專利名稱：用于加工針織品的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于加工針織品的設(shè)備，它具有包括編織針和至少一個(gè)編織位置的編織裝置，其中該設(shè)備包括至少一個(gè)前置于編織位置的用于牽引纖維條的牽伸裝置，該牽伸裝置具有構(gòu)成送料夾緊線的送料輥副。
背景技術(shù)：
在WO 2004/079068 A2中已知這種設(shè)備的現(xiàn)有技術(shù)。在此針織品不是象一般常見地那樣由輸送到編織裝置的紗線產(chǎn)生，而是直接由通過牽伸裝置牽引的纖維條編織。其優(yōu)點(diǎn)是，通過編織基本上不扭轉(zhuǎn)的纖維條以幾乎平行的纖維產(chǎn)生特別柔軟的具有非常“柔軟手感”并因此具有高度穿著舒適性的織物。此外能夠非常有利地加工針織品，因?yàn)楸苊鈧鹘y(tǒng)紗線生產(chǎn)工藝的中間級、即紗線成形、卷繞和可能的纏繞。
所述纖維條在此或者無扭轉(zhuǎn)地立刻輸送到在編織位置工作的編織針，或者當(dāng)牽伸裝置與編織位置以確定的空間間隔設(shè)置的時(shí)候，通過加捻機(jī)配有某種強(qiáng)度，它能夠?qū)崿F(xiàn)輸送到編織位置。因?yàn)橛糜谳斔偷骄幙椢恢玫睦w維條無需特別高的強(qiáng)度，因此纖維條的微小扭轉(zhuǎn)就足夠了。該扭轉(zhuǎn)能夠非常好地通過空氣噴嘴加入到纖維條里面。如果纖維條首次在編織裝置中編織成針織品，則通過纖維條的在各個(gè)針織網(wǎng)眼中的纏繞保證針織品的強(qiáng)度。不再需要纖維條扭轉(zhuǎn)，而與此相反在常見針織品中含有的紗線扭轉(zhuǎn)使得加工完的編織物具有一個(gè)明顯的“硬手感”。特別有利的是使用假捻裝置，因?yàn)橛糜诶w維條輸送強(qiáng)度而加入的扭轉(zhuǎn)在編織過程中在編織位置再釋放。也可以規(guī)定，在牽伸裝置中將一個(gè)輔助纖維、例如彈性麻線輸送到纖維條，它支持纖維條從牽伸裝置到編織位置的輸送并且也可以進(jìn)一步有目的地改善所加工的針織品的特性。所述的方法也稱為“直接編織”或“紡織編織”。
這種設(shè)備中的牽伸裝置以相對較高的送料速度工作，其中通過以高圓周速度旋轉(zhuǎn)的送料輥一起拖帶周圍的空氣并在送料輥的圓周方向上產(chǎn)生一個(gè)空氣流，它通過送料夾緊線中斷。連續(xù)的空氣流進(jìn)兩個(gè)送料輥之間的楔隙里面，空氣一方面在軸向向著兩個(gè)側(cè)面逸出，但是另一方面也可能與進(jìn)入的纖維條的輸送方向相反地流動(dòng)。在此產(chǎn)生的空氣渦流導(dǎo)致干擾纖維流并導(dǎo)致所牽引的纖維條的高度不均勻性。由于纖維條的不均勻性使針織品的質(zhì)量變差。在此通常使用的送料輥副的網(wǎng)紋下輥在干擾的空氣流形成上具有特別高的分量。
由非此類型的DE 41 32 919 A1已知用于紡織機(jī)的牽伸裝置，其中具有用于送料輥的局部外罩，它能夠起到與設(shè)置在送料夾緊線前面的楔隙里面的纖維條裝填機(jī)相結(jié)合的作用，使得通過輥一起導(dǎo)引的空氣不作用于或最小地作用于纖維條同時(shí)使纖維條最佳地導(dǎo)引。在此在外罩中可以具有用于抽吸流的通道，用于提高通流影響的作用。
由同樣非此類的DE 103 15 933 A1已知用于紡織機(jī)的雙皮帶牽伸裝置，其中同樣具有用于使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開送料夾緊線區(qū)域的裝置。在此所述牽伸裝置具有前置于送料輥副的下皮帶副，它使纖維條導(dǎo)引到送料夾緊線區(qū)域并且與送料夾緊線構(gòu)成一個(gè)楔隙。在此規(guī)定，用于使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的裝置設(shè)置在由送料夾緊線與小皮帶副構(gòu)成的楔隙外部，但是緊靠送料輥副和小皮帶副設(shè)置。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，改進(jìn)用于加工針織品的設(shè)備上的牽伸裝置，并且在該牽伸裝置中避免纖維條受到與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流的干擾。
該目的由此得以實(shí)現(xiàn)，即緊靠近送料輥副設(shè)置用于使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開送料夾緊線區(qū)域的裝置。
通過按照本發(fā)明的特征能夠?qū)τ谥苯泳幙椦b置防止由于以高速旋轉(zhuǎn)的送料輥副的空氣流引起的纖維條干擾。在此用于使轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的裝置以有利的方式這樣設(shè)置，使得空氣流遠(yuǎn)離送料夾緊線區(qū)域，同時(shí)不對前置于送料輥副的用于纖維條的導(dǎo)向裝置、例如裝填機(jī)或?qū)蛐∑У墓δ芎妥饔卯a(chǎn)生不利影響。
在此可以規(guī)定，所述裝置包括一個(gè)用于純氣動(dòng)地使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開送料夾緊線區(qū)域的抽吸裝置。純氣動(dòng)地作用的并且將與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流所謂“吸出”的裝置具有的優(yōu)點(diǎn)是，它們在包圍送料輥副的空氣中含有非常多的灰塵和廢氣的情況下也可以可靠地工作。這種氣動(dòng)裝置實(shí)際上按照這種原理工作，它們在送料夾緊線前面的臨界范圍產(chǎn)生抽吸流，它與隨著送料輥副旋轉(zhuǎn)的空氣流反向并且優(yōu)選為位于相同的數(shù)量級。在此抽吸口以有利的方式以與送料輥副圓周這樣的距離設(shè)置，該距離有效地防止添加抽吸灰塵或廢氣。在這種實(shí)施例中還有利的是，位于抽吸口上的負(fù)壓適配于送料輥副的轉(zhuǎn)速或圓周速度。由此能夠使抽吸空氣的速度這樣適配，使得對于不同的送料輥副速度總是最佳地防止干擾纖維條。
但是純氣動(dòng)地作用的用于使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的裝置存在缺陷，它們具有高的能耗，因?yàn)楸仨毥⑾鄬Ω叩呢?fù)壓并且也必須輸送相對多的空氣量。因此為了降低能耗這些變化是有利的，其中用于使轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的裝置至少部分地機(jī)械地起作用并且因此有助于更微少的能耗。下面詳細(xì)描述用于使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的具有機(jī)械屏蔽的結(jié)構(gòu)部件的裝置。
在一個(gè)實(shí)施例中，其中對于送料輥副前置了小皮帶副，它使纖維條在送料夾緊線區(qū)域?qū)б⑴c該送料夾緊線構(gòu)成楔隙，所述用于使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的裝置設(shè)置在該楔隙外部，但是緊靠送料輥副和小皮帶副設(shè)置。由小皮帶副排出的纖維條對于干擾影響是特別敏感的，因此有利的是，使纖維條盡可能緊密地在送料夾緊線旁邊通過小皮帶導(dǎo)引，由此使纖維條無導(dǎo)引地返回的路程非常小。通過上述措施保證，所述裝置不太遠(yuǎn)地離開送料夾緊線，并且由此可以不再重新建立屏蔽的空氣流。已經(jīng)證實(shí)有利的是，用于使轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的裝置位于送料輥副的輥的約30°至60°的圓周范圍，分別從送料夾緊線與旋轉(zhuǎn)方向相反的方向上測量。
現(xiàn)在通過有利的措施可以嘗試，使所述裝置配有用于中斷送料輥副的至少一個(gè)輥上的空氣流邊界層的機(jī)構(gòu)。如上所述，在此這種措施在送料輥副的下輥上是特別重要的。當(dāng)使所述機(jī)構(gòu)調(diào)整到以小于0.2mm、優(yōu)選為甚至小于0.05mm靠近相關(guān)輥時(shí)，則能夠中斷空氣流的邊界層。按照本發(fā)明的特征在實(shí)踐中能夠以不同的方式實(shí)現(xiàn)。
在此對于每個(gè)實(shí)施例一方面可以規(guī)定，在每個(gè)附屬于編織位置的牽伸裝置上具有獨(dú)立的用于中斷空氣流邊界層的機(jī)構(gòu)。其優(yōu)點(diǎn)是，所述機(jī)構(gòu)在每個(gè)牽伸裝置上可以最佳地調(diào)節(jié)和在必要時(shí)進(jìn)行控制。但是另一方面也有利的是，所述機(jī)構(gòu)在多個(gè)相鄰的牽伸裝置上延伸，由此減少所需的結(jié)構(gòu)部件的數(shù)量以及裝配費(fèi)用。
在一個(gè)實(shí)施例中規(guī)定，所述機(jī)構(gòu)與所屬的輥的圓周具有優(yōu)選為可調(diào)節(jié)的距離。這些機(jī)構(gòu)例如可以包含具有密封間隙的外殼，該密封間隙按照可能性能夠小到直到十幾分之一微米、優(yōu)選為甚至直到幾百分之一微米。隨著徑向密封間隙的減小防止不期望的空氣流。
在另一擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中可以規(guī)定，所述機(jī)構(gòu)接觸所屬的輥的圓周。這一點(diǎn)自然起到很大的作用，因?yàn)橛纱丝煽康卮輾Э諝饬鞯倪吔鐚印Ｔ诖丝梢杂欣厥蔷哂薪佑|所屬的輥的唇和彈性安裝的板條。所述機(jī)構(gòu)也可以選擇包括刷子，它安裝在所屬的輥上。這種接觸的細(xì)刷子尤其對于送料輥副的上輥是有利的。
盡管已經(jīng)證實(shí)，通過接觸送料輥副的機(jī)構(gòu)可以最有效地中斷不期望的空氣流邊界層，但是該措施正好存在缺陷，由此可能粘附在送料輥副的輥上并由此使纖維以不期望的方式夾緊。因此本發(fā)明的另一擴(kuò)展結(jié)構(gòu)是有利的，上述機(jī)構(gòu)包括抽吸裝置。一個(gè)僅僅可以使用于摧毀環(huán)流的空氣流邊界層的不太強(qiáng)烈的抽吸可以有利地用于所有的變化，用于支持上述機(jī)構(gòu)的屏蔽效果并且用于避免其污染。通過與上述機(jī)械作用的機(jī)構(gòu)組合也可以節(jié)省抽吸能耗。
在本發(fā)明的另一擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中有利的是，所述機(jī)構(gòu)在編織過程中斷時(shí)可以略微移離所屬的輥。由此可以釋放可能夾緊的纖維，并且防止增加纖維聚積。這一點(diǎn)尤其非常有效地與抽吸相結(jié)合。在此上述機(jī)構(gòu)的移離性可以以不同的方式、例如通過直線的抬起運(yùn)動(dòng)或者通過圍繞一個(gè)旋轉(zhuǎn)點(diǎn)的偏轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)實(shí)現(xiàn)。為此可以使用于中斷邊界層的機(jī)構(gòu)以有利的方式可以通過相對于彈性機(jī)構(gòu)起作用的牽引帶移離所屬的輥。


由幾個(gè)在很大程度上簡示的實(shí)施例的描述給出本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)和特征。
附圖中圖1示出用于直接編織的設(shè)備的非常簡示的俯視圖，該設(shè)備具有牽伸裝置和針筒，圖2以局部截切的側(cè)視圖示出用于直接編織的設(shè)備，在該設(shè)備中可以看到在牽伸裝置和編織裝置中加工的纖維條的走向，圖3以放大圖示出圖2中的牽伸裝置，在該牽伸裝置中具有用于使空氣流離開的機(jī)構(gòu)并且與所屬的輥的圓周具有距離，圖4以與圖3類似的視圖示出具有機(jī)構(gòu)的牽伸裝置的實(shí)施例，這些機(jī)構(gòu)接觸所屬的輥的圓周，圖5以放大圖示出圖2所示的送料輥副，在該送料輥副中具有純氣動(dòng)作用的用于使空氣流離開的裝置。
具體實(shí)施例方式
在圖1中非常簡化地示出用于直接編織或者也紡織編織的設(shè)備，通過該設(shè)備沒有傳統(tǒng)紗線加工的“彎路”地生產(chǎn)針織品。該設(shè)備包括作為主要的組成部分的市場常見的扁平編織機(jī)或圓編織機(jī)，其中在圖1中示出一個(gè)圓編織機(jī)的針筒1。與一般已知的編織過程不同所述針織品不是由通過針筒1導(dǎo)引的紗線產(chǎn)生，而是由盡可能不扭轉(zhuǎn)的纖維條2產(chǎn)生，該纖維條在牽伸裝置3中緊靠針筒1產(chǎn)生。在所示實(shí)施例中牽伸裝置3對于12個(gè)用點(diǎn)劃線表示的纖維條2匯總到一個(gè)牽伸裝置組4。從牽伸裝置組4到針筒1延伸的纖維條2出于簡化只示出兩個(gè)外邊的纖維條2。
纖維材料以棉條或纖維條5的形式輸送到每個(gè)牽伸裝置3，纖維條分別從條筒6中取出。出于簡化仍然只示出兩個(gè)外邊的纖維條5的走向。有利的是，以未示出的方式在針筒1的圓周上設(shè)置多個(gè)、例如四個(gè)牽伸裝置組4，由此對針筒1盡可能圓形環(huán)流地通過纖維條2。
圖2示出纖維條5從條筒6通過牽伸裝置3直到針筒1的走向。在此纖維條5通過一個(gè)或多個(gè)轉(zhuǎn)向輥7牽引并且在纖維輸送方向A上輸送到牽伸裝置并從該牽伸裝置以所期望的細(xì)度牽引。
所述牽伸裝置3以公知的方式由多個(gè)輥副組成，其中每個(gè)輥副由一個(gè)主動(dòng)下輥8，10，12以及一個(gè)彈性地相對于下輥頂壓的上輥9，11，13組成。在此一個(gè)或多個(gè)輥副由小皮帶輥副10，11構(gòu)成，對小皮帶輥副同樣以公知的方式附設(shè)小皮帶14和15作為下小皮帶14和上小皮帶15。對所示的由三滾筒牽伸裝置構(gòu)成的牽伸裝置3的實(shí)施例也可以選擇使用四滾筒或五滾筒牽伸裝置。所示下輥8，10，12在此可以通過單個(gè)電機(jī)驅(qū)動(dòng)或者通過相應(yīng)的齒帶或齒輪減速與一個(gè)公共的驅(qū)動(dòng)電機(jī)16連接。此外可以有利地使?fàn)可煅b置組4的下輥8，10，12如圖1所示由連續(xù)的且公共驅(qū)動(dòng)的下滾筒構(gòu)成。所述牽伸裝置3通過在纖維輸送方向A上通過升高的圓周速度驅(qū)動(dòng)的下輥8，10，12在纖維條2的送料輥副12，13上產(chǎn)生所期望的細(xì)度，將纖維條輸送到編織裝置18的針筒1上的編織位置17。在此該編織裝置18具有一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)19，它使含有編織針20的針筒1在旋轉(zhuǎn)方向B上驅(qū)動(dòng)。驅(qū)動(dòng)電機(jī)16和19與控制設(shè)備25連接并且可以通過該控制設(shè)備進(jìn)行控制。
在牽伸裝置3的送料輥副12，13與編織位置17之間根據(jù)距離設(shè)置一個(gè)或多個(gè)加捻裝置21，它們對由基本上平行纖維組成纖維條2賦予足以輸送到編織位置17的強(qiáng)度。在此有利的是，對纖維條2加入假捻，它在編織位置17再釋放，由此使纖維以基本相互平行的位置結(jié)合到由編織針20產(chǎn)生的針織品里面。由此能夠產(chǎn)生具有“非常柔軟手感和非常高的穿著度”的針織品。在此作為加捻裝置21可以具有機(jī)械作用的旋轉(zhuǎn)小管或者氣動(dòng)作用的加捻噴嘴22。在所示實(shí)施例中兩個(gè)編織管23分別在編織管23的始端上配有加捻噴嘴22。
也可以附加地規(guī)定，在牽伸裝置3的送料輥副12，13的前面或后面輸送輔助纖維24，它支持纖維條2從牽伸裝置3到編織位置17的輸送。該輔助纖維24例如可以是彈性麻絲線，可以進(jìn)一步改善所產(chǎn)生的針織品的特性。
在送料輥副12，13與加捻裝置21之間設(shè)置抽吸管26，它以未示出的方式與負(fù)壓源連接。該抽吸管26在纖維條2不再符合規(guī)定地輸送到編織位置17的情況下抽吸從送料輥副12，13排出的纖維材料。
現(xiàn)在以在下面還要詳細(xì)描述的方式按照本發(fā)明規(guī)定，在圖2中可以看出的送料輥副12，13附近安置裝置，它們保持隨著送料輥副12，13環(huán)流的來自通過送料輥副12，13構(gòu)成的送料夾緊線29處的空氣流。在此所述裝置以有利的方式在以27和28表示的位置上安置在下小皮帶14與下輥12和上小皮帶15與上輥13的進(jìn)入楔隙里面。
下面的圖3和4以放大圖通過簡示的實(shí)施例示出牽伸裝置3，如何在這些進(jìn)入楔隙27和28中有利地使用按照本發(fā)明的機(jī)構(gòu)。仍然可以看到主動(dòng)的下輥8，10，12和彈性地頂壓在下輥上的上輥9，11，13以及小皮帶14，15。隨著送料輥副環(huán)流的空氣流分別通過箭頭C表示。
對于在編織位置17上提供的纖維條2的質(zhì)量和均勻性方面已經(jīng)證實(shí)有利的是，所述小皮帶副14，15與轉(zhuǎn)向體30，31盡可能緊密地在所屬的輥12，13的圓周32，33的旁邊導(dǎo)引。這一點(diǎn)盡管還不一定導(dǎo)致隨著送料輥副12，13環(huán)流的空氣流C的中斷，但是由此能夠使在牽伸裝置中牽引的纖維條34從小皮帶副14，15的出口到輥12，13的圓周32或33的路程明顯減小，使得纖維條34在送料夾緊線29之前只在一個(gè)非常短的路程上無導(dǎo)向。這一點(diǎn)尤其對于大扭曲具有重要意義。
如上所述，如果隨著送料輥副12，13環(huán)流的空氣流C在送料夾緊線29上中斷并且導(dǎo)致空氣渦流是非常干擾的，它們在該臨界范圍干擾纖維條34流。在小皮帶副14，15與送料夾緊線29之間的楔隙35正好是特別臨界的，因?yàn)樵谶@里纖維條32已經(jīng)牽引成一個(gè)非常薄的小纖維條并且因此具有非常低的強(qiáng)度。在楔隙35處必須無論如何防止隨著輥12，13旋轉(zhuǎn)的空氣流C在這里側(cè)面在送料輥副12，13的方向上流出并且使纖維條34側(cè)向驅(qū)動(dòng)或者甚至與纖維輸送方向A相反地漩流。
為了不妨礙小皮帶副14，15在送料輥副12，13的所屬的圓周232，33上的緊密安裝并且另一方面避免不期望的空氣漩流，使所述裝置27，28設(shè)置在楔隙35外部，但是緊靠送料輥副12，13和小皮帶副14，15設(shè)置。安置在這里的機(jī)構(gòu)按照可能性能夠摧毀至少一個(gè)輥2，13上的空氣流C的邊界層。
按照圖3規(guī)定，不僅在送料輥副12，13的下輥12上而且在上輥13上分別安置一個(gè)導(dǎo)向屏36，37，它相對于所屬的輥12，13的圓周32或33具有非常窄的密封間隙38，39，該密封間隙應(yīng)該小于0.2mm，優(yōu)選為甚至小于0.05mm。這些導(dǎo)向屏36和37可以附加地連接在抽吸口40上，如同對于下導(dǎo)向屏36所示的那樣。這種抽吸一方面有助于破壞不期望的空氣流C的邊界層并且另一方面負(fù)責(zé)可以同時(shí)抽吸隨著輥12和13環(huán)流的廢纖維并且不再輸送到送料夾緊線29。
按照相鄰牽伸裝置3的布置以及下輥8，10，12的驅(qū)動(dòng)方案或者可以規(guī)定，在每個(gè)附屬于編織位置17的牽伸裝置3上具有獨(dú)立的導(dǎo)向屏36，37，或者使導(dǎo)向屏36，37在多個(gè)相鄰的牽伸裝置3上延伸。對于在多個(gè)紡織位置上延伸的導(dǎo)向屏36，37也可以使抽吸口40以在多個(gè)相鄰的牽伸裝置上延伸的通道形式構(gòu)成。
為了避免纖維聚積在密封間隙38，39里面，可以規(guī)定，所述導(dǎo)向屏36，37在中斷編織過程時(shí)可以略微移離所屬的輥12，13。對于導(dǎo)向屏36示例性地示出移離性結(jié)構(gòu)。通過相對于彈性裝置41作用的牽引帶42可以使導(dǎo)向屏36在運(yùn)動(dòng)方向D上離開送料輥12直到與送料輥12間隔幾毫米的距離。對導(dǎo)向屏36優(yōu)選為附設(shè)一個(gè)可調(diào)節(jié)的止擋43，它在牽引帶42卸載時(shí)使導(dǎo)向屏36再建立原始位置并再建立密封間隙38的調(diào)節(jié)大小。
按照圖4規(guī)定，用于中斷隨著輥12和13環(huán)流的空氣流C邊界層的機(jī)構(gòu)頂靠在輥圓周32和33上。對于下輥12在這里具有一個(gè)彈性調(diào)節(jié)的板條44，它又連接在抽吸口45上。該板條44在此可以支持在一個(gè)起到旋轉(zhuǎn)點(diǎn)作用的軸46上并且可以在擺動(dòng)方向E上移離輥12。使可能被夾緊的纖維變得自由并且可以被吸出。而對于上輥13具有一個(gè)配有非常細(xì)的毛的刷子47。當(dāng)然也可以選擇對于兩個(gè)輥12，13的每個(gè)輥都使用上述機(jī)構(gòu)44和47。
在圖5中示例性地示出附屬于送料輥副12，13的裝置49，它用于純氣動(dòng)地使隨著送料輥副12，13環(huán)流的空氣流C離開送料夾緊線29區(qū)域。該裝置49可以包括一個(gè)抽吸裝置50，它例如通過抽吸通道口或抽吸管51構(gòu)成。該抽吸裝置50在此通過負(fù)壓加載并且產(chǎn)生按照箭頭F表示的抽吸流，它與隨著下輥12轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流C在送料夾緊線29前面的區(qū)域中是反向的。特別有利的是，使抽吸流F的速度這樣適配于送料輥副12，13的圓周速度，使流動(dòng)F和C在送料夾緊線29前面的區(qū)域中抵消并由此避免干擾纖維條34。有利的是，抽吸口50的負(fù)壓是可調(diào)節(jié)的，因?yàn)槌槲鱂適配性可以適配于通過變化的送料輥副12，13的圓周速度而變化的空氣流C，并由此總是最佳地保護(hù)纖維條34。在此抽吸管51的開孔與送料輥12圓周32的距離52以有利的方式這樣大小，使得該距離不會(huì)添加灰塵和廢纖維。
要明確指出，所有上述裝置可選擇地不僅可以附屬于送料輥副12，13的下輥12而且可以附屬于上輥13并且這些機(jī)構(gòu)在必要時(shí)也可以相互組合或相互更換。哪些裝置最適合于現(xiàn)有的使用情況，必須分別通過試驗(yàn)獲得。
權(quán)利要求
1.一種用于加工針織品的設(shè)備，它具有包括編織針(20)和至少一個(gè)編織位置(17)的編織裝置(18)，其中該設(shè)備包括至少一個(gè)前置于編織位置(17)的用于牽引纖維條(34)的牽伸裝置(3)，該牽伸裝置具有構(gòu)成送料夾緊線(29)的送料輥副(12，13)，其特征在于，緊靠近送料輥副(12，13)設(shè)置用于使與送料輥副(12，13)一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流(C)離開送料夾緊線(29)區(qū)域的裝置(27，28，49)。
2.如權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述裝置(49)包括用于純氣動(dòng)地使與送料輥副(12，13)一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流(C)離開送料夾緊線(29)區(qū)域的抽吸裝置(50)。
3.如權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，對送料輥副(12，13)前置有在送料夾緊線(29)區(qū)域?qū)бw維條(34)的并與該送料夾緊線構(gòu)成楔隙(35)的小皮帶副(14，15)，并且所述裝置(27，28)設(shè)置在該楔隙(35)外部，但是緊靠近送料輥副(12，13)和小皮帶副(14，15)設(shè)置。
4.如權(quán)利要求1或3所述的設(shè)備，其特征在于，所述裝置(27，28)配有用于中斷送料輥副(12，13)的至少一個(gè)輥(12；13)上的空氣流(C)邊界層的機(jī)構(gòu)(36，37，40；44，45，47)。
5.如權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其特征在于，在每個(gè)附屬于編織位置(17)的牽伸裝置(3)上具有獨(dú)立的機(jī)構(gòu)(36，37，40；44，45，47)。
6.如權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其特征在于，所述機(jī)構(gòu)(36，37，40；44，45，47)在多個(gè)相鄰的牽伸裝置(3)上延伸。
7.如權(quán)利要求4至6中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述機(jī)構(gòu)(44；47)接觸所屬的輥(12；13)的圓周(32；33)。
8.如權(quán)利要求4至7中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述機(jī)構(gòu)(36；37)與所屬的輥(12；13)的圓周(32；33)具有優(yōu)選為可調(diào)節(jié)的距離。
9.如權(quán)利要求4至8中任一項(xiàng)所速的設(shè)備，其特征在于，所述機(jī)構(gòu)包括抽吸裝置(40；45)。
10.如權(quán)利要求4至9中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述機(jī)構(gòu)(36，37，40；45，47)在編織過程中斷時(shí)可以略微移離所屬的輥(12；13)。
全文摘要
一種用于加工針織品的設(shè)備，它具有包括編織針和至少一個(gè)編織位置的編織裝置。該設(shè)備包括至少一個(gè)前置于編織位置的用于牽引纖維條的牽伸裝置并具有送料輥副。該送料輥副構(gòu)成送料夾緊線。緊靠近送料輥副設(shè)置用于使與送料輥副一起轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開送料夾緊線區(qū)域的裝置。對于送料輥副可以前置與送料夾緊線構(gòu)成楔隙的小皮帶副，其中所述用于使轉(zhuǎn)動(dòng)的空氣流離開的裝置設(shè)置在該楔隙外部，但是可以緊靠近送料輥副和小皮帶副設(shè)置。此外可以具有不同的機(jī)構(gòu)用于中斷在送料輥副的至少一個(gè)輥上的空氣流的邊界層。
文檔編號D01H5/00GK1928183SQ200610153718
公開日2007年3月14日 申請日期2006年9月8日 優(yōu)先權(quán)日2005年9月8日
發(fā)明者G·施塔勒克, G·謝夫勒, N·施托普 申請人:敘森芯軸制造廠有限責(zé)任公司