專利名稱：用于產(chǎn)生縷紗卷的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于產(chǎn)生縷紗巻的裝置，該裝置具有筒子架、用于將從筒子架中
抽出的紗線合并成縷紗的縷紗形成機(jī)構(gòu)以及巻繞機(jī)構(gòu)，其中在所述筒子架中布置了大量的 紗線筒。
背景技術(shù)：
為產(chǎn)生特定的紡織的原始產(chǎn)品，將紗線合并成也稱為"繩"的縷紗。這些縷紗而后 經(jīng)受進(jìn)一步的處理，比如染色過程。如果給縷紗染色，那就產(chǎn)生不同于給并排布置的紗線染 色時的外觀?？|紗的使用的實(shí)例是靛藍(lán)-絲束染色工藝(繩狀染色)，在該靛藍(lán)-絲束染色 工藝中將大約300到500根紗線從筒子架上抽出并且匯合成縷紗或者絲束。
所述繩狀染色工藝在1995年9月的巴斯夫技術(shù)信息"Continuousdyeing with indigo (用靛藍(lán)連續(xù)染色)"第4頁中得到說明。 縷紗在進(jìn)一步加工之前被巻繞起來。為此使用所謂的升降巻繞器，在該升降巻繞 器中巻繞輥處于巻繞床(Wickelbett)中，所述巻繞床由兩個絡(luò)紗機(jī)輥構(gòu)成。所述絡(luò)紗機(jī)輥 中的至少一個被驅(qū)動并且通過摩擦將驅(qū)動功率傳遞到巻繞輥和在巻繞輥上形成的縷紗巻 上。所述巻繞輥的軸線在側(cè)面在垂直的滑軌中導(dǎo)引。隨著巻繞輥或者說縷紗巻的直徑的增 加，巻繞輥就在所述滑軌中上升。 所述縷紗按照交叉巻繞的方式巻繞到巻繞輥上，也就是說人們使用移動機(jī)構(gòu)，該 移動機(jī)構(gòu)在巻繞輥的旋轉(zhuǎn)過程中使縷紗平行于巻繞輥的軸線移動。為了實(shí)現(xiàn)縷紗巻的穩(wěn)定 的結(jié)構(gòu)，在此比較高的移動速度是必要的。穩(wěn)定的縷紗巻結(jié)構(gòu)決定性地依賴于交叉角度和 圓周速度與移動速度之比。為了避免縷紗的絡(luò)紗在縷紗巻的軸向的端部上落下來，在縷紗 巻的軸向的端部上需要所述移動機(jī)構(gòu)進(jìn)行極為快速的反向運(yùn)動。通過所述移動機(jī)構(gòu)的不斷 的加速和制動，巨大的動態(tài)力作用于該移動機(jī)構(gòu)，所述巨大的動態(tài)力限制了生產(chǎn)速度。這樣 的升降巻繞器為通常最大500米/分鐘的生產(chǎn)速度而設(shè)計。但是，在正常的生產(chǎn)中，所述升 降巻繞器通常僅僅以300-350米/分鐘的速度來運(yùn)行。 —個額外的問題在于，通過縷紗的變化的移動在所述絡(luò)紗機(jī)輥上產(chǎn)生縷紗巻的變 換的支承點(diǎn)。這種不斷的變換產(chǎn)生震動和振蕩，而震動和振蕩則同樣對生產(chǎn)速度產(chǎn)生不利 的影響。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是實(shí)現(xiàn)高的生產(chǎn)速度。 該任務(wù)在一種開頭所述類型的裝置中通過以下方式來解決，即所述巻繞機(jī)構(gòu)具有 帶有側(cè)盤的整經(jīng)軸，其中與所述整經(jīng)軸相鄰地布置了具有縷紗導(dǎo)引件的橫跨機(jī)構(gòu)，通過所 述縷紗導(dǎo)引件來導(dǎo)引縷紗。 利用所述裝置的這樣的設(shè)計方案，可以實(shí)現(xiàn)至少是升降巻繞器的生產(chǎn)速度的雙倍 大的生產(chǎn)速度。如果將來自筒子架的紗線并排地直接巻繞起來，那么整經(jīng)軸通?？梢砸?000-1500米/分鐘的速度來運(yùn)行。也可以用這種速度將縷紗巻繞起來。因?yàn)檎?jīng)軸具有 側(cè)盤，所以可以使用具有縷紗導(dǎo)引件的橫跨機(jī)構(gòu)，所述縷紗導(dǎo)引件可以比較緩慢地運(yùn)動并 且由此也向縷紗施加較小的側(cè)向力。尤其在所述整經(jīng)軸的軸向的端部上取消了縷紗導(dǎo)引件 進(jìn)行快速的反向運(yùn)動的必要性。由此將動態(tài)力保持在微小的程度上，這對生產(chǎn)速度并且也 對巻繞機(jī)構(gòu)的使用壽命產(chǎn)生有利的影響。 優(yōu)選所述整經(jīng)軸與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置處于形狀配合的嚙合狀態(tài)中。所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置 的驅(qū)動功率因而可以直接傳遞到所述整經(jīng)軸上，也就是說傳遞到軸上，而后在該軸上形成 縷紗巻。在形狀配合的嚙合狀態(tài)中可以有控制地傳遞大的轉(zhuǎn)矩。由此也可以獲得高的巻繞 速度，這在摩擦連接地傳遞驅(qū)動力時引起某種不可靠性。 在此優(yōu)選所述巻繞機(jī)構(gòu)構(gòu)造為巻繞芯軸。所述整經(jīng)軸因而在其旋轉(zhuǎn)軸線的區(qū)域中 固定。由此所述縷紗巻沒有支承在變換的支承點(diǎn)上。這使所述整經(jīng)軸在巻繞時具有很大的 平穩(wěn)性。這又對巻繞速度產(chǎn)生積極的影響，從而可以獲得更高的巻繞速度。除此以外，也提 高了所述裝置的預(yù)期使用壽命。 也優(yōu)選所述整經(jīng)軸無滑移地與制動機(jī)構(gòu)相連接。所述制動機(jī)構(gòu)而后可以直接作用 于整經(jīng)軸并且由此傳遞高的制動力。具有幾乎制成的縷紗巻和相應(yīng)大的質(zhì)量的整經(jīng)軸而后 也可以在比較短的時間里制動。這在出現(xiàn)斷紗時有好處。人們而后可以如此快速地制動所 述整經(jīng)軸，使得中斷的紗線還沒有接納在縷紗巻中。而后可以再次給紗線接頭并且可以繼 續(xù)進(jìn)行生產(chǎn)。 優(yōu)選所述橫跨機(jī)構(gòu)具有驅(qū)動控制機(jī)構(gòu)，整經(jīng)軸每轉(zhuǎn)一圈所述驅(qū)動控制機(jī)構(gòu)使縷紗
導(dǎo)引件平行于整經(jīng)軸的軸線最大移動縷紗的厚度的五倍的幅度。其實(shí)整經(jīng)軸每轉(zhuǎn)一圈使紗
線導(dǎo)引件移動縷紗的厚度的幅度就已足夠。在這種情況下，縷紗的各個絡(luò)紗并排落在整經(jīng)
軸上。當(dāng)然更大一些的橫跨速度并無害處。但是有利的是將橫跨速度保持較低。 優(yōu)選所述整經(jīng)軸具有與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置相連接的直徑檢測機(jī)構(gòu)。所述直徑檢測機(jī)構(gòu)
檢測在整經(jīng)軸上形成的縷紗巻的直徑。這個直徑對于在將縷紗拉到整經(jīng)軸或者說在整經(jīng)軸
上形成的縷紗巻上時所使用的速度來說具有決定作用。因?yàn)檫@個速度應(yīng)該保持恒定，所以
可以將直徑檢測機(jī)構(gòu)與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置相耦合，用于以簡單的方式使縷紗巻的圓周速度保持恒定。 優(yōu)選設(shè)置了至少一個壓緊輥，該壓緊輥能夠以預(yù)先確定的壓力抵靠在所述在整經(jīng) 軸上形成的縷紗巻的圓周上。在此也可以設(shè)置多個壓緊輥或者壓緊滾，所述壓緊輥使縷紗 以一定的張力巻繞到縷紗巻上，而縷紗中的各個紗線不會如在使用喇叭(Trompete)或者 "喇叭單元(trumpet unit)"時的情況一樣承受過大的負(fù)荷。除此以外，縷紗巻得到均勻化。 所述縷紗巻在其外圓周上具有一定的柔度，使得壓緊輥可以將當(dāng)前巻繞的縷紗朝表面壓入 一些并且由此可以形成均勻的巻繞壓力。 作為替代方案或者補(bǔ)充方案可以規(guī)定，在所述巻繞機(jī)構(gòu)的前面布置縷紗制動機(jī) 構(gòu)。利用該縷紗制動機(jī)構(gòu)可以在縷紗中產(chǎn)生一定的張力，該張力而后被巻入到縷紗巻中。
優(yōu)選將巻繞機(jī)構(gòu)的巻繞區(qū)域包封起來。這樣做有兩個好處。 一方面避免巻繞機(jī)構(gòu) 的環(huán)境在較大范圍內(nèi)因在巻繞縷紗時散出的微粒而受到污染。另一方面也可以防止來自外 面的臟物進(jìn)入縷紗巻中。 優(yōu)選除了穿過縷紗形成機(jī)構(gòu)的第一紗線路徑之外設(shè)置第二紗線路徑，該第二紗線路徑繞過縷紗形成機(jī)構(gòu)和縷紗導(dǎo)引件，其中從筒子架到整經(jīng)軸的紗線可選能夠?qū)б┻^所 述第一紗線路徑或者第二紗線路徑。由此產(chǎn)生組合機(jī)構(gòu)，也就是說來自筒子架的紗線要么 可以以縷紗的形式要么可以用平行的紗線導(dǎo)引件來巻繞。對于用平行的紗線導(dǎo)引件來巻繞 紗片來說，整經(jīng)軸同樣是合適的。


下面借助于優(yōu)選的實(shí)施例結(jié)合附圖對本發(fā)明進(jìn)行說明。其中
圖1是用于產(chǎn)生縷紗巻的裝置的側(cè)視圖，
圖2是所述裝置的俯視圖，
圖3是巻繞機(jī)構(gòu)的側(cè)視圖，以及
圖4是所述巻繞機(jī)構(gòu)的俯視圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出了用于由縷紗產(chǎn)生縷紗巻的裝置1。 所述裝置1具有筒子架3，在該筒子架3中布置了大量的紗線筒4。從每個紗線筒 上抽出紗線。所述紗線筒布置在中間平面5的兩側(cè)，從而從所述筒子架3中抽出兩個紗片 6、7。比如在存在著相應(yīng)數(shù)目的紗線筒4時，按照數(shù)量級可以從筒子架3中抽出300-500根 紗線。 所述兩個部分-紗片6、7被合并成紗片8并且穿過預(yù)處理機(jī)構(gòu)9，在該預(yù)處理機(jī)構(gòu) 9中比如可以吸出所述紗片8。這樣的預(yù)處理機(jī)構(gòu)9是可選的。 所述紗片8而后穿過分經(jīng)筘10。這個分經(jīng)筘10也是可選的，也就是說可以將其省 略。 然后將紗片8導(dǎo)向布置在整經(jīng)機(jī)12的區(qū)域中的轉(zhuǎn)向機(jī)構(gòu)ll，結(jié)合圖3和4對整 經(jīng)機(jī)12進(jìn)行詳細(xì)解釋。所述轉(zhuǎn)向機(jī)構(gòu)11比如具有使紗片8轉(zhuǎn)向的轉(zhuǎn)向輥13。所述紗片8 而后被返回導(dǎo)送給縷紗形成機(jī)構(gòu)14，該縷紗形成機(jī)構(gòu)14由紗片8形成縷紗2，方法是其在 側(cè)面將紗片8合并。然后又將縷紗2輸送給整經(jīng)機(jī)構(gòu)12。 在所述整經(jīng)機(jī)構(gòu)12中布置了整經(jīng)軸15，也就是說在機(jī)械上穩(wěn)定的軸，這根軸在其 兩個軸向的端部上設(shè)有側(cè)盤16、17。所述整經(jīng)軸15支承在其軸線18的區(qū)域中并且與僅僅 示意示出的驅(qū)動馬達(dá)19處于形狀配合的連接之中，也就是說驅(qū)動馬達(dá)19的功率無滑移地 傳遞到整經(jīng)軸15上。所述整經(jīng)機(jī)構(gòu)12構(gòu)造為巻繞芯軸。 在所述整經(jīng)軸15上形成僅僅在圖3中示出的縷紗巻20。此外將縷紗2導(dǎo)送穿過 橫跨機(jī)構(gòu)22的縷紗導(dǎo)引件21，所述橫跨機(jī)構(gòu)22在圖4中通過雙箭頭來表示。在穿過縷紗 導(dǎo)引件21之后，縷紗2在其巻繞在整經(jīng)軸15或者在整經(jīng)軸上形成的縷紗巻20上之前還通 過轉(zhuǎn)向輥23來導(dǎo)引。 所述橫跨機(jī)構(gòu)具有導(dǎo)軌24，縷紗導(dǎo)引件21能夠在所述導(dǎo)軌24上平行于整經(jīng)軸15 的軸線來運(yùn)動。未詳細(xì)示出的驅(qū)動控制機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)整經(jīng)軸15每轉(zhuǎn)一圈使縷紗導(dǎo)引件21平行 于整經(jīng)軸5的軸線18最大移動縷紗2的厚度的五倍的幅度。在大多數(shù)情況下，所述驅(qū)動控 制機(jī)構(gòu)甚至負(fù)責(zé)整經(jīng)軸15每轉(zhuǎn)一圈使縷紗導(dǎo)引件21只移動縷紗2的厚度的幅度。也可以 側(cè)向偏移縷紗2的厚度的兩倍、三倍或者四倍。
所述厚度比如可以通過縷紗導(dǎo)引件21來調(diào)節(jié)，該縷紗導(dǎo)引件21為此構(gòu)造為圈孔， 縷紗2被導(dǎo)送穿過該圈孔。所述縷紗導(dǎo)引件21的內(nèi)徑而后可以用作縷紗2的厚度的尺寸。 作為替代方案，也可以用未詳細(xì)示出的測量機(jī)構(gòu)來檢測縷紗2的厚度也就是其平行于軸線 18的伸長。也可以將縷紗2置于在巻繞時存在的張力之下并且而后手動測量縷紗的厚度， 此外在巻繞條件沒有明顯變化時通常每縷紗巻測量一次就已足夠。 所述縷紗導(dǎo)引件21因此在巻繞縷紗2時可以比較緩慢地平行于所述整經(jīng)軸15的 軸線18來運(yùn)動。 一旦縷紗2到達(dá)所述側(cè)盤16、17之一處，那就顛倒所述縷紗導(dǎo)引件21的 運(yùn)動方向。但是，這種方向改變同樣可以以較低的速度來進(jìn)行，從而可以使作用于所述縷紗 導(dǎo)引件21并且由此作用于縷紗2的動態(tài)力保持較小。 圖3示意繪出了壓緊輥25，該壓緊輥25以通過箭頭26示出的預(yù)先確定的力抵靠 在縷紗巻20的圓周上。所述壓緊輥25負(fù)責(zé)使縷紗2以一定的張力巻繞到縷紗巻20上，而 形成縷紗2的紗線不承受過大的負(fù)荷。縷紗2的紗線由此得到一定的張力儲備，也就是說 可以避免紗線的過度伸長。 也可以使用壓緊輥來檢測縷紗巻20的當(dāng)前的直徑。然后將這個直徑反饋給驅(qū)動
馬達(dá)19，隨后如此控制該驅(qū)動馬達(dá)19，使得縷紗巻20的圓周速度保持恒定。 當(dāng)然也可以取代壓緊輥25而使用另外的用于直徑檢測的傳感器，比如激光傳感
器，該傳感器連續(xù)地或者時間離散地對縷紗巻20的圓周的位置進(jìn)行掃描。 作為使用壓緊輥的替代方案或者補(bǔ)充方案，也可以使用縷紗制動器27，該縷紗制
動器27布置在構(gòu)造為整經(jīng)機(jī)構(gòu)12的巻繞機(jī)構(gòu)的前面。利用所述縷紗制動器27可以在縷
紗2中產(chǎn)生一定的張力，這種張力而后被巻入縷紗巻20中。 所述整經(jīng)軸15無滑移地與制動機(jī)構(gòu)28相連接，所述制動機(jī)構(gòu)28在這里同樣僅僅 示意示出。該制動機(jī)構(gòu)28可以無滑移地作用于整經(jīng)軸15，由此可以產(chǎn)生高制動力，所述制 動力在有故障的情況下導(dǎo)致整經(jīng)軸15的很快的制動。比如可以如此快速地制動所述整經(jīng) 軸15，從而在筒子架3中出現(xiàn)斷紗的情況下在整經(jīng)軸15停轉(zhuǎn)時扯斷的尾紗還沒有穿過縷紗 形成機(jī)構(gòu)14。相應(yīng)地可以再次給紗線接頭。 所述整經(jīng)機(jī)構(gòu)12如尤其可以從圖3中看出的一樣可以具有外殼，該外殼將巻繞區(qū) 域也就是整經(jīng)軸15包圍。為一目了然起見，在圖4中已移去相應(yīng)的外殼件。在外殼中僅僅 需要一個開口，紗片2可以通過該開口導(dǎo)送到整經(jīng)軸15上或者說導(dǎo)送到在該整經(jīng)軸15上 形成的紗片巻20上。這樣的外罩或者這樣的外殼一方面防止來自外面的臟物被巻入紗片 巻20中。另一方面它也防止在巻繞紗片2時產(chǎn)生的灰塵選出到周圍環(huán)境中并且分布在周 圍環(huán)境中。 在圖1中繪出了第一紗線路徑，該第一紗線路徑穿過縷紗形成機(jī)構(gòu)14和縷紗導(dǎo)引 件21。所述裝置1也可以以未詳細(xì)示出的方式用第二紗線路徑來運(yùn)行，在所述第二紗線路 徑中將紗片8直接導(dǎo)送給整經(jīng)軸15。在這種情況下，所述整經(jīng)機(jī)構(gòu)12以傳統(tǒng)的方式進(jìn)行工 作，用于從平行于一個平面輸送的紗線中巻繞紗片8。
權(quán)利要求
用于產(chǎn)生縷紗卷的裝置，具有縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)，所述縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)用于將從筒子架(3)中的多個紗線筒(4)抽出的紗線合并成縷紗(2)；卷繞機(jī)構(gòu)(12)，所述卷繞機(jī)構(gòu)(12)具有帶有側(cè)盤(16、17)的整經(jīng)軸(15)以及與所述整經(jīng)軸(15)相鄰地布置的具有縷紗導(dǎo)引件(21)的橫跨機(jī)構(gòu)(22)，其中通過所述縷紗導(dǎo)引件(21)來導(dǎo)引縷紗(2)。
2. 按權(quán)利要求l所述的裝置，還具有與整經(jīng)軸(15)處于形狀配合的嚙合狀態(tài)中的旋轉(zhuǎn) 驅(qū)動裝置(19)。
3. 按權(quán)利要求l所述的裝置，其中，所述巻繞機(jī)構(gòu)(12)構(gòu)造為巻繞芯軸。
4. 按權(quán)利要求l所述的裝置，其中，還包括與所述整經(jīng)軸(15)無滑移地相連接的制動 機(jī)構(gòu)(28)。
5. 按權(quán)利要求l所述的裝置，其中，所述橫跨機(jī)構(gòu)(22)具有驅(qū)動控制機(jī)構(gòu)，所述驅(qū)動控 制機(jī)構(gòu)在整經(jīng)軸(15)每轉(zhuǎn)一圈時負(fù)責(zé)使縷紗導(dǎo)引件(21)平行于整經(jīng)軸(15)的軸線(18) 最大移動縷紗(2)的厚度的五倍的幅度。
6. 按權(quán)利要求2所述的裝置，其中，所述整經(jīng)軸(15)具有與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(19)相連接 的直徑檢測機(jī)構(gòu)。
7. 按權(quán)利要求l所述的裝置，還具有至少一個壓緊輥(25)，該壓緊輥(25)能夠以預(yù)先 確定的壓力抵靠到在整經(jīng)軸(15)上形成的縷紗巻(20)的圓周上。
8. 按權(quán)利要求l所述的裝置，還具有布置在所述巻繞機(jī)構(gòu)(12)前面的縷紗制動器 (27)。
9. 按權(quán)利要求l所述的裝置，其中，所述巻繞機(jī)構(gòu)(12)的巻繞區(qū)域被包封。
10. 按權(quán)利要求l所述的裝置，其中，紗線從筒子架(3)通過縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)并且從 縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)到縷紗導(dǎo)引件(21)形成了第一紗線路徑，而布置第二紗線路徑來繞過 所述縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)和縷紗導(dǎo)引件(21)，其中從筒子架(3)到整經(jīng)軸(15)的紗線選擇 性地沿所述第一紗線路徑和第二紗線路徑之一導(dǎo)引。
11. 按權(quán)利要求l所述的裝置，還具有預(yù)處理機(jī)構(gòu)(9)，該預(yù)處理機(jī)構(gòu)用于吸出在筒子 架(3)和巻繞機(jī)構(gòu)(12)之間形成的紗片。
12. 按權(quán)利要求l所述的裝置，還具有分經(jīng)筘(IO)，該分經(jīng)筘定位在筒子架(3)和巻繞 機(jī)構(gòu)(12)之間。
13. 用于產(chǎn)生縷紗巻的方法，具有以下步驟 從筒子架(3)中的多個紗線筒(4)抽出紗線； 由抽出的紗線形成縷紗(2);以及將縷紗(2)通過橫跨機(jī)構(gòu)(22)的導(dǎo)引件(21)導(dǎo)向具有側(cè)盤(16、17)的整經(jīng)軸(15)。
14. 按權(quán)利要求13所述的方法，此外具有以下步驟使導(dǎo)引件(21)在整經(jīng)軸(15)每 轉(zhuǎn)一圈時平行于整經(jīng)軸(15)的軸線(18)最大移動縷紗(2)的厚度的五倍的幅度。
15. 按權(quán)利要求14所述的方法，此外具有以下步驟檢測縷紗巻(20)的直徑。
16. 按權(quán)利要求13所述的方法，此外具有以下步驟將預(yù)先確定的壓力施加到在整經(jīng) 軸(15)上形成的縷紗巻(20)的圓周上。
17. 按權(quán)利要求13所述的方法，此外具有以下步驟在巻繞機(jī)構(gòu)(12)的前面使縷紗(2)的行進(jìn)制動。
18.按權(quán)利要求13所述的方法，其中，紗線從筒子架(3)通過縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)并且 從縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)到縷紗導(dǎo)引件(21)形成了第一紗線路徑，而布置第二紗線路徑來繞 過所述縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)和縷紗導(dǎo)引件(21)，并且所述方法還包括以下步驟選擇第一和 第二紗線路徑之一，紗線沿著第一和第二紗線路徑之一從筒子架(3)導(dǎo)引到整經(jīng)軸(15)。
全文摘要
說明一種用于產(chǎn)生縷紗卷的裝置(1)，該裝置(1)具有筒子架(3)、用于將從筒子架(3)中抽出的紗線合并成縷紗(2)的縷紗形成機(jī)構(gòu)(14)以及卷繞機(jī)構(gòu)(12)，其中在所述筒子架(3)中布置了大量的紗線筒(4)。人們想實(shí)現(xiàn)高的生產(chǎn)速度。為此，所述卷繞機(jī)構(gòu)(12)具有帶有側(cè)盤的整經(jīng)軸，其中與所述整經(jīng)軸相鄰地布置了具有縷紗導(dǎo)引件的橫跨機(jī)構(gòu)，通過所述縷紗導(dǎo)引件來導(dǎo)引縷紗(2)。
文檔編號D02H3/00GK101724949SQ20091020813
公開日2010年6月9日 申請日期2009年10月28日 優(yōu)先權(quán)日2008年10月29日
發(fā)明者H·G·羅布洛夫斯基, K·S·阿爾斯特倫, M·庫比 申請人:卡爾邁爾紡織機(jī)械制造有限公司