本發(fā)明涉及用于過濾特別是在馬達或液壓設備中流動的流體(諸如燃料、油或空氣)的過濾組件的技術領域。

2.現(xiàn)有技術

過濾組件一般包括過濾器主體，該過濾器主體包括儲罐或外殼和上蓋或頂蓋。當使用過濾組件時，過濾器主體被關閉，上蓋和儲罐彼此配合形成密封件并關閉過濾器主體。過濾器主體被構造用于容納過濾器濾筒。

當維護過濾組件時，一般在打開過濾器主體后更換過濾器濾筒。為了在過濾組件的維護操作期間或安裝期間實現(xiàn)過濾器主體的關閉，可為過濾器主體提供額外的鎖定系統(tǒng)，以牢固地關閉過濾器主體和/或確保其被密封，例如通過增強儲罐與上蓋之間的緊固度來進行。

鎖定系統(tǒng)在維護操作期間解鎖。

這種鎖定系統(tǒng)的缺點具體表現(xiàn)為：其在過濾組件的維護期間會干擾使用者的工作空間，有時甚至會在維護后干擾過濾器主體的關閉。

3.發(fā)明目的

本發(fā)明的目標是提供可迅速并以牢固的方式維護的過濾組件。

特別是根據(jù)至少一個實施方案，本發(fā)明的目標是提供這種過濾組件，其使得可以在維護操作期間釋放使用者的工作空間。

根據(jù)至少一個實施方案，本發(fā)明的另一個目標是提供這種過濾組件，其使得可以確保鎖定系統(tǒng)正確定位，以允許在維護操作后過濾器主體的有效鎖定。

4.

技術實現(xiàn)要素：

為了實現(xiàn)所有或部分這些目標，本發(fā)明提出了用于過濾特別是在馬達或液壓設備中流動的流體的過濾組件，該過濾組件包括：

–具有儲罐和上蓋的過濾器主體，該過濾器主體用于容納過濾器濾筒，

–所述過濾器主體的至少一個鎖定系統(tǒng)，其可在鎖定位置與解鎖位置之間移動。

根據(jù)本發(fā)明，過濾組件包括用于將所述鎖定系統(tǒng)保持在解鎖位置的保持裝置。

保持裝置因此實現(xiàn)了鎖定系統(tǒng)的可逆固定。

得益于本發(fā)明，提供了裝置，該裝置使得可以防止鎖定系統(tǒng)干擾使用者的工作空間，特別是在過濾組件的維護操作期間或安裝期間。

因此得益于本發(fā)明，使用者可在鎖定系統(tǒng)解鎖后使用鎖定系統(tǒng)的保持裝置，例如以固定鎖定系統(tǒng)。一旦過濾組件的維護操作或安裝已完成，使用者就可例如在關閉過濾器主體后將鎖定系統(tǒng)與保持裝置脫離，以便鎖定過濾組件。一個或多個鎖定系統(tǒng)不會在安裝或維護操作期間干擾使用者。

此外，得益于本發(fā)明，在維護操作或安裝后過濾器主體的關閉期間，使用者可以確定鎖定系統(tǒng)不會楔入儲罐與上蓋之間的空間中，并且不會干擾過濾器主體的關閉或甚至損壞過濾組件的關閉機構。

有利地，保持裝置被構造成使得僅用一只手就可將鎖定系統(tǒng)緊固到保持裝置或與保持裝置脫離，而無需任何工具。

保持裝置例如與鎖定系統(tǒng)通過卡扣和/或通過摩擦、通過機械止動、固定或可拆卸的止動件進行配合。此類保持裝置的優(yōu)點在于可以輕松使鎖定系統(tǒng)緊固以及脫離，特別是僅用一只手和/或不借助工具就可做到。

鎖定系統(tǒng)可具有至少一個致動器和一個鎖定元件。分別與上蓋或儲罐一體成型的致動器被構造用于例如將鎖定元件帶到鎖定位置以及用于鎖定元件的釋放。鎖定元件被構造成例如使得其可分別以可逆方式固定到儲罐或上蓋，以便實現(xiàn)過濾器主體的鎖定。

在一個實施方案中，致動器和鎖定元件通過機械鉸接彼此相連，所述機械鉸接例如為鉸鏈接合，具體地由圍繞兩條單獨軸線的機械鉸接組成，這兩條單獨軸線彼此平行地布置或不這樣布置。

在一個特殊實施方案中，致動器與鎖定元件之間的機械鉸接圍繞單一軸線發(fā)生。

在另一個實施方案中，致動器和鎖定元件由形成鎖定系統(tǒng)整體或部分的單個工件制成。在后一種情況下，鎖定系統(tǒng)特別具有形成致動器和鎖定元件的單個工件，其中該工件被構造成例如可至少以圍繞單一軸線旋轉的方式移動，以便通過分別以可逆方式與儲罐或上蓋配合而實現(xiàn)鎖定，并且通過圍繞所述軸線的旋轉而移動到解鎖位置并能夠與保持裝置配合。

在一個示例中，保持裝置被構造用于例如將鎖定元件保持在解鎖位置。

在另一個示例中，保持裝置被構造用于例如將致動器保持在解鎖位置。

當提供鉸鏈接合時，后者可包括分別相對于上蓋或儲罐固定的第一軸線，致動器可至少部分地以圍繞所述軸線旋轉的方式移動，鉸鏈接合包括例如與所述第一軸線平行或不平行且相對于致動器固定的第二軸線，鎖定元件至少部分地以圍繞所述第二軸線旋轉的方式移動。

鎖定元件可具有緊固部分，在一個特殊示例中，該緊固部分一端可為鉤的形式，并且儲罐或上蓋可分別具有與緊固部分對應的部分，諸如周緣或凹槽或甚至肋，其被構造成使緊固部分能夠保留在鎖定位置。

保持裝置有利地分別形成于上蓋之中或之上或者儲罐之中或之上。

在一個實施方案中，鎖定系統(tǒng)的鎖定元件和/或致動器具有至少一根線材(具體地金屬線材)和/或板(具體地金屬或聚合物板，特別是彈性體板)。

當鎖定系統(tǒng)的鎖定元件具有至少一根線材時，(例如，基本平行的)兩個線材部分中的至少一者可被構造成使得它們可通過處于解鎖位置的保持裝置保持在外部和/或內部。

當鎖定元件和/或致動器包括板時，保持裝置可被構造用于夾持所述板的一個或兩個側面(具體地相對的側面)，特別是通過卡扣來保持。

結合上述目標，本發(fā)明的另一個目標是用于維護/安裝如上所定義的過濾組件的方法，所述方法包括以下步驟：

-使鎖定系統(tǒng)或每個鎖定系統(tǒng)解鎖，

-將鎖定系統(tǒng)固定到保持裝置，

-打開過濾器主體，

-執(zhí)行過濾組件的維護操作/安裝，

-關閉過濾器主體，

-使鎖定系統(tǒng)與保持裝置脫離，

-使鎖定系統(tǒng)或每個鎖定系統(tǒng)鎖定。

5.附圖說明

在閱讀以下對附圖中具體實施方案的描述后，本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點將顯而易見，這些具體實施方案僅作為說明性且非限制性的示例提供，在附圖中：

-圖1是處于鎖定位置的本發(fā)明過濾組件的透視示意圖；

-圖2是處于解鎖位置的圖1過濾組件的透視示意圖；

-圖3是圖1過濾組件的局部示意性縱向剖視圖；

-圖4以示意性局部方式透視地示出了鎖定系統(tǒng)以及用于將本發(fā)明過濾組件保持在鎖定系統(tǒng)的保持位置的裝置；

-圖5是圖4的鎖定系統(tǒng)以及仍然處于鎖定系統(tǒng)的保持位置的保持裝置的示意性透視側面圖；

-圖6以示意性局部方式透視地示出了圖4和5的保持裝置的示例；

-圖7以示意性局部方式透視地示出了已移除鎖定系統(tǒng)時保持裝置的另一個示例；

-圖8以示意性局部方式透視地示出了已移除鎖定系統(tǒng)時保持裝置的另一個示例；

-圖9以示意性局部方式透視地示出了固定到鎖定系統(tǒng)的保持裝置的另一個示例；

-圖10以示意性局部方式透視地示出了固定到鎖定系統(tǒng)的保持裝置的另一個示例；

-圖11以示意性局部方式透視地示出了處于鎖定系統(tǒng)的鎖定位置的本發(fā)明過濾組件的另一個示例；

-圖12以示意性局部方式透視地示出了處于鎖定系統(tǒng)的解鎖位置的圖11的過濾組件；

-圖13以示意性方式示出了處于鎖定系統(tǒng)的鎖定位置的過濾組件的另一個示例；

-圖14以示意性局部方式透視地示出了正處于解鎖過程中的圖13的過濾組件；

-圖15以示意性局部方式透視地示出了處于鎖定系統(tǒng)的解鎖位置的圖13和14的過濾組件；

-圖16示出了圖15的細部，說明了固定到鎖定系統(tǒng)的保持裝置；

-圖17以示意性局部方式透視地示出了本發(fā)明過濾組件的另一個示例，其中保持裝置未固定到鎖定系統(tǒng)；

-圖18以示意性局部方式透視地示出了圖17的過濾組件，保持裝置在該圖中固定到鎖定系統(tǒng)；

-圖19是處于鎖定系統(tǒng)的鎖定位置的本發(fā)明過濾組件的另一個示例的高度示意性局部剖面圖，以及

-圖20是與圖19類似的處于鎖定系統(tǒng)的解鎖位置時的視圖。

6.具體實施方式

圖1-3中示出了用于過濾在例如馬達或液壓設備中流動的流體的過濾組件1。流體可例如由油或燃料組成。

過濾組件1包括過濾器主體2，該過濾器主體包括上蓋3和儲罐4，它們被構造用于彼此配合以便允許特別是在過濾組件1的使用期間關閉過濾器主體2，以及允許例如在維護操作期間打開過濾器主體2。

提供過濾器主體2的目的是容納整體可移除的過濾器濾筒35，該濾筒在圖3中僅部分可見，并且具有過濾流體的功能。

此外，過濾組件1還具有用于過濾器主體2的至少一個鎖定系統(tǒng)5，特別是如所示的示例中那樣具有若干鎖定系統(tǒng)5，在該示例中有五個。

每個鎖定系統(tǒng)5均可以在圖1中及圖3中可看出的鎖定位置與圖2中可看出的解鎖位置之間移動。

根據(jù)本發(fā)明，過濾組件1包括用于將鎖定系統(tǒng)保持在解鎖位置的裝置8，如以下進一步描述的。

在圖3-5中所示的示例中，可以看出，鎖定系統(tǒng)5具有致動器6和鎖定元件7，它們通過機械鉸接、在該示例中通過鉸鏈接合9彼此相連。

在該示例中，致動器6與上蓋3成一體，但其也可與儲罐4成一體，而不超出本發(fā)明的范圍。

另外在該示例中，致動器6被構造成允許鎖定元件7緊固并保持在鎖定位置，并且相反地使鎖定元件7轉換到解鎖位置。致動器6在該示例中通過致動器6相對于鎖定元件7在一個方向上及在相反方向上的旋轉來實現(xiàn)這兩種功能，如以下進一步闡釋的。

鎖定元件7繼而被構造成以可逆方式固定到儲罐(在另一個示例中固定到上蓋)，以便實現(xiàn)過濾器主體2的鎖定。

在圖示示例中，鎖定系統(tǒng)5具有線材、具體地金屬線材。

在該示例中，鉸鏈接合9具有在該示例中相對于上蓋3固定的第一軸線10。致動器6可至少部分地相對于該第一軸線10移動。在圖示示例中，致動器6的端部17形成該第一軸線10。實際上，在該示例中，線材端部17緊固到上蓋3上，但仍然可以相對于上蓋3旋轉的方式移動。

鉸鏈接合9還包括第二軸線30，該軸線在該示例中平行于第一軸線10，并且在該示例中由鎖定元件7的端部31形成。鎖定元件7可以圍繞該第二軸線30旋轉的方式移動，而致動器6相對于第二軸線30固定。實際上，構成致動器6的金屬線材圍繞第二軸線30在所述第二軸線30的兩個區(qū)域中形成轉角16，如圖及該示例中所示。這兩個轉角16形成致動器6與鎖定元件7之間的連接件。

鎖定元件7還包括緊固部分11，其在該示例中形成鉤，在將過濾組件1鎖定在使用位置期間為鎖定元件7賦予分別固定上蓋或儲罐的能力。在該示例中，鎖定元件還具有連接部分12，其在該實施方案中由兩個線材部分12a和12b組成，這兩個線材部分在該示例中基本平行。

鎖定系統(tǒng)的致動器6相應地具有手柄部分15，從而允許使用者將其相對于第一軸線10在一個方向上或在相反方向上旋轉。這兩個轉角16將致動器6的手柄部分15和端部17彼此相連。

在該示例中，上蓋3上形成的保持裝置8以一定方式布置在線材部分12之一(此例為線材部分12b)的任一側面上，使得以可逆方式(在該示例中通過摩擦)固定線材部分12b。

同樣在該示例中，致動器6的手柄部分15比線材部分12a與12b之間的間隙更窄，使得當鎖定元件7在與儲罐4脫離后固定到保持裝置8時，鎖定元件7相對于致動器6的旋轉允許鎖定元件7從致動器6的一個側面穿行到另一側面，具體地在鎖定位置和解鎖位置之間來回轉換。

當鎖定系統(tǒng)5處于鎖定位置時，鎖定元件7在圖示示例中鉤住儲罐4，例如在出于此目的提供的后者的凹槽中。為了解鎖，使用者使致動器6圍繞第一軸線10在一個方向上旋轉。接著使用者使鎖定元件7與儲罐4脫鉤。然后使用者使鎖定元件7圍繞第二軸線30旋轉并將其緊固到保持裝置8，所述保持裝置在該示例中位于上蓋3上。使用者可接著打開過濾器主體并執(zhí)行過濾組件的維護操作或安裝。得益于本發(fā)明，使用者關閉過濾器主體2而鎖定系統(tǒng)5并沒有成為其工作空間的障礙。使用者使鎖定元件7與保持裝置8脫離。然后使用者通過如下方式將鎖定元件7鉤住儲罐4：使鎖定元件7圍繞第二軸線30旋轉，并且將緊固部分11插入例如儲罐4的凹槽中。使用者將鎖定元件7緊固并鎖定在鎖定位置，具體方式為使致動器6圍繞第一軸線10在相反方向上旋轉。

圖6單獨地示出了圖4和5的實施方案的上蓋上(或儲罐上)的保持裝置8。

圖7至9中示出了可使用的保持裝置8的其他示例。

在圖7的示例中，保持裝置8在上蓋3或儲罐4上的數(shù)量為兩個，并允許通過卡扣來插入線材部分(例如12a或12b)。實際上，可以看出，保持裝置8具有卡扣突片20，這些卡扣突片具有一定彈性度以便允許其移動，從而實現(xiàn)鎖定元件7的卡扣、緊固和解扣。

在圖8的實施方案中，保持裝置數(shù)量為兩個，定位在線材部分12的外部，并且使鎖定系統(tǒng)5的鎖定元件7能夠卡扣在適當位置。應當指出的是，每個保持裝置8還具有卡扣突片20。

圖9中示出了一個實施方案，其中保持裝置8被布置在線材部分12之間，并允許鎖定系統(tǒng)5的鎖定元件7卡扣在適當位置。在該示例中，每個保持裝置8均具有卡扣突片20。

圖10中示出了本發(fā)明鎖定系統(tǒng)5的另一個示例，該鎖定系統(tǒng)包括板形式而不是金屬線材形式的鎖定元件7。該板具有兩個相對側面25，它們可由保持裝置8夾持，在該示例中通過卡扣保持，這意味著保持裝置在該示例中數(shù)量為兩個，如圖所示。致動器6在圖9中不可見。

圖11和12示出了本發(fā)明的另一個實施方案。在本發(fā)明的該實施方案中，用金屬線材制成鎖定系統(tǒng)。致動器6在其手柄部分15中的寬度比鎖定元件7的線材部分12之間的間隙更大。在該示例中，還應當指出的是，線材部分12a和12b不是平行的，而是朝緊固部分11略微靠攏。

在該示例中，鎖定元件7的線材部分12是彎曲的。過濾組件1的上蓋3上形成的至少一個凹口40、具體地在該示例中兩個凹口40構成保持裝置8。

圖11示出了鎖定位置，在該鎖定位置中，將緊固部分11緊固到儲罐4中形成的周緣41。

圖12示出了解鎖位置，其中鎖定系統(tǒng)5固定到鎖定元件7的保持裝置8，更確切地講可逆地固定，具體地在該示例中通過摩擦來固定。

圖13至16中示出了本發(fā)明的另一個示例性實施方案。在該示例中，鎖定元件為金屬板的形式，其端部形成緊固部分11，該緊固部分鎖定在儲罐4或上蓋3的凹槽42中。致動器6具有形成手柄部分15的板，該手柄部分被兩個支撐件45圍繞，這兩個支撐件基本垂直于與它們相交的第一軸線10和第二軸線30。

圖13中示出了鎖定位置。通過使致動器6在一個方向上旋轉，而使鎖定元件7與凹槽42脫離并脫鉤。鎖定元件7和致動器6在相反方向上的旋轉可以達到圖15中所示的位置，并將鎖定元件7緊固在保持裝置8中，如可在圖16中特別看出。在該示例中，保持裝置8形成卡扣突片20。致動器6的支撐件45具有凹口46，以便收納保持裝置8的卡扣突片20。

圖17和18示出了另一個實施方案，其中致動器6以可逆方式固定到在該示例中(如在圖18中可以看出)由凹口50形成的保持裝置8，從而借助摩擦保持致動器6的兩個線材部分51，其中線材51在將轉角16與端部17相連的區(qū)域中形成。

圖19和20示出了本發(fā)明的另一個實施方案，其中鎖定系統(tǒng)5由同時構成致動器6和鎖定元件7兩者的單個工件形成。該鎖定系統(tǒng)5被構造成可在從鎖定位置向解鎖位置轉換期間至少以圍繞單一軸線60旋轉的方式移動，反之亦然，并且可與保持裝置8成一體。

本發(fā)明不限于所述的示例。

具體地講，鎖定系統(tǒng)的構成工件的數(shù)量可為除一個或兩個之外的數(shù)量，而不超出本發(fā)明的范圍。在鎖定系統(tǒng)圍繞兩條軸線樞轉的情況下，如在包括鉸鏈接合的機械鉸接的情況下，例如，這兩條軸線可如此前所述的那樣彼此平行，或不彼此平行。

致動器與鎖定元件之間的機械鉸接可圍繞單一軸線發(fā)生。

除非另外指明，否則在整篇說明書中，術語“具有一個”和“包括一個”應當理解為與表述“具有至少一個”和“包括至少一個”是同義的。