專利名稱：手持式工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的手持式工具機(jī)。
背景技術(shù)：
由DE 103 43 060 A1已公知了一種手持式工具機(jī)，它構(gòu)造成角磨機(jī)。該角磨機(jī)具 有一個(gè)傳動(dòng)裝置殼體與一個(gè)由該傳動(dòng)裝置殼體中伸出的輸出軸及一個(gè)設(shè)置在該傳動(dòng)裝置 殼體上的傳動(dòng)裝置法蘭，該法蘭構(gòu)有一個(gè)法蘭頸部。在法蘭頸部上接收了 一個(gè)防護(hù)裝置，該 防護(hù)裝置可在圓周方向上轉(zhuǎn)動(dòng)。防護(hù)裝置在圓周方向上的轉(zhuǎn)動(dòng)位置可用鎖止杠桿來鎖止， 該鎖止杠桿在其靜止位置中產(chǎn)生與防護(hù)裝置的形狀鎖合。鎖止杠桿與角磨機(jī)的縱向軸線垂 直地設(shè)置在傳動(dòng)裝置殼體上。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及手持式工具機(jī)，尤其角磨機(jī)，它具有一個(gè)傳動(dòng)裝置殼體，一個(gè)法蘭頸 部，一個(gè)可接收在法蘭頸部上的構(gòu)成用于刀具的接收區(qū)域的防護(hù)裝置，該防護(hù)裝置可在圓 周方向上轉(zhuǎn)動(dòng)，及具有至少一個(gè)用于鎖定防護(hù)裝置的轉(zhuǎn)動(dòng)位置的鎖止裝置。本發(fā)明提出鎖止裝置，至少部分地組合在法蘭頸部中，該法蘭頸部尤其構(gòu)造在傳 動(dòng)裝置殼體上或成型在該殼體上。這里對于“組合在法蘭頸部中”尤其應(yīng)理解為被設(shè)置在 法蘭頸部內(nèi)，接收在法蘭頸部中，配合在法蘭頸部中和/或與法蘭頸部構(gòu)成一體。由此可以 充分地利用傳動(dòng)裝置殼體中或法蘭頸部中已有的結(jié)構(gòu)空間。在傳動(dòng)裝置殼體中或法蘭頸部 中的大部分構(gòu)件也附帶地受到防止污物及損害的保護(hù)，因?yàn)樵摯蟛糠植考煞雷o(hù)裝置的接 收環(huán)圈的包圍。此外保證了鎖止，該鎖止可靠地防止了防護(hù)裝置由一個(gè)超過90°的確定位 置中轉(zhuǎn)出來。有利的是可不用工具地實(shí)現(xiàn)鎖止裝置的很簡單的操作。本發(fā)明還提出，從法蘭頸部出發(fā)在徑向上向著防護(hù)裝置地進(jìn)行鎖止。對此尤其應(yīng) 理解為鎖止運(yùn)動(dòng)或鎖止裝置的運(yùn)動(dòng)在徑向上進(jìn)行或在徑向上執(zhí)行運(yùn)動(dòng)。由此鎖止裝置的 大部分可被組合在法蘭頸部中。有利地，防護(hù)裝置的鎖止附加地在軸向上起作用。由此防護(hù)裝置不僅在徑向上而 且在軸向上防止轉(zhuǎn)動(dòng)或移動(dòng)。對此尤其應(yīng)理解為鎖止能在一個(gè)不同于軸向的方向上實(shí)現(xiàn)， 但在軸向上仍起作用。還提出了 鎖止通過鎖止裝置與防護(hù)裝置之間的形狀鎖合來實(shí)現(xiàn)。由此可保證防 護(hù)裝置特別可靠地鎖止在法蘭頸部上。一種可非常簡單地產(chǎn)生形狀鎖合的實(shí)施方案在于，鎖止裝置包括至少一個(gè)鎖止件 及至少一個(gè)與鎖止件相互配合的鎖止件接收部。還提出，鎖止件接收部構(gòu)造在防護(hù)裝置上，由此可實(shí)現(xiàn)防護(hù)裝置的簡單制造。鎖止件在未鎖止?fàn)顟B(tài)中有利地被設(shè)置在法蘭頸部中，由此防護(hù)裝置可在法蘭頸部 上轉(zhuǎn)動(dòng)及可被重新定位。對于“設(shè)置”尤其應(yīng)理解為“安置”或“接收”。可對此變換地提出，在防護(hù)裝置上構(gòu)有多個(gè)鎖止件。由此可改善防護(hù)裝置的軸向保持，因?yàn)檫@些鎖止件在法蘭頸部的槽內(nèi)環(huán)繞地延伸及由此可防止防護(hù)裝置的軸向滑移。鎖止件接收部的一個(gè)可非常簡單地制造及節(jié)省位置的實(shí)施方案在于，鎖止件接收 部涉及一個(gè)鎖孔或一個(gè)凹槽。還提出鎖止裝置具有至少一個(gè)彈簧裝置，由此可有利地在防護(hù)裝置與鎖止裝置 之間自動(dòng)地產(chǎn)生持久的形狀鎖合，該鎖合可在任何時(shí)候尤其手動(dòng)地及花很小力地被釋放。通過彈簧裝置從法蘭頸部出發(fā)向著防護(hù)裝置對鎖止裝置加載，則可以利用傳動(dòng)裝 置殼體中或法蘭頸部中已有的結(jié)構(gòu)空間。附加地可在傳動(dòng)裝置殼體中或法蘭頸部中保護(hù)彈 簧裝置以避免污物及損壞，因?yàn)樗环雷o(hù)裝置的接收環(huán)圈包圍。為了實(shí)現(xiàn)節(jié)省位置的、方便安裝及操作的鎖止裝置而提出鎖止件和/或鎖止件 接收部被設(shè)置在一個(gè)鎖止滑塊上。對此變換地提出鎖止件和/或鎖止件接收部被設(shè)置在 一個(gè)鎖止杠桿上。由此基于杠桿作用花費(fèi)很小的力即可釋放防護(hù)裝置與法蘭頸部之間的形 狀鎖合。此外還提出，鎖止滑塊和/或鎖止杠桿被這樣地構(gòu)成，以致防護(hù)裝置可齊平地接 觸在傳動(dòng)裝置殼體上，由此允許防護(hù)裝置在法蘭頸部上毫無問題的轉(zhuǎn)動(dòng)及重新定位。還提出，鎖止杠桿可繞一個(gè)設(shè)置在法蘭頸部中的軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，由此對于鎖止裝置，可 利用傳動(dòng)裝置殼體中或法蘭頸部中已有的結(jié)構(gòu)空間。被證實(shí)特別合乎要求的是，鎖止的釋放通過按壓鎖止滑塊和/或鎖止杠桿來實(shí) 現(xiàn)。也可對此變換地，鎖止的釋放通過拉鎖止杠桿來實(shí)現(xiàn)。為了達(dá)到角磨機(jī)及尤其防護(hù)裝置的高穩(wěn)定性，設(shè)有一個(gè)穩(wěn)定頸環(huán)，它至少部分地 包圍防護(hù)裝置的接收環(huán)圈。穩(wěn)定頸環(huán)有利地具有至少一個(gè)鎖止件和/或至少一個(gè)鎖止件接收部。由此可作 到，鎖止件不僅配合在防護(hù)裝置或防護(hù)裝置的接收環(huán)圈中，而且也配合在穩(wěn)定頸環(huán)中，以致 可實(shí)現(xiàn)由防護(hù)裝置到法蘭頸部或傳動(dòng)裝置殼體傳遞更高的力。被證實(shí)特別符合要求的是，穩(wěn)定頸環(huán)具有一個(gè)夾緊裝置，因?yàn)橛纱丝裳a(bǔ)償穩(wěn)定頸 環(huán)與防護(hù)裝置之間可能的間隙。


本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)可從以下的

中得到。在附圖中表示出本發(fā)明的實(shí)施 例。附圖，說明及權(quán)利要求書組合地包括多個(gè)特征。專業(yè)人員可符合目的地個(gè)別地考察這 些特征及總結(jié)出有意義的其它組合。附圖表示圖1 一個(gè)設(shè)有防護(hù)罩及根據(jù)本發(fā)明第一實(shí)施形式的鎖止裝置的手持式工具機(jī)的 部分的解體圖，圖2 設(shè)有根據(jù)本發(fā)明的第一實(shí)施形式的鎖止裝置的手持式工具機(jī)的傳動(dòng)裝置法 蘭的一個(gè)俯視圖，圖3 設(shè)有根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施形式的鎖止裝置的手持式工具機(jī)的傳動(dòng)裝置法 蘭的一個(gè)俯視圖，圖4 根據(jù)本發(fā)明的第三實(shí)施形式的鎖止裝置的一個(gè)透視圖，
圖5 設(shè)有根據(jù)本發(fā)明的第四實(shí)施形式的鎖止裝置的手持式工具機(jī)的傳動(dòng)裝置法 蘭的一個(gè)俯視圖，圖6 根據(jù)本發(fā)明的第四實(shí)施形式的鎖止裝置的一個(gè)透視圖，圖7 設(shè)有根據(jù)本發(fā)明的第五實(shí)施形式的鎖止裝置的手持式工具機(jī)的傳動(dòng)裝置法 蘭的一個(gè)俯視圖，圖8 設(shè)有根據(jù)本發(fā)明的第六實(shí)施形式的鎖止裝置的手持式工具機(jī)的傳動(dòng)裝置法 蘭的一個(gè)俯視圖。
具體實(shí)施例方式圖1給出一個(gè)區(qū)段地表示的手持式工具機(jī)。在本實(shí)施例中該手持式工具機(jī)涉及角 磨機(jī)10。該角磨機(jī)10具有一個(gè)傳動(dòng)裝置殼體12。由傳動(dòng)裝置殼體12伸出一個(gè)輸出軸16， 該輸出軸在其自由端部帶有一個(gè)盤狀刀具18，例如一個(gè)磨削盤，它可繞輸出軸16的軸線46 旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)。輸出軸16被支承在一個(gè)這里不可看到的軸承中，在本實(shí)施例中該軸承被接 收在一個(gè)由傳動(dòng)裝置殼體12構(gòu)成的傳動(dòng)裝置法蘭48中。傳動(dòng)裝置殼體12構(gòu)有一個(gè)連接 在傳動(dòng)裝置法蘭48上的、自由凸出的包圍著輸出軸16的圓柱形法蘭頸部14。法蘭頸部14在其外圓周上接收一個(gè)防護(hù)罩20形式的防護(hù)裝置。該防護(hù)罩20包 括一個(gè)基體50及一個(gè)與基體50連接的接收環(huán)圈42，該接收環(huán)圈構(gòu)有一個(gè)用于自由穿過輸 出軸16的中心開口。接收環(huán)圈42被作成圓柱形的體，它與法蘭頸部14平行地延伸。基體 50被設(shè)置來保護(hù)手持式工具機(jī)的操作者以避開在手持式工具機(jī)工作中形成的火花和/或 材料顆粒。為此基體50由一個(gè)盤狀的部件52構(gòu)成，它具有一個(gè)半圓形的構(gòu)型，其中該盤狀 部件52覆蓋刀具18的約180°的一個(gè)角度范圍。由此可使火花和/或可能的材料顆粒向 前地?fù)蹼x操作者。在盤狀部件52上設(shè)有一個(gè)防護(hù)圈70，該防護(hù)圈首先垂直于盤狀部件52 及接著與盤狀部件52平行地定向。防護(hù)罩20用其接收環(huán)圈42套在法蘭頸部14上及在法蘭頸部14上僅應(yīng)具有很小 間隙。也可能通過這里未示出的補(bǔ)償部件、例如一個(gè)橡膠圈來至少部分地消除防護(hù)罩20與 法蘭頸部14之間的間隙。為了接收環(huán)圈42的直徑的再調(diào)節(jié)，例如為了補(bǔ)償磨損，還可將防 護(hù)罩20的接收環(huán)圈42作成夾持卡圈的形式，其中再調(diào)節(jié)將通過螺釘?shù)男o來實(shí)現(xiàn)。防護(hù)罩20在法蘭頸部14上可在圓周方向22上轉(zhuǎn)動(dòng)。為了鎖定防護(hù)罩20的一個(gè) 轉(zhuǎn)動(dòng)位置、即將防護(hù)罩20徑向地鎖止在法蘭頸部14上，根據(jù)圖1至8設(shè)置了一個(gè)鎖止裝置 24。根據(jù)本發(fā)明，該鎖止裝置24至少部分地組合至傳動(dòng)裝置法蘭48的法蘭頸部14中。在 本發(fā)明的實(shí)施例中，鎖止裝置24的大部分部件被組合至法蘭頸部14中及這些部件將在那 里被防護(hù)罩20的接收環(huán)圈42包圍。在根據(jù)圖1至8的本發(fā)明的實(shí)施例中，由法蘭頸部14向著防護(hù)罩20徑向地實(shí)現(xiàn) 鎖止。防護(hù)罩20的鎖止優(yōu)選通過鎖止裝置24與防護(hù)罩20之間的形狀鎖合來實(shí)現(xiàn)。這里 鎖止裝置24包括至少一個(gè)鎖止件26及至少一個(gè)與鎖止件26相互配合的鎖止件接收部28， 其中優(yōu)選地，鎖止件涉及一個(gè)銷26及鎖止件接收部涉及一個(gè)鎖孔28或一個(gè)凹槽。鎖止裝 置24具有至少一個(gè)彈簧裝置30，它從法蘭頸部14向防護(hù)罩20對鎖止裝置24加載。為了使防護(hù)罩在軸向上保持在手持式工具機(jī)上，通常設(shè)有一個(gè)附加的軸向保持裝 置。該軸向保持裝置通常涉及設(shè)在防護(hù)罩的接收環(huán)圈中的銷，這些銷配合在法蘭頸部中的環(huán)形槽72中?；诟鶕?jù)本發(fā)明的鎖止裝置24可取消該附加的保持裝置。在當(dāng)前的例中根 據(jù)本發(fā)明的鎖止裝置除在徑向36上外還在軸向54上起作用。但盡管如此當(dāng)專業(yè)人員認(rèn)為 其有意義時(shí)可設(shè)置附加的軸向保持裝置。圖1至8表示本發(fā)明的多個(gè)實(shí)施例。在圖1至4中，鎖止裝置24a至24c構(gòu)造成 鎖止滑塊32a至32c及在圖5至7中鎖止裝置24d至24f被構(gòu)造成鎖止杠桿34d至34f。 鎖止裝置24a至24f的鎖止件26a至26f可構(gòu)造在防護(hù)罩20a至20f上或在鎖止滑塊32a 至32f上或在鎖止杠桿34a至34f上，鎖止件接收部28a至28f可構(gòu)造在鎖止滑塊32a至 32f上或在鎖止杠桿34a至34f上或在防護(hù)罩20a至20f上。圖1至4表示具有在鎖止?fàn)顟B(tài)下的被組合的鎖止滑塊32a至32c的傳動(dòng)裝置法 蘭48a至48c，其中，鎖止滑塊32a至32c處于與防護(hù)罩20a至20c的配合中，即在根據(jù)圖1 至3的本發(fā)明實(shí)施例中，在鎖止滑塊32a，32b上構(gòu)有一個(gè)銷26a，26b，該銷在鎖止裝置24a， 24b的鎖止?fàn)顟B(tài)中配合在防護(hù)罩20a，20b的接收環(huán)圈42a，42b的鎖孔28a，28b中。與此相 反地，根據(jù)圖4也可以在鎖止滑塊32c上設(shè)置一個(gè)鎖孔28c及在防護(hù)罩20c上設(shè)置一個(gè)銷 26c。此外也可以是，在鎖止滑塊32a至32c上或在防護(hù)罩20a至20c上設(shè)置多個(gè)銷26a至 26c及鎖孔28a至28c，以便可實(shí)現(xiàn)由法蘭頸部14a至14c向防護(hù)罩20a至20c傳遞更大的 力。在鎖止時(shí)，具有銷26a至26c的鎖止滑塊32a至32c在徑向36上移動(dòng)，其方式是鎖止滑 塊通過例如構(gòu)造成壓簧的彈簧裝置30a至30c被壓在防護(hù)罩20a至20c的接收環(huán)圈42a至 42c的內(nèi)壁56a至56c上。接著在圓周方向22a至22c上這樣地轉(zhuǎn)動(dòng)防護(hù)罩20a至20c，直 到銷26a至26c及接收環(huán)圈42a至42c中的鎖孔28a至28c相對置及通過彈簧裝置30a至 30c的力使銷26a至26c移入鎖孔28a至28c及由此在法蘭頸部14a至14c與防護(hù)罩20a 至20c之間產(chǎn)生形狀鎖合為止。為了釋放該形狀鎖合及達(dá)到解鎖狀態(tài)，僅必需抵抗彈簧裝 置30a至30c的力使鎖止滑塊32a至32c在徑向36a至36c上壓到法蘭頸部14a至14中， 由此使銷26a至26c脫離配合，即由此使構(gòu)成銷的鎖止件26a至26c置入法蘭頸部14a至 14c中。這時(shí)在鎖止裝置24a至24c的解鎖狀態(tài)中可在法蘭頸部14a至14c上轉(zhuǎn)動(dòng)防護(hù)罩 20a至20c及重新定位防護(hù)罩。 圖3及4表示鎖止滑塊32a，32c被這樣地構(gòu)成，使得防護(hù)罩20a，20c用其接收環(huán) 圈42b，42c齊平地支撐在傳動(dòng)裝置法蘭48b，48c上。這將如此來達(dá)到，即將鎖止滑塊32a， 32c在軸向上置入傳動(dòng)裝置法蘭48b，48c中，由此在軸向54b，54c上形成一個(gè)用于防護(hù)罩 20a, 20c的接收環(huán)圈42b，42c的平的支撐面58b，58c。 圖5至7表示具有在鎖止?fàn)顟B(tài)中的被組合的鎖止杠桿34d至34f的傳動(dòng)裝置法蘭 48d至48f，其中鎖止杠桿34d至34f處于與防護(hù)罩20d至20f的配合中，即在本實(shí)施例中 在鎖止杠桿34d至34f上構(gòu)有一個(gè)銷26d至26f，該銷在鎖止裝置24d至24f的鎖止?fàn)顟B(tài)中 配合在防護(hù)罩20d至20f的接收環(huán)圈42d至42f的鎖孔28d至28f中。也可與此顛倒地， 在鎖止杠桿34d至34f上設(shè)置一個(gè)鎖孔28d至28f及在防護(hù)罩20d至20f上設(shè)置一個(gè)銷 26d至26f。此外也可以是，在鎖止杠桿34d至34f上或在防護(hù)罩20d至20f上設(shè)置多個(gè)銷 26d至26f及鎖孔28d至28f，以便可實(shí)現(xiàn)由法蘭頸部14d至14f向防護(hù)罩20d至20f傳遞 更大的力。鎖止杠桿34d至34f能繞一個(gè)設(shè)置在法蘭頸部14d至14f中的軸線38d至38f 轉(zhuǎn)動(dòng)。在鎖止時(shí)，具有銷26d至26f的鎖止杠桿34d至34f繞軸線38d至38f轉(zhuǎn)動(dòng)，其方式 是鎖止杠桿通過例如構(gòu)造成板簧的彈簧裝置30d至30f壓在防護(hù)罩20d至20f的接收環(huán)圈
742d至42f的內(nèi)壁56d至56f上。接著在圓周方向22d至22f上這樣地轉(zhuǎn)動(dòng)防護(hù)罩20d至 20f,直到銷26d至26f及接收環(huán)圈42d至42f中的鎖孔28d至28f相對置及通過彈簧裝置 30d至30f的力使銷26d至26f移入鎖孔28d至28f中及由此在法蘭頸部14d至14f與防 護(hù)罩20d至20f之間產(chǎn)生形狀鎖合為止。這就是說，當(dāng)銷26d至26f及鎖孔28d至28f相 對置及沒有力施加在鎖止杠桿34d至34f時(shí)，鎖止杠桿34d至34f總是通過彈簧裝置30d 至30f自動(dòng)地形成配合。有利地，在根據(jù)圖5及6的本實(shí)施例中當(dāng)轉(zhuǎn)動(dòng)防護(hù)罩20d時(shí)鎖止 杠桿34d在順時(shí)針的方向上愈來愈夾緊，以致形成鎖止杠桿34d的自阻動(dòng)。視該鎖止裝置 24d的設(shè)計(jì)而定，可以當(dāng)逆時(shí)針方向60d轉(zhuǎn)動(dòng)鎖止杠桿34d時(shí)使銷60d由防護(hù)罩20d中的鎖 孔28d壓出及由此可以超鎖止，以便例如允許在一個(gè)方向上快速地調(diào)節(jié)防護(hù)罩20d。為了釋放該形狀鎖合及達(dá)到解鎖狀態(tài)，僅必需抵抗彈簧裝置30d至30f的力在向 著法蘭頸部14d至14f的方向上壓鎖止杠桿34d至34f，由此使銷26d至26f脫離配合，即 由此使構(gòu)成銷的鎖止件26d至26f置入法蘭頸部14a至14c中。這時(shí)在鎖止裝置24d至 24f的解鎖狀態(tài)中可在法蘭頸部14d至14f上轉(zhuǎn)動(dòng)防護(hù)罩20d至20f及重新定位它。圖5及6表示鎖止杠桿34d被這樣地構(gòu)成，使得防護(hù)罩20d用其接收環(huán)圈42d齊 平地支撐在傳動(dòng)裝置法蘭48d上。這將如此來達(dá)到，即將鎖止杠桿34d在軸向上置入傳動(dòng) 裝置法蘭48d中，由此在軸向54d上形成一個(gè)用于防護(hù)罩20d的接收環(huán)圈42d的平的支撐 面 58d。除了上述的用于鎖止杠桿方案的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線的位置外，也可考慮專業(yè)人員認(rèn)為有意 義的其它位置，這些位置應(yīng)允許銷能脫離配合。圖7中例如鎖止裝置24e被這樣地設(shè)計(jì)，或 轉(zhuǎn)動(dòng)軸線38e被這樣地定位，以致為了釋放形狀鎖合或達(dá)到解鎖狀態(tài)僅必需抵抗彈簧裝置 30e的力在向著法蘭頸部14e的方向上拉鎖止杠桿34e，由此使銷26e脫離配合，即由此使 構(gòu)成銷的鎖止件26e置入法蘭頸部14e中。也可以是在一個(gè)手持式工具機(jī)10中設(shè)置多個(gè)鎖止滑塊32和/或多個(gè)鎖止杠桿 34，以致例如將一個(gè)鎖止滑塊32設(shè)置在手持式工具機(jī)10上的右面及將另一鎖止滑塊32設(shè) 置在其左面。當(dāng)從上面抓住工具機(jī)10及操作兩個(gè)鎖止滑塊32時(shí)則可釋放防護(hù)罩20以便 轉(zhuǎn)動(dòng)。不僅在鎖止滑塊32還是在鎖止杠桿34的情況下都設(shè)計(jì)通過鎖止滑塊32的移動(dòng) 或通過壓或拉鎖止杠桿34來釋放防護(hù)罩20與鎖止裝置24之間的形狀鎖合，以致為了調(diào)節(jié) 防護(hù)罩20無需使用任何附加工具。但也可考慮，例如通過一個(gè)這里未示出的螺釘來產(chǎn)生進(jìn) 給，它安裝在鎖止滑塊32或鎖止杠桿34上，由此使銷26脫離配合。圖8表示具有一個(gè)穩(wěn)定頸環(huán)40f的角磨機(jī)10f的另一實(shí)施方案。圖8表示具有法 蘭頸部14f的傳動(dòng)裝置法蘭48f，該法蘭頸部在其外圓周上接收防護(hù)罩20f。在本發(fā)明的該 構(gòu)型中附加地設(shè)有穩(wěn)定頸環(huán)40f，該穩(wěn)定頸環(huán)至少部分地包圍防護(hù)罩20f的接收環(huán)圈42f。 穩(wěn)定頸環(huán)40f優(yōu)選可通過固定裝置62f固定在傳動(dòng)裝置法蘭48f上，其中作為固定裝置62f 可使用專業(yè)人員認(rèn)為有意義的任何裝置。在本實(shí)施例中穩(wěn)定頸環(huán)40f為了固定具有固定腳 62f，它們通過螺紋連接64f與傳動(dòng)裝置法蘭48f連接。為了補(bǔ)償穩(wěn)定頸環(huán)40f與防護(hù)罩20f 之間的間隙，穩(wěn)定頸環(huán)40f具有一個(gè)夾緊裝置44f，它也可附加地被設(shè)置為固定裝置。在本 例中穩(wěn)定頸環(huán)40f的兩個(gè)彎出的端部66f被用作夾緊裝置44f，它們可通過一個(gè)螺釘68f相 互被夾緊。該穩(wěn)定頸環(huán)40f具有至少一個(gè)鎖止件26f和/或至少一個(gè)鎖止件接收部28f。
權(quán)利要求
手持式工具機(jī)，尤其角磨機(jī)(10)，具有一個(gè)傳動(dòng)裝置殼體(12)，一個(gè)法蘭頸部(14)，一個(gè)可被接收在該法蘭頸部(14)上的構(gòu)成用于刀具(18)的接收區(qū)域的防護(hù)裝置(20)，該防護(hù)裝置可在圓周方向(22)上轉(zhuǎn)動(dòng)，及具有至少一個(gè)用于鎖止該防護(hù)裝置(20)的轉(zhuǎn)動(dòng)位置的鎖止裝置(24)，其特征在于該鎖止裝置(24)至少部分地組合在所述法蘭頸部(14)中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的手持式工具機(jī)，其特征在于從所述法蘭頸部(14)出發(fā)在徑向上 向著所述防護(hù)裝置(20)地進(jìn)行鎖止。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的手持式工具機(jī)，其特征在于所述防護(hù)裝置(20)的所述鎖止 附加地在軸向上起作用。
4.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止通過鎖止裝置(24) 與防護(hù)裝置(20)之間的形狀鎖合來實(shí)現(xiàn)。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止裝置(24)包括至少 一個(gè)鎖止件(26)及至少一個(gè)與該鎖止件(26)相互配合的鎖止件接收部(28)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止件接收部(28)構(gòu)造在所述 防護(hù)裝置(20)上。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止件(26)在解鎖狀態(tài)中設(shè)置 在所述法蘭頸部(14)中。
8.根據(jù)權(quán)利要求5的手持式工具機(jī)，其特征在于在所述防護(hù)裝置(20)上構(gòu)造有多個(gè) 鎖止件(26)。
9.根據(jù)權(quán)利要求5至8之一的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止件接收部涉及一 個(gè)鎖孔(28)或一個(gè)凹槽。
10.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止裝置(24)具有至 少一個(gè)彈簧裝置(30)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10的手持式工具機(jī)，其特征在于所述彈簧裝置(30)對所述鎖止裝 置(24)從所述法蘭頸部(14)出發(fā)向著所述防護(hù)裝置(20)加載。
12.根據(jù)權(quán)利要求5至11之一的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止件(26)和/或 所述鎖止件接收部(28)設(shè)置在一個(gè)鎖止滑塊(32)上和/或一個(gè)鎖止杠桿(34)上。
13.根據(jù)權(quán)利要求12的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止滑塊(32)能在徑向(36) 上移動(dòng)。
14.根據(jù)權(quán)利要求12或13的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止滑塊(32)和/或 所述鎖止杠桿(34)被這樣地構(gòu)成，以致所述防護(hù)裝置(20)齊平地支撐在所述傳動(dòng)裝置殼 體(12)上。
15.根據(jù)權(quán)利要求12的手持式工具機(jī)，其特征在于所述鎖止杠桿(34)能繞一個(gè)設(shè)置 在所述法蘭頸部(14)中的軸線(38)轉(zhuǎn)動(dòng)。
16.根據(jù)權(quán)利要求12至15之一的手持式工具機(jī)，其特征在于通過壓所述鎖止滑塊 (32)和/或所述鎖止杠桿(34)來實(shí)現(xiàn)所述鎖止的解除。
17.根據(jù)權(quán)利要求12，14，15或16的手持式工具機(jī)，其特征在于通過拉所述鎖止杠桿 (34)來實(shí)現(xiàn)所述鎖止的解除。
18.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)，其特征在于設(shè)有一個(gè)穩(wěn)定頸環(huán)(40)，它至少部分地包圍所述防護(hù)裝置(20)的接收環(huán)圈(42)。
19.根據(jù)權(quán)利要求18的手持式工具機(jī)，其特征在于所述穩(wěn)定頸環(huán)(40)具有至少一個(gè) 鎖止件(26)和/或至少一個(gè)鎖止件接收部。
20.根據(jù)權(quán)利要求18或19的手持式工具機(jī)，其特征在于所述穩(wěn)定頸環(huán)(40)具有一 個(gè)夾緊裝置(44)。
全文摘要
本發(fā)明涉及手持式工具機(jī)，尤其角磨機(jī)(10)，具有一個(gè)傳動(dòng)裝置殼體(12)，該殼體構(gòu)有一個(gè)法蘭頸部(14)，具有一個(gè)接收在法蘭頸部(14)上的構(gòu)成用于刀具(18)的接收區(qū)域的防護(hù)裝置(20)，該防護(hù)裝置可在圓周方向(22)上轉(zhuǎn)動(dòng)，及具有至少一個(gè)用于鎖止防護(hù)裝置(20)的轉(zhuǎn)動(dòng)位置的鎖止裝置(24)。本發(fā)明提出，鎖止裝置(24)至少部分地組合在傳動(dòng)裝置殼體(12)的法蘭頸部(14)中。
文檔編號(hào)B23Q11/06GK101848790SQ200880114823
公開日2010年9月29日 申請日期2008年9月22日 優(yōu)先權(quán)日2007年11月5日
發(fā)明者F·埃森魏因 申請人:羅伯特·博世有限公司