疊部
[0064] 可能出現(xiàn)如下情況，正規(guī)的烙接縫在插入過濾袋接收空間期間不會(huì)下陷，使得能 夠?qū)崿F(xiàn)增強(qiáng)，例如保持流出柵格是楊通的。在運(yùn)種情況下，能夠在袋表面配置一個(gè)或多個(gè)突 出的烙接縫。由此，特別有利地形成烙接在一起的一個(gè)或多個(gè)折疊部。
[0065] 3.代替雙重烙接縫，還可W采用由塑料材料制成的、附加地膠接或烙接的帶的形 式的間隔部件。
[0066] 圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋的第一實(shí)施方式，在運(yùn)種情況下該真 空清潔器過濾袋被構(gòu)造為扁袋。在圖1中的左側(cè)示出的是真空清潔器過濾袋的前側(cè)的平面 圖，其中還設(shè)置了入口開口E。由此該真空清潔器過濾袋的后側(cè)位于示出的、可見的前側(cè)的 下方。因此，該扁袋由兩層無(wú)紡材料構(gòu)成，運(yùn)兩層無(wú)紡材料在邊緣側(cè)沿周向彼此烙接在一 起。由此，根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋在邊緣側(cè)具有第一密封烙接縫Sl并且在與烙接 縫Sl間隔開的位置處還具有附加烙接縫S2。由此，烙接縫S2與烙接縫Sl平行地延伸，使得在 兩個(gè)烙接縫Sl和S2之間構(gòu)造中間區(qū)域Z。烙接縫Sl和S2可W分別具有例如2.5mm的寬度。在 圖1中的右側(cè)示出的是沿著圖1中的左側(cè)示出的線A-B截取的截面。能夠看到邊緣側(cè)烙接縫 Sl W及與邊緣側(cè)烙接縫Sl間隔開地配置的附加烙接縫S2。在中間區(qū)域Z中，形成該扁袋的無(wú) 紡材料產(chǎn)生的珠狀的隆起。由此，形成過濾袋的各無(wú)紡布層包括作為它們的一部分的至少 =層、即兩個(gè)織物層（scrim layer)或無(wú)紡布層I和3W及配置在它們之間的且由松散的纖 維或單絲形成的纖維無(wú)紡布層2。在流出側(cè)、即在過濾袋的外側(cè)，能夠配置附加的其它材料 層、例如融噴無(wú)紡布層和/或紡粘的無(wú)紡布層。僅由于簡(jiǎn)明的原因而未示出本實(shí)施方式。
[0067] 在圖2和圖3中，示出了根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋的四個(gè)其它實(shí)施方式。
[0068] 在圖2中的左側(cè)示出了具有邊緣側(cè)烙接縫S1、第一附加烙接縫S2W及附加烙接縫 S3的另一扁袋。由此，在各烙接縫S1、S2和S3之間，W與圖1中的右側(cè)示出的方式類似的方式 構(gòu)造了中間部Zl和Z2。
[0069] 圖2在右側(cè)示出了根據(jù)本發(fā)明的真空清潔器過濾袋的另一實(shí)施方式，其中兩個(gè)烙 接縫Sl和S2被構(gòu)造成直接彼此抵接。
[0070] 在圖3中的左側(cè)示出了附加烙接縫S2被配置成與烙接縫Sl不平行而成角度(例如 成15°的角度)的變型。
[0071] 在圖3中右側(cè)示出了附加烙接縫S2并非在整個(gè)過濾袋寬度上延伸的根據(jù)本發(fā)明的 實(shí)施方式。此處，烙接縫S2的長(zhǎng)度例如是烙接縫Sl的長(zhǎng)度的30%。
[0072] 圖4示出了用于根據(jù)上述方法確定剛性的試樣的平面圖。與在圖1中的右側(cè)示出的 實(shí)施方式相同，圖4中示出的平面圖與在兩個(gè)無(wú)紡布層的接合部直立的狀態(tài)下在看向烙接 縫Sl時(shí)所生成的平面圖對(duì)應(yīng)。因此，圖4所示的試樣是真空清潔器過濾袋的邊緣區(qū)域的切出 部分。由此，該試樣的高度為60mm、即在圖1的示例的情況下，從第二烙接縫S2的下端到兩側(cè) 巧慢的、無(wú)紡材料的各腿部的長(zhǎng)度為30mm。由此，寬度被選擇為40mm至50mm，在該指定的范 圍內(nèi)改變?cè)搶挾炔粫?huì)影響最終的測(cè)量結(jié)果。
[0073] 為了不會(huì)由于將包括間隔部件的烙接縫直立而影響測(cè)量，在實(shí)施試驗(yàn)之前將烙接 縫固定在過濾材料層上。在圖5中示出了運(yùn)種實(shí)施方式。再次，從根據(jù)圖1的實(shí)施方式開始處 理?？蒞看到，使用粘接帶KW便將間隔部件固定在無(wú)紡材料的層