專利名稱：電連接端子和包括該端子的電氣保護(hù)裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于將導(dǎo)線連接到容納在絕緣殼體內(nèi)的模塊化電開關(guān)裝置的連接端子，所述連接端子包括通道，該通道形成限定開口的框架， 該開口用于插入電開關(guān)裝置的連接墊和將要連接的導(dǎo)線；夾緊螺釘，其設(shè)計(jì) 用于把電纜夾緊在連接墊和通道或所述螺釘之間；和片(flap),其稱為第一 片，能防止電纜插到連接端子的通道下。
背景技術(shù)：
用于防止電纜或梳狀齒錯(cuò)誤插入到電路斷路器中的連接端子的通道下 的裝置已知描述于專利FR2612340中。在該專利中，該裝置包括設(shè)置有通道 的支架形狀的部件組成的片，該片沿與螺釘相反的方向延伸，以防止電纜或 梳狀齒進(jìn)入位于通道下的空間。然而，當(dāng)連接端子被緊固到小直徑的導(dǎo)線上 時(shí)，如果該片由金屬制造，則由于可接觸到該片而存在觸電的危險(xiǎn)。為了解決該問題，已經(jīng)提出用塑料材料制造該片。例如已知文獻(xiàn)WO 02/075889描述了包括上述類型的連接端子的電開關(guān) 裝置，所述連接端子設(shè)置有安裝在支架上的塑料片，該組件通過開口銷系統(tǒng) 而被固定到通道。這種絕緣片系統(tǒng)的一個(gè)缺點(diǎn)是部件沒有被束縛地固定并且 這些片缺乏剛性。也已知文獻(xiàn)WO 98/53470描述了包括防止手指插入的保護(hù)裝置的電連 接端子。該連接端子包括通道，該通道包括鉤，絕緣件可固定在該鉤上，所 述絕緣件包括面對(duì)連接端子的開口的壁。該絕緣件包括兩個(gè)翼，這兩個(gè)翼設(shè) 計(jì)用于與由通道的底部形成的凹槽一起操作，以將所述絕緣件固定在通道 上。實(shí)際上此連接端子柱的主要缺點(diǎn)是其具有復(fù)雜的結(jié)構(gòu)并占據(jù)通道下較 大的空間。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明克服了這些缺點(diǎn)，并提出了一種設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單的連接端子，該連接端 子具有被束縛地固定的片，且這些片不增加連接端子的尺寸。為此，本發(fā)明的目的是提供一種前述類型的連接端子，該連接端子的特 征在于其包括稱為第二片的絕緣片，所述絕緣片能被沿大致垂直于通道或螺 釘?shù)倪\(yùn)動(dòng)方向的方向側(cè)向地安裝在稱為第一片的片的周圍，該連接端子包括 用于相對(duì)于稱為第一片的片把稱為第二片的片沿平行于上述運(yùn)動(dòng)軸線的垂 直方向固定的裝置，和用于相對(duì)于稱為第一片把稱為第二片的片沿水平方向 固定的裝置，例如該水平方向?yàn)檠卮笾麓怪庇谏鲜鲞\(yùn)動(dòng)軸線的方向。根據(jù)本發(fā)明的特征，垂直固定裝置包括接線片，該接線片設(shè)置在稱為第 二片的片上，并設(shè)計(jì)成與屬于稱為第 一 片的片的槽口 一起操作。根據(jù)特征，上述接線片設(shè)置在稱為第二片的絕緣片的內(nèi)部，在所述片的 一個(gè)側(cè)邊緣上，且槽口設(shè)置在稱為第一片的片的一個(gè)側(cè)邊緣上。根據(jù)另一特征，用于水平固定稱為第二片的片的裝置包括夾子，其設(shè)置 在屬于稱為第二片的片的柔性面的一個(gè)角內(nèi)，所述夾子與稱為第一片的片一 起操作，以實(shí)現(xiàn)相對(duì)于稱為第 一 片的片的水平固定稱為第二片的片。根據(jù)再一特征，稱為第二片的片包括后面和前面，后面通過側(cè)壁橫向地 連接到前面，且后面壓在稱為第一片的片上。根據(jù)再一特征，上述側(cè)壁包括上述接線片。根據(jù)再一特征，稱為第二片的片包括后面和前面，所述面在它們的底部 通過底部壁連接。本發(fā)明的其它目的是提供一種電保護(hù)裝置，其包括至少一個(gè)連接端子， 所述連接端子包括單獨(dú)的上述特征或其組合。


但是本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)和特征從下面的描述中變得更清楚，該描述參考僅作為示例給出的附圖，其中圖l是示出根據(jù)上述發(fā)明的連接端子的通道的透視圖，顯示了絕緣片固 定在金屬片上；圖2和圖3是本發(fā)明的絕緣片沿兩個(gè)相對(duì)方向的兩個(gè)透視圖；圖4是所述連接端子的前視圖，絕緣片安裝在連接端子的金屬片上；圖5是所述連接端子的側(cè)視圖；圖6是所述連接端子的透視圖；和圖7是示出電路斷路器殼體的一部分的透視圖，其中安裝有根據(jù)本發(fā)明的兩個(gè)通道端子。
具體實(shí)施方式
根據(jù)本發(fā)明的通道端子l在圖l至6中示出，該通道端子設(shè)計(jì)為整體處 于電保護(hù)裝置的殼體2中，如圖7部分所示，以實(shí)現(xiàn)所述裝置的線路側(cè)和負(fù) 載側(cè)的電連接。如已知，該連接端子包括由大致平行六面體形狀的金屬件形成的通道3， 通道3包括貫通開口 4，該開口 4設(shè)計(jì)用于穿過電導(dǎo)線和裝置的接觸墊(未 示出)的通路。該大致平行六面體形狀的部件包括兩個(gè)側(cè)壁5、 6,這兩個(gè)側(cè) 壁在其頂部通過頂部壁7且在其底部通過底部壁8連接。在本身為公知的方式中，連接端子還包括夾緊螺釘(未示出)，該夾緊 螺釘設(shè)計(jì)用于擰入通道的頂部壁7內(nèi)，且設(shè)計(jì)用于移動(dòng)或移動(dòng)通道(依賴于 選擇的實(shí)施例)，以使得操作時(shí)，將導(dǎo)線夾緊在通道和連接墊之間或螺釘和 墊之間。該連接端子還包括金屬片9,該金屬片9稱為第一片，與所述底部壁8 一起模制且大致垂直于所述壁8延伸。該片9設(shè)計(jì)用于防止導(dǎo)線或梳狀齒錯(cuò) 誤地插到連接端子的通道3下。根據(jù)本發(fā)明，該連接端子還包括片10,該片IO稱為第二片，并由例如 塑料的絕緣材料制造，且設(shè)計(jì)成固定在金屬片9上，如下所述。絕緣片10由U形件形成，其包括通過底部壁13連接且橫向地通過側(cè)壁 14連接的兩個(gè)主壁11、 12。該件設(shè)計(jì)用于沿圖1中箭頭方向橫向地安裝在 金屬片9周圍。該絕緣片10包括位于其兩個(gè)主面11、 12之間的接線片15，該接線片 15固定在上述側(cè)面14上、絕緣片10的一個(gè)側(cè)邊緣20上，且處于絕緣片的 中間高度處，該接線片設(shè)計(jì)用于平齊地安裝在槽口 16中，該槽口 16設(shè)置在 金屬片9的一個(gè)側(cè)部17上，以實(shí)現(xiàn)絕緣片沿平行于螺釘?shù)倪\(yùn)動(dòng)軸線的垂直 方向固定或取決于殼體沿平行于通道的軸線的垂直方向固定。通過將接線片15設(shè)置在絕緣片IO的側(cè)邊緣上，即使部件非常窄也可以 得到模制的片的滑動(dòng)箱。由此該絕緣片相對(duì)于金屬片穩(wěn)固地垂直固定。由于電纜或梳狀齒施加的 壓力而將其扯掉的危險(xiǎn)受到限制。連接端子的橫向尺寸未被絕緣片改變。該 片未從連接端子突出。連接端子和絕緣片的成本可保持較低。連接端子的金屬片和絕緣片具有 簡(jiǎn)單的形狀，其可以通過便宜的加工工具生產(chǎn)。該絕緣片還包括夾子18,該夾子設(shè)置在主面11、 12中的一個(gè)主面12 的角中，該夾子18設(shè)計(jì)成與金屬片9的與包括槽口 16的邊緣相對(duì)的邊緣21 一起操作，以橫向地固定絕緣片10。夾子設(shè)置于其上的面是柔性的，以使得 夾子可以執(zhí)行其功能。再次通過在角中設(shè)置夾子，無(wú)論部件多窄都可以得到模塊的滑動(dòng)箱。由 此該片被牢固地水平固定。連接端子的橫向尺寸未被絕緣片改變。該片未從 連接端子突出。再次，連接端子和該片的成本保持較低。連接端子的金屬片 和絕緣片具有簡(jiǎn)單的形狀，其可以通過便宜的加工工具生產(chǎn)。絕緣片10的主面11、 12中的一個(gè)主面11稱為后面，壓在連接端子的 金屬片9的后方，該面通過上述側(cè)壁14橫向地連接到稱為前面的另一主面 12。該片因此可抵抗沿電纜離開方向的撕扯。絕緣片壓在金屬片的后面上和 后面和前面之間的橫向連接增強(qiáng)了絕緣片的前面的強(qiáng)度。該片因此牢固地橫向固定。連接端子的橫向尺寸未被絕緣片改變，該絕 緣片未從連接端子突出。由于存在兩個(gè)接線片，該片因此在電氣設(shè)備中的連接端子裝配期間變得 受束縛。通過上述特征得到這些優(yōu)點(diǎn)，使得片具有片和連接端子的特別低的制造 成本。因而根據(jù)本發(fā)明實(shí)現(xiàn)了一種絕緣片，其具有簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)、較小的尺寸和 較低的成本，并且不會(huì)被電纜或梳狀齒輕易地扯掉。本發(fā)明使得可以實(shí)現(xiàn)絕緣片固定在薄金屬板上，該片可容易地從模塊去 除，且能抵抗撕扯。無(wú)論是否模塊化，該發(fā)明可用于電路斷路器的連接端子并與開關(guān)裝置關(guān) 聯(lián)，且有利地用于低額定值(low-rating)裝置，該裝置設(shè)置有使用薄金屬板 的d、連接端子。其用途還可延伸到大尺寸的連接端子。自然地本發(fā)明不限于僅作為示例給出的所述和所示的實(shí)施例。 相反，本發(fā)明可延伸到涵蓋根據(jù)本發(fā)明的構(gòu)思而實(shí)現(xiàn)的那些裝置的技術(shù) 等同物和其組合。
權(quán)利要求
1.一種用于將導(dǎo)線連接到容納在絕緣殼體內(nèi)的模塊化電開關(guān)裝置的連接端子，所述連接端子包括通道，該通道形成限定開口的框架，該開口用于插入所述電開關(guān)裝置的連接端子墊和將要連接的導(dǎo)線；夾緊螺釘，該夾緊螺釘擰入所述通道的壁中的一個(gè)，且設(shè)計(jì)成通過所述螺釘或所述通道的運(yùn)動(dòng)，將電纜夾緊在所述連接墊和所述通道或所述螺釘之間；稱為第一片的片，該片能防止電纜插到所述連接端子的通道下，其特征在于，所述連接端子包括稱為第二片(10)的片，所述片由絕緣材料制成，且能沿大致垂直于所述通道或所述螺釘?shù)倪\(yùn)動(dòng)方向的方向橫向地安裝在稱為第一片(9)的片的周圍，所述連接端子包括用于相對(duì)于稱為第一片(9)的片將稱為第二片(10)的片沿平行于上述運(yùn)動(dòng)軸線的垂直方向固定的固定裝置(15、16)和用于相對(duì)于稱為第一片(9)的片將稱為第二片(10)的片沿水平方向固定的固定裝置(18)，該水平方向即為大致垂直于上述運(yùn)動(dòng)軸線的方向。
2. 如權(quán)利要求1所述的連接端子，其特征在于，所述垂直固定裝置(15、 16)包括接線片(15),所述接線片設(shè)置在稱為第二片(10)的片上，且設(shè) 計(jì)成與屬于稱為第一片(9)的片的橫向槽口 (16) —起操作。
3. 如權(quán)利要求2所述的連接端子，其特征在于，上述接線片(15)位于 所述絕緣片(IO)的內(nèi)部、在所述第二片(10)的側(cè)邊緣中的一個(gè)(20)上， 并且所述槽口 (16)位于稱為第一片(9)的片的側(cè)邊緣中的一個(gè)(17)上。
4. 如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的連接端子，其特征在于，稱為第二 片(10)的片的水平固定裝置包括夾子(18)，該夾子(18)位于屬于稱為 第二片<(10)的片的柔性面(12)的角中的一個(gè)內(nèi)，所述夾子(18)與稱為 第一片(9)的片一起操作，以使得稱為第二片(10)的片相對(duì)于稱為第一 片(9)的片水平固定。
5. 如權(quán)利要求4所述的連接端子，其特征在于，稱為第二片(IO)的片 包括后面(11)和前面(12),該后面(11)通過側(cè)壁(14)而橫向地連接 到所述前面，且所述后面(ll)壓在稱為第一片(9)的片上。
6. 如權(quán)利要求2或5所述的連接端子，其特征在于，上述側(cè)壁(14 )包 括上述接線片(15)。
7. 如前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接端子，其特征在于，稱為第二片 (10)的片包括后面(11)和前面(12),所述這些面在其底部通過底部壁 (13)連接。
8. —種電氣保護(hù)裝置，包括至少一個(gè)根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的連 接端子。
9. 如權(quán)利要求8所述的電氣保護(hù)裝置，其特征在于，其為電路斷路器。
全文摘要
本發(fā)明涉及電連接端子和包括該端子的電氣保護(hù)裝置，該連接端子包括形成限定開口的框架的通道，用于插入電開關(guān)裝置的連接端子墊和要連接的導(dǎo)線；夾緊螺釘，其擰入通道的壁中的一個(gè)且設(shè)計(jì)成通過螺釘或通道的運(yùn)動(dòng)，將電纜夾緊在連接墊和通道或螺釘之間；第一片，其能防止電纜插到連接端子的通道下。該連接端子的特征在于包括稱為第二片的絕緣片，其由絕緣材料制成且能沿大致垂直于通道或螺釘?shù)倪\(yùn)動(dòng)方向的方向橫向安裝在第一片的周圍，連接端子包括用于相對(duì)于第一片將第二片沿平行于上述運(yùn)動(dòng)軸線的垂直方向固定的固定裝置和用于相對(duì)于第一片將第二片沿水平方向固定的固定裝置，該水平方向即為大致垂直于上述運(yùn)動(dòng)軸線的方向。
文檔編號(hào)H01R4/36GK101325287SQ20081009714
公開日2008年12月17日 申請(qǐng)日期2008年5月19日 優(yōu)先權(quán)日2007年6月11日
發(fā)明者丹尼爾·范齊托 申請(qǐng)人:施耐德電器工業(yè)公司