專利名稱：銀器容器尤其是銀器托盤和/或銀器籃以及具有這種銀器容器的洗碗機的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于布置在洗碗機的陶器籃上的銀器容器，尤其是銀器托盤和/或銀器籃，以及具有銀器容器的洗碗機。
背景技術：
銀器容器，例如具有用于洗碗機的陶器籃的銀器托盤，例如可以從DE4309915C2 中獲知。其中描述的洗碗機包括籃，其可以在清洗位置與裝載位置之間移動，在所述清洗位置上所述籃完全位于洗碗機的清洗室內部，在所述裝載位置上所述籃移出清洗室并可以裝載要清洗的盤子或者在這些盤子洗干凈時取出這些盤子。所述籃包括兩個相對的側壁，每個側壁具有水平桿，在所述水平桿上滑動安裝銀器托盤。盡管所述銀器托盤僅蓋住所述籃的頂部的某一部分，但是必須使其頻繁移動來完全裝載/卸載所述籃，這一點對于使用者而言是令人苦惱的。所以，一方面期望所述托盤相當小以便于其總是僅蓋住所述籃的頂部的非常小的一部分。而另一方面期望將銀器托盤做得盡可能的大，以便于可以將大量要清洗的銀器放置在所述托盤上。這些期望是相反的，其取決于待要清洗的盤子和銀器的數(shù)量。 但是，因為這種數(shù)量通常是變化的，所以很難確定是更需要大的銀器托盤還是小的銀器托
ο

發(fā)明內容
基于上面提到的現(xiàn)有技術，本發(fā)明的目的是提供用于布置在洗碗機的陶器籃上的銀器容器和具有銀器容器的洗碗機，其能容易且靈活地使用。該目的是通過用于布置在洗碗機的陶器籃上的銀器容器來解決的，其中該銀器容器包括適于布置在陶器籃的兩個相對側壁的上端上的兩個相對端，或者所述銀器容器適于布置在陶器籃的底部上，其特征在于，所述銀器容器包括用于支撐銀器的底壁，所述底壁包括至少兩個基本水平段，這兩個基本水平段相對于彼此可伸縮地布置。根據(jù)本發(fā)明的這種銀器容器實現(xiàn)了非常簡單和堅實的結構。此外，因為其包括至少兩個相對于彼此可伸縮布置的基本水平段，所以這兩個基本水平段的布置可以根據(jù)當前的需要進行調整，以便于非常靈活地使用銀器容器。優(yōu)選地，所述銀器容器餐具容器和/或用于刀、叉和勺的容器，所述刀、叉和勺不必一定要由銀制成或包含銀。相反，餐具還可以由其它金屬、金屬化合物、金屬合金、塑料或其它合適的材料制成。優(yōu)選地，所述銀器容器的所述水平段或底壁能夠垂直于所述銀器容器的適于布置在所述陶器籃的所述相對側壁的上端上的相對端伸縮。這允許銀器容器能夠輕易地伸縮。在有利的實施例中，至少所述銀器容器的底壁包括開口，尤其是狹槽，通孔和/或網(wǎng)狀孔眼，以便于水能夠進入銀器容器或從銀器容器流出。這在用清洗液體和/或水噴射銀器容器時改進清洗質量。
優(yōu)選地，銀器容器的至少底壁的面積——另外尤其是兩個相對側壁的面積——能夠通過伸縮至少所述底壁的可伸縮的水平段來調整。在底壁面積可調整的情況下，對于銀器容器而言用于在其中放置銀器所必需的面積可以選擇成盡可能地小，以便于可以使留給其它物件的面積最大化。優(yōu)選地，該銀器容器是用于放置在洗碗機的陶器籃上的銀器托盤或銀器籃。銀器托盤減小了放置銀器容器所必需的高度或將該高度減到最低，而銀器籃增大了可以放入籃中的銀器的數(shù)量或使該銀器數(shù)量最大。優(yōu)選地，所述銀器容器是如下的銀器托盤a)該銀器托盤包括分別布置在銀器托盤的相對端部上的第一引導裝置和第二引導裝置；以及至少兩個托盤元件，所述托盤元件包括其底壁的可伸縮的水平段，b)其中，第一引導裝置支撐并可伸縮地布置在陶器籃的第一側壁的上端上，第二引導裝置支撐并可伸縮地布置在陶器籃的第二側壁的上端上，c)該銀器托盤的尺寸能夠通過使用所述引導裝置作為伸縮引導件且垂直于銀器托盤的所述相對端部伸縮托盤元件而變化。在這種情況下，可以將銀器容器布置在陶器籃的上端上，以便于陶器籃的下部區(qū)域可以用于其它物件，而銀器可以放置這些物件上方。此外，所述引導裝置可允許實現(xiàn)托盤元件的容易的伸縮。優(yōu)選地，第一和第二引導裝置每個均包括兩個細長的半部，所述半部可滑動地、彼此平行和/或同心布置，優(yōu)選地，其中，每個引導裝置的兩個半部在兩個相鄰的托盤元件的相應端部處布置于所述托盤元件上。優(yōu)選地，第一引導裝置支撐并可伸縮地布置在陶器籃的第一側壁的第一上側金屬條上，和/或銀器托盤的第二引導裝置支撐并可伸縮地布置在陶器籃的第二側壁的第二上側金屬條上，其中，陶器籃的所述第一和第二上側金屬條至少基本沿著其相應側壁的上側延伸，優(yōu)選地至少基本水平地延伸，優(yōu)選地，其中，托盤元件沿著陶器籃的第一和第二側金屬條可伸縮。上側金屬條實現(xiàn)了銀器容器的安全引導。此外，在許多情況下，上側金屬條一直存在以便于可以以至少相對低的成本或者甚至沒有額外成本地來制造弓丨導部。優(yōu)選地，所述引導裝置引導托盤元件相對于彼此和相對于陶器籃的第一和第二側壁的運動，尤其是，其中，至少一個引導裝置包圍著陶器籃的上側金屬條。因此，在該實施方式中，以兩種不同的方式來使用所述引導裝置，這可以減少零件的數(shù)量和必要的空間量并且還可以降低制造成本。優(yōu)選地，至少一個所述引導裝置包括鄰接裝置，所述鄰接裝置用于將銀器托盤可拆卸地布置在陶器籃的側壁上，優(yōu)選地布置在陶器籃的上側金屬條上，其中，優(yōu)選地，至少一個所述鄰接裝置包括至少一個凹槽，所述凹槽能夠彈性地夾在陶器籃的側壁上，尤其是彈性地夾在陶器籃的上側金屬條上，和/或，至少一個所述引導裝置與陶器籃的相對側壁中的一個可樞轉地接合，尤其是與陶器籃的一個上側金屬條可樞轉地接合，和/或至少一個所述引導裝置包括止擋部，所述止擋部用于限制至少一個托盤元件相對于相鄰的托盤元件的運動或相對于陶器籃的第一或第二側壁的運動。優(yōu)選地，所述銀器托盤能夠布置在陶器籃上，a)其中，陶器籃的至少一個所述側壁尤其是至少一個所述上側金屬條在其至少一個端部處包括止擋部，所述止擋部用于限制銀器托盤的滑動運動，b)其中，優(yōu)選地，所述止擋部作為上側金屬條的向上延伸部設置。優(yōu)選地，該銀器容器是銀器籃，a)該銀器籃包括底壁、前壁和后壁以及兩個相對的側壁，b)其中，銀器籃的尺寸通過伸縮所述底壁并優(yōu)選地伸縮兩個側壁而能夠優(yōu)選水平地變化。優(yōu)選地，所述銀器籃a)包括至少兩個籃半部，每個籃半部包括銀器籃的底壁的可伸縮水平段并且包括所述銀器籃的前壁或后壁、以及所述銀器籃的至少一個側壁的可伸縮段，優(yōu)選地包括兩個相對側壁的兩個可伸縮段，b)其中，所述籃半部可彼此套疊以形成銀器籃和/或c)其中，所述籃半部相對于彼此是可伸縮的，以用于改變銀器籃的尺寸，尤其是d)其中，在兩個籃半部之間能夠布置包括兩個相對側壁和底部區(qū)域的附加的中間籃部件。優(yōu)選地，該銀器籃包括在側壁和/或底壁上的線性引導部。這改善了伸縮運動的引導特性。優(yōu)選地，除了底壁之外，所述側壁、前壁和/或后壁中至少其一包括開口，尤其是狹槽，通孔和/或網(wǎng)狀孔眼以便于水能夠進入銀器籃或從銀器籃流出。這可以改善清洗質量，因此更多的水和/或清洗劑能夠經(jīng)過所述銀器。優(yōu)選地，所述前壁和/或后壁中至少其一具有適于將銀器至少基本保持在直立位置的高度。這允許方便地裝載和卸載容器。優(yōu)選地，所述銀器籃包括橫跨在兩個相對側壁之間的手柄。這允許容易地傳送容
ο此外，本發(fā)明涉及一種包括陶器籃的洗碗機，其包括根據(jù)本發(fā)明前述方案中的至少一項所述的銀器容器、銀器托盤和/或銀器籃。


在參照附圖的如下描述中，本發(fā)明的詳細結構、外形以及優(yōu)點將變得顯而易見。圖1是示出了根據(jù)本發(fā)明的一個實施方式的洗碗機籃和銀器托盤的透視圖，圖2是示出了具有最小尺寸時圖1的銀器托盤的透視圖，圖3是示出了擴展到最大尺寸的圖1的銀器托盤的透視圖，圖4是圖1的銀器托盤的截面視圖，圖5是示出了圖1的銀器托盤的引導裝置的局部透視圖，圖6是示出了圖1的銀器托盤的引導元件的局部透視圖，圖7是示出了從下方看的圖5的引導裝置的局部透視圖，圖8是根據(jù)本發(fā)明的銀器籃處于其最大尺寸時的透視圖，以及圖9是根據(jù)本發(fā)明的銀器籃處于其最小尺寸時的透視圖。
具體實施方式
下面，將參照附圖描述本發(fā)明的實施方式。在這些附圖中，類似的部件或部分由類似的附圖標記表示，冗余的描述將省去。圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的銀器托盤1和洗碗機籃2。所述洗碗機籃(或陶器籃(crockery basket)) 2包括底部2A和前后側壁3， 4(或側網(wǎng))，前后側壁具有沿著它們的長度延伸的相應的水平桿(或上側金屬條)5，6。 水平桿5，6在它們的橫向端部處向上彎曲以形成止擋部5A和6A。水平桿5，6可滑動地接收托盤1，而止擋部5A，6A限制托盤1沿著桿5，6在兩個方向上的滑動運動。同樣在圖2-7中示出的銀器托盤1是由塑料材料制成的。在托盤的中心托盤區(qū)域中、在具有可伸縮水平段18A和18B的底壁18上設有直立銷7，這些銷成排布置，用于接收銀器8，9——由刀8和勺9表示。這些銷7將銀器8，9分開從而能夠可靠地對其進行清洗。在圖2和圖3中最佳示出的托盤1包括兩個托盤元件10，12，這兩個托盤元件在橫向端部處可伸縮地彼此連接，并且由籃2的側壁3，4可滑動地接收。因此，托盤1的尺寸可以通過沿著水平桿5，6伸縮托盤元件10，12而改變。托盤元件10，12的可伸縮連接是通過在圖5中最佳示出的引導裝置14A，16A; 14B，16B實現(xiàn)的。引導裝置14A，16A ；14B, 16B以基本U形型材件的形式提供，它們在彼此中被引導，而外部型材件包住內部型材件以便于將其保持住。四個止擋部20，22，MJ6設置在引導裝置14A，16A ； 14B, 16B的端部上以限制托盤元件10，12相對于彼此在兩個伸縮方向上的移動。托盤1包括固定裝置或鄰接裝置30A，30B,它們設置在引導裝置14A，16A ； 14B, 16B 的底側上，正如圖4中最佳示出的那樣。所述固定裝置或鄰接裝置30A由基本是U形的凹槽件形成，它們可彈性地夾在籃2的前水平桿5上。固定裝置或鄰接裝置30B以基本具有半圓形截面的凹槽的形式設置，并且可以放置在籃2的后壁4的相應的水平桿6上。這些固定裝置或鄰接裝置30A和30B還在托盤1于籃2的桿5和6上滑動運動期間引導托盤1。 此外，它們允許托盤1進行樞轉運動，以樞轉到直立位置，以便于能夠實現(xiàn)盤子在籃2的位于托盤1下方的部分中方便地取放，或者是例如在接下來的清潔循環(huán)期間不再需要托盤1 的情形。因為側壁3，4的桿5，6是相同地成型，所以托盤1還可以在水平面內轉動180度。托盤1的底壁18包括可經(jīng)由狹槽或孔眼而透水的表面。這一特征在利用清洗液體噴射托盤1時改進了清洗質量。托盤1可以設置在圖中沒有示出的洗碗機中。洗碗機可以包括供給開口和兩個或更多個陶器籃，這些陶器籃彼此疊置，并且在抽出方向上可通過供給開口水平地抽出和收回。托盤1沿著上籃的寬度或長度延伸并且沿著抽出方向或垂直于抽出方向延伸，且所述托盤1由前側壁3和后側壁5或側網(wǎng)支撐，或未示出地由左、右側壁或側網(wǎng)支撐。在與支撐側壁或側網(wǎng)3、4垂直的方向上，托盤的寬度或長度是可變化的。圖8和圖9示出了洗碗機的銀器籃40，其包括兩個相對的側壁42A、44A和42B、 44B，以及底部區(qū)域46，其中籃40的尺寸通過伸縮兩個側壁42A、44A和42B、44B和底部區(qū)域或底壁46A、46B是可水平變化的。所述銀器籃包括兩個部件。第一部件包括三個側壁元件42A，43和42B和底部區(qū)域元件或底壁46A。第二部件包括三個側壁元件44A，47和44B和底部區(qū)域元件或底壁46B。這兩個部件彼此套疊以形成所述籃40。為了改變籃的尺寸，這兩個部件相對于彼此是可伸縮的。銀器籃40包括在側壁和底部區(qū)域上的線性引導部。銀器籃的前壁43和后壁47具有大于其寬度的高度以便于可以將銀器保持在至少基本直立的位置上。銀器籃40包括橫跨在兩個相對側壁42A、44A和42B、44B之間的手柄48。側壁42A、42B和44A、44B包括狹槽或網(wǎng)格狀開口，底部區(qū)域或底壁46A、46B包括可透水的孔眼狀開口，以便于水可以進入籃或從籃流出。該表面在利用清洗液體噴射銀器籃40時改進了清洗質量。
權利要求
1.一種用于布置在洗碗機的陶器籃( 上的銀器容器(1，40)，其中該銀器容器(1)包括適于布置在陶器籃O)的兩個相對側壁(3，4)的上端上的兩個相對端(16A，14A;16B， 14B)，或者所述銀器容器00)適于布置在陶器籃O)的底部OA)上，其特征在于，所述銀器容器(1，40)包括用于支撐銀器的底壁(18 ；46A，46B)，所述底壁包括至少兩個基本水平段(18A，18B ；46A，46B)，這兩個基本水平段相對于彼此可伸縮地布置。
2.根據(jù)權利要求1所述的銀器容器(1)，其中，所述銀器容器的底壁(1 的所述水平段(18A，18B)能夠垂直于所述銀器容器的適于布置在所述陶器籃(2)的所述相對側壁(3， 4)的上端上的相對端(16A,14A ；16B,14B)伸縮。
3.根據(jù)權利要求1或2所述的銀器容器(1，40)，其中，至少所述銀器容器的底壁(18； 46A，46B)包括開口，尤其是狹槽，通孔和/或網(wǎng)狀孔眼，以便于水能夠進入銀器容器(1，40) 或從銀器容器流出。
4.根據(jù)權利要求1-3中任一項所述的銀器容器(1，40)，其中，銀器容器(1，40)的至少底壁(18 ；46A,46B)的面積，另外尤其是兩個相對側壁02A，44A ;42B，44B)的面積，能夠通過伸縮至少所述底壁的可伸縮的水平段(18A，18B;46A，46B)來調整。
5.根據(jù)權利要求1-4中任一項所述的銀器容器(1，40)，該銀器容器是用于放置在洗碗機的陶器籃( 上的銀器托盤(1)或銀器籃00)。
6.根據(jù)權利要求5所述的銀器容器，其是如下的銀器托盤(1)a)該銀器托盤包括分別布置在銀器托盤(1)的相對端部上的第一引導裝置(14A， 16B)和第二引導裝置(14B，16B)；以及至少兩個托盤元件(10，12)，所述托盤元件包括其底壁(18)的可伸縮的水平段(18A, 18B),b)其中，第一引導裝置(14A，16A)支撐并可伸縮地布置在陶器籃O)的第一側壁(3) 的上端上，第二引導裝置(14B，16B)支撐并可伸縮地布置在陶器籃O)的第二側壁的上端上，c)該銀器托盤(1)的尺寸能夠通過使用所述引導裝置(14A，16A，14B,16B)作為伸縮引導件且垂直于銀器托盤的所述相對端部伸縮托盤元件(10,1 而變化。
7.根據(jù)權利要求6所述的銀器托盤(1)，其中，第一和第二引導裝置每個均包括兩個細長的半部(16A，14A ；16B, 14B)，所述半部可滑動地、彼此平行和/或同心布置，優(yōu)選地，其中，每個引導裝置的兩個半部在兩個相鄰的托盤元件(12，10)的相應端部處布置于所述托盤元件上。
8.根據(jù)權利要求6或7所述的銀器托盤(1)，a)其中，第一引導裝置(14A，16A)支撐并可伸縮地布置在陶器籃的第一側壁(3)的第一上側金屬條( 上，和/或b)其中，銀器托盤的第二引導裝置(14B，16B)支撐并可伸縮地布置在陶器籃的第二側壁的第二上側金屬條(6)上，c)其中，陶器籃O)的所述第一和第二上側金屬條(5，6)至少基本沿著其相應側壁 (3,4)的上側延伸，優(yōu)選地至少基本水平地延伸，優(yōu)選地，d)其中，托盤元件(10,1 沿著陶器籃的第一和第二側金屬條(5，6)可伸縮。
9.根據(jù)權利要求6-8中至少一項所述的銀器托盤(1)，a)其中，所述引導裝置(14A，16A，14B，16B)引導托盤元件(10，12)相對于彼此和相對于陶器籃的第一和第二側壁的運動，尤其是b)其中，至少一個引導裝置(14A，16A，14B，16B)包圍著陶器籃O)的上側金屬條(5，6)。
10.根據(jù)權利要求6-9中任一項所述的銀器托盤(1)，a)其中，至少一個所述引導裝置(14A，16A，14B，16B)包括鄰接裝置(30A，30B)，所述鄰接裝置用于將銀器托盤(1)可拆卸地布置在陶器籃O)的側壁(3，4)上，優(yōu)選地布置在陶器籃的上側金屬條(5，6)上，其中，優(yōu)選地，至少一個所述鄰接裝置(30A，30B)包括至少一個凹槽(30A，30B)，所述凹槽能夠彈性地夾在陶器籃O)的側壁(3，4)上，尤其是彈性地夾在陶器籃的上側金屬條(5，6)上，和/或b)其中，至少一個所述引導裝置(14A，16A，14B，16B)與陶器籃O)的相對側壁中的一個C3)可樞轉地接合，尤其是與陶器籃的一個上側金屬條( 可樞轉地接合，和/或c)其中，至少一個所述引導裝置(14A，16A，14B，16B)包括止擋部(20，22，24，26)，所述止擋部用于限制至少一個托盤元件(10，12)相對于相鄰的托盤元件(12，10)的運動或相對于陶器籃的第一或第二側壁(3，4)的運動。
11.根據(jù)權利要求6-10中任一項所述的銀器托盤(1)，所述銀器托盤能夠布置在陶器籃O)上，a)其中，陶器籃O)的至少一個所述側壁(3，4)尤其是至少一個所述上側金屬條(5， 6)在其至少一個端部處包括止擋部(5A，6A)，所述止擋部用于限制銀器托盤(1)的滑動運動，b)其中，優(yōu)選地，所述止擋部(5A，6A)作為上側金屬條(5，6)的向上延伸部設置。
12.根據(jù)權利要求5所述的銀器容器，該銀器容器是銀器籃00)，a)該銀器籃包括底壁G6A，46B)、前壁和后壁07)以及兩個相對的側壁02A， 44A ； 42B，44B)，b)其中，銀器籃GO)的尺寸通過伸縮所述底壁(46A，46B)并優(yōu)選地伸縮兩個側壁 (42A,44A ；42B,44B)而能夠優(yōu)選水平地變化。
13.根據(jù)權利要求12所述的銀器籃00)，a)該銀器籃包括至少兩個籃半部，每個籃半部包括銀器籃的底壁的可伸縮水平段 (46A，46B)并且包括所述銀器籃的前壁或后壁07)、以及所述銀器籃的至少一個側壁的可伸縮段G2A，42B ；44A，44B)，優(yōu)選地包括兩個相對側壁的兩個可伸縮段02A，42B ； 44A,44B),b)其中，所述籃半部可彼此套疊以形成銀器籃GO)和/或c)其中，所述籃半部相對于彼此是可伸縮的，以用于改變銀器籃GO)的尺寸，尤其是d)其中，在兩個籃半部之間能夠布置包括兩個相對側壁和底部區(qū)域的附加的中間籃部件。
14.根據(jù)權利要求12或13所述的銀器籃GO)，a)該銀器籃包括在側壁G2A，44A;42B，44B)和/或底壁(46A，46B)上的線性引導部，b)除了底壁(46A，46B)之外，所述側壁(42A，44A;42B，44B)，前壁(43)和/或后壁 (47)中至少其一包括開口，尤其是狹槽，通孔和/或網(wǎng)狀孔眼以便于水能夠進入銀器籃 (40)或從銀器籃00)流出。
15.根據(jù)權利要求11-14中任一項所述的銀器籃00)，a)其中，所述前壁G3)和/或后壁07)中至少其一具有適于將銀器至少基本保持在直立位置的高度，和/或b)所述銀器籃包括橫跨在兩個相對側壁G2A，44A;42B，44B)之間的手柄08)。
16.一種包括陶器籃O)的洗碗機，其包括根據(jù)前述權利要求中至少一項所述的銀器容器(1，40)、銀器托盤(1)和/或銀器籃(40)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種銀器容器(1，40)，尤其是銀器籃和/或銀器托盤，用于布置在洗碗機的陶器籃(2)上，其中，該銀器容器(1)包括適于布置在陶器籃(2)的兩個相對側壁(3，4)的上端上的兩個相對端(16A，14A；16B，14B)，或者所述銀器容器(40)適于布置在陶器籃(2)的底部(2A)上，其特征在于，所述銀器容器(1，40)包括用于支撐銀器的底壁(18；46A，46B)，所述底壁包括至少兩個基本水平段(18A，18B；46A，46B)，這兩個基本水平段相對于彼此可伸縮地布置。此外，本發(fā)明涉及一種包括陶器籃(2)的洗碗機，包括根據(jù)本發(fā)明所述的銀器容器(1，40)、銀器托盤(1)和/或銀器籃(40)。
文檔編號A47L15/50GK102469910SQ201080035095
公開日2012年5月23日 申請日期2010年8月27日 優(yōu)先權日2009年9月3日
發(fā)明者A·納托奧, C·霍弗彼特, O·克萊納特, W·施泰納 申請人:伊萊克斯家用產(chǎn)品股份有限公司