專利名稱：用于風力渦輪機塔架部分的可調整防水布的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于風力渦輪機塔架部分的防水布裝置。而且，本發(fā)明涉及將防水布 裝置固定到風力渦輪機塔架部分的方法。
背景技術：
在運輸用于風力渦輪機的塔架部分期間，塔架部分一般在兩端處覆蓋有防水布以 保護塔架部分的內部不被弄臟和弄濕并且防止腐蝕。所述防水布被附連到每個塔架部分。 當所述塔架部分被附連到所述運輸支架時，所述防水布必須通過運輸支架區(qū)域內的切孔安 裝到運輸支架，以確保塔架部分到運輸支架的可達性。在防水布中切割出的孔的尺寸是不 同的，這取決于所使用的適合于各相應運輸裝置(例如船舶、軌道車輛或卡車)的運輸支 架。更進一步地，防水布中切口的尺寸必須適于用于將所述支架從一個位置提升到另一個 位置的起重設備。發(fā)明內容
本發(fā)明的一個目的可以是提供一種適當的用于風力渦輪機塔架部分的防水布裝置。
這一目的可通過根據各獨立權利要求的主題所述的用于風力渦輪機塔架部分的 防水布裝置和將防水布裝置固定到風力渦輪機塔架部分的方法實現。根據本發(fā)明的第一個 示例性實施例，提供了一種用于風力渦輪機塔架部分的防水布裝置。所述防水布裝置包括 可調整開口，其中所述防水布裝置中的所述可調整開口的位置和/或尺寸可適應所述塔架 部分的功能元件。
根據本發(fā)明的一個示例性實施例，提供了一種將防水布裝置固定到風力渦輪機塔 架部分的方法。所述防水布裝置中的可調整開口的位置和尺寸適合于所述塔架部分的功能 元件。
術語"功能元件"可表示連接到所述塔架部分的附加元件，例如安裝支架或起重 機械。所述功能元件可被可拆卸地連接到所述塔架部分或可以是所述塔架部分本身的一部 分。更進一步地，所述功能元件從所述防水布裝置的內部例如從所述塔架部分的表面或所 述塔架部分的內部延伸到所述防水布裝置的外部，以便與其他運輸機械(例如運輸火車或 運輸裝置的固定元件)進行功能性接觸。
術語“防水布裝置”可表示覆蓋塔架部分開口端的防護箔或其他柔性材料，其例如 被固定到所述塔架部分的邊緣或邊限。
術語“可調整開口，，可表示功能元件可延伸穿過其中的所述防水布裝置的開口。
在傳統的防水布中，切孔通過鋒利元件在所述防水布裝置中切割而成，其中所述 切孔可以是不規(guī)則的并且可以為不確定的長度。更進一步地，這些切孔時常被形成得比所 需的更大。而且，當切割所述防水布時，所述防水布因此可能不再能夠被用于其他運輸裝置 或用于其他塔架部分。更進一步地，所述切孔在運輸期間被風撕破得更大。運輸期間這些孔被切開得越大，進入塔架部分中的污垢就越多，因而在準備在現場使用將塔架部分之前， 需要清潔所述塔架部分。
通過使用具有可調整開口(它們是提供至所述功能元件的通路所必須的)的防水 布裝置，可被更精確地相對于各種不同尺寸的功能元件被調整。因此，提供了所述可調整開 口和所述功能元件之間的縮減空間，以致可以防止污垢進入。更進一步地，當所述可調整開 口密封了所述塔架部分的內部時，沒有因空氣流產生的風力進入所述開口，因為空氣流將 被導引在所述塔架部分的周圍。因此，不會發(fā)生因空氣流造成的防水布裝置的吹扇，防水布 裝置的受損危險將被降低。而且，當提供了可調整開口時，相比于所述防水布裝置中不確定 的切口，所述可調整開口的邊緣可被選擇性地加固。因此，可提供更精確的和可維護的可調 整開口。
根據進一步示例性實施例，所述可調整開口由所述防水布裝置中的裂口部分提 供。所述裂口部分的長度因此是可調整的。通過提供裂口部分，可預先確定所述裂口的尺 寸或最大長度。與在所述防水布裝置中切出切口不同，當應力(例如由風力施加的應力) 被施加于所述防水布裝置上時，切口長度將增加。當使用預先確定的裂口部分時，所述裂口 部分的末端可被選擇性地加固，以致可防止因應力造成所述裂口部分非故意的增大，因而 可提供更牢固的防水布裝置。根據進一步示例性實施例，所述防水布裝置進一步包括翼片 元件，用于打開和閉合所述可調整開口。通過使用所述翼片元件，因而可在需要時打開可調 整開口。當不需要可調整開口時，所述可調整開口可被所述翼片元件閉合。因此，所述防水 布裝置可包括用于各種不同形狀功能元件的多個可調整開口，其中僅僅有效的可調整開口 (即功能元件延伸穿過其中的那些開口)由所述翼片元件可調整地打開。因此，所述防水布 裝置可被適配成適合于多種不同形狀的塔架部分和/或功能元件，而不會提供讓污垢可經 其進入到塔架部分內部的非故意的開口。因此，在不增加污垢進入風險的情況下提供了靈 活性。
根據進一步示例性實施例，所述翼片元件包括子翼片元件。所述子翼片元件可柔 性地連接到所述翼片元件或所述防水布裝置。在額外劃分所述翼片元件為進一步的子翼片 元件的情況下，可提供各種不同形狀的可調整開口的期望圖案。每個子翼片元件的條帶線 可沿不同方向延伸，因而可形成不同形狀子翼片元件的獨立圖案。因為每個子翼片元件是 可個別地去除的，因此被所述翼片元件或所述子翼片元件覆蓋的可調整開口的形狀可個別 地適宜于所述功能元件。因此，可提供較高靈活性的可調整開口。
根據進一步示例性實施例，所述翼片元件被可去除地固定到所述防水布裝置。所 述翼片元件可用一個接觸側面連接到所述防水布裝置，以致當需要被覆蓋的可調整開口 時，所述翼片元件可被折疊。折疊的翼片元件一般并不被固定，以致所述翼片元件會被風力 吹擺起來，從而可被損壞，或者可損壞所述功能元件或所述塔架部分。因此，當去除所述翼 片元件時，可防止所述翼片元件被吹來吹去，從而可降低翼片元件的損傷。因此，所述翼片 元件被可去除地固定到所述防水布裝置，即所述翼片元件的所有的聯接凸緣被可去除地固 定到所述防水布裝置，且不包括任何不能除去的連接。
根據進一步的示例性實施例，所述防水布裝置更進一步包括尼龍搭扣帶(Velcro) 元件，用于可調整地打開和閉合所述可調整開口。通過使用尼龍搭扣帶元件，可提供所述可 調整開口的柔性開口。所述尼龍搭扣帶元件可被用來可調整地打開和閉合所述裂口部分或用于打開和閉合所述翼片元件。更進一步地，通過使用所述尼龍搭扣帶元件，可非常快地調 整所述可調整開口到功能元件的不同尺寸，以致可以容易地安裝所述防水布裝置和所述功 能元件。
根據進一步的示例性實施例，所述防水布裝置進一步包括拉鏈緊固件元件，用于 可調整地打開和閉合所述可調整開口。更進一步地，根據進一步的示例性實施例，所述防水 布裝置進一步包括鈕扣元件(button stay element)，用于可調整地打開和閉合所述可調 整開口。通過打開拉鏈緊固件元件或鈕扣元件，可使得所述裂口部分或所述翼片元件更加 剛性但靈活的連接，以致當應力被施加于所述防水布裝置上時，可防止所述可調整開口被 無意地打開。
根據進一步的示例性實施例，所述防水布裝置更進一步地包括加固部分，其至少 部分地位于所述可調整開口的周圍。例如，加固部分可由所述防水布裝置的較厚材料部分 提供。更進一步地，所述加固部分可通過增加另一材料來提供，所述另一材料包括比所述防 水布裝置的材料更強的材料特性。因此，整個防水布裝置的壽命可被增加，因為所述可調整 開口是出現損壞的最臨界部件。因此，當加固所述臨界位置(即所述防水布裝置的可調整 開口)時，防水布裝置總壽命可被增加。
根據the防水布裝置的進一步的示例性實施例，可提供多個可調整開口。因此，可 提供各種不同功能元件(例如運輸固定件或安裝支架裝置)的高靈活性。因此，所述防水 布裝置可被重復地用于各種不同塔架部分和各種功能元件。
根據進一步的示例性實施例，可提供用于將所述防水布裝置連接到所述塔架部分 的連接元件。所述連接元件可包括所述防水布裝置中的線眼或所述塔架部分中的耳狀件。 更進一步地，所述防水布裝置可在其邊緣處包括連接線。例如，所述防水布裝置的邊緣可被 纏繞在所述塔架部分的邊緣或凸緣上，然后被用繩索固定。更進一步地，所述防水布裝置的 連接元件可包括彈性材料，以致所述可被纏繞在所述塔架部分上，使得所述彈性材料伸展， 從而提供壓配連接。
根據所述方法的進一步的示例性實施例的，所述防水布裝置被附連到所述風力渦 輪機的塔架部分，所述功能元件在所述可調整開口的區(qū)域中被安裝到所述塔架部分。因此， 所述塔架部分在被安裝到功能元件(例如用于運輸的支架裝置)之前，可首先用防水布裝 置覆蓋。因此，當運輸之前儲存所述塔架部分時，可提供污垢防護。實踐中，在運輸所述塔 架部分之前，所述塔架部分往往被儲存幾周或幾個月。在這段時期內，所述防水布裝置已經 可提供對污垢的防護措施。當所述塔架部分最終被運輸時，所述功能元件例如所述運輸支 架裝置可被固定到所述塔架部分。因此，所述防水布裝置的可調整開口可被可調整地打開 并且可被調節(jié)以適于長度和接觸位置。
對于所提供的本發(fā)明的具有可調整開口的防水布，其中所述可調整開口例如可被 定位在所述塔架部分被安裝到支架裝置和安裝到起重部件之處的區(qū)域中。例如，所述可調 整開口可通過尼龍搭扣帶元件打開和閉合。因此，所述可調整開口可被非常精確地調節(jié)到 將被安裝到所述塔架部分上的支架裝置。本發(fā)明還可包括多個可調整開口，它們由多個翼 片元件和子翼片元件覆蓋。因此，所述防水布元件提供了更精確的可調整開口，因而也更 加穩(wěn)定，因為所述開口在運輸期間例如不會被風力撕破得更大。更進一步地，例如，由于可 調整開口被較好地配合到所述功能元件，因此在運輸之后很少需要清潔所述塔架部分的內部。而且，通過提供所述可調整開口，所述防水布還可被重用于其他運輸單元或重用于其他 塔架部分。
必須指出的是，與不同主題有關的特征的任何結合當然也是可能的。
必須說明的是，已參考不同的主題描述了本發(fā)明的實施例。具體地，某些實施例已 被參考設備類型的權利要求進行了描述，而其他實施例已被參考方法類型的權利要求進行 了描述。然而，本領域技術人員將會集合上文和下文的描述，除非另行說明，否則除了任意 結合屬于同一類型主題的特征之外，還可在涉及不同主題的特征之間進行任意結合，具體 地是在設備類型權利要求的特征和方法類型權利要求的特征之間進行結合，這些結合應被 認為是已隨本申請被公開。


在下文中，本發(fā)明將被參考實施方式的示例更詳細地描述，但是本發(fā)明并不被限 制于這些示例
圖1示出了傳統的用于塔架部分的防水布；
圖示出了根據本發(fā)明的一個示例性實施例的防水布裝置的示意圖。
具體實施方式
附圖中的圖示是示意性的。應注意，在不同的圖中，類似或相同的元件被提供有相 同的附圖標記或與相應附圖標記僅僅在第一位數字上不相同的附圖標記。
圖2示出了本發(fā)明的一個示例性實施例。提供了一種用于風力渦輪機的塔架部分 110的防水布裝置100。所述防水布裝置100包括可調整開口 200。所述防水布裝置100中 的可調整開口 205的位置和尺寸可適應塔架部分110的功能元件101。圖1示出了傳統的 防水布裝置100。所述防水布裝置100被纏繞在塔架部分110的開口端上。功能元件101 延伸穿過所述防水布裝置100。用于功能元件101的開口例如是用鋒利的工具例如刀切割 出的。從圖1中可以看出，所述開口或所述防水布切口 102并沒有被精確地調整到所述功 能元件101。因此，提供了讓污垢可經其進入塔架部分110內部的空間。如可以更進一步地 從切割的防水布裝置100中看出的，防水布切口 102例如可被風力非故意地撕破。
圖2示出了本發(fā)明的一個示例性實施例。所述防水布裝置100包括裂口部分201 和翼片元件202，它們可提供可調整開口 205。所述功能元件101延伸穿過所述可調整開口 205。塔架部分110被定位在防水布裝置100內。裂口部分201在圖2中被示例性地示出 為處于閉合位置中。例如，裂口部分201可通過尼龍搭扣帶元件204閉合。也可使用鈕扣 元件或拉鏈緊固件元件。
更進一步地，圖2示出了多個翼片元件202。每個翼片元件202可例如通過尼 龍搭扣帶元件204打開和閉合可調整開口 205。多個子翼片元件203可柔性地或靈活地 (flexibly)覆蓋可調整開口 205，以致防水布裝置100可被靈活地調節(jié)成使其可調整開口 205到各種不同形狀的功能元件101。
從圖2中可以看出，功能元件101可包括向上延伸穿過防水布裝置100的運輸元 件，以致例如起重機可提升起塔架部分110。在防水布裝置100的基本節(jié)段處，翼片元件202 即子翼片元件203可被個別地打開，以致例如安裝支架可被連接到塔架部分110。更進一步地，圖2更進一步地示出了防水布裝置100的處于閉合位置的翼片元件202。
應該說明的是，術語“包括”并不排除其他元件或步驟，而“一”或“一個”并不排除 復數。此外，聯系不同實施例描述的元件可被結合。還應說明的是，權利要求中的附圖標記 不應被認為是對權利要求范圍的限制。
附圖標記列表
100防水布裝置
101功能元件
102防水布切口
110塔架部分
201裂口部分
202翼片元件
203子翼片元件
204尼龍搭扣帶元件
205可調整開口
權利要求
1.一種用于風力渦輪機的塔架部分(110)的防水布裝置，所述防水布裝置包括可調整 開口 (205)，而且其中所述防水布裝置(100)中的可調整開口(20 的位置和/或尺寸可適應所述塔架 部分(110)的功能元件(101)。
2.根據權利要求1所述的防水布裝置，其中所述可調整開口(20 由所述防水布裝置 (100)中的裂口部分(201)提供，且其中所述裂口部分O01)的長度是可調整的。
3.根據權利要求1或2所述的防水布裝置，進一步包括翼片元件002)，其用于打開 和閉合所述可調整開口 005)。
4.根據權利要求3所述的防水布裝置，其中所述翼片元件(202)包括子翼片元件003)，其中所述子翼片元件(20 可被柔性地連接到所述翼片元件(20 或連接到所述防 水布裝置(100)。
5.根據權利要求3或4所述的防水布裝置，其中所述翼片元件(202)被可去除地固定 到所述防水布裝置(100)。
6.根據權利要求1-5中的一項所述的防水布裝置，進一步包括尼龍搭扣帶元件004)，其用于可調整地打開和閉合所述可調整開口(205)。
7.根據權利要求1-6中的一項所述的防水布裝置，進一步包括拉鏈緊固件元件，其用 于可調整地打開和閉合所述可調整開口 005)。
8.根據權利要求1-7中的一項所述的防水布裝置，進一步包括鈕扣元件，其用于可調 整地打開和閉合所述可調整開口 005)。
9.根據權利要求1-8中的一項所述的防水布裝置，進一步包括加固部分，其至少部分 地位于所述可調整開口(205)的周圍。
10.根據權利要求1-9中的一項所述的防水布裝置，進一步包括多個可調整開口 (205)。
11.根據權利要求1-10中的一項所述的防水布裝置，進一步包括用于將所述防水布 裝置(100)連接到所述塔架部分(110)的連接元件。
12.一種用于將防水布裝置(100)固定到風力渦輪機的塔架部分(110)的方法，所述方 法包括使所述防水布裝置(100)中的可調整開口(20 的位置和尺寸適應所述塔架部分 (110)的功能元件(101)。
13.根據權利要求12所述的方法，進一步地包括將所述防水布裝置(100)附連到所 述風力渦輪機的塔架部分(110)，并且將所述功能元件(101)在所述可調整開口的區(qū)域中 安裝到所述塔架部分(110)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于風力渦輪機的塔架部分(110)的防水布裝置(100)。所述防水布裝置(100)包括可調整開口(205)，所述防水布裝置(100)中的可調整開口(205)的位置和/或尺寸可調整到所述塔架部分(110)的功能元件(101)。
文檔編號B60P7/04GK102036852SQ200880129397
公開日2011年4月27日 申請日期2008年10月30日 優(yōu)先權日2008年5月23日
發(fā)明者R·黑尼施 申請人:西門子公司