專利名稱：提花鏈整經(jīng)機和用于產(chǎn)生提花鏈的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種提花鏈整經(jīng)機，具有整經(jīng)滾筒，在其圓周上設(shè)置多個輸送面，它們 可以平行于整經(jīng)滾筒的軸線運動，還具有導(dǎo)紗裝置，它具有至少一個導(dǎo)紗器，它可以在整經(jīng) 滾筒端面前面的軸向位置與整經(jīng)滾筒端面后面的位置之間偏移，還具有輔助輸送裝置，它 可以平行于整經(jīng)滾筒軸線穿過端面運動。本發(fā)明還涉及一種用于產(chǎn)生提花鏈或稱為紋經(jīng)的方法，其中將紗線敷設(shè)在輸送面 上，它們設(shè)置在整經(jīng)滾筒的圓周上并且可以平行于整經(jīng)滾筒軸線運動，其中借助于整經(jīng)滾 筒端面前面的導(dǎo)紗器移動暫時不需要的紗線并且卷繞在輔助輸送裝置上，它平行于整經(jīng)滾 筒的軸線穿過整經(jīng)滾筒的端面運動。
背景技術(shù)：
例如由EP 1 930 489 A1已知這種提花鏈整經(jīng)機。如果借助于導(dǎo)紗裝置將紗線卷 繞在整經(jīng)滾筒的圓周上，則使整經(jīng)滾筒防止旋轉(zhuǎn)地制動并且使導(dǎo)紗器運動。在此導(dǎo)紗器從 旋轉(zhuǎn)框拉出紗線，該旋轉(zhuǎn)框以與導(dǎo)紗器相同的速度旋轉(zhuǎn)。對于某些給出圖形需要許多不同的紗線，具有相應(yīng)數(shù)量的卷軸。從一定的卷軸數(shù) 量開始難以這樣構(gòu)成旋轉(zhuǎn)框，使它提供所期望數(shù)量的卷軸供使用。由WO 2006/056556A1已知一種提花鏈整經(jīng)機，其中當(dāng)紗線卷繞在整經(jīng)滾筒圓周 上的時候，整經(jīng)滾筒旋轉(zhuǎn)。導(dǎo)紗器相對于整經(jīng)滾筒軸線不可旋轉(zhuǎn)地固定并且可以從卷軸拉 出紗線，卷軸設(shè)置在靜止的框架里面。如果在這里從形成圖形過程中取出紗線，即，不圍繞 整經(jīng)滾筒圓周導(dǎo)引，則它們卷繞在輔助卷繞體上，其直徑以系數(shù)5至10小于整經(jīng)滾筒直徑。 但是在這個輔助卷繞體上只有有限的空間供接收不必需的紗線使用。此外在這里紗線消耗 是相對較大的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，實現(xiàn)高的生產(chǎn)率。這個目的對于上述形式的提花鏈整經(jīng)機由此得以實現(xiàn)，使導(dǎo)紗裝置不可以相對于 整經(jīng)滾筒的軸線旋轉(zhuǎn)，整經(jīng)滾筒具有在旋轉(zhuǎn)方向上起作用的整經(jīng)驅(qū)動裝置并且輔助輸送裝 置具有同時起到整經(jīng)驅(qū)動裝置作用的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置。通過這個擴展結(jié)構(gòu)能夠充分利用旋轉(zhuǎn)的整經(jīng)滾筒的優(yōu)點，同時使不需要的紗線消 耗最少。這一點由此實現(xiàn)，使輔助輸送裝置在兩個方向上運動。一方面，使輔助輸送裝置在 整經(jīng)滾筒軸向上運動。如果多根紗線重疊地卷繞，也可以沒有較大的直徑。另一方面，使輔 助輸送裝置旋轉(zhuǎn)，由此使它連續(xù)地在未卷繞到整經(jīng)滾筒圓周上的紗線中保持一定的應(yīng)力。 因此避免，由于未張緊的紗線產(chǎn)生誤停機或者甚至斷紗。如果從整經(jīng)過程取出紗線并且以 后再使用，則它們通過輔助輸送裝置作為最深的點形成“V”形。這些紗線固定在輔助輸送 裝置上。它們被敷設(shè)并且通過多個位置多次地卷繞。通過使輔助裝置的旋轉(zhuǎn)速度與整經(jīng)滾 筒的旋轉(zhuǎn)速度相協(xié)調(diào)可以避免，這些V紗線變松或者過渡張緊，這可能導(dǎo)致撕斷。
所述輔助輸送裝置最好是彎曲柔軟的并且具有張緊裝置，它使輔助輸送裝置在工 作區(qū)中保持在伸展?fàn)顟B(tài)，其中所述張緊裝置和旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置至少在工作區(qū)的一端上合并。 輔助輸送裝置越細(xì)地構(gòu)成，從形成圖形過程暫時取出來的紗線的紗線材料消耗就越少。但 是，例如可以由繩或鋼絲構(gòu)成的細(xì)的輔助輸送裝置具有非常小的強度。它是彎曲柔軟的。因 此為了可以執(zhí)行卷繞使用張緊裝置，它使輔助輸送裝置固定在伸展?fàn)顟B(tài)，而且最好沿著整 經(jīng)滾筒的軸線。張緊裝置和旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置還至少在一端共同作用于輔助輸送裝置。這得到 相對簡單的結(jié)構(gòu)。所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置最好在平行于整經(jīng)滾筒軸線方向上相互間隔的兩個位置上作 用于輔助輸送裝置。例如也在工作區(qū)的兩個軸向端部驅(qū)動輔助輸送裝置。由此使輔助輸送 裝置本身的扭絞保持很小。這減少輔助輸送裝置斷裂的危險。在此優(yōu)選，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置使輔助輸送裝置在兩個位置上以相同的旋轉(zhuǎn)速度驅(qū) 動。即，輔助輸送裝置不承受扭轉(zhuǎn)負(fù)荷。因此它只需承受張緊裝置的拉力和卷繞在輔助輸 送裝置上的紗線的拉力。這能夠?qū)崿F(xiàn)成本有利的輔助輸送裝置結(jié)構(gòu)。所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置優(yōu)選使輔助輸送裝置以對應(yīng)于最大轉(zhuǎn)速的轉(zhuǎn)速驅(qū)動，所述整經(jīng) 驅(qū)動裝置以該最大轉(zhuǎn)速驅(qū)動整經(jīng)滾筒。由此可以這樣控制旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置，使它不僅在從整 經(jīng)過程中取出來的紗線中保持足夠的張緊，同時也使紗線消耗較少。這在許多情況下已經(jīng) 能夠?qū)崿F(xiàn)，如果旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置以比整經(jīng)驅(qū)動裝置小得多的轉(zhuǎn)速工作。如果存在V紗線，使用 相同的轉(zhuǎn)速是有意義的。如果在整經(jīng)過程時只暫時存在V紗線，例如因為V紗線以后被切 割，使旋轉(zhuǎn)速度在沒有V紗線的時間段中最小是有意義的。所述整經(jīng)驅(qū)動裝置最好和旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置是相互同步的。這意味著，在整經(jīng)驅(qū)動裝 置的轉(zhuǎn)速與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置的轉(zhuǎn)速之間可以調(diào)整給定的比例。優(yōu)選使所述輔助輸送裝置在軸向穿過整經(jīng)滾筒。由此避免必需將輔助輸送裝置的 部件、如張緊裝置或旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置安置在旋轉(zhuǎn)的整經(jīng)滾筒內(nèi)部。因此可以使結(jié)構(gòu)簡單。優(yōu)選在輔助輸送裝置的一端上設(shè)置與輔助輸送裝置端部一起旋轉(zhuǎn)的廢物接收器。 這個廢物接收器可以具有多種擴展結(jié)構(gòu)?？梢允鞘占萜?，它通過輔助輸送裝置旋轉(zhuǎn)。也 可以是卷軸，在其上卷繞輔助輸送裝置的端部。所述整經(jīng)滾筒最好借助于空心軸支承在基礎(chǔ)上并且所述輔助輸送裝置穿過空心 軸導(dǎo)引。也不會由于整經(jīng)滾筒的支承妨礙輔助輸送裝置的功能。所述輔助輸送裝置最好在每個端部上具有卷軸，它可以圍繞卷軸軸線并圍繞整經(jīng) 滾筒軸線旋轉(zhuǎn)。圍繞卷軸軸線的旋轉(zhuǎn)可以用于在輔助輸送裝置中保持張緊。圍繞整經(jīng)滾筒 軸線的旋轉(zhuǎn)可以用于在卷繞在輔助輸送裝置上的紗線中保持張緊。最好在整經(jīng)滾筒端面前面設(shè)置輔助卷繞區(qū)并且在輔助卷繞區(qū)旁邊設(shè)置用于輔助 輸送裝置的支承裝置。輔助卷繞區(qū)是這個范圍，在該范圍中導(dǎo)紗器使在形成圖形過程中不 必需的紗線偏移，用于使它們卷繞在輔助輸送裝置上。對于靜止的框架這些紗線由于都從 基本相同的方向施加拉力到輔助輸送裝置上。這個拉力可以反作用于支承裝置，因此可以 使輔助輸送裝置的變形保持微小。所述目的對于上述形式的方法由此得以實現(xiàn)，使整經(jīng)滾筒在紗線敷設(shè)在輸送面上 時旋轉(zhuǎn)并且至少當(dāng)至少一根紗線在整經(jīng)滾筒的端面前面導(dǎo)引時，然后使輔助輸送裝置旋 轉(zhuǎn)。
通過這個擴展結(jié)構(gòu)在卷繞紗線時可以實現(xiàn)相對較高的速度。紗線可以從靜止的框 架牽拉出來。用于形成圖形不必需的紗線可以一如既往地在整經(jīng)滾筒端面前面導(dǎo)引并且形 成上述的V紗線。在這些V紗線中保持一定的應(yīng)力，通過使輔助輸送裝置旋轉(zhuǎn)。因為輔助 輸送裝置也在整經(jīng)滾筒的軸向上運動，在這里不能構(gòu)成紗線聚集，它導(dǎo)致過度大的直徑。由 此使不必需的紗線消耗保持較少。在此優(yōu)選，使輔助輸送裝置以最低速度旋轉(zhuǎn)，以該速度在每個卷繞在輔助輸送裝 置上的紗線中得到給定的最小應(yīng)力。也可以使輔助輸送裝置的圓周速度遠(yuǎn)小于整經(jīng)滾筒的 圓周速度并因此負(fù)責(zé)，在每根卷繞到負(fù)責(zé)輸送裝置上的紗線中保持必需的應(yīng)力?？梢钥煽?地避免誤儲存或紗線斷開。輔助輸送裝置的轉(zhuǎn)速可以一直提高到整經(jīng)滾筒的轉(zhuǎn)速，如果存 在V紗線。最好使輔助輸送裝置支承在輔助卷繞區(qū)旁邊。如上所述，由此防止，輔助輸送裝置 在由紗線施加的拉力作用下超過一定的程度變形。


下面借助于優(yōu)選的實施例結(jié)合附圖詳細(xì)描述本發(fā)明。附圖中圖1以極為簡化的立體圖示出提花鏈整經(jīng)機，圖2同樣以極為簡化的側(cè)視圖示出提花鏈整經(jīng)機。
具體實施例方式也可以稱為短經(jīng)整經(jīng)機的提花鏈整經(jīng)機1具有整經(jīng)滾筒2，它可旋轉(zhuǎn)地支承在基 礎(chǔ)3上。為此如同在圖2中所示的那樣，使整經(jīng)滾筒2固定在空心軸4上，它通過兩個軸承 5，6支承在基礎(chǔ)3上，并且可以通過簡示的整經(jīng)驅(qū)動裝置7置于旋轉(zhuǎn)，如同通過箭頭8所示 的那樣。在整經(jīng)滾筒的圓周上分布地設(shè)置多個輸送面9，它們可以平行于整經(jīng)滾筒2的軸 線運動。所述輸送面9例如可以由環(huán)繞的帶構(gòu)成，但是未詳細(xì)示出它們。這種帶的細(xì)節(jié)可 以參閱上述的EP 1 940 489 A1。它們在圖1中未示出。在整經(jīng)滾筒旁邊在未詳細(xì)示出的框架里面靜止地設(shè)置多個紗線卷軸10，即，使紗 線卷軸10在各種情況下對于整經(jīng)過程都相對于設(shè)備機架3位置固定地設(shè)置。由每根紗線 卷軸10拉出紗線11并且通過導(dǎo)紗器導(dǎo)引，它在這里通過雙箭頭象征性地表示。可以這樣 構(gòu)成導(dǎo)紗器，如同在EP 1 930 489 A1中所示的那樣，不同在于，使導(dǎo)紗器相對于整經(jīng)滾筒 2的軸線不可旋轉(zhuǎn)地固定并且只能平行于整經(jīng)滾筒2的軸線運動。因此能夠使紗線11或者如圖所示敷設(shè)在整經(jīng)滾筒2的圓周上或者使紗線11導(dǎo)引 到整經(jīng)滾筒端面的前面，如果它們對于產(chǎn)生提花鏈暫時不必需的時候?？梢杂衫K或鋼絲或單絲構(gòu)成的輔助輸送裝置13穿過空心軸4導(dǎo)引，即，它在全部 長度上穿過整經(jīng)滾筒2和基礎(chǔ)3。所述輔助輸送裝置13在箭頭14的方向上運動，即在紗線 11卷繞到整經(jīng)滾筒2上的端面上進(jìn)入整經(jīng)滾筒2。但是輔助輸送裝置也可以從整經(jīng)滾筒中 運動出來。所述輔助輸送裝置13從卷軸15退卷，它設(shè)置在相對于基礎(chǔ)3位置固定設(shè)置的立 柱16上。卷軸15被制動。在從基礎(chǔ)2導(dǎo)引出來的輔助輸送裝置端部上設(shè)置另一卷軸17，它可以通過驅(qū)動裝置18驅(qū)動。通過使卷軸15制動能夠使輔助輸送裝置13持久地保持在 一定的應(yīng)力下。輔助輸送裝置也彎曲柔軟地構(gòu)成，但是在運行中具有伸展的狀態(tài)。所述卷軸15通過旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置19在箭頭20方向上旋轉(zhuǎn)。卷軸17通過旋轉(zhuǎn)驅(qū)動 裝置21在箭頭22方向上旋轉(zhuǎn)。兩個卷軸15，17圍繞相同的軸線旋轉(zhuǎn)，例如整經(jīng)滾筒2。整 經(jīng)驅(qū)動裝置7和兩個旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置19，21的作用方向一致，如同通過比較箭頭8，20和22 所看到的那樣。當(dāng)紗線11已經(jīng)從整經(jīng)過程取出來并且暫時不敷設(shè)在輔助輸送裝置的圓周 上，然后將紗線敷設(shè)在輔助輸送裝置13上，輔助輸送裝置與整經(jīng)滾筒2同向地且必要時以 與整經(jīng)滾筒2相同的轉(zhuǎn)速旋轉(zhuǎn)并由此在紗線11中產(chǎn)生一定的應(yīng)力，紗線已經(jīng)導(dǎo)引到整經(jīng)滾 筒2的端面前面。整經(jīng)滾筒的轉(zhuǎn)速nl不必一定與輔助輸送裝置13的轉(zhuǎn)速n2 —致。甚至能夠使輔 助輸送裝置13以比整經(jīng)滾筒2略低的轉(zhuǎn)速旋轉(zhuǎn)，例如當(dāng)V紗線已經(jīng)斷開的時候，因為它們 不再必需了。盡管如此，當(dāng)然也可以使整經(jīng)滾筒2和輔助輸送裝置13以相同的轉(zhuǎn)速旋轉(zhuǎn)。 在這種情況下可以使卷軸17例如固定在空心軸4上并且旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置21與整經(jīng)驅(qū)動裝置 7形成一個單元。如果紗線卷軸10都設(shè)置在整經(jīng)滾筒2 —側(cè)上，然后進(jìn)入在輔助輸送裝置13上的 紗線11將施加一定的拉力到輔助輸送裝置13上，拉力本身帶來變形的危險。為了抵抗這 個拉力，設(shè)置支承裝置23，它使輔助輸送裝置13支承在一個部位附近，在該部位卷繞從整 經(jīng)過程取出來的紗線。這個部位也可以稱為“輔助卷繞部位”。卷軸17不僅接收輔助輸送裝置13，而且也接收已經(jīng)卷繞在輔助輸送裝置13上的 紗線。因此輔助輸送裝置也可以稱為廢物接收器。在圖1和2中的視圖如上所述是極為簡化的。在圖1中出于清晰的原因也未示出 輸送面9。同樣未示出分桿、切割桿和交叉桿，以后需要它們，用于從連續(xù)卷繞的紗線產(chǎn)生實 際的經(jīng)紗。如果經(jīng)紗已經(jīng)以必需的紗數(shù)和所期望的長度卷繞，則固定整經(jīng)滾筒并且使紗線11 在某些部位斷開。然后可以這樣形成的經(jīng)紗轉(zhuǎn)移到織軸上，其中整經(jīng)滾筒2在相反的方向 上旋轉(zhuǎn)。
權(quán)利要求
1.一種提花鏈整經(jīng)機(1)，具有整經(jīng)滾筒(2)，在其圓周上設(shè)置多個輸送面(9)，它們可 以平行于整經(jīng)滾筒(2)的軸線運動，還具有導(dǎo)紗裝置，它具有至少一個導(dǎo)紗器，它可以在整 經(jīng)滾筒(2)端面前面的軸向位置與整經(jīng)滾筒(2)端面后面的位置之間偏移，還具有輔助輸 送裝置(13)，它可以平行于整經(jīng)滾筒(2)軸線穿過端面運動，其特征在于，所述導(dǎo)紗裝置不 可以相對于整經(jīng)滾筒(2)的軸線旋轉(zhuǎn)，該整經(jīng)滾筒(2)具有在旋轉(zhuǎn)方向(8)上起作用的整 經(jīng)驅(qū)動裝置(7)并且所述輔助輸送裝置(13)具有同時起到整經(jīng)驅(qū)動裝置(7)作用的旋轉(zhuǎn) 驅(qū)動裝置(19，21)。
2.如權(quán)利要求1所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述輔助輸送裝置(13)是彎曲柔 軟的并且具有張緊裝置(15，17)，它使輔助輸送裝置(13)在工作區(qū)中保持在伸展?fàn)顟B(tài)，其 中所述張緊裝置(15，17)和旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(19，21)至少在工作區(qū)的一端上合并。
3.如權(quán)利要求1所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(19，21)在平行 于整經(jīng)滾筒(2)軸線方向上相互間隔的兩個位置上作用于輔助輸送裝置(13)。
4.如權(quán)利要求3所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(19，21)使輔助 輸送裝置(13)在兩個位置上以相同的旋轉(zhuǎn)速度驅(qū)動。
5.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置 (19,21)使輔助輸送裝置以對應(yīng)于最大轉(zhuǎn)速的轉(zhuǎn)速驅(qū)動，所述整經(jīng)驅(qū)動裝置(7)以該最大 轉(zhuǎn)速驅(qū)動整經(jīng)滾筒(2)。
6.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述整經(jīng)驅(qū)動裝置 (7)和旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(19，21)是相互同步的。
7.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述輔助輸送裝置 (13)在軸向穿過整經(jīng)滾筒(2)。
8.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，在輔助輸送裝置 (13)的一端上設(shè)置與輔助輸送裝置(13)端部一起旋轉(zhuǎn)的廢物接收器。
9.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述整經(jīng)滾筒(2)借 助于空心軸(4)支承在基礎(chǔ)(3)上并且所述輔助輸送裝置(13)穿過空心軸(4)導(dǎo)引。
10.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，所述輔助輸送裝置 (13)在每個端部上具有卷軸(15，17)，它可以圍繞卷軸軸線并圍繞整經(jīng)滾筒(2)軸線旋轉(zhuǎn)。
11.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的提花鏈整經(jīng)機，其特征在于，在整經(jīng)滾筒(2)端 面前面設(shè)置輔助卷繞區(qū)并且在輔助卷繞區(qū)旁邊設(shè)置用于輔助輸送裝置(13)的支承裝置 (23)。
12.一種用于產(chǎn)生提花鏈的方法，其中將紗線(11)敷設(shè)在輸送面(9)上，它們設(shè)置在 整經(jīng)滾筒(2)的圓周上并且可以平行于整經(jīng)滾筒(2)的軸線運動，其中借助于整經(jīng)滾筒(2) 端面前面的導(dǎo)紗器使暫時不需要的紗線運動并且卷繞在輔助輸送裝置(13)上，它平行于 整經(jīng)滾筒(2)的軸線穿過整經(jīng)滾筒(2)端面運動，其特征在于，使整經(jīng)滾筒(2)在紗線(11) 敷設(shè)在輸送面(9)上時旋轉(zhuǎn)并且至少當(dāng)至少一根紗線(11)在整經(jīng)滾筒(2)的端面前面導(dǎo) 引時使輔助輸送裝置(13)旋轉(zhuǎn)。
13.如權(quán)利要求12所述的方法，其特征在于，使輔助輸送裝置(13)以最低速度旋轉(zhuǎn)，以 該速度在每個卷繞在輔助輸送裝置(13)上的紗線(11)中得到給定的最小應(yīng)力。
14.如權(quán)利要求12或13所述的方法，其特征在于，使輔助輸送裝置(13)支承在輔助卷繞區(qū)旁邊。
全文摘要
本發(fā)明涉及提花鏈整經(jīng)機和用于產(chǎn)生提花鏈的方法，提花鏈整經(jīng)機(1)具有整經(jīng)滾筒(2)，在其圓周上設(shè)置多個輸送面(9)，它們可以平行于整經(jīng)滾筒(2)的軸線運動，還具有導(dǎo)紗裝置，它具有至少一個導(dǎo)紗器，它可以在整經(jīng)滾筒(2)端面前面的軸向位置與整經(jīng)滾筒(2)端面后面的位置之間偏移，還具有輔助輸送裝置(13)，它可以平行于整經(jīng)滾筒(2)軸線穿過端面運動。想實現(xiàn)高生產(chǎn)率。為此規(guī)定，所述導(dǎo)紗裝置不可以相對于整經(jīng)滾筒(2)的軸線旋轉(zhuǎn)，該整經(jīng)滾筒(2)具有在旋轉(zhuǎn)方向(8)上起作用的整經(jīng)驅(qū)動裝置(7)并且所述輔助輸送裝置(13)具有同時起到整經(jīng)驅(qū)動裝置(7)作用的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(19，21)。
文檔編號D02H3/00GK101994188SQ20091022586
公開日2011年3月30日 申請日期2009年11月30日 優(yōu)先權(quán)日2009年8月14日
發(fā)明者A·特施-薩斯倫金, A·鮑曼, J·霍姆, M·富爾, R·科恩 申請人:卡爾邁爾紡織機械制造有限公司