專利名稱：電機(jī)開關(guān)設(shè)備以及具有該電機(jī)開關(guān)設(shè)備的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種電機(jī)開關(guān)設(shè)備以及具有該電才幾開關(guān)設(shè)備的裝置。
背景技術(shù)：
幾乎所有具有組合的控制顯示元件121的電4幾開關(guān)設(shè)備(如例如在圖i中示出的斷3各器103)都^:計(jì)用于4妾通在供電線^各ill和負(fù)載供電單元113之間多相的電流。組合的控制顯示元件121可以用于控制或識(shí)別電機(jī)開關(guān)設(shè)備 103的切換位置，并且基本上具有旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)裝置或手柄。組合的控制顯示元件121在標(biāo)準(zhǔn)條件下必須如此調(diào)整，即通過 S走轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)裝置或手柄4吏得開啟位置以垂直(12點(diǎn)鐘方向)示出并且 關(guān)閉位置以水平(9點(diǎn)鐘方向)示出。因?yàn)殡姍C(jī)開關(guān)設(shè)備多數(shù)通過咬接固定到基本上水平延伸的支 承軌道(如圖1中的支承軌道101)上，組合的控制顯示元件121 通常相應(yīng)地如此i殳計(jì)，即顯示裝置在合乎標(biāo)準(zhǔn)的情況下#皮顯示用于 開啟和斷開位置。當(dāng)支承軌道不是基本上水平地而是基本上垂直地 延伸時(shí)，如圖2中的支承軌道201，需要相應(yīng)不同地構(gòu)造出電機(jī)開 關(guān)裝置203。如在圖1中，在將電機(jī)開關(guān)設(shè)備103安裝到開關(guān)拒150中時(shí)， 此外為了控制或識(shí)別電機(jī)開關(guān)設(shè)備103的切換位置，可以將旋轉(zhuǎn)驅(qū) 動(dòng)裝置或手柄135安裝在開關(guān)柜門(圖1中未示出)的外側(cè)面上。 該旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)裝置或手柄通過桿133與開關(guān)設(shè)備133連接。如從圖2 中可以獲悉，還必須選擇與用于垂直延伸的支承軌道IOI不同的結(jié) 構(gòu)模式用于在開關(guān)拒中被咬接到水平延伸的支承軌道201上的開關(guān) 設(shè)備203。在德國實(shí)用新型G 94 05 568.8中7>開了 一種具有開關(guān)才幾構(gòu)和 組合的控制顯示元件的開關(guān)設(shè)備。該元件設(shè)計(jì)用于通過旋轉(zhuǎn)顯示裝 置來顯示開關(guān)才幾構(gòu)的切換位置或者控制開關(guān)設(shè)備。該電才幾開關(guān)裝置 具有連4妾件，該連4妾件i殳計(jì)為在改變安裝位置時(shí)以90。來^f呆持手柄 位置。在DE 694 12 880 T2中/>開了 一種用于斷^各器的旋轉(zhuǎn)控制裝 置。該斷^各器包括具有凹陷的前蓋件，曲柄插入該凹陷，該曲柄可 以占據(jù)至少兩個(gè)穩(wěn)定的端部位置。該設(shè)備還具有連接「才幾構(gòu)，用于將 手柄與曲柄連接，其中該連接機(jī)構(gòu)包括變更保護(hù)裝置，當(dāng)其切換狀 態(tài)未與斷路器一致時(shí)，該變更保護(hù)裝置則阻止所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)裝置的 安裝。在DE230 60 00B中7>開了 一種開關(guān)驅(qū)動(dòng)裝置，該開關(guān)驅(qū)動(dòng)裝 置用于在殼體中安裝的旋轉(zhuǎn)開關(guān)，該旋轉(zhuǎn)開關(guān)具有在可取下的殼體 蓋件的穿孔中保持的控制機(jī)構(gòu)和在控制機(jī)構(gòu)上以及在旋轉(zhuǎn)開關(guān)上 的可彼此分開的連接器部件。 一個(gè)控制機(jī)構(gòu)可以在軸方向上由連接 部件彈性加載地移動(dòng)。存在搭接連接器部件的、可橫向于軸方向彈 性加載的移動(dòng)的滑斧反，連4妄器可以通過該滑4反在所4妾通的開關(guān)中#皮 鎖定，并且可以通過該滑板在開關(guān)的切換位置中閉合開關(guān)的殼體蓋 件。EPO 130 727 A2示出了 一種可安裝在開關(guān)拒門上的手柄，在該 手柄連接有開關(guān)。此外還涉及一種裝置，該裝置用于安裝公差的調(diào) 節(jié)和誤差調(diào)節(jié)。該裝置在手柄和開關(guān)的幾個(gè)位置中閉鎖該門。在DE 1789645 U中7>開了 一種安裝壓力開關(guān)，該安裝壓力開 關(guān)i殳置有雙翼的開關(guān)桿。該開關(guān)桿在底座的凹槽中的傾斜的平面上 導(dǎo)向，并且我們通過按鈕操控。控制輪的栓4棱形地構(gòu)成。該開關(guān) 桿軸向地引導(dǎo)并且抗扭J也:沒置在栓上。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的在于，減少在電機(jī)開關(guān)設(shè)備中所需要的模型變化 的數(shù)量。該目的可以通過獨(dú)立權(quán)利要求1的特征來實(shí)現(xiàn)。從屬權(quán)利要求 描述了本發(fā)明的有利的方面。被設(shè)計(jì)用于調(diào)節(jié)在顯示裝置的旋轉(zhuǎn)位置中開關(guān)機(jī)構(gòu)的改變的裝置 時(shí)，控制顯示元件設(shè)計(jì)用于通過顯示裝置的旋轉(zhuǎn)來顯示或控制開關(guān) 一幾構(gòu)的切換位置，其中該裝置具有扭轉(zhuǎn)桿，該扭轉(zhuǎn)桿優(yōu)選地具有鎖 扣件，即可以在不同的開關(guān)位置安裝同一個(gè)開關(guān)i殳備，而不需要在 構(gòu)造上進(jìn)4亍更改。特別是，當(dāng)如此確定該調(diào)節(jié)時(shí)，即開關(guān)才幾構(gòu)的開 啟位置以垂直示出，并且開關(guān)^/L構(gòu)的斷開位置以水平示出時(shí)，可以 確保合乎標(biāo)準(zhǔn)。通過安裝扭轉(zhuǎn)桿，可以廉價(jià)地且耐用地構(gòu)造電機(jī)開 關(guān)設(shè)備。桿的旋轉(zhuǎn)有利地形成90。角。當(dāng)安裝直桿代替扭轉(zhuǎn)桿時(shí)，電扭i 開關(guān)設(shè)備可以咬接到水平延伸的支承軌道上。利用該扭轉(zhuǎn)桿，該電 機(jī)開關(guān)設(shè)備可以咬接到垂直延伸的支承軌道上。此外，控制顯示元件安裝在前置于開關(guān)設(shè)備的面板上。這可以 實(shí)現(xiàn)開關(guān)設(shè)備的可能比較簡(jiǎn)單的構(gòu)造。當(dāng)設(shè)置該面板固定到開關(guān)拒 門上時(shí)，該面板和控制顯示元件的位置可以未基于開關(guān)設(shè)備的安裝 位置來選擇。當(dāng)該裝置設(shè)計(jì)用于調(diào)節(jié)顯示裝置的確定的旋轉(zhuǎn)角度時(shí)可以實(shí) 現(xiàn)用于調(diào)節(jié)旋轉(zhuǎn)角度的廉價(jià)的解決方案。通過利用其他的、提供另 外的旋轉(zhuǎn)角度調(diào)節(jié)的裝置替換該裝置，電機(jī)開關(guān)設(shè)備可以安裝到另 外的安裝位置中。當(dāng)電機(jī)開關(guān)設(shè)備安裝到水平延伸的支承軌道上時(shí)，當(dāng)開關(guān)機(jī)構(gòu) 的安裝位置的有可能形成的改變符合于在實(shí)際安裝位置和安裝位 置之間的角度時(shí)，可以確4呆顯示元件總是標(biāo)準(zhǔn)一致地定位。本發(fā)明在一種裝置中顯示出較大的優(yōu)點(diǎn)，該裝置具有以不同于 水平的角度安裝的支承軌道以及至少一個(gè)安裝在該支承軌道上的 根據(jù)本發(fā)明的第 一 方面的電機(jī)開關(guān)設(shè)備。當(dāng)例如支承軌道相應(yīng)地被 旋轉(zhuǎn)時(shí)，電機(jī)開關(guān)裝置的用戶不僅可以水平地設(shè)置而且也可以旋轉(zhuǎn)90。來安裝。在普通的開關(guān)設(shè)備中將不再滿足用于組合的控制顯示元件的預(yù)設(shè)的方向的要求。利用所提出的解決方案可以更好地避免開 關(guān)設(shè)備的可能昂貴的結(jié)構(gòu)上的改變。特別是當(dāng)將該裝置安裝在具有開關(guān)拒門的開關(guān)拒中時(shí)從而顯示裝置安裝在開關(guān)拒門上，組合的控制顯示元件合乎標(biāo)準(zhǔn):l也被顯示。


圖1示出了現(xiàn)有技術(shù)中已知的斷路器安裝在水平延伸的支承軌道上且安裝在開關(guān)拒中；圖2示出了現(xiàn)有技術(shù)中已知的斷路器安裝在垂直延伸的支承軌 道上且安裝在開關(guān)拒中；圖3示出了現(xiàn)有技術(shù)中已知的、具有面板和連接桿的斷3各器的 側(cè)面示意圖；圖4示出了旋轉(zhuǎn)的連接桿；以及圖5示出了斷路器，該斷路器適于在開關(guān)拒中安裝在水平以及 垂直延伸的支承軌道上。
具體實(shí)施方式
在所有示意圖中，同樣的參考標(biāo)識(shí)表示同樣的構(gòu)造特征。圖3示出了現(xiàn)有技術(shù)中已知的、適于安裝在水平延伸的支承軌 道上的斷路器103的側(cè)面示意圖，該斷路器具有面板131和連接桿 133。該面板131具有組合的控制顯示元件135,該控制顯示元件設(shè) 計(jì)用于優(yōu)選形狀配合地實(shí)現(xiàn)連接桿133的旋轉(zhuǎn)移動(dòng)。該連接桿133 插到在開關(guān)設(shè)備103的組合的控制顯示元件121上的孔137上。優(yōu) 選地，連接桿133和組合的控制顯示元件121的孔137例如如此矩 形地設(shè)計(jì)，即組合的控制顯示元件121的旋轉(zhuǎn)移動(dòng)的轉(zhuǎn)矩形狀配合 地連4妄到連4妄桿133上。電才幾開關(guān)設(shè)備103的開關(guān)位置的改變(例如觸點(diǎn)的閉合和斷開) 或者通過操縱集成在電機(jī)開關(guān)設(shè)備中的過載繼電器303或短路繼電 器305對(duì)所謂的切斷位置的斷開通過集成在開關(guān)i殳備103中的開關(guān) 機(jī)構(gòu)在閉鎖機(jī)構(gòu)301中基本上繼續(xù)輸送到切換位置顯示器121中 (通過組合的控制顯示元件121的旋轉(zhuǎn))，該切斷位置i殳計(jì)用于控制閉鎖才幾構(gòu)301,該閉鎖才幾構(gòu)i殳計(jì)用于調(diào)節(jié)和閉鎖觸點(diǎn)斷開才幾構(gòu) 307。當(dāng)電機(jī)開關(guān)設(shè)備103具有一個(gè)裝置時(shí)，該裝置設(shè)計(jì)用于在顯示 器121的旋轉(zhuǎn)位置中調(diào)節(jié)開關(guān)機(jī)構(gòu)的裝配位置的改變，適于安裝在 水平延伸的支承軌道101上的電機(jī)開關(guān)設(shè)備103可以接到垂直延伸 的支承軌道201上。換句話說，切換位置顯示器121通過該裝置按-照標(biāo)準(zhǔn)來定^f立。因?yàn)榻M合的控制顯示元件135可以被安裝到前置于開關(guān)設(shè)備的 面才反131上以用于安裝到開關(guān)拒150中的開關(guān)設(shè)備，所以該開關(guān)拒 150提供足夠的空間用于該裝置，并且當(dāng)設(shè)置面板131被固定到開關(guān)拒門上時(shí)，該開關(guān)拒門遮蔽該裝置。而圖4和圖5示出了多個(gè)簡(jiǎn)單的實(shí)施方案，其中該裝置設(shè)計(jì)用 于產(chǎn)生確定的以調(diào)節(jié)組合的控制顯示元件135的旋轉(zhuǎn)角度。 一種類 似的實(shí)施方案同樣可以用于產(chǎn)生確定的旋轉(zhuǎn)角度調(diào)節(jié)用于顯示器 121。為了簡(jiǎn)化起見，隨后描述了一種用于組合的控制顯示元件135 的旋轉(zhuǎn)角度調(diào)節(jié)的實(shí)施方案。該裝置具有扭轉(zhuǎn)桿403。優(yōu)選地，該扭轉(zhuǎn)桿403設(shè)置有編碼部 450，例如具有簧片。該桿403的扭轉(zhuǎn)部460可以形成90°角，^旦是 其他的角度也是可能的，據(jù)此在這個(gè)安裝位置中可以應(yīng)用電機(jī)開關(guān) 設(shè)備103。為了確保扭轉(zhuǎn)部460的精確性，該扭轉(zhuǎn)部出現(xiàn)在完全確 定的位置上，并且不允許超過一個(gè)確定的長度。因此用戶可以將在 開關(guān)拒中的電機(jī)開關(guān)設(shè)備向左或向右旋轉(zhuǎn)90°，而不必自己進(jìn)行改 裝。由此而不必對(duì)開關(guān)設(shè)備進(jìn)行較大的結(jié)構(gòu)調(diào)整，即以裝置或者桿 403來代/,適用于所計(jì)劃的目的的裝置或^干。當(dāng)該裝置具有4丑轉(zhuǎn)桿403時(shí)，可以通過選4奪角度來選4奪每個(gè)任意的方向，從而開關(guān)才幾構(gòu) 的開啟位置垂直地;波示出，并且開關(guān)機(jī)構(gòu)的關(guān)閉位置水平地顯示。 而后當(dāng)電機(jī)開關(guān)設(shè)備安裝在水平延伸的支承軌道101上時(shí)，可能形 成的改變將符合于在開關(guān)才幾構(gòu)的實(shí)際安裝4立置和該開關(guān)才幾構(gòu)的安 裝位置之間的角度。圖5示出了具有垂直安裝的支承軌道201和至少一個(gè)安裝在支 承軌道201上的電機(jī)開關(guān)設(shè)備503的裝置。除了垂直外，還可以是 偏轉(zhuǎn)于水平的角度。因此桿403的扭轉(zhuǎn)部460符合于該角度，以便 實(shí)現(xiàn)調(diào)節(jié)。該裝置可以安裝到開關(guān)拒150中，并且利用開關(guān)拒門蓋 住，其中面板131固定在開關(guān)拒門上。通過該扭轉(zhuǎn)桿具有所述扭轉(zhuǎn)部460,該4丑轉(zhuǎn)桿403可以由構(gòu)造 相似的筆直的桿133制成。在此闡述的實(shí)施方案是非常廉價(jià)的，并 且可以通過客戶實(shí)現(xiàn)了電機(jī)開
權(quán)利要求
1.一種電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503)，所述電機(jī)開關(guān)設(shè)備具有開關(guān)機(jī)構(gòu)(301、303、305、307)和組合的控制顯示元件(121、135)，所述組合的控制顯示元件設(shè)計(jì)用于通過顯示裝置(121、135)的轉(zhuǎn)動(dòng)顯示或者控制所述開關(guān)機(jī)構(gòu)(301、303、305、307)的開關(guān)位置，其中，所述電機(jī)開關(guān)設(shè)備(103)具有一設(shè)計(jì)用于在所述組合的控制顯示元件(121、135)的旋轉(zhuǎn)位置中補(bǔ)償所述開關(guān)機(jī)構(gòu)(301、303、305、307)的安裝位置的改變的裝置(433)，其特征在于，所述裝置(433)具有被扭轉(zhuǎn)的桿，所述扭轉(zhuǎn)桿優(yōu)選地具有編碼部(450)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503 )，其中，所述補(bǔ)償 #皮這才羊沖旨定，即戶斤述開關(guān)沖幾才勾(301、 303、 305、 307 )的開啟 位置被垂直地顯示，并且所述開關(guān)機(jī)構(gòu)(301、 303、 305、 307) 的斷開位置^皮水平地顯示。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503 )，其中，所述 顯示裝置(135)安裝在前置于所述開關(guān)設(shè)備(503 )的面板(131 ) 上。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503 )，其中，所述面板(131)被設(shè)計(jì)為固定到開關(guān)拒門上。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503 ),其中， 所述裝置(433 )設(shè)計(jì)用于形成確定的用于所述顯示裝置(121、 135)的扭轉(zhuǎn)角度補(bǔ)償。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503 )，其中， 當(dāng)所述電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503 )安裝到水平延伸的支承軌道(101 ) 上時(shí)，產(chǎn)生的所述開關(guān)才幾構(gòu)(301、 303、 305、 307 )的安裝位 置的改變符合于在所述開關(guān)才幾構(gòu)(301、 303、 305、 307)的實(shí) 際安裝位置和所述開關(guān)才幾構(gòu)(301、 303、 305、 307 )的安裝位 置之間的角度。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503 ),其中， 牙干的所述4丑4爭(zhēng)部(460)形成90。角。
8. —種裝置，具有支承軌道(201 )以及至少一個(gè)安裝在所述支 承軌道(201)上的根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的電機(jī)開 關(guān)設(shè)備(503 )，其中所述支承軌道(201)可以以偏離水平方 向的角度來安裝。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，附加有開關(guān)拒(150)和開關(guān)拒 門，其中顯示裝置(135)安裝在所述開關(guān)拒門上。
全文摘要
一種電機(jī)開關(guān)設(shè)備(503)，該電機(jī)開關(guān)設(shè)備具有開關(guān)機(jī)構(gòu)(301、303、305、307)和組合的控制顯示元件(121、135)，該組合的控制顯示元件設(shè)計(jì)用于通過顯示裝置(121、135)顯示或者控制該開關(guān)機(jī)構(gòu)(301、303、305、307)的開關(guān)位置，其中，該電機(jī)開關(guān)設(shè)備(103)具有裝置(433)，該裝置設(shè)計(jì)用于調(diào)節(jié)在該組合的控制顯示元件(121、135)的旋轉(zhuǎn)位置中該開關(guān)機(jī)構(gòu)(301、303、305、307)的安裝位置的改變。該裝置(433)具有扭轉(zhuǎn)桿，該扭轉(zhuǎn)桿優(yōu)選地具有鎖扣件(450)。
文檔編號(hào)H01H3/10GK101236846SQ20081000025
公開日2008年8月6日 申請(qǐng)日期2008年1月30日 優(yōu)先權(quán)日2007年1月31日
發(fā)明者格奧爾格·克雷默 申請(qǐng)人:西門子公司