專利名稱：用于在印刷機(jī)中對(duì)印刷頁張撒布粉末的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所述的用于在印刷機(jī)中對(duì)印刷頁張撒布粉末的設(shè)備，其包括設(shè)置在一行中的噴嘴組，所述噴嘴組分別具有多個(gè)噴射噴嘴，從每個(gè)噴射噴嘴中噴出粉末空氣混合物，其中，在相應(yīng)的噴嘴組的噴射噴嘴上游分別連接一供應(yīng)管路并且在相應(yīng)的噴嘴組的噴射噴嘴的供應(yīng)管路上游連接一公共的總管路。
背景技術(shù)：
在US 5，713，285中描述了一種撒布設(shè)備，其中噴嘴頭在一行中設(shè)置在一個(gè)桿上。 每個(gè)噴嘴頭包括兩個(gè)噴射噴嘴，在所述噴射噴嘴上游分別設(shè)置一個(gè)處于噴嘴頭內(nèi)部的供應(yīng)管路。各噴嘴頭的兩個(gè)供應(yīng)管路在連接在上游的公共總管路的交叉點(diǎn)中分支。所述總管路構(gòu)造為軟管。每個(gè)噴嘴頭通過自己的總管路與分配器連接，所述分配器給噴嘴頭供應(yīng)粉末空氣混合物。此外存在一壓縮機(jī)，該壓縮機(jī)提供用于產(chǎn)生粉末空氣混合物所需的壓力空氣。 在該設(shè)備中需改善粉末施加的效率。在DE 102004057478A1中描述了一種撒布裝置，其噴嘴頭分別包括三個(gè)噴射噴嘴，所述噴射噴嘴的噴射方向是發(fā)散的。在DE 19901245A1中描述了一種撒布設(shè)備，其中，從一個(gè)分配器分支出一些供給管路，在所述供給管路上分別連接一個(gè)噴嘴頭。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是提供一種用于對(duì)印刷頁張進(jìn)行撒布的設(shè)備，其中，實(shí)現(xiàn)了粉末施加的高效率。所述任務(wù)通過具有權(quán)利要求1特征的設(shè)備解決。根據(jù)本發(fā)明，提出了一種用于在印刷機(jī)中對(duì)印刷頁張撒布粉末的設(shè)備，其包括設(shè)置在一行中的噴嘴組，所述噴嘴組分別具有多個(gè)噴射噴嘴，從每個(gè)噴射噴嘴中噴出粉末空氣混合物，其中，在相應(yīng)的噴嘴組的噴射噴嘴上游分別連接一供應(yīng)管路并且在相應(yīng)的噴嘴組的噴射噴嘴的供應(yīng)管路上游連接一公共的總管路，其特征在于，在相應(yīng)的總管路的延伸曲線的確定的路段內(nèi)部，由相應(yīng)的總管路的延伸曲線的曲率半徑和相應(yīng)的總管路的內(nèi)直徑的四次方形成的乘積至少為3. 125X10_1(lm5。該設(shè)備的效率非常高。在該設(shè)備中，每單位面積施加到頁張上的粉末顆粒數(shù)量特別高。為了提高所述效率，無需提高用于產(chǎn)生粉末空氣混合物的壓力空氣的壓力，從而可使用相對(duì)物美價(jià)廉的壓力空氣產(chǎn)生器。在從屬權(quán)利要求中給出本發(fā)明的有利的進(jìn)一步方案。在一個(gè)進(jìn)一步方案中，每個(gè)噴嘴組的噴出粉末空氣混合物的噴射噴嘴的數(shù)量至少為三個(gè)。在另一進(jìn)一步方案中，所述噴嘴組的總管路從一公共的分配器分支出。在另一進(jìn)一步方案中，相應(yīng)的總管路的延伸曲線的所述確定的路段至少為相應(yīng)的總管路的內(nèi)直徑的二十倍。在另一進(jìn)一步方案中，相應(yīng)的噴嘴組的噴射噴嘴具有彼此平行的噴射方向。在另一進(jìn)一步方案中，相應(yīng)的噴嘴組的供應(yīng)管路的中軸線沿所述頁張的輸送方向觀察與這些供應(yīng)管路的所述公共的總管路的中軸線平行地定向。在此，相應(yīng)的噴嘴組的供應(yīng)管路可以設(shè)置在所述噴嘴組內(nèi)部。在另一進(jìn)一步方案中，相應(yīng)的噴嘴組的供應(yīng)管路的中軸線沿所述印刷頁張的輸送方向觀察相對(duì)于這些供應(yīng)管路的所述公共的總管路的中軸線有角度地定向。在此，相應(yīng)的噴嘴組的供應(yīng)管路可以設(shè)置在所述噴嘴組外部。在另一進(jìn)一步方案中，所述噴嘴組構(gòu)造為噴嘴頭。所述噴嘴頭可以固定在承載梁、 例如空心型材上。一種印刷機(jī)也屬于本發(fā)明，其裝備有按照本發(fā)明所述的或者按照本發(fā)明的進(jìn)一步構(gòu)型所述的用于對(duì)印刷頁張進(jìn)行撒布的設(shè)備。


由下面的優(yōu)選實(shí)施例的描述以及附圖得出本發(fā)明的其它結(jié)構(gòu)上和功能上有利的
進(jìn)一步方案。其中圖1是具有設(shè)置在一行中的噴嘴頭的粉末裝置，圖2以一個(gè)噴嘴頭為例示出圖1中的噴嘴頭與分配器的連接，圖3+4以不同的視圖示出用于構(gòu)造圖2中的噴嘴頭的第一實(shí)施例，圖5+6以不同的視圖示出用于構(gòu)造圖2中的噴嘴頭的第二實(shí)施例。
具體實(shí)施例方式在圖1至6中，彼此相應(yīng)的構(gòu)件和元件用相同的參考標(biāo)號(hào)表示。圖1中示出印刷機(jī)1的局部圖。該局部圖以俯視圖示出粉末裝置，該粉末裝置設(shè)置在印刷機(jī)1的頁張收集器中。粉末裝置用于對(duì)在印刷機(jī)1中新印刷的印刷頁張撒布粉末。 該粉末裝置包括一個(gè)越過印刷寬度延伸的梁2，在該梁上固定有彼此結(jié)構(gòu)相同的噴嘴頭3。 這些噴嘴頭3也可被稱為噴嘴組。這些噴嘴頭3設(shè)置在一行中并且在關(guān)于圖1的圖平面垂直的方向上從噴嘴口噴出粉末空氣混合物。每個(gè)噴嘴頭3的噴嘴口分別通過一個(gè)管路系統(tǒng) 14被供應(yīng)所述粉末空氣混合物。后面還將詳細(xì)描述所述管路系統(tǒng)14的結(jié)構(gòu)。在圖2中示出用于將所述粉末空氣混合物分配給多個(gè)總管路5的分配器4，每個(gè)總管路通往一個(gè)其他的噴嘴頭3。各個(gè)總管路5可構(gòu)造為管或優(yōu)選構(gòu)造為柔性的可彎曲的軟管并且具有第一區(qū)段6和第二區(qū)段7。第一區(qū)段6更靠近分配器4并且比第二區(qū)段7長。 第二區(qū)段7的長度相應(yīng)于路段L并且至少為總管路5的內(nèi)直徑d的二十倍。所述內(nèi)直徑d 至少為5毫米并且至多50毫米。優(yōu)選所述內(nèi)直徑d為約20毫米，這時(shí)所述路段L至少為 400毫米。所述路段L在其一個(gè)端部上通過第一區(qū)段6的區(qū)段端部8并且在其另一端部上通過分支裝置9限界。第二區(qū)段7直接連接在區(qū)段端部8上。第二區(qū)段7比第一區(qū)段6弧度較小地延伸并且在極端情況下甚至可以直線地延伸。總管路5的曲率半徑r的尺寸可以在所述路徑L內(nèi)部變化，但是該路段L內(nèi)的曲率半徑r至少為0. 5米。所述曲率半徑r在該曲率部的假想的中點(diǎn)M處開始并且在總管路5的中間縱軸線A處結(jié)束。所述中點(diǎn)M處于總管路5外部。在所述分支裝置9中，處于分配器4與各噴嘴頭3之間的管路系統(tǒng)14分叉為多個(gè)(在所示實(shí)施例中為三個(gè))供應(yīng)管路10，所述供應(yīng)管路分別通到所述噴嘴頭3的一個(gè)其他的噴射噴嘴。所述分支裝置9構(gòu)造為所謂的劃分芯棒并且軟木塞狀地插入到所述總管路 5的遠(yuǎn)離分配器4的端部中。所述分支裝置9具有朝所述供應(yīng)管路10指向的端部，在該端部中加工三個(gè)非中心的小孔，在所述小孔中分別繃緊地插入一個(gè)其他的供應(yīng)管路10。在所述分支裝置9的另一端部中加工一個(gè)中心的大孔，所述大孔與所述三個(gè)小孔相遇。通過所述大孔和小孔的過渡，存在至少一個(gè)處于分配器4與噴嘴頭3之間的流動(dòng)橫截面改變部，其中，總橫截面保持不變。當(dāng)所述大孔的流動(dòng)橫截面等于所述小孔的流動(dòng)橫截面之和時(shí)就是總橫截面保持不變的情況。粉末空氣混合物的通過所述大孔流入到所述分支裝置9中的主體積流在所述分支裝置9中被均勻地劃分，使得從每個(gè)小孔流出粉末空氣混合物的相同的子體積流。所述總管路5的并且特別是第二區(qū)段7的雷諾數(shù)至少為2300。由此保證在總管路5中并且特別是在第二區(qū)段7中產(chǎn)生紊流的流動(dòng)情況，這在將粉末量隨機(jī)地均勻分配給供應(yīng)管路10方面是有利的。在直接支承在所述分支裝置9上游的路段L內(nèi)部，由所述曲率半徑r和所述內(nèi)直徑d的四次方形成的乘積至少為3. 125X IO-V,由此確保主體積流不受渦旋影響并且必要時(shí)甚至受其促進(jìn)地分為彼此相同大小的子體積流并且從而確保給噴嘴頭3的所有噴射噴嘴供應(yīng)從噴射噴嘴至噴射噴嘴在量方面均勻的粉末。圖3以與圖4中的視向III-III相應(yīng)的視圖示例性示出圖2中噴嘴頭3并且圖4 以與圖3中的視向IV-IV相應(yīng)的視圖示出該噴嘴頭3。該噴嘴頭3具有多個(gè)(在本例中為三個(gè))噴射噴嘴15，這些噴射噴嘴的噴射方向彼此平行或者至少近似平行。因?yàn)閲娮祛^3 分別具有多個(gè)噴射噴嘴15，因此所述噴嘴頭3也可以被稱為噴嘴組。與此相應(yīng)地，噴射噴嘴 15的噴嘴孔或噴嘴通道的假想中軸線16之間的角度優(yōu)選為0°。處于外部的兩個(gè)噴射噴嘴15的中軸線16可夾成一個(gè)至多5°的角度并且因此稍稍彼此發(fā)散。借助于未詳細(xì)示出的輸送設(shè)備例如鏈?zhǔn)捷斔推鲗⒂∷㈨搹?7輸送經(jīng)過噴嘴頭3，其中，所述印刷頁張17的輸送方向18相對(duì)于圖4的圖平面垂直。所述輸送方向18在圖4中未示出并且在圖3中用箭頭符號(hào)示出。從噴射噴嘴15排出的錐形擴(kuò)寬的噴射射束19垂直地或近似垂直地碰到印刷頁張17的待被撒布的面上。在圖3中可看出，供應(yīng)管路10的縱軸線或中軸線20相對(duì)于總管路5的縱軸線A或中軸線A有角度地(優(yōu)選成直角地)取向，前述供應(yīng)管路10通過分支裝置9連接到所述總管路5上。在此，各供應(yīng)管路10的絕大部分處于噴嘴頭3外部并且所述供應(yīng)管路10可構(gòu)造為管或優(yōu)選構(gòu)造為柔性的可彎曲的軟管。相應(yīng)供應(yīng)管路10的直接連接在噴嘴頭3上的區(qū)段的中軸線20相對(duì)于總管路5的第二區(qū)段7的縱軸線或中軸線A有角度地(優(yōu)選成直角地)取向。圖5以與圖6中給出的視向V相應(yīng)的視圖示出圖2中的噴嘴頭3中的一個(gè)并且圖 6以與圖5中給出的視向VI相應(yīng)的視圖示出該噴嘴頭3。在該實(shí)施例中，每個(gè)噴嘴頭3也具有多個(gè)噴射噴嘴15、優(yōu)選三個(gè)噴射噴嘴15。這些噴射噴嘴15具有彼此平行的噴射方向并且與此相應(yīng)地具有平行的中軸線16。所述噴射方向通過噴射噴嘴15的噴嘴孔或噴嘴通道確定，其中，所述噴嘴通道具有中軸線16，所述中軸線相對(duì)于印刷頁張17的待被噴射的面垂直地(90° )或近似垂直地(90° 士2. 5° )定向。相應(yīng)噴嘴頭3的兩個(gè)外部的噴射噴嘴15的噴射方向可以朝印刷頁張17擴(kuò)散或分散，其中，在這兩個(gè)外噴嘴的中軸線16之間存在最高5°的角度。在圖5中，最后提高的角度為0°，也就是說，外噴嘴的中軸線16彼此平行并且與內(nèi)噴嘴的中軸線16平行。與圖3和4中的實(shí)施例不同的是，在圖5和6的實(shí)施例中將所述供應(yīng)管路10集成在噴嘴頭3中。相應(yīng)的噴射噴嘴15和與所述噴射噴嘴15相關(guān)聯(lián)的供應(yīng)管路10形成同一通道，該通道在內(nèi)噴嘴的情況下可通過唯一的孔并且在外噴嘴的情況下可分別通過兩個(gè)彼此相遇的孔構(gòu)成。所述分支裝置9直接連接在噴嘴頭3上或者與該噴嘴頭一體地構(gòu)成。噴射噴嘴15的中軸線16相對(duì)于印刷頁張17的垂直于圖5的圖紙平面的輸送方向18垂直地定向。在印刷頁張17的輸送方向18上觀察，所述第二區(qū)段7的中軸線或縱軸線A相對(duì)于兩個(gè)外部的供應(yīng)管路10的中軸線20有角度地定向并且相對(duì)于處于內(nèi)部的中間供應(yīng)管路10 的中軸線20對(duì)齊地或平行地定向。在一個(gè)圖中未示出的改型方案中，所有噴嘴組的噴嘴15不是加工在噴嘴頭(所述噴嘴頭固定在梁2上)中而是加工在這里用作所謂的噴射管的梁自身中。參考標(biāo)號(hào)表
1印刷機(jī)
2梁
3噴嘴頭
4分配器
5總管路
6第一區(qū)段
7第二區(qū)段
8區(qū)段端部
9分支裝置
10供應(yīng)管路
14管路系統(tǒng)
15噴射噴嘴
16中軸線
17印刷頁張
18輸送方向
19噴射射束
20中軸線
A縱軸線
d內(nèi)直徑
L路段
M中占 I ^ \\\
r曲率半徑
權(quán)利要求
1.用于在印刷機(jī)(1)中對(duì)印刷頁張(17)撒布粉末的設(shè)備，其包括設(shè)置在一行中的噴嘴組(3)，所述噴嘴組分別具有多個(gè)噴射噴嘴(15)，每個(gè)噴射噴嘴噴出粉末空氣混合物，其中，在相應(yīng)的噴嘴組(3)的噴射噴嘴(15)上游分別連接一供應(yīng)管路(10)并且在相應(yīng)的噴嘴組(3)的噴射噴嘴(15)的供應(yīng)管路(10)上游連接一公共的總管路(5)，其特征在于， 在相應(yīng)的總管路(5)的延伸曲線的確定的路段(L)內(nèi)部，由相應(yīng)的總管路(5)的延伸曲線的曲率半徑(r)和相應(yīng)的總管路(5)的內(nèi)直徑(d)的四次方形成的乘積(rXd4)至少為 3. 125Xl(Tlclm5。
2.按權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，每個(gè)噴嘴組(3)的噴出粉末空氣混合物的噴射噴嘴(15)的數(shù)量至少為三個(gè)。
3.按權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述噴嘴組(3)的總管路(5)從一個(gè)公共的分配器分支出。
4.按權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，相應(yīng)的總管路(5)的延伸曲線的所述確定的路段(L)至少為相應(yīng)的總管路(5)的內(nèi)直徑(d)的二十倍QOXd)。
5.按權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，相應(yīng)的噴嘴組(3)的噴射噴嘴(15)具有彼此平行的噴射方向。
6.按權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，相應(yīng)的噴嘴組(3)的供應(yīng)管路(10)的中軸線00)沿所述印刷頁張(17)的輸送方向(18)觀察與這些供應(yīng)管路(10)的所述公共的總管路(5)的中軸線(A)平行地定向。
7.按權(quán)利要求6所述的設(shè)備，其特征在于，相應(yīng)的噴嘴組(3)的供應(yīng)管路(10)相對(duì)于所述噴嘴組設(shè)置在內(nèi)部。
8.按權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，相應(yīng)的噴嘴組(3)的供應(yīng)管路(10)的中軸線00)沿所述印刷頁張(17)的輸送方向(18)觀察相對(duì)于這些供應(yīng)管路(10)的所述公共的總管路(5)的中軸線(A)有角度地定向。
9.按權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其特征在于，相應(yīng)的噴嘴組(3)的供應(yīng)管路(10)相對(duì)于所述噴嘴組設(shè)置在外部。
10.按權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述噴嘴組(3)以噴嘴頭(3) 的形式構(gòu)成。
11.印刷機(jī)(1)，其包括按權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的設(shè)備。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在印刷機(jī)中對(duì)印刷頁張撒布粉末的設(shè)備，其包括設(shè)置在一行中的噴嘴組(3)，所述噴嘴組分別具有多個(gè)噴射噴嘴(15)，從每個(gè)噴射噴嘴中噴出粉末空氣混合物，其中，在相應(yīng)的噴嘴組(3)的噴射噴嘴(15)上游分別連接一供應(yīng)管路(10)并且在相應(yīng)的噴嘴組(3)的噴射噴嘴(15)的供應(yīng)管路(10)上游連接一公共的總管路(5)。在相應(yīng)的總管路(5)的延伸曲線的確定的路段(L)內(nèi)部，由相應(yīng)的總管路(5)的延伸曲線的曲率半徑(r)和相應(yīng)的總管路(5)的內(nèi)直徑(d)的四次方形成的乘積(r×d4)至少為3.125×10-10m5。所述噴嘴組(3)優(yōu)選以噴嘴頭(3)的形式構(gòu)成。
文檔編號(hào)B41F23/06GK102343709SQ2011100855
公開日2012年2月8日 申請(qǐng)日期2011年3月31日 優(yōu)先權(quán)日2010年7月29日
發(fā)明者C·哈斯 申請(qǐng)人:海德堡印刷機(jī)械股份公司