具有處于外部的軟管高引部的家用器具的制作方法
【專利摘要】一種引導(dǎo)水的家用器具，尤其是家用餐具清洗機(jī)，具有布置在外壁上的第一保持裝置，其設(shè)置用于，在所述家用器具的運行期間將軟管保持在外壁上。
【專利說明】具有處于外部的軟管高引部的家用器具
[0001]本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1的、具有布置在外壁上的保持裝置的、引導(dǎo)水的家用器具。
[0002]引導(dǎo)水的家用器具、例如餐具清洗機(jī)具有排出軟管，所述排出軟管用于將廢水從家用器具導(dǎo)出。為了阻止無意和過早地將水從家用器具排出，已知的是，在家用器具中設(shè)有軟管高引部。在此，將排出軟管經(jīng)過比家用器具中的水的最大出現(xiàn)的液位高的位置被引導(dǎo)。文獻(xiàn)DE 10 2008 020 884 Al描述了一種軟管高引部，其中，排出軟管借助于保持夾被限定地在餐具清洗機(jī)內(nèi)被引導(dǎo)。
[0003]本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種引導(dǎo)水的家用器具，其中，改善排出軟管的延伸。該任務(wù)通過具有權(quán)利要求1特征的、引導(dǎo)水的家用器具解決。優(yōu)選的改進(jìn)方案在從屬權(quán)利要求中給出。
[0004]按照本發(fā)明的、引導(dǎo)水的家用器具，尤其是家用餐具清洗機(jī)，具有布置在外壁上的第一保持裝置，該第一保持裝置設(shè)置用于，在所述家用器具的運行期間將軟管保持在外壁上。有利地，該軟管自身則可以用于實現(xiàn)高引。由此，避免了軟管與和高引部之間的密封部位的必要性。由此，通過有利的方式簡化了引導(dǎo)水的家用器具的裝配。
[0005]在家用器具的一個優(yōu)選實施方式中，軟管穿過家用器具的外壁的穿通部被引導(dǎo)。在此，所述第一保持裝置布置在所述穿通部的上方。有利地，如果穿過穿通部被引導(dǎo)的軟管通過所述保持裝置保持在外壁上，則產(chǎn)生軟管高引部。
[0006]在家用器具的一個實施方式中，軟管是排出軟管。有利地，在引導(dǎo)水的家用器具的排出軟管的情況下設(shè)置軟管高引部是特別有意義的。用于軟管的、布置在外壁上的保持裝置的一個特別的優(yōu)點在于，軟管例如在運輸期間可以從保持裝置中卸取。而且，如果虹吸管在家庭中的廢水接頭上足夠高地布置以省去排出軟管的高引，則排出軟管可以從第一保持裝置中卸取。然后，有利地提高了排出軟管的可用長度，這使得引導(dǎo)水的家用器具能夠以較大的距離相對于廢水接頭放置。
[0007]在家用器具的一個優(yōu)選實施方式中，外壁是家用器具的背后的外壁。有利地，所述軟管然后在通常放置引導(dǎo)水的家用器具時不可見。此外，通過軟管的隱藏的并由此受保護(hù)的布置降低了意外損壞該軟管的危險。
[0008]符合目的的是，第一保持裝置如此構(gòu)成和布置，使得該第一保持裝置能夠保持所述軟管的u形延伸的區(qū)段。有利地，軟管的軟管高引部然后能夠以軟管的u形區(qū)段的形式來實現(xiàn)。
[0009]在家用器具的一個優(yōu)選實施方式中，第一保持裝置包括用于夾緊軟管的軟管夾。有利地，軟管則可特別簡單和沒有附加工具地裝配在第一保持裝置上。
[0010]特別優(yōu)選地，第一保持裝置包括兩個軟管夾。有利地，該軟管則可靠地通過保持裝置來保持。
[0011]在家用器具的一個優(yōu)選改進(jìn)中，第一保持裝置與家用器具的清洗盆一件式地構(gòu)成。有利地，該家用器具則可特別成本有利地制造。
[0012]在家用器具的一個也優(yōu)選實施方式中，第一保持裝置與家用器具的基座承載件一件式地構(gòu)成。有利地，則可以特別成本有利地制造該家用器具。在此，基座承載件也可以與家用器具的清洗盆一件式地構(gòu)成。
[0013]在家用器具的一種改進(jìn)中，第一保持裝置布置在外壁的第一凹處的區(qū)域中，其中，外壁在第一凹處的區(qū)域中向家用器具的內(nèi)部空間的方向凹入。有利地，家用器具的外形尺寸則不通過第一保持裝置提高。另一優(yōu)點在于，軟管的軟管高引部可以布置在凹處中，由此，至少部分地保護(hù)軟管高引部免于外部影響和損壞。
[0014]在家用器具的一個改進(jìn)中，家用器具具有第二保持裝置，其設(shè)置用于，在家用器具的運行期間將軟管保持在外壁上。有利地，則可以將軟管或者保持在第一保持裝置中或者保持在第二保持裝置中。由此，有利地提高家用器具的靈活性，由此，家用器具的放置地點的選擇產(chǎn)生較大的自由度。如此可以有利地將家用器具尤其放置在廢水接頭的兩側(cè)。
[0015]在家用器具的一個特別優(yōu)選的實施方式中，第二保持裝置布置在外壁的第二凹處的區(qū)域中，其中，外壁在第二凹處的區(qū)域中向家用器具的內(nèi)部空間的方向凹入。有利地，則將軟管的被保持在第二保持裝置中的軟管高引部至少部分受保護(hù)地布置在第二凹處中，由此，降低了軟管高引部的意外拆除或損壞的危險。此外，布置在第二凹處中的第二保持裝置和布置在第二凹處中的軟管高引部有利地不增大家用器具的外部輪廓。
[0016]在家用器具的一個特別優(yōu)選實施方式中，第二保持裝置相對于第一保持裝置對稱地構(gòu)成和布置。有利地，家用器具則可特別靈活地應(yīng)用并且在選擇家用器具的放置位置時提供大的自由度。
[0017]以下根據(jù)實施例參照附圖闡明本發(fā)明的另外的特征和優(yōu)點。附圖分別在示意原理草圖中示出:
[0018]圖1:餐具清洗機(jī)的背后的視圖的一部分；
[0019]圖2:餐具清洗機(jī)的背后的視圖的放大的局部；
[0020]圖3:餐具清洗機(jī)的內(nèi)部空間的剖開的圖示；
[0021]圖4:餐具清洗機(jī)的內(nèi)部空間的一部分的俯視圖；
[0022]圖5:餐具清洗機(jī)的內(nèi)部空間的一部分的放大剖視圖；
[0023]圖6:餐具清洗機(jī)的背后部分的放大和剖開的圖不；
[0024]圖7:具有裝配的排出軟管的餐具清洗機(jī)的背后的視圖；以及
[0025]圖8:具有裝配的排出軟管的餐具清洗機(jī)的背后的視圖的一部分的放大圖。
[0026]在附圖中相同或作用相同的元件或部分設(shè)有相同的參考標(biāo)記。在此，僅家用器具的對于理解本發(fā)明而言重要的那些組成部分設(shè)有參考標(biāo)記并被闡明。當(dāng)然，按照本發(fā)明的家用器具也可以包括另外的部分或組件。
[0027]以下借助餐具清洗機(jī)100闡明本發(fā)明。餐具清洗機(jī)100用于清潔餐具。然而，本發(fā)明也可以在其他引導(dǎo)水的家用器具中應(yīng)用。例如，本發(fā)明也可以在家用洗衣機(jī)中應(yīng)用。
[0028]圖1示出了餐具清洗機(jī)100的后視圖的一部分的立體斜視圖。示出的是餐具清洗機(jī)100的基座承載件200的背側(cè)的壁210、餐具清洗機(jī)100的背壁400的外側(cè)402以及餐具清洗機(jī)100的容器壁500的第一側(cè)壁510的外側(cè)512。基座承載件200構(gòu)成餐具清洗機(jī)100的底和底座區(qū)域。背壁400構(gòu)成餐具清洗機(jī)400的背側(cè)并且包括布置在基座承載件200上的框架410，該框架用于保持容器壁500。容器壁500具有U形的形狀并且除了第一側(cè)壁510之外也構(gòu)成與第一側(cè)壁510對置的第二側(cè)壁和餐具清洗機(jī)100的頂壁?；休d件200優(yōu)選由塑料構(gòu)成。背壁400優(yōu)選也由塑料構(gòu)成，然而，也可以由金屬構(gòu)成。容器壁500由金屬或由塑料構(gòu)成。
[0029]餐具清洗機(jī)100的基座承載件200包括清洗盆300，在圖1中僅可見清洗盆的背區(qū)段320的外側(cè)322。在餐具清洗機(jī)100中，基座承載件200和清洗盆300則是一件式地構(gòu)成的。然而，這不是強(qiáng)制需要的。在本發(fā)明的其他實施方式中，基座承載件200和清洗盆300也可以分開地構(gòu)成。
[0030]在基座承載件200的背側(cè)的壁210的寬度上、也就是在餐具清洗機(jī)100的第一側(cè)壁510和餐具清洗機(jī)100的與第一側(cè)壁510對置的第二側(cè)壁之間的區(qū)域中，基座承載件200的構(gòu)成清洗盆300的部分的背區(qū)段320相互并列地具有第一凹處340、中間區(qū)域330和第二凹處350。在此，第一凹處340與餐具清洗機(jī)100的第一側(cè)壁510相鄰。第二凹處350與餐具清洗機(jī)100的第二側(cè)壁相鄰。中間區(qū)域330布置在第一凹處340和第二凹處350之間。
[0031]在第一凹處340和第二凹處350的區(qū)域中，清洗盆300的背區(qū)段320相對于中間區(qū)域330進(jìn)一步向餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間的方向錯開。由此，在背側(cè)的壁210的俯視圖中，中間區(qū)域330相比于第一凹處340和第二凹處350進(jìn)一步向外伸。在凹處340，350和中間區(qū)域330之間構(gòu)成相應(yīng)的過渡區(qū)域。
[0032]基座承載件200的構(gòu)成清洗盆300的部分的背區(qū)段320分為下部區(qū)段322和上部區(qū)段324。下部區(qū)段323在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上布置在上部區(qū)段324的下方。即，上部區(qū)段324比下部區(qū)段323布置得離餐具清洗機(jī)100的頂壁近。在下部區(qū)段323和上部區(qū)段324之間構(gòu)成有小的凸肩325。凸肩325這樣構(gòu)成，使得上部區(qū)段324比下部區(qū)段323略靠外地布置。即，下部區(qū)段323更靠近餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間地布置。
[0033]在基座承載件200的下部部分的、也就是基座承載件200的布置在清洗盆300的下方的部分的背側(cè)的壁210中構(gòu)成穿通部220。由此，穿通部220布置在清洗盆300的下方并由此也布置在凹處340，350的下方。
[0034]在基座承載件200的構(gòu)成清洗盆300的部分的背區(qū)段320的第一凹處340的區(qū)域中構(gòu)成有第一保持裝置360。在清洗盆300的背區(qū)段320的第二凹處350的區(qū)域中構(gòu)成第二保持裝置370。
[0035]圖2示出了餐具清洗機(jī)100的在圖1中示出的背后視圖的一部分的放大視圖。在圖2中尤其示出了清洗盆300的背區(qū)段320中的第一凹處340的區(qū)域和布置在第一凹處340的區(qū)域中的第一保持裝置360。
[0036]第一保持裝置360包括第一軟管夾361和第二軟管夾362。優(yōu)選地，第一軟管夾361和第二軟管夾362兩者都與清洗盆300的和剩余基座承載件200的其余部分一件式地構(gòu)成。第一軟管夾361和第二軟管夾362分別構(gòu)造為基本上布置在一個平面中的、扁平的構(gòu)件。第一軟管夾361在清洗盆300的背區(qū)段320的下部區(qū)段323和上部區(qū)段324之間的凸肩325的區(qū)域中與清洗盆300連接并且向下傾斜地向外延伸。布置有第二軟管夾362的平面相對于布置有第一軟管夾361的平面以大約45°的角度傾斜。第一軟管夾361布置得更靠近清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330。第一軟管夾361構(gòu)成在背區(qū)段320的第一凹處340和清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330之間的過渡區(qū)域上。第二軟管夾362布置得更靠近餐具清洗機(jī)100的第一側(cè)壁510。在此，第二軟管夾362相對于第一軟管夾361的傾斜如此定向，使得第二軟管夾362的朝向第一軟管夾361的一側(cè)在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上比第二軟管夾362的朝向餐具清洗機(jī)100的第一側(cè)壁510的一側(cè)高。
[0037]第一軟管夾361和第二軟管夾362分別從第一凹處340的內(nèi)部區(qū)域向外延伸。在此，第一軟管夾361和第二軟管夾362從第一凹處340向外延伸得這樣遠(yuǎn)，使得第一軟管夾361和第二軟管夾362在餐具清洗機(jī)100的背后方向上甚至超出清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330。
[0038]第一軟管夾361在其外部端部上具有第一夾緊開口 363。第二軟管夾362在其外部端部上具有第二夾緊開口 364。夾緊開口 363，364構(gòu)造為扁平地構(gòu)成的軟管夾361、362中的、具有基本上圓弧形形狀的切口。在此，第一夾緊開口 363和第二夾緊開口 364如此成形，使得具有圓形橫截面的軟管可以在第一夾緊開口 363和第二夾緊開口 364中被夾緊。
[0039]由圖1清晰可見，布置在第二凹處350的區(qū)域中的第二保持裝置370相對于第一凹處340中的第一保持裝置360鏡對稱地構(gòu)成。由此，第二保持裝置370包括具有第一夾緊開口 373的第一軟管夾371和具有第二夾緊開口 374的第二軟管夾372。第一軟管夾371布置在清洗盆300的背區(qū)段320的第二凹處350和中間區(qū)域330之間的過渡區(qū)域中并且與背區(qū)段320的下部區(qū)段323和上部區(qū)段324之間的凸肩325平行地定向。第二軟管夾372與餐具清洗機(jī)100的第二側(cè)壁相鄰并且相對于第一軟管夾371以大約45°的角度傾斜。
[0040]在餐具清洗機(jī)100的一個簡化的實施方式中，可以或者省去第一保持裝置360或者省去第二保持裝置370。那么也可以省去對應(yīng)的凹處340，350。
[0041]圖3以剖開的圖示示出了餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110的一部分的視圖的截面。在此，剖面平行于餐具清洗機(jī)100的第一側(cè)壁510延伸。
[0042]在圖3中可見的是，基座承載件200的構(gòu)成清洗盆300的部分構(gòu)成餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間I1的底區(qū)域310。在清洗盆300的底區(qū)域310中構(gòu)成多個構(gòu)造為凸肩的加強(qiáng)部311。加強(qiáng)部311用于提高清洗盆300的底區(qū)域310的扭轉(zhuǎn)剛性。加強(qiáng)部311也可以省去。
[0043]由圖3可見的是，在餐具清洗機(jī)100的前部區(qū)域中，前部框架600安置在構(gòu)成餐具清洗機(jī)100底座的基座承載件200上。前部框架600在圖3中僅部分示出。前部框架600和構(gòu)造為背壁400的部分的后部框架410保持了 u形的容器壁500，該容器壁包括第一側(cè)壁510、頂壁520和第二側(cè)壁。在圖3中可見第一側(cè)壁510的內(nèi)側(cè)511。在圖3中僅示出容器壁500的頂壁520的一部分。容器壁500的第二側(cè)壁在圖3中不可見。
[0044]在圖3中還可見的是基座承載件200的構(gòu)成清洗盆300的部分的背區(qū)段320的朝向餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110的內(nèi)側(cè)321和背壁400的朝向餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110的內(nèi)側(cè)401。
[0045]圖4示出了餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110的一部分的另外的視圖。在圖4的圖示中，餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110裝有噴灑臂120和餐具籃130。
[0046]噴灑臂120布置在清洗盆300的底區(qū)域310的中央并且構(gòu)造用于在餐具清洗機(jī)100運行期間繞垂直于清洗盆300的底區(qū)域310定向并布置在清洗盆300的底區(qū)域310的中央的旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)并且在此噴灑清洗液。以點劃線在圖4中標(biāo)明噴灑臂120的旋轉(zhuǎn)區(qū)域121。
[0047]餐具籃130優(yōu)選由線材構(gòu)成并且用于接收餐具。餐具籃130具有多個滾輪131，它們用于使餐具籃130在清洗盆300的底區(qū)域310的上方移動。
[0048]此外，在圖4中可見清洗盆300的背區(qū)段320中的第一凹處340。第一凹處340比清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330遠(yuǎn)地伸到餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110中。然而，第一凹處340如此布置在內(nèi)部空間110的角區(qū)域中，使得第一凹處340布置在被噴灑臂120所掠過的旋轉(zhuǎn)區(qū)域121之外并且也布置在餐具籃130和可能布置在餐具籃130中的餐具所處的區(qū)域之外。
[0049]圖5示出了餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110的一部分的放大視圖，其中第一凹處340構(gòu)成在清洗盆300的背區(qū)段320中。在圖5的圖示中，在與第一側(cè)壁510平行的平面上剖切餐具清洗機(jī)100。在圖5中未示出餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110中的餐具籃130。
[0050]在圖5的剖視圖中，清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330的下部區(qū)段323和上部區(qū)段324可顯著地區(qū)分開。下部區(qū)段323和上部區(qū)段324相互平行地定向。然而，下部區(qū)段323相對于上部區(qū)段324略向內(nèi)部空間110的方向錯開。在下部區(qū)段323和上部區(qū)段324之間構(gòu)成凸肩325。背區(qū)段320分為下部區(qū)段323和上部區(qū)段324的劃分也在第一凹處340的區(qū)域中和在第二凹處350的區(qū)域中繼續(xù)。在凹處340，350的區(qū)域中，上部區(qū)段324也相對于下部區(qū)段323略向外錯開。在上部區(qū)段324和下部區(qū)段323之間，在凹處340，350的區(qū)域中也構(gòu)成凸肩325。
[0051]由圖5還可見的是，背壁400具有上部區(qū)域420，該上部區(qū)域基本上平坦地構(gòu)成。在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上在上部區(qū)域420的下方，背壁400具有中間區(qū)域430、第一蓋440和第二蓋。第二蓋在圖5中不可見。背壁400的中間區(qū)域430在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上布置在清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330的上方。第一蓋440在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上布置在清洗盆300的第一凹處340的上方。第二蓋相應(yīng)地布置在清洗盆300的第二凹處350的上方。
[0052]背壁400的中間區(qū)域430具有內(nèi)部覆板431和外部覆板(Schuerze) 432。在此，夕卜部覆板432基本上延續(xù)背壁400的上部區(qū)域420。內(nèi)部覆板431重疊清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330的上部區(qū)段324。由此，內(nèi)部覆板431布置在餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110中。內(nèi)部覆板431和外部覆板432重疊清洗盆300的背區(qū)段320的中間區(qū)域330的上部區(qū)段324。外部覆板432僅重疊上部區(qū)段324大約到一半。內(nèi)部覆板431完全重疊上部區(qū)段324并且延伸直至清洗盆300的背區(qū)段320的上部區(qū)段324和下部區(qū)段323之間的凸肩325。內(nèi)部覆板431、背區(qū)段320的上部區(qū)段324和外部覆板432由此根據(jù)槽榫連接的方式布置。該連接用于向外密封餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110。
[0053]第一蓋440如此構(gòu)成，使得該第一蓋覆蓋清洗盆300的背區(qū)段320中第一凹處340的上部區(qū)段324。由此，第一蓋440相對于餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110密封地封閉第一凹處340。在此，第一蓋440相對于背壁400的上部區(qū)域420進(jìn)一步伸到內(nèi)部空間110中。第二蓋相應(yīng)地覆蓋清洗盆300的背區(qū)段320中的第二凹處350的上部區(qū)段324。
[0054]如果背壁400由塑料構(gòu)成，則可有利地特別輕地構(gòu)成第一蓋440和第二蓋。
[0055]圖6以剖開的圖示示出基座承載件200的背側(cè)的壁210和背壁400的外側(cè)402在圍繞基座承載件200的構(gòu)成清洗盆300的部分的背區(qū)段320中的第一凹處340的區(qū)域中的視圖。該剖面在圖6的圖示中也平行于餐具清洗機(jī)100的第一側(cè)壁510定向。
[0056]由圖6清晰可見，背壁400的在清洗盆300的背區(qū)段320的內(nèi)側(cè)321上超出第一凹處340的第一蓋440在清洗盆300的背區(qū)段320的外側(cè)322上不超出第一凹處340。由此，第一凹處340在餐具清洗機(jī)100的后部區(qū)域中向外是可進(jìn)入的。
[0057]圖7示出了餐具清洗機(jī)100的后面部分的相應(yīng)于圖1的圖示的視圖。除了餐具清洗機(jī)100的在圖1中示出的元件之外，圖7還示出了排出軟管140。排出軟管140用于將清洗液(漂洗液)從餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110引導(dǎo)到廢水接頭。廢水接頭例如可以是廚房中的廢水接頭，餐具清洗機(jī)100放置在該廚房中。
[0058]排出軟管140在餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部中連接在布置在基座承載件200內(nèi)的排空泵上。排出軟管140的穿引區(qū)段141由基座承載件200的內(nèi)部穿過基座承載件200的背側(cè)的壁210中的穿通部220延伸到布置在餐具清洗機(jī)100外部的外部區(qū)域中。在外部區(qū)域中，排出軟管140的自由區(qū)段142向在圖7中不可見的廢水接頭的方向延伸。
[0059]在排出軟管140的穿引區(qū)段141和排出軟管140的自由區(qū)段142之間布置有排出軟管140的高引區(qū)段143。圖8示出了排出軟管140的高引區(qū)段143的放大圖。高引區(qū)段143構(gòu)成排出軟管140的u形部分，其中U形倒立。高引區(qū)段143保持在背區(qū)段320的第一凹處340中的第一保持裝置360中。
[0060]排出軟管140的高引區(qū)段143的在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上從排出軟管140的穿引區(qū)段141向上延伸的部分在第一保持裝置360的第一軟管夾361的第一夾緊開口363中夾緊。排出軟管140的u形彎曲的區(qū)段銜接排出軟管140的在第一軟管夾361中夾緊的部分，在該u形彎曲的區(qū)段后面跟隨排出軟管140的高引區(qū)段143的在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上向下延伸的部分。高引區(qū)段143的在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上向下延伸的部分在第一保持裝置360的第二軟管夾362的第二夾緊開口 364中夾緊。排出軟管140的自由區(qū)段142銜接排出軟管140的高引區(qū)段143的在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上向下延伸的部分。
[0061]排出軟管140的高引區(qū)段143構(gòu)成軟管高引部，通過該軟管高引部阻止處于餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110中的清洗液無意地由餐具清洗機(jī)100排出。出于該目的，排出軟管140的高引區(qū)段143的頂點在餐具清洗機(jī)100的垂直方向上比餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110中的清洗液的最大液位高。
[0062]因為軟管高引部通過排出軟管140的高引區(qū)段143直接集成到排出軟管140中，有利地不需要另外的構(gòu)件用以阻止清洗液由餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110意外地流出。由此，有利地，在餐具清洗機(jī)100的裝配中也不必需另外的裝配步驟。排出軟管140可以直接連接到餐具清洗機(jī)100的排空泵的排出端。由此也有利地不需要附加的密封部位。
[0063]排出軟管140的通過第一保持裝置360保持的高引區(qū)段143有利地布置在第一凹處340中并且由此受保護(hù)。由此避免了高引區(qū)段143意外地從第一保持裝置360中被拉出。然而，在餐具清洗機(jī)的一個簡化實施方式中也可以省去第一凹處340。在該實施方式中，第一保持裝置360布置在餐具清洗機(jī)100的背壁的相對于餐具清洗機(jī)100的背壁的其余區(qū)段不加深的區(qū)域中。
[0064]有利地，可以由餐具清洗機(jī)100的用戶進(jìn)行將排出軟管140的高引區(qū)段143夾緊到第一保持裝置360中。由此，有利地降低了在餐具清洗機(jī)100的制造中產(chǎn)生的裝配成本。
[0065]如果在放置餐具清洗機(jī)100的家庭中虹吸管在廢水接頭上足夠高地布置以阻止清洗液從餐具清洗機(jī)100的內(nèi)部空間110中意外流出，則可以省去由排出軟管140的高引區(qū)段143構(gòu)成的軟管高引部。在該情況下，可以將排出軟管140的高引區(qū)段143從第一保持裝置360中卸取，由此，排出軟管140的可用于與廢水接頭連接的部分延長。由此，可以有利地在排出軟管140的長度相同的情況下搭接餐具清洗機(jī)100和家庭的廢水接頭之間的更大間距。
[0066]有利地，通過第一保持裝置360與清洗盆300和基座承載件200的其余部分的一件式構(gòu)成，不需要另外的附加部件用于保持排出軟管140的高引區(qū)段143。由此，餐具清洗機(jī)100的制造成本降低。
[0067]通過對排出軟管140的高引區(qū)段143的引導(dǎo)和將排出軟管140的高引區(qū)段143固定在第一保持裝置360中，排出軟管140以限定的方式在餐具清洗機(jī)100的第一側(cè)壁510的方向上被引導(dǎo)。由此，降低了排出軟管140的松動區(qū)段在餐具清洗機(jī)100的后面折彎的危險。
[0068]在圖7和8中示出的、排出軟管140的高引區(qū)段143保持在第一保持裝置360中的布置適用于這樣的情況，即，在該情況下如此放置餐具清洗機(jī)100，使得從基座承載件200的背側(cè)的壁210中的穿通部220看去所述廢水接頭與第一保持裝置360處于相同的方向上。然而，如果餐具清洗機(jī)100如此放置，使得從穿通部220看去所述廢水接頭布置在相反的方向上，也就是與第二保持裝置370相同的方向上，則排出軟管140的高引區(qū)段143可以保持在第二保持裝置370中。在該情況下，第一保持裝置360保持空著。有利地，允許這樣的更換可能性，在排出軟管140的相同長度下實現(xiàn)更遠(yuǎn)的廢水接頭。排出軟管140可以被其穿過穿通部220延伸的穿引區(qū)段141相同地向廢水接頭的方向被引導(dǎo)，由此還降低了排出軟管140的在餐具清洗機(jī)100后面的區(qū)段纏結(jié)或在那兒折彎。
[0069]相對于常規(guī)的餐具清洗機(jī)，可以在餐具清洗機(jī)100中將至今用于實現(xiàn)軟管穿引的空間用于其他功能。例如，可以在至今在餐具清洗機(jī)100內(nèi)用于軟管高引的區(qū)域中進(jìn)行與無紡布部件的附加地隔離。
[0070]代替排出軟管140，也可以在保持裝置360，370中保持餐具清洗機(jī)100的供入軟管。也可以在一個保持裝置360、370中保持供入軟管而在另一個保持裝置360，370中保持排出軟管140。
[0071]本發(fā)明的以上闡述的和/或根據(jù)權(quán)利要求描述的實施方案和改進(jìn)方案除了在明確的相互關(guān)系和矛盾的情況下之外可以單獨地或者相互任意組合地應(yīng)用。
[0072]參考標(biāo)記列表
[0073]100餐具清洗機(jī)
[0074]110內(nèi)部空間
[0075]120噴灑臂
[0076]121噴灑臂的旋轉(zhuǎn)區(qū)域
[0077]130餐具籃
[0078]131 滾輪
[0079]140排出軟管
[0080]141穿引區(qū)段
[0081]142自由區(qū)段
[0082]143高引區(qū)段
[0083]200基座承載件
[0084]210背側(cè)的壁
[0085]220穿通部
[0086]300清洗盆
[0087]310底區(qū)域
[0088]311加強(qiáng)部
[0089]320背區(qū)段
[0090]321 內(nèi)側(cè)
[0091]322 外側(cè)
[0092]323下部區(qū)段
[0093]324上部區(qū)段
[0094]325凸肩(在下部區(qū)段和上部區(qū)段之間)
[0095]330中間區(qū)域
[0096]340 第一凹處
[0097]350 第二凹處
[0098]360第一保持裝置
[0099]361第一軟管夾
[0100]362第二軟管夾
[0101]363第一夾緊開口
[0102]364第二夾緊開口
[0103]370第二保持裝置
[0104]371第一軟管夾
[0105]372第二軟管夾
[0106]373第一夾緊開口
[0107]374第二夾緊開口
[0108]400 背壁
[0109]401 內(nèi)側(cè)
[0110]402夕卜側(cè)
[0111]410 框架
[0112]420上部區(qū)域
[0113]430中間區(qū)域
[0114]431內(nèi)部覆板
[0115]432外部覆板
[0116]440 第一蓋
[0117]500容器壁
[0118]510 第一側(cè)壁
[0119]511 內(nèi)側(cè)
[0120]512夕卜側(cè)
[0121]520 頂壁
[0122]600前部框架
【權(quán)利要求】
1.引導(dǎo)水的家用器具(100)，尤其是家用餐具清洗機(jī)， 所述家用器具具有布置在外壁(210)上的第一保持裝置(360)，該第一保持裝置設(shè)置用于，在所述家用器具(100)的運行期間將軟管(140)保持在所述外壁(210)上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的家用器具(100)， 其中，所述軟管(140)穿過所述家用器具(100)的所述外壁(210)的穿通部(220)被引導(dǎo)，其中，所述第一保持裝置(360)布置在所述穿通部(220)的上方。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述軟管(140)是排出軟管。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述外壁(210)是所述家用器具(100)的背后的外壁。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述第一保持裝置(360)如此構(gòu)成和布置，使得該第一保持裝置能夠保持所述軟管(140)的u形延伸的區(qū)段(143)。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述第一保持裝置(360)包括用于夾緊所述軟管(140)的軟管夾(361)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的家用器具(100)， 其中，所述第一保持裝置(360)包括兩個軟管夾(361，362)。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述第一保持裝置(360)與所述家用器具(100)的清洗盆(300) —件式地構(gòu)成。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述第一保持裝置(360)與所述家用器具(100)的基座承載件(200) —件式地構(gòu)成。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述第一保持裝置(360)布置在所述外壁(210)的第一凹處(340)的區(qū)域中，其中，所述外壁(210)在所述第一凹處(340)的區(qū)域中向所述家用器具(100)的內(nèi)部空間(110)的方向凹入。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的家用器具(100)， 其中，所述家用器具(100)具有第二保持裝置(370)，該第二保持裝置設(shè)置用于，在所述家用器具(100)的運行期間將所述軟管(140)保持在所述外壁(210)上。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的家用器具(100)， 其中，所述第二保持裝置(370)布置在所述外壁(210)的第二凹處(350)的區(qū)域中，其中，所述外壁(210)在所述第二凹處(350)的區(qū)域中向所述家用器具(100)的內(nèi)部空間(110)的方向凹入。
13.根據(jù)權(quán)利要求11或12所述的家用器具(100)， 其中，所述第二保持裝置(370)相對于所述第一保持裝置(360)對稱地構(gòu)成和布置。
【文檔編號】A47L15/42GK104507375SQ201380025882
【公開日】2015年4月8日 申請日期:2013年5月8日 優(yōu)先權(quán)日:2012年5月16日
【發(fā)明者】J·比辛, H·耶格, M·G·羅森鮑爾 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司