專利名稱：用于制造一種設(shè)有裝飾層的金屬罐的方法、裝置和系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1，2和12前序部分所述的方法，涉及一種用于實施這樣方法的如權(quán)利要求13或14前序部分所述的裝置，涉及一種如權(quán)利要求17前序部分所述的系統(tǒng)，涉及一種按照這種方法加工的金屬罐或者一種在這種方法中可繼續(xù)加工的金屬罐預(yù)成形坯并涉及一種如權(quán)利要求31前序部分所述的在這種方法中采用的裝飾層。
由鋁或鋼制成的金屬罐、首先是航空溶膠罐是成批商品并通過盡可能自動化的裝置制造。用于加工這種金屬罐的公知方法從壓制過程開始，其中將一圓盤狀的金屬毛坯在一模具中冷變形成一罐體或者卷繞金屬板并在端部焊接成一罐體。接著將罐體通過磨刷進(jìn)行機(jī)械清洗，以及通過清潔劑或清水進(jìn)行噴洗或進(jìn)行化學(xué)清洗，由此去除例如成形切割物、切屑、油脂和其它潤滑劑。現(xiàn)在對罐體內(nèi)側(cè)涂覆保護(hù)色漆，通過噴罐實現(xiàn)這種漆層的涂覆。然后在爐子中干燥內(nèi)漆。接著處理罐體外側(cè)，這包括涂覆底漆和在爐子中干燥底漆，印刷罐體并在爐子內(nèi)干燥印刷物以及涂覆面漆并在爐子中干燥面漆。接著拉伸罐頸和罐下邊緣并在一卷邊機(jī)上卷邊。最后對金屬罐灌裝物質(zhì)、配上封蓋以及底蓋并為了發(fā)貨進(jìn)行包裝。
這種已知的加工金屬罐的增值鏈(Wertschpfungskette)的缺點(diǎn)是在多次干燥時的能量消耗，即內(nèi)漆、底漆、印刷物和面漆的干燥以及用于涂覆油漆的溶劑消耗和由此產(chǎn)生的環(huán)境負(fù)擔(dān)。
本申請人在WO 95/34474文獻(xiàn)中已經(jīng)公開關(guān)于這一點(diǎn)的解決方案。據(jù)此罐體的外側(cè)處理通過涂覆裝飾層實現(xiàn)。因此省去底漆涂覆和干燥、印刷物和干燥以及涂覆面漆和干燥的工藝步驟。對于裝飾層例如涉及由金屬或塑料制成的收縮薄膜，收縮薄膜設(shè)有例如印刷上的裝飾。收縮薄膜被收縮并由于其延展性和彈性可以接著拉伸金屬罐的頸部并因此延伸進(jìn)頸部。由收縮薄膜制成的裝飾層由于其光滑的表面起到支持拉伸過程的潤滑劑作用并因此參與加工金屬罐的過程，即，不是分開地制造具有拉伸頸部的金屬罐和裝飾層。
這種方法的缺陷是，由此不能實現(xiàn)金屬罐和裝飾層的獨(dú)立加工，分開這種增值鏈?zhǔn)抢硐氲摹４送膺@種方法的缺陷是，如果裝飾層沒有精確定位，由收縮薄膜制成的裝飾層在下面的卷邊過程中可能被撕裂。
因此本發(fā)明的目的是，克服已知方法的這些缺陷。能夠分開加工金屬罐過程中的增值鏈并更加靈活。金屬罐能夠被卷邊，且不撕裂裝飾層。本發(fā)明能夠協(xié)調(diào)所提及的技術(shù)和方法。
通過權(quán)利要求限定的本發(fā)明實現(xiàn)這個目的。
本發(fā)明采用一裝飾層實現(xiàn)這個目的，該裝飾層可以僅通過附著力安置在金屬罐上。附著連結(jié)的概念理解為一般意義上的“粘附”。裝飾層和金屬罐可以分開加工。裝飾層可以簡單地定位到未裝飾的金屬罐上并且例如通過收縮裝到具有已經(jīng)拉伸罐頸的罐體上。因此本發(fā)明允許分開已知的增值鏈，因為裝飾層不參與金屬罐的制造。
通過附著力安裝裝飾層不必要求干凈或者無油脂的罐體表面。這種對于不潔凈裝飾層的相對不敏感性也可以在充分利用已進(jìn)行的工藝步驟、例如罐體成形時剩余潤滑劑的條件下實現(xiàn)罐頸拉伸。這個過程也分開已知的增值鏈。
在可選擇的罐頸或罐下邊緣卷邊之前實現(xiàn)裝飾層的定位和安置。裝飾層一直進(jìn)入到至少一個卷邊的部位并且被這個卷邊所遮蓋。裝飾層材料最好在要被安置在金屬罐上的卷邊處開孔。這個開孔防止由于在安置卷邊時可能的損傷而使裝飾層材料撕裂。
原則上所有能夠通過附著力安置到罐體上的材料都適合作為裝飾層材料。材料最好采用軟管或平面薄膜的形式。收縮軟管與收縮薄膜相比具有更高彈性的優(yōu)點(diǎn)并可以靈活地適配于例如大范圍的直徑變化，例如在罐體頸部出現(xiàn)的直徑變化。同樣可以使用不收縮或幾乎不收縮的材料，只要它們例如能作為軟管這樣變形或具有這樣的彈性，使得它們能夠通過附著力穩(wěn)定地粘附到罐體上。
此外本發(fā)明在裝飾結(jié)構(gòu)上允許幾乎無限制的自由度，因為可以采用任意的、兩維或三維的裝飾層。
例如也可以“適時”地制造裝飾層。即，在第一階段中加工未印刷的具有未裝飾罐體和拉伸罐頸的金屬罐預(yù)成形坯例如在金屬罐制造商處并提供給例如金屬罐灌裝商并例如貯存。在第二階段中對這些未印刷的金屬罐預(yù)成形坯“適時”地配上裝飾層，對罐頸和罐下邊緣可選擇地卷邊并對金屬罐灌裝物質(zhì)，以及通過封蓋或通過封蓋和底蓋封閉并包裝。
這種“適時”能夠?qū)σ淮涡缘氖录?、人性化的直?∶1銷售以及未來趨勢的準(zhǔn)備迅速地作出反應(yīng)。這就使在金屬罐制造商那里能夠?qū)崿F(xiàn)產(chǎn)品控制。尤其是可根據(jù)市場營銷決定來開始工藝步驟的第一階段和第二階段。在市場營銷決定中例如在銷售或市場辦公室中選擇某種裝飾。例如通過按下按鈕“良好印刷”由存儲器貯存一裝飾并例如間隔地傳遞給裝飾層印刷廠，接著在那里加工例如印刷裝飾層。在第二階段中將裝飾層安置到金屬罐預(yù)成形坯上。這一點(diǎn)能夠非常迅速而經(jīng)濟(jì)地實現(xiàn)。對于金屬罐灌裝者可以建立裝飾層印刷廠。由市場營銷決定實現(xiàn)工藝步驟第二階段的開始。由市場營銷決定也可以實現(xiàn)對灌裝在這些金屬罐中的物質(zhì)的相應(yīng)預(yù)處理。例如必要時“適時”地對物質(zhì)專門著色、設(shè)有特殊香氣等。因此能夠非常迅速地推銷最終產(chǎn)品。也可以在不損失質(zhì)量和利潤的情況下按照顧客愿望履行小且個別構(gòu)成的合同。所有這些能夠經(jīng)濟(jì)地實現(xiàn)并能夠?qū)崿F(xiàn)競爭優(yōu)勢。
下面借助于附圖中的實施例詳細(xì)描述本發(fā)明；附圖中
圖1為用于制造金屬罐的工藝過程第一示例，圖2為用于制造金屬罐的工藝過程第二示例，圖3為用于制造金屬罐的工藝過程第三示例，圖4為用于制造金屬罐的工藝過程第四示例，圖5為在用于加工金屬罐的方法中采用的裝飾層的第一示例性實施例的一部分，圖6為在用于加工金屬罐的方法中采用的裝飾層的第二示例性實施例的一部分，圖7為按照本方法制造金屬罐預(yù)成形坯的第一示例性實施例的一部分，圖8為按照本方法制造具有卷邊罐頸的金屬罐的第一示例性實施例的一部分，圖9為按照本方法制造金屬罐預(yù)成形坯的第二示例性實施例的一部分，圖10為按照本方法制造具有卷邊罐頸的金屬罐的第二示例性實施例的一部分，
圖11為按照本方法制造金屬罐卷邊的一示例性實施例的一部分，圖12為用于將裝飾層定位并安置在金屬罐上的裝置的一示例性實施例的一部分，圖13為在加工和灌裝金屬罐過程中一已知增值的示例性實施例的一部分，圖14為在按照本方法加工金屬罐的制造和灌裝過程中的增值第一示例性實施例的一部分，圖15為在按照本方法加工金屬罐的制造和灌裝過程中的增值第二示例性實施例的一部分，圖16為按照本方法制造金屬罐預(yù)成形坯的另一示例性實施例的一部分，圖17為按照本方法制造具有卷邊罐頸和卷邊罐下邊緣的金屬罐的另一示例性實施例的一部分。
本發(fā)明涉及一種制造金屬罐的方法，這種金屬罐具有一帶一收縮罐頸的罐體以及一安置在罐體上的裝飾層。在工藝步驟的第一階段中加工具有未裝飾罐體和拉伸罐頸的金屬罐預(yù)成形坯并在時間上稍后銜接的或者緊接在工藝步驟第一階段之后的工藝步驟第二階段中對金屬罐預(yù)成形坯設(shè)有并完成最好由可收縮材料制成的具有裝飾的裝飾層。此外本發(fā)明涉及一種用于實施這種方法的裝置和系統(tǒng)，涉及按照這種方法加工的金屬罐或者可繼續(xù)加工的金屬罐預(yù)成形坯并涉及一種在這種方法中采用的最好由可收縮材料制成的裝飾層。
圖1至4示出四個用于加工一金屬罐的示例性工藝過程。這些過程給出9個或者11個工藝步驟，它們盡可能自動化地且按順序地進(jìn)行。
工藝步驟1表示“制造罐體”。例如將圓盤狀金屬毛坯通過一壓制機(jī)在一模具中形成具有一開孔的例如圓柱形罐體。例如卷繞金屬板并將端部通過焊機(jī)焊接成具有兩個開孔的例如圓柱形的罐體。作為金屬材料考慮采用鋁或鋼以及含鋁或鋼的合金?；诒景l(fā)明的知識，專業(yè)人員可以隨意采用其它金屬材料用于壓制或焊接罐體。
工藝步驟2表示“磨刷罐體”。在此涉及一種用清理機(jī)的機(jī)械式磨刷，例如通過振蕩磨刷用于去除例如成形切割物、切屑、油脂和其它潤滑劑。在此大多也實現(xiàn)罐體的校正。接著是工藝步驟3，通過清潔劑或清水“清洗罐體”，以便得到清潔且無油的表面。
工藝步驟4表示“罐體內(nèi)部涂漆”，其中油漆通過噴漆裝置例如通過適當(dāng)成形的噴嘴噴涂到罐體的內(nèi)表面上。在內(nèi)部噴漆采用噴嘴具有優(yōu)點(diǎn)，因為這種噴嘴也可以插進(jìn)強(qiáng)烈收縮的、例如收縮50％的拉伸罐體頸部。工藝步驟5給出接著的通過一干燥機(jī)的“內(nèi)漆干燥”，例如通過回轉(zhuǎn)干燥器或通過紫外線照射。
工藝步驟40是可選擇地至少部分地“罐體外表面底漆”，其中油漆通過噴漆裝置例如通過適當(dāng)成形的噴嘴噴涂到罐體的外表面上。工藝步驟50同樣是可選擇的并通過一干燥機(jī)實現(xiàn)接著的“底漆干燥”，例如通過回轉(zhuǎn)干燥器或通過紫外線照射。工藝步驟40和50是可選擇的，底漆的存在使表面粗糙度減小，涂底漆的罐體表面比未加工的金屬罐體更加光滑。這一點(diǎn)對于裝飾層的安置不是重要的，裝飾層可以直接安置到金屬罐體上或間接地安置到罐體外表面的底漆上。
在工藝步驟6中實現(xiàn)“拉伸一罐頸或至少一凹處”，其中通過拉伸機(jī)從外部實現(xiàn)罐體111至少局部地約例如2％或者50％的罐頸112收縮。在同一工藝步驟6中也可以安置另一徑向收縮或徑向擴(kuò)展作為至少一金屬罐預(yù)成形坯上的凹處113。按照圖9的金屬罐預(yù)成形坯110實施例和由此所加工出來的按照圖10的金屬罐11表示出例如至少一個這種安置在罐體111上的凹處113用于更好地握持金屬罐。在本發(fā)明的理解中可以拉伸罐頸112或至少在罐體111上安置凹處113。在此“或”表示，在罐體111上安置凹處113是可選擇的并且可以附加地實現(xiàn)由罐體111拉伸罐頸112。
如同由按照圖1至4的增值鏈看到的那樣，可以在內(nèi)部涂漆之前或者在內(nèi)部涂漆之后(按照圖1和2的變型)以及在可選擇的底漆之前或者在可選擇的底漆之后(按照圖3和4的變型)實現(xiàn)罐頸112。如果如同按照圖2或者按照圖4工藝過程那樣在“磨刷罐體”、“清洗罐體”、和“罐體內(nèi)部涂漆”之前實現(xiàn)罐頸的拉伸，則為了成形還可以有利地不采用化學(xué)去除前面工藝步驟例如壓制罐體時剩余的潤滑劑。如果必要，也可以使用附加的潤滑劑，以便實現(xiàn)罐頸拉伸，在下面的清洗中完全去除剩余的潤滑材料或者潤滑劑。按照圖2或者按照圖4所示方法有利的是，對內(nèi)部和外部涂覆的油漆彈性提出更少的要求，因為在罐頸拉伸之后涂覆油漆。如果如同按照圖3或者按照圖4所示的工藝過程在“罐體外表面涂底漆”之后實現(xiàn)罐頸的拉伸，則有利于在罐頸拉伸時可以使用通過涂底漆產(chǎn)生的更光滑的罐頸表面。罐頸的拉伸由于光滑的表面而簡化。
至少工藝步驟1和6構(gòu)成在制造金屬罐過程中的第一階段，由此制造可繼續(xù)加工的金屬罐預(yù)成形坯。這種例如按照圖7，9或16的三個實施例所示的具有罐體111和拉伸罐頸112的金屬罐預(yù)成形坯110是一種可以貯存和運(yùn)輸?shù)闹虚g產(chǎn)品。尤其是這種按照工藝步驟1和6制成的金屬罐預(yù)成形坯110可以任意地在金屬罐制造的國際市場上買到并例如輸送到金屬罐灌裝者并例如貯存。
至少工藝步驟7構(gòu)成金屬罐制造的第二階段，在其中繼續(xù)加工金屬罐預(yù)成形坯。例如圖8，10和17示出三個具有罐體111和拉伸罐頸112的金屬罐預(yù)成形坯11的實施例。可以選擇對罐頸112以及罐下邊緣114進(jìn)行卷邊(工藝步驟8)。接著金屬罐11例如灌入物質(zhì)，例如通過封蓋或通過封蓋和底蓋密封和包裝(工藝步驟9)。
裝飾可以事先以任意的方法印刷在軟管或者平面薄膜上最好是收縮軟管或者平面收縮薄膜上。作為示例列舉出數(shù)字印刷、苯胺印刷、凹版印刷等，這些印刷方式能夠?qū)D象、文字、照片、表格等從后面印刷到至少部分透明的裝飾層材料的裝飾層背面，被印刷的裝飾層背面在定位后頂靠在罐體上，由此使裝飾被裝飾層材料本身、即被其裝飾層正面化學(xué)和機(jī)械地保護(hù)。這種裝飾層的厚度為0.01mm至0.1mm，其中典型值為0.05mm。在理解本發(fā)明的條件下專業(yè)人員可以自由采用其它裝飾工藝用于印刷裝飾層。因此可以采用UV苯胺印刷工藝，也可以對于不同的任意的金屬罐造型采用更多次的裝飾。裝飾不只是兩維的(平面材料)，也可以是三維的(在例如1mm厚的材料上的立體結(jié)構(gòu))。在理解本發(fā)明的條件下專業(yè)人員還可以隨意采用其它的成形材料。
在工藝步驟7將裝飾層定位并安置在金屬罐預(yù)成形坯上。為此將事先印刷好的且相應(yīng)裁切的材料安置到罐體上。在圖5和6中示例性地畫出這種具有裝飾100的裝飾層10。圖5示例性地示出一種軟管形式的裝飾層10。而圖6示例性地示出薄膜形式的裝飾層10。罐體的外徑與裝飾層的內(nèi)徑相互間這樣確定，使得裝飾層在安置完畢后只靠其本身的彈性就粘附在罐體上。按照本發(fā)明裝飾層通過附著聯(lián)結(jié)安置到罐體上。附著連結(jié)的概念理解為一般意義上的“粘附”。附著連結(jié)在這個意義上包括例如首先是薄膜端部的點(diǎn)焊連接和線焊連接、可收縮材料的收縮，但是也可以是接觸粘接或壓力粘接。裝飾層10可以直接安置在罐體外表面的底漆上。
裝飾層10至少部分地由塑料制成。作為塑料可以采用例如改性的乙烯化合物、如聚乙烯醇和/或乙烯異分子共聚物和/或其它的改善粘性系數(shù)的添加物，如馬氏酸化脫水物(例如作為Pforpf共聚物)和/或聚氨酯和/或聚苯乙烯。對于按照本發(fā)明的方法也可以采用聚氨基甲酸乙酯和/或聚氨基甲酸乙酯異分子共聚物，也可以是聚烯烴，如聚乙烯。在理解本發(fā)明的條件下專業(yè)人員可以實現(xiàn)這種塑料的多種變化和組合作為金屬罐的裝飾層。
裝飾層10最好由軟管狀或平面薄膜材料制成。最好采用可收縮材料。收縮軟管高達(dá)70％的彈性與收縮薄膜10％的彈性相比具有更高彈性的優(yōu)點(diǎn)并且可以彈性地適配于更大的直徑變化，例如在罐體111的罐頸112上的直徑變化經(jīng)常收縮50％。同樣可以采用不收縮或幾乎不收縮的材料，只要它們例如作為軟管這樣成形或具有例如這樣的彈性，使得它們通過附著連結(jié)穩(wěn)定地粘附在罐體上。
將裝飾層定位并安置到金屬罐上的裝置在按照圖12的示例性實施例中由一切割裝置21組成，該切割裝置以相應(yīng)的長度切割已印刷的、例如作為連續(xù)制品101存在的軟管或者薄膜。薄膜的端部連接成軟管，最好通過連接縫粘接或焊接。所述裝置例如由一個涂抹器22所組成，該涂抹器將單個的軟管形狀裝飾層10覆蓋到罐體111上。所述裝置例如由一個固定裝置23組成，該固定裝置將這種定位在罐體上的軟管固定在罐體上。在此例如變成收縮軟管。例如通過在收縮隧道中加熱或蒸汽實現(xiàn)收縮。通過這種方法可以對連續(xù)輸送的金屬罐預(yù)成形坯110配備裝飾層。例如由可收縮材料制成的裝飾層在收縮隧道中在接近140至160℃的熱空氣或蒸汽流中收縮到罐體上。在此收縮軟管或者收縮薄膜緊密接觸地收縮到罐體上并僅根據(jù)附著聯(lián)結(jié)粘附到罐體上。在理解本發(fā)明的條件下專業(yè)人員可以采用多種變化方法將裝飾層定位并安置到金屬罐上。
在可選擇的工藝步驟8中實現(xiàn)罐頸112以及罐下邊緣114的卷邊。例如對于圖8或10所示的具有封蓋的罐體、例如航空溶膠罐實現(xiàn)這種罐頸112的卷邊，以便在罐體上形成封蓋密封。但是這種罐體通常不一定由鋁作為金屬材料。例如對于圖16所示的具有封蓋和底蓋的罐體實現(xiàn)罐頸112和罐下邊緣114的卷邊，以便在罐體上形成封蓋密封和底蓋密封。但是這種罐體通常不一定由鋼作為金屬材料。圖11示出一示例性實施例的金屬罐11卷邊12的一部分。圖8，10以及17示出另一示例性實施例的金屬罐11卷邊12的一部分。專業(yè)人員已熟悉這種在按照圖12實施例中例如通過卷邊裝置實現(xiàn)金屬罐11罐頸112的邊緣卷邊。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)在于，拉伸罐頸112以及罐邊緣114處的裝飾層10一直到設(shè)置卷邊12的部位并且至少部分地被這個卷邊遮蓋。由收縮的收縮軟管或者收縮薄膜制成的裝飾層由于其彈性而毫無問題地圍繞這個卷邊。為了防止在卷邊時可能損裝飾層10，裝飾層至少局部地在其定位和安置到金屬罐卷邊上的位置處具有開孔13。這些開孔13在裝飾層上這樣形成撕裂界限，使得在卷邊處的裝飾層10在可能撕裂時軟管或者薄膜都僅僅撕裂到開孔13。因此通過設(shè)置多個開孔13可以使這種損傷減小到這種程度，使得這種損傷不會被消費(fèi)者作為外觀上的缺陷而感覺到。這種設(shè)置在裝飾層10上的開孔13可以通過多種形式和方式實現(xiàn)。例如在印刷和裁切裝飾層10時實現(xiàn)這種開孔13的設(shè)置。在按照圖5，8，10以及17的示例性實施例中開孔13由與裝飾層10端部恒定間距的單線構(gòu)成，在按照圖6的示例性實施例中開孔13由兩個相互錯開的與裝飾層10端部恒定間距的單線構(gòu)成。在按照圖11的示例性實施例中開孔13由裝飾層10端部的圖形構(gòu)成。這種開孔13可以機(jī)械地、例如通過沖頭在裝飾層10上產(chǎn)生。在理解本發(fā)明的條件下專業(yè)人員可以任意選擇，以一定的圖形、例如單線或多線，或以蜂窩圖形、和/或以一定的深度、例如部分地和/或完全透穿地和/或以一定的直徑例如0.5mm將這種開孔13安置在裝飾層10上。
在可選擇的工藝步驟9中包裝設(shè)有卷邊12的金屬罐11。金屬罐11可以是空的或灌有物質(zhì)并設(shè)有封蓋或設(shè)有封蓋和底蓋地進(jìn)行包裝。
圖13示出在制造金屬罐時傳統(tǒng)的增值，在那里對于金屬罐制造商例如實現(xiàn)裝飾層印刷并將裝飾層涂覆到未拉伸罐頸的金屬罐預(yù)成形坯上。裝飾的設(shè)計者和未印刷的薄膜或軟管的薄膜和軟管供貨者作為供應(yīng)商。金屬罐提供給金屬罐灌裝商，在那里灌裝并在市場中到達(dá)最終消費(fèi)者。
如同在圖14和15兩個示例性實施例中所示的那樣，采用單獨(dú)加工的裝飾層對于金屬罐灌裝商來說能夠迅速更換產(chǎn)品，裝飾層以簡單的、迅速的工藝步驟定位在金屬罐上并只通過附著力連接在一起。在第一種情況下由金屬罐制造商制造未印刷的金屬罐預(yù)成形坯并提供給金屬罐灌裝商并在那里貯存和/或在金屬罐制造商處貯存。由薄膜和軟管供應(yīng)商將未印刷的薄膜或軟管提供給裝飾層印刷廠和/或金屬罐灌裝商。在第二種情況下對這種未印刷的金屬罐預(yù)成形坯“適時”地配備裝飾層，有選擇地卷出罐頸或罐下邊緣并對金屬罐灌裝物質(zhì)，封閉和包裝。
因此存在一種系統(tǒng)，該系統(tǒng)由在第一種情況下制造出來的帶收縮罐頸112的未裝飾罐體111的金屬罐預(yù)成形坯110和事先設(shè)有裝飾100的最好由可收縮材料制成的裝飾層10所組成，并且系統(tǒng)包括涂抹器22，以便將裝飾層10定位到罐體111上。
這種“適時”制造工藝對于金屬罐灌裝商來說以預(yù)加工為基礎(chǔ)的、貯存在灌裝商那里的未印刷金屬罐預(yù)成形坯能夠?qū)σ淮涡缘氖录⑷诵曰闹苯?∶1銷售以及未來趨勢的準(zhǔn)備迅速地作出反應(yīng)。這一點(diǎn)使得在金屬罐制造商那里能實現(xiàn)產(chǎn)品控制。尤其是能夠根據(jù)市場營銷決定來開始工藝步驟的第一階段和第二階段。按照圖14和15的兩個示例性增值表示，如何根據(jù)市場營銷決定選擇某個設(shè)計者的裝飾并在裝飾層印刷廠和/或在金屬罐灌裝商那里加工裝飾層。這種市場營銷決定例如由銷售或市場辦公室作出。這種市場營銷決定顯示出，例如通過按下按鈕“良好印刷”由貯存器貯存某種選出的裝飾并例如間隔地傳遞給裝飾層印刷廠和/或金屬罐灌裝商，在那里加工例如印刷裝飾層而在金屬罐灌裝商那里安置到金屬罐預(yù)成形坯上。這種間隔地傳送例如通過互聯(lián)網(wǎng)電網(wǎng)非常迅速且經(jīng)濟(jì)地實現(xiàn)。根據(jù)市場營銷決定來開始工藝步驟第二階段。由市場營銷決定也可以有選擇地實現(xiàn)對灌裝在這些金屬罐中的物質(zhì)的相應(yīng)預(yù)處理，例如必要時“適時”對物質(zhì)專門著色、設(shè)有特殊香氣等。所選擇的設(shè)有卷邊罐頸或卷邊罐下邊緣的金屬罐被灌裝物質(zhì)，配上封蓋或配上封蓋和底蓋并包裝，使得所制造的產(chǎn)品能夠非常迅速地在市場中推銷給最終消費(fèi)者。也可以在不損失質(zhì)量和利潤的情況下按照顧客愿望履行小且個別構(gòu)成的合同。所有這些能夠經(jīng)濟(jì)地實現(xiàn)并能夠?qū)崿F(xiàn)競爭優(yōu)勢。
權(quán)利要求
1.用于制造金屬罐(11)的方法，該金屬罐(11)具有一帶一收縮罐頸(112)的罐體(111)以及一安置在罐體(111)上的裝飾層(10)，其特征在于，在工藝步驟的第一階段中加工具有一未裝飾罐體(111)和一拉伸罐頸(112)的金屬罐預(yù)成形坯(110)而在時間上稍后銜接的或者緊接在工藝步驟第一階段后的工藝步驟第二階段中對金屬罐預(yù)成形坯(110)配備并完成具有裝飾(100)的最好由可收縮材料制成的裝飾層(10)。
2.可繼續(xù)加工的金屬罐預(yù)成形坯(110)的制造方法，其特征在于，所述金屬罐預(yù)成形坯(110)在工藝步驟的第一階段中由一金屬毛坯制成作為未裝飾罐體(111)并且拉伸未裝飾罐體(111)的罐頸(112)，而在工藝步驟的第二階段中可對金屬罐預(yù)成形坯(110)設(shè)置具有裝飾的(100)的最好由可收縮材料制成的裝飾層(10)。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述罐頸(112)或罐下邊緣(114)和安置在罐體(111)上的裝飾層(10)至少局部地被卷邊(12)所卷繞。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，至少局部地設(shè)有開孔(13)的所述裝飾層(10)通過這些布置在罐頸(112)或罐下邊緣(114)上卷邊(12)部位的開孔(13)這樣設(shè)置罐體(111)上，使得在卷邊過程中損傷時裝飾層(10)撕裂到開孔(13)。
5.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述裝飾層(10)通過一個兩維裝飾(100)或一個三維裝飾(100)安置在罐體(111)上。
6.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述裝飾層(10)在一裝飾層背面上設(shè)有一裝飾(100)并通過這個裝飾層背面安置在罐體(111)上，使得一裝飾層正面用來作為化學(xué)或機(jī)械保護(hù)。
7.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述裝飾層(10)最好由收縮軟管或連接成軟管的收縮薄膜制成并通過覆蓋定位在罐體(111)上。
8.如權(quán)利要求1或2所述的方法，通過一罐體(111)，在該罐體上涂覆有用于使金屬毛坯成形的潤滑劑，其特征在于，所述潤滑劑也有利地用于在拉伸罐頸(112)或至少一罐體(111)上的凹處(113)時進(jìn)行潤滑。
9.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，在所述罐體(111)外側(cè)涂底漆之后拉伸所述罐頸(112)或一罐體(111)上的凹處(113)并且由于底漆而設(shè)有光滑表面的罐頸(112)有利于拉伸罐頸(112)或至少一罐體(111)上的凹處(113)。
10.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，在拉伸罐頸(112)或至少一罐體(111)上的凹處(113)之前或之后對所述罐體(111)涂覆內(nèi)漆。
11.用于在加工金屬罐(11)時產(chǎn)品控制的方法，該金屬罐(11)具有一帶一收縮罐頸(112)的罐體(111)以及一安置在罐體(111)上的裝飾層(10)，其特征在于，在金屬罐制造商工藝步驟的第一階段中加工具有未裝飾罐體(111)和拉伸罐頸(112)的金屬罐預(yù)成形坯(110)；而在金屬罐制造商或金屬罐灌裝商處工藝步驟的第二階段中對金屬罐預(yù)成形坯(110)配備并完成具有裝飾(100)的最好由可收縮材料制成的裝飾層(10)。
12.如權(quán)利要求11所述的方法，其特征在于，制造具有裝飾(100)的裝飾層(10)的要求根據(jù)市場營銷決定來進(jìn)行，開始工藝步驟第二階段的要求根據(jù)市場營銷決定來進(jìn)行。
13.用于制造金屬罐(11)的裝置，該金屬罐(11)具有一帶一收縮罐頸(112)的罐體(111)以及一安置在罐體(111)上的裝飾層(10)，其特征在于，設(shè)置一涂抹器(22)，以便將事先設(shè)有裝飾(100)的最好由收縮材料制成的裝飾層(10)定位到具有收縮罐頸(112)的罐體(111)上。
14.可繼續(xù)加工的金屬罐預(yù)成形坯(110)的制造裝置，其特征在于，設(shè)有一壓制機(jī)，以便由金屬毛坯形成一罐體(111)，并且設(shè)有一拉伸裝置，以便拉伸所述未裝飾罐體(111)的一罐頸(112)。
15.如權(quán)利要求13或14所述的裝置，其特征在于，設(shè)置一涂抹器(22)，以便將軟管狀的、最好由收縮軟管或平面收縮薄膜制成的裝飾層(10)覆蓋在罐體(111)上。
16.如權(quán)利要求15所述的裝置，其特征在于，具有一固定裝置(23)，以便將由收縮材料制成的裝飾層(10)通過加熱或蒸汽收縮到所述罐體(111)上。
17.由在第一階段中加工出來的具有一帶收縮罐頸(112)的未裝飾罐體(111)的一個金屬罐預(yù)成形坯(110)和一個由事先設(shè)有裝飾(100)的最好由可收縮材料制成的裝飾層(10)組成的系統(tǒng)，其中所述系統(tǒng)包括一涂抹器(22)，以便將裝飾層(10)定位在罐體(111)上。
18.按照權(quán)利要求1或2所述方法制造的金屬罐(11)，其特征在于，所述裝飾層(10)最好由可收縮材料制成并且是一個定位且安置在罐體(111)上的軟管，最好是一收縮軟管或一平面收縮薄膜。
19.金屬罐(11)，具有一個罐體(111)，該罐體有一收縮罐頸(112)并有一帶裝飾(100)的裝飾層(10)，其特征在于，所述裝飾層(100)最好由可收縮材料制成并且是一個定位且安置在罐體(111)上的軟管，最好是一收縮軟管或一平面收縮薄膜。
20.按照權(quán)利要求2所述方法制造的金屬罐預(yù)成形坯(110)，其特征在于，所述金屬罐預(yù)成形坯具有一個未裝飾的帶一收縮罐頸(112)的罐體(111)或至少一個在罐體(111)上的凹處(113)。
21.金屬罐預(yù)成形坯(110)，其特征在于，所述金屬罐預(yù)成形坯具有一個未裝飾的帶一收縮罐頸(112)的罐體(111)或至少一個在罐體(111)上的凹處(113)。
22.如權(quán)利要求18或19所述的金屬罐(11)或如權(quán)利要求20或21所述的金屬罐預(yù)成形坯(110)，其特征在于，所述裝飾層(10)最好由可收縮材料制成并且至少局部地設(shè)有開孔(13)。
23.如權(quán)利要求18或19所述的金屬罐(11)或如權(quán)利要求20或21所述的金屬罐預(yù)成形坯(110)，其特征在于，所述裝飾層(10)由塑料制成。
24.如權(quán)利要求23所述的金屬罐(11)或金屬罐預(yù)成形坯(110)，其特征在于，所述裝飾層(10)至少部分地由改性的乙烯化合物和/或由聚乙烯醇和/或由乙烯異分子共聚物和/或由馬氏酸化脫水物和/或由聚氨酯和/或由聚苯乙烯和/或由聚氨基甲酸乙酯和/或由聚氨基甲酸乙酯異分子共聚物和/或由聚烯烴如聚乙烯所制成。
25.如權(quán)利要求18或19所述的金屬罐(11)或如權(quán)利要求20或21所述的金屬罐預(yù)成形坯(110)，其特征在于，所述裝飾層(10)具有一個兩維裝飾(100)或一個三維裝飾(100)。
26.如權(quán)利要求18或19所述的金屬罐(11)，其特征在于，所述安置在罐體(111)上的裝飾層(10)至少局部地被一卷邊(12)所卷繞。
27.如權(quán)利要求26所述的金屬罐(11)，其特征在于，至少局部地設(shè)有開孔(13)的所述裝飾層(10)通過這些在罐頸(112)上的卷邊(12)處的開孔(13)這樣設(shè)置罐體(111)上，使得在罐頸(12)卷邊過程中損傷時裝飾層撕裂到開孔(13)。
28.如權(quán)利要求18或19所述的金屬罐(11)，其特征在于，所述裝飾層(10)在一裝飾層背面設(shè)有一裝飾(100)并以這個裝飾層背面安置在罐體(111)上，使得一裝飾層正面用來作為化學(xué)或機(jī)械保護(hù)。
29.如權(quán)利要求18或19所述的金屬罐(11)或如權(quán)利要求20或21所述的金屬罐預(yù)成形坯(110)，其特征在于，所述罐體(111)由鋁或鋼或由含鋁或鋼的合金材料制成。
30.按照權(quán)利要求1至12中的一項或多項制造的金屬罐(11)。
31.在如權(quán)利要求1至12中任一項所述方法中應(yīng)用的裝飾層(10)，其特征在于，所述裝飾層(10)最好由可收縮材料制成并在需要時可以定位并安置到所述罐體(111)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于制造金屬罐(11)的方法，該金屬罐(11)具有一帶一收縮罐頸(112)的罐體(111)以及一安置在罐體(111)上的裝飾層(10)。在工藝步驟的第一階段中加工具有未裝飾罐體(111)和拉伸罐頸(112)的金屬罐預(yù)成形坯(110)而在時間上稍后銜接的或者緊接在工藝步驟第一階段后的工藝步驟第二階段中對金屬罐預(yù)成形坯(110)配備并完成具有裝飾(100)的最好由可收縮材料制成的裝飾層(10)。此外本發(fā)明還涉及一種用于執(zhí)行這種方法的裝置，涉及可按照這種方法加工的金屬罐(11)或者可繼續(xù)加工的金屬罐預(yù)成形坯(110)并涉及一種應(yīng)用于這種方法的裝飾層(10)。
文檔編號B65D25/36GK1478002SQ01819564
公開日2004年2月25日 申請日期2001年8月23日 優(yōu)先權(quán)日2000年9月27日
發(fā)明者J·哈格曼, J 哈格曼 申請人:諾沃坎股份公司