專利名稱：用于分配器單元的抽吸泵和分配器單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種抽吸泵，該抽吸泵尤其是構(gòu)造成風(fēng)箱式泵并且被設(shè)置用于分配器 單元，該分配器單元用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)，尤其是用于輸出液體皂、護 膚霜或其它用于皮膚的液態(tài)的清洗產(chǎn)品或護理產(chǎn)品。該抽吸泵在此具有一個用于使該抽吸 泵密封地固定在用于液態(tài)介質(zhì)的儲備容器上的固定機構(gòu)和一個由于泵送方向上的泵送力 而可彈性壓縮的泵腔，該泵腔具有一個彈性壁，該泵腔一方面在中間連接有一個排出閥的 情況下在流動技術(shù)上與用于輸出確定量介質(zhì)的輸出機構(gòu)直接地或間接地連接，另一方面可 在中間連接有一個進入閥的情況下與該儲備容器在流動技術(shù)上直接地或間接地連接。此外，本發(fā)明還涉及一種分配器單元，用于以液態(tài)、膏狀或發(fā)泡的形式輸出介質(zhì)， 其中，該介質(zhì)尤其是液態(tài)地或膏狀地在儲備容器中提供。該分配器單元具有一個分配器殼 體，填充嵌入件可嵌入到該分配器殼體中。該填充嵌入件優(yōu)選由一個以吹塑成形方法制造 的儲備容器和安置在該儲備容器上的抽吸泵構(gòu)成。這樣的填充嵌入件大多在殼體蓋翻開之 后這樣嵌入到該分配器殼體中，使得該抽吸泵以其頭部區(qū)域通過嵌入運動被一個通常以所 謂“捕捉器_夾”的形式構(gòu)造的穿入裝置夾住并且因此與操作裝置耦合。該操作裝置可以 是機械的按鈕、例如所謂的“下壓按鈕”，該按鈕通過一個杠桿與該穿入裝置連接。作為替換 方案，也可以設(shè)置一個無接觸的操作件，其中，使用者觸發(fā)一個傳感器，該傳感器又促使電 的調(diào)節(jié)元件操作該抽吸泵。
背景技術(shù)：
這種分配器單元已由EP 1711094A公知。此外，上述類型的抽吸泵已經(jīng)以概念“風(fēng) 箱式泵”普遍公知。風(fēng)箱式泵具有一個由橡膠壁限定邊界的泵腔，該泵腔大多手動地通過擠 壓而壓縮，其中，處于泵腔中的介質(zhì)由此被壓出來。這樣的風(fēng)箱式泵具有優(yōu)點這種風(fēng)箱式 泵可特別容易且成本低廉地制造。但公知風(fēng)箱式泵的缺點在于，這種風(fēng)箱式泵僅僅不廣泛地適于在輸出裝置中使 用，因為可由人手簡單實現(xiàn)的擠壓運動在機械上麻煩并且需要附加導(dǎo)向元件才可轉(zhuǎn)換，以 便例如避免輸出口側(cè)向偏離。當(dāng)必須確定地放出精確量的介質(zhì)時，風(fēng)箱式泵的使用也是有 問題的，因為泵腔通常為了避免彈性壁受損而不可完全壓縮并且因此輸出的體積可與彈性 壁的變形幾何情況相關(guān)。風(fēng)箱式泵的另一個缺點在于，與分配器單元相聯(lián)系，由儲備容器和與儲備容器連 接的抽吸泵構(gòu)成的填充嵌入件的嵌入難于執(zhí)行。如果將一個填充嵌入件插入到翻開的分配 器殼體中，則穿入裝置壓到泵的功能元件上，以便例如通過“捕捉器_夾”建立操作裝置或 調(diào)節(jié)元件與泵機構(gòu)之間的連接。這種嵌入運動必須可靠地引起泵與操作裝置或調(diào)節(jié)元件機 械地耦合，即使這種嵌入運動不是非常細心地執(zhí)行，因為否則分配器將會失去功能?，F(xiàn)在，在使用風(fēng)箱式泵時存在問題，下部的泵部分由于彈性壁而可避開“捕捉 器_夾”的夾緊。由此可能發(fā)生泵“橫向地”傾斜，并且雖然通過操作分配器而使彈性壁壓 縮，但介質(zhì)相對于真正期望的輸出方向橫向地輸出到分配器殼體中。當(dāng)然也可以僅僅部分成功地穿入。顯然，在兩種情況下結(jié)果是分配器的功能失誤。

發(fā)明內(nèi)容
因此，關(guān)于抽吸泵，本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種抽吸泵，該抽吸泵具有彈性壁，該 抽吸泵可在結(jié)構(gòu)簡單且成本低廉的同時盡可能無缺陷地在輸出裝置、尤其是分配器單元中 使用。關(guān)于分配器單元，本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種分配器單元，在該分配器單元中可盡 可能無缺陷地使用具有彈性的泵腔的抽吸泵。根據(jù)本發(fā)明，關(guān)于抽吸泵的任務(wù)這樣來解決設(shè)置有導(dǎo)向機構(gòu)，所述導(dǎo)向機構(gòu)這樣 設(shè)置，使得所述導(dǎo)向機構(gòu)能夠阻止在泵體壓縮期間泵體的彈性壁相對于泵送方向橫向地偏罔。根據(jù)本發(fā)明，關(guān)于分配器的任務(wù)這樣來解決殼體具有一個穿入裝置，該穿入裝置 這樣構(gòu)造和設(shè)置，使得通過將填充嵌入件嵌入到最終位置中，抽吸泵的與操作裝置共同作 用的頭部區(qū)域在插入期間自動地通過穿入裝置抓住，其中，彈性的泵腔的彎曲通過導(dǎo)向機 構(gòu)來避免?，F(xiàn)在，通過根據(jù)本發(fā)明的抽吸泵可使通常的活塞/缸泵的優(yōu)點與風(fēng)箱式泵組合。 通過設(shè)置導(dǎo)向機構(gòu)，壓縮運動被限制到泵送運動的優(yōu)先方向。在通常的分配器中，這例如是 豎直方向，其中，儲備容器于是與抽吸泵向下懸置到分配器殼體中并且導(dǎo)向機構(gòu)這樣構(gòu)造， 使得盡管存在彈性壁但在水平方向之一上的偏離得到避免。泵體因此可僅僅仍在豎直方向 上壓縮，由此，即使當(dāng)穿入裝置接到抽吸泵的頭部區(qū)域上時的摩擦力也不可導(dǎo)致頭部區(qū)域 在橫向方向上移位。在該抽吸泵的一個特別簡單的構(gòu)型中，泵腔由彈性壁和頭部區(qū)域以及腳部區(qū)域構(gòu) 成。腳部區(qū)域在填充嵌入件頭朝下時設(shè)置在上部并且具有進入閥。該進入閥這樣構(gòu)造，使得 該進入閥在泵腔去壓縮時能夠?qū)⒔橘|(zhì)從儲備容器抽吸到泵腔中并且在泵腔壓縮時閉合。在 頭部區(qū)域中又設(shè)置有排出閥，該排出閥在泵腔壓縮時放出介質(zhì)并且在泵腔去壓縮時閉合。 尤其是在頭部區(qū)域中、必要時也在腳部區(qū)域中，可設(shè)置另外的功能元件，尤其是用于使介質(zhì) 泡沫化或者用于防止再滴出。在本發(fā)明的一個優(yōu)選構(gòu)型中，導(dǎo)向機構(gòu)至少作用在可運動的頭部區(qū)域上并且腳部 區(qū)域相對于分配器殼體固定。在此，導(dǎo)向機構(gòu)保證頭部區(qū)域僅可在泵送優(yōu)先方向上相對于 固定的腳部區(qū)域運動。為了保證避免功能失誤的第一保護，足夠的也可以是，設(shè)置導(dǎo)向機構(gòu)，所述導(dǎo)向機 構(gòu)僅在一個方向上施加導(dǎo)向力。在上述分配器單元的情況中，例如避免作為嵌入運動反應(yīng) 的偏離的一個保護可以已經(jīng)足夠，由此，在此導(dǎo)向裝置“僅僅”產(chǎn)生一個支座，該支座對抗嵌 入運動。為此，導(dǎo)向機構(gòu)必須防止在從前朝殼體后壁方向指向地嵌入填充嵌入件時風(fēng)箱式 泵的頭部區(qū)域可朝殼體后壁的方向運動。但為了提高功能上的可靠性，優(yōu)選在整個運動范 圍上進行頭部區(qū)域的很大程度上的、優(yōu)選完全的導(dǎo)向。因此，導(dǎo)向于是在頭部區(qū)域的整個移 動行程上在相對于泵送優(yōu)先方向橫向的全部方向上進行。抽吸泵的頭部區(qū)域可設(shè)置有一個法蘭狀地向外伸出的邊緣，該邊緣在嵌入到分配 器殼體中時由穿入裝置、尤其是“捕捉器-夾”夾住。該邊緣例如構(gòu)造成碟狀并且這樣設(shè)置， 使得穿入裝置不會使彈性壁受損。視所述壁的構(gòu)型而定，頭部區(qū)域本身可構(gòu)造成碟狀或者具有一個構(gòu)造成碟狀的區(qū)段，該區(qū)段例如通過間隔件與頭部區(qū)域的與彈性壁鄰接的部分連接。導(dǎo)向機構(gòu)不僅可構(gòu)造成內(nèi)部的導(dǎo)向機構(gòu)而且可構(gòu)造成外部的導(dǎo)向機構(gòu)。在外部的 導(dǎo)向機構(gòu)的情況下，抽吸泵具有一個泵體，泵腔設(shè)置在該泵體上。泵體在最簡單情況下可由 腳部區(qū)域構(gòu)成，例如呈導(dǎo)向桿形式的導(dǎo)向機構(gòu)從該腳部區(qū)域朝頭部區(qū)域延伸，在那里，所述 導(dǎo)向機構(gòu)為了形成導(dǎo)向而可例如穿過設(shè)置在頭部區(qū)域中的支承孔。作為替換方案，導(dǎo)向機構(gòu)當(dāng)然也可由泵體的一個壁構(gòu)成，該壁可呈手風(fēng)琴式地像 伸縮桿那樣收縮到一起。最后，頭部區(qū)域可具有一個活塞狀地向外伸出的邊緣，該邊緣在于 是構(gòu)造成缸式的泵體中在泵送優(yōu)先方向上被導(dǎo)向，其中，在活塞狀區(qū)域上背離泵腔地連接 著頭部區(qū)域的用于連接在操作裝置上的另一個部分，該部分從柱狀區(qū)域在頭部區(qū)域的全部 位置中伸出。這例如可以是具有在下部區(qū)域中側(cè)向伸出的碟狀邊緣的輸出管，穿入裝置可 接在該碟狀邊緣上。作為替換方案，頭部區(qū)域也可具有一個朝腳部區(qū)域方向向上伸出的柱狀壁區(qū)段， 該柱狀壁區(qū)段與一個碟狀區(qū)域連接，該碟狀區(qū)域又與泵腔的彈性壁連接。頭部區(qū)域的柱狀 壁區(qū)域于是又可或者在泵體上或者在腳部區(qū)域上被導(dǎo)向。為了在運輸期間實現(xiàn)抽吸泵的保險，腳部區(qū)域在該構(gòu)型中可這樣構(gòu)造，使得該腳 部區(qū)域可移位到運輸位置中。在此，柱狀的環(huán)的高度至少相應(yīng)于泵腔的高度，由此，腳部區(qū) 域可在環(huán)的上邊緣上移動，由此，整個泵腔設(shè)置在柱狀的環(huán)內(nèi)部。具有運輸保險裝置的抽吸泵的作為替換方案的構(gòu)型具有一個腳部區(qū)域，該腳部區(qū) 域鐘罩狀地朝頭部區(qū)域的方向延伸，其中，泵腔的彈性壁連接在腳部部分的鐘罩狀的側(cè)面 區(qū)域的下部區(qū)域上。為了形成運輸保險裝置，泵腔的壁的整個彈性部分于是可與頭部區(qū)域 一起向內(nèi)翻轉(zhuǎn)，由此，頭部區(qū)域和腳部區(qū)域基本上相互貼靠并且泵不工作。在此，穿入輔助裝置可這樣構(gòu)造，使得通過嵌入運動不僅抓住頭部部分的邊緣并 且該頭部部分因此與操作裝置耦合，而且同時也通過嵌入而使運輸保險裝置去激活并且穿 入輔助裝置在第一次插入時引起頭部區(qū)域的這樣大的行程被走過，使得泵腔的彈性的壁區(qū) 域又向外翻轉(zhuǎn)。作為外部的導(dǎo)向裝置的替換方案或者附加于此，導(dǎo)向機構(gòu)也可設(shè)置在泵腔的內(nèi) 部。為此，例如頭部區(qū)域可與腳部區(qū)域通過構(gòu)造成伸縮桿式的導(dǎo)向桿連接，這些導(dǎo)向桿設(shè)置 在彈性壁內(nèi)部。所述導(dǎo)向機構(gòu)例如可在中間設(shè)置在泵腔內(nèi)部，由此，伸縮桿構(gòu)造成空心的桿 或管并且具有用于待泵送的介質(zhì)的側(cè)面進口。當(dāng)泵腔壓縮時，介質(zhì)于是首先通過伸縮桿的 該側(cè)面進口、然后通過空心的伸縮桿本身向外被排擠。頭部區(qū)域的閥在此可仍然保留在真 正的頭部區(qū)域中或者設(shè)置在伸縮桿的側(cè)面口的區(qū)域中。作為替換方案或者附加地，也可在 泵腔的外部區(qū)域中設(shè)置另外的導(dǎo)向桿。本發(fā)明的一個特別有利的構(gòu)型使用進入閥和/或排出閥的推桿來形成導(dǎo)向機構(gòu)。 為此，對應(yīng)的閥設(shè)置有推桿，所述推桿具有閥機構(gòu)、即例如密封膜片。推桿延長超過閥機構(gòu) 的區(qū)域并且在該延長的區(qū)域中具有一個導(dǎo)向區(qū)段，該導(dǎo)向區(qū)段通過設(shè)置在泵體上或視哪個 閥具有進行導(dǎo)向的推桿而定設(shè)置在頭部區(qū)域或腳部區(qū)域上的導(dǎo)向機構(gòu)導(dǎo)向。為此，導(dǎo)向 裝置的對應(yīng)部分優(yōu)選具有支承孔，導(dǎo)向區(qū)段可在泵送優(yōu)先方向上運動地支承在所述支承孔 中。
另一個優(yōu)選構(gòu)型對于兩個閥使用一個公共的推桿。該公共的推桿優(yōu)選構(gòu)造成穿過 泵腔的中間的推桿，其中，在閥之一的側(cè)上轉(zhuǎn)換元件固定地與推桿連接并且在另一個閥的 側(cè)上轉(zhuǎn)換元件可運動地支承在推桿上。在此，例如在排出閥的側(cè)上閥的轉(zhuǎn)換元件可固定地 與推桿連接，而轉(zhuǎn)換元件在進入閥的側(cè)上在推桿上可運動地被導(dǎo)向，由此，兩個閥可彼此無 關(guān)地壓力控制地轉(zhuǎn)換。推桿于是在風(fēng)箱式閥壓縮時延伸到儲備容器中或者延伸到設(shè)置在抽 吸泵與儲備容器之間的中間區(qū)域中。上述實施形式例如可這樣來建立進入閥的轉(zhuǎn)換元件具有一個套筒狀的部分，推 桿可縱向運動地通過該套筒狀的部分導(dǎo)向。轉(zhuǎn)換元件的可運動性相對于推桿在兩個方向上 可通過止擋來限制，由此，于是同時也總地確定風(fēng)箱式泵的壓縮運動。這例如可避免過度極 限的變形使彈性壁材料受損。在該構(gòu)型中優(yōu)選通過一個或兩個閥即進入閥和放出閥的閥座 來實現(xiàn)推桿的支承。作為替換方案或者附加地，推桿為了形成(附加的)導(dǎo)向也可在泵送 優(yōu)先方向上可運動地支承在泵腔的內(nèi)部或外部。排出閥在全部實施形式中可設(shè)置有挺桿，該挺桿在背離泵腔指向的方向上延伸并 且在下部區(qū)域中具有碟狀區(qū)域，可與分配器的操作裝置耦合。在此不是必然涉及碟狀區(qū)域， 耦合也可通過其它任意機械裝置來建立。在本發(fā)明的意義上，作為操作裝置考慮全部形式的閥操作裝置，尤其是機械的按 鈕或電動的調(diào)節(jié)元件，該調(diào)節(jié)元件可通過傳感系統(tǒng)觸發(fā)。排出閥的延伸離開泵腔的推桿優(yōu) 選構(gòu)造成圓柱狀，由此，介質(zhì)可通過該推桿供應(yīng)給輸出。因此，推桿在此形成用于介質(zhì)的輸 出通道。為了形成附加的滴漏保護裝置，在輸出通道中可設(shè)置有一個附加的密封裝置或附 加的閥機構(gòu)——與該輸出通道是由推桿構(gòu)成還是構(gòu)造成單獨的通道無關(guān)，其中，在此例如 考慮膜片密封裝置。根據(jù)本發(fā)明的分配器單元包括一個殼體，填充嵌入件可嵌入到該殼體中。該填充 嵌入件如上已經(jīng)描述的那樣包括儲備容器和設(shè)置在其中的抽吸泵。抽吸泵又構(gòu)造成風(fēng)箱式 泵并且具有一個頭部區(qū)域，該頭部區(qū)域為了與操作力是通過電動的調(diào)節(jié)元件還是通過“下 壓按鈕”施加無關(guān)地傳遞該操作力而可朝腳部區(qū)域的方向移位，其中，抽吸泵具有導(dǎo)向機 構(gòu)，所述導(dǎo)向機構(gòu)保證在泵送優(yōu)先方向上對頭部區(qū)域?qū)?。通常，具有抽吸泵的填充嵌入?向下嵌入到殼體中，由此，泵送優(yōu)先方向是向下指向的豎直方向，由此，所輸出的介質(zhì)因此 可直接從輸出部位例如滴落到使用者的手上。優(yōu)選分配器單元具有一個穿入裝置，該穿入裝置可構(gòu)造成“捕捉器-夾”的形式。 這種夾涉及具有整圓或彎曲的腿的U形夾，這些腿在填充嵌入件嵌入時勾住抽吸泵的可運 動的部分的邊緣、尤其是頭部區(qū)域的邊緣，其中，穿入裝置又與殼體的機械裝置這樣在功能 上耦合，使得操作裝置的運動引起抽吸泵的與穿入裝置耦合的邊緣的運動。由此，在當(dāng)前情 況下，彈性的泵腔壓縮并且介質(zhì)從該泵腔在泵送優(yōu)先方向上被排擠出。如果抽吸泵具有上述運輸保險裝置，則分配器單元可具有一個附加的穿入輔助裝 置，該穿入輔助裝置與抽吸泵的可運動的部分上的一個另外的穿入元件共同作用。該附加 的穿入輔助裝置可引起用于去激活運輸保險裝置的第一行程，即例如泵腔的彈性壁的向外 翻轉(zhuǎn)，其方式是附加的穿入元件通過嵌入運動沿著所述另外的穿入輔助裝置的導(dǎo)向面滑動 并且由此引起頭部區(qū)域相應(yīng)地移位到使用位置中。作為替換方案，附加的穿入輔助裝置也可連接在第一穿入輔助裝置前面，其方式是例如“捕捉器_夾”具有非常強地在泵送優(yōu)先方向上彎曲的腿。最后，抽吸泵可具有滴漏保護裝置，該滴漏保護裝置設(shè)置在泵腔后面。這種滴漏保 護裝置可由膜片密封裝置構(gòu)成，該膜片密封裝置例如可像心臟瓣膜那樣構(gòu)造有多個例如三 個帆狀件，其中，帆狀件在休止狀態(tài)中合攏成一個閉合的圓并且在出現(xiàn)排擠介質(zhì)的壓力時 在輸出方向上彼此壓開。為此，帆狀件分別通過背離另外的帆狀件的邊緣與輸出通道的壁 連接并且優(yōu)選在休止狀態(tài)中分別與另外的邊緣搭接。如果現(xiàn)在介質(zhì)被壓過該密封裝置，則瓣膜狀的帆狀件朝壁的方向打開并且介質(zhì)可 流過。而當(dāng)壓力減弱時，帆狀件由于彈性復(fù)位力而又閉合。在此，通過這種逆著流動方向指 向的運動，介質(zhì)于是又被抽吸回到輸出通道中，由此可避免再滴出。不言而喻，也可設(shè)置其它用于形成滴落保護或類似功能的措施。這例如可以是輸 出通道或閥或瓣膜中的流動方向的虹吸管式的反向，例如通過彈簧在閉合方向加載以及可 通過泵壓力轉(zhuǎn)換。


由從屬權(quán)利要求中以及由借助于附圖對優(yōu)選實施例進行的下述說明中得到本發(fā) 明的其它特征和優(yōu)點。附圖表示圖1根據(jù)本發(fā)明的分配器單元的側(cè)視圖，圖2根據(jù)本發(fā)明的抽吸泵的簡化剖面視圖，以及圖3根據(jù)本發(fā)明的抽吸泵的另一個構(gòu)型。
具體實施例方式圖1中示出了一個具有分配器殼體1的分配器單元，該分配器單元可通過一個填 充嵌入件填充。填充嵌入件由一個抽吸泵以及一個儲備容器2構(gòu)成，抽吸泵接在該儲備容 器上。抽吸泵又構(gòu)造成風(fēng)箱式泵，該風(fēng)箱式泵具有一個頭部區(qū)域3、一個腳部區(qū)域4以及一 個設(shè)置在該頭部區(qū)域與該腳部區(qū)域之間的彈性壁5。圖2中示意性地描繪了抽吸泵的第一構(gòu)型的放大視圖。該抽吸泵構(gòu)造成風(fēng)箱式泵 并且具有一個頭部區(qū)域3，該頭部區(qū)域可相對于分配器殼體1運動地被保持著。頭部區(qū)域3 通過彈性壁5與腳部區(qū)域4連接。為了防止可運動的頭部區(qū)域3側(cè)向偏離，頭部區(qū)域3通 過導(dǎo)向機構(gòu)8附加地導(dǎo)向，其中，導(dǎo)向機構(gòu)8在此構(gòu)造成外部的導(dǎo)向機構(gòu)8，所述外部的導(dǎo)向 機構(gòu)一方面與腳部區(qū)域4連接，另一方面穿過頭部區(qū)域3的支承孔。以此方式防止當(dāng)填充 嵌入件嵌入到分配器殼體1中時頭部區(qū)域3偏離嵌入方向，由此可以可靠地穿入，由此可避 免風(fēng)箱式閥的功能失誤。圖3示出了風(fēng)箱式閥的另一個構(gòu)型，在該風(fēng)箱式閥中，導(dǎo)向機構(gòu)8構(gòu)造成內(nèi)部的導(dǎo) 向機構(gòu)8。為此，進入閥和排出閥具有一個公共的推桿6，其中，這兩個閥之一的閥機構(gòu)、在 此為風(fēng)箱式泵的進入閥的閥機構(gòu)設(shè)置在一個可運動地支承在公共的挺桿6上的套筒上，由 此，兩個閥可彼此無關(guān)地滿足其對應(yīng)的功能。在此所示的風(fēng)箱式泵附加地具有一個推桿6，該推桿構(gòu)造成空心柱狀并且在泵腔 的區(qū)域中具有一個側(cè)面的進入口。由此，處于泵腔7中的介質(zhì)在彈性壁5壓縮時可經(jīng)過側(cè) 面口和構(gòu)造成空心桿的推桿6在泵送優(yōu)先方向V上被排擠出。
參考標號清單
1分配器殼體
2儲備容器
3頭部區(qū)域
4腳部區(qū)域
5彈性壁
6進入閥和排出閥的公共的挺桿
7泵腔
8導(dǎo)向機構(gòu)
V閥優(yōu)先方向
權(quán)利要求
抽吸泵，尤其是構(gòu)造成風(fēng)箱式泵，用于分配器單元，該分配器單元用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)，尤其是用于輸出液體皂、護膚霜或其它用于皮膚的液態(tài)的清洗產(chǎn)品或護理產(chǎn)品，該抽吸泵具有一個用于使該抽吸泵密封地固定在用于液態(tài)介質(zhì)的儲備容器(2)上的固定機構(gòu)并且具有一個由于泵送方向上的泵送力而可彈性壓縮的泵腔(7)，該泵腔具有一個彈性壁(5)，該泵腔一方面在中間連接有一個排出閥的情況下在流動技術(shù)上與用于輸出確定量介質(zhì)的輸出機構(gòu)直接地或間接地連接，另一方面可在中間連接有一個進入閥的情況下與該儲備容器(2)在流動技術(shù)上直接地或間接地連接，其特征在于設(shè)置有導(dǎo)向機構(gòu)(8)，所述導(dǎo)向機構(gòu)這樣設(shè)置，使得所述導(dǎo)向機構(gòu)能夠阻止在泵體壓縮期間泵體的彈性壁(5)相對于泵送方向橫向地偏離。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的抽吸 泵，其特征在于該泵腔(7)具有一個由于泵送運動而可在泵送方向上運動的具有該排出 閥的頭部區(qū)域(3)、一個不可在泵送方向上運動的具有該進入閥的腳部區(qū)域(4)和設(shè)置在 該頭部區(qū)域(3)與該腳部區(qū)域(4)之間的彈性壁(5)，該彈性壁與該頭部區(qū)域(3)和該腳部 區(qū)域⑷除了該進入閥和該排出閥之外形成封閉的泵腔(7)，其中，所述導(dǎo)向機構(gòu)⑶至少 作用在該可運動的頭部區(qū)域(3)上。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的抽吸 泵，其特征在于該頭部區(qū)域(3)具有一個用于與分配器殼體的操作裝置連接的法蘭狀地 向外伸出的邊緣。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的抽吸 泵，其特征在于該頭部區(qū)域⑶具有一個與該泵腔(7)鄰接的尤其是碟狀的壁區(qū)域，其中， 該用于與該分配器殼體的操作裝置連接的法蘭狀地向外伸出的邊緣設(shè)置在該壁區(qū)域上或 者通過間隔件與該壁區(qū)域連接。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用 的抽吸泵，其特征在于該泵腔(7)設(shè)置在泵體上，其中，所述導(dǎo)向機構(gòu)(8)由設(shè)置在泵體 上的外部的導(dǎo)向裝置構(gòu)成，該外部的導(dǎo)向裝置在泵送運動期間在泵送方向上至少對該泵腔 (7)的可在泵送方向上運動的區(qū)域的部分進行導(dǎo)向。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的抽 吸泵，其特征在于該泵體包括一個包圍該泵腔(7)的環(huán)，其中，該頭部區(qū)域(3)由一個與該 彈性壁(5)連接的中部部分和一個空心柱狀的外部壁部分構(gòu)成，該外部壁部分在該環(huán)的外 側(cè)或內(nèi)側(cè)上像伸縮式連接裝置那樣被導(dǎo)向。
7.根據(jù)上述兩個權(quán)利要求之一的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單 元用的抽吸泵，其特征在于該腳部區(qū)域(4)為了整個泵從運輸位置移位到使用位置中而 可移動地支承在該環(huán)的內(nèi)部，其中，該環(huán)的高度至少相應(yīng)于該泵腔(7)的高度。
8.根據(jù)權(quán)利要求5或6的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的 抽吸泵，其特征在于該腳部區(qū)域(4)由一個中部區(qū)域和一個鐘罩狀地朝該頭部區(qū)域(3)的 方向延伸的、壁狀的側(cè)面區(qū)域構(gòu)成，其中，該彈性壁(5)在該側(cè)面區(qū)域的下邊緣上與該腳部 區(qū)域(4)連接，并且為了形成運輸保險裝置，該頭部區(qū)域(3)通過該彈性壁(5)的向內(nèi)翻轉(zhuǎn) 而可移位到該側(cè)面區(qū)域之間。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求結(jié)合權(quán)利要求3或4的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)導(dǎo)向機構(gòu)(8)由相對于泵送方向平行 地設(shè)置的導(dǎo)向桿構(gòu)成，該泵腔(7)相對于泵送方向橫向地保持在這些導(dǎo)向桿之間。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的 抽吸泵，其特征在于該頭部區(qū)域(3)具有至少一個側(cè)向伸出并且具有至少一個支承孔的 導(dǎo)向區(qū)域，其中，所述導(dǎo)向機構(gòu)(8)由導(dǎo)向桿構(gòu)成，這些導(dǎo)向桿穿過所述支承孔并且所述支 承孔、由此該頭部區(qū)域(3)在泵送運動期間沿著這些導(dǎo)向桿被導(dǎo)向。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求之一、尤其是根據(jù)權(quán)利要求1至4的用于膏狀地、泡沫狀地或液 態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的抽吸泵，其特征在于所述導(dǎo)向機構(gòu)(8)的至少一部分構(gòu) 造成內(nèi)部的導(dǎo)向機構(gòu)(8)，所述內(nèi)部的導(dǎo)向機構(gòu)設(shè)置在該泵腔(7)內(nèi)部。
12.根據(jù)權(quán)利要求11結(jié)合權(quán)利要求2的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分 配器單元用的抽吸泵，其特征在于在該頭部區(qū)域(3)與該腳部區(qū)域(4)之間設(shè)置有至少一 個使該頭部區(qū)域和該腳部區(qū)域(4)彼此連接以便形成所述導(dǎo)向機構(gòu)(8)的伸縮桿。
13.根據(jù)權(quán)利要求12的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的抽 吸泵，其特征在于所述伸縮桿在中間設(shè)置在該泵腔(7)內(nèi)部并且構(gòu)造成空心的桿，其中， 介質(zhì)至少可被輸送穿過所述伸縮桿。
14.根據(jù)權(quán)利要求11結(jié)合權(quán)利要求2的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分 配器單元用的抽吸泵，其特征在于所述導(dǎo)向機構(gòu)(8)由該進入閥或該排出閥的推桿構(gòu)成， 其中，該推桿至少部分地包括閥機構(gòu)并且超過該閥區(qū)域以一個導(dǎo)向區(qū)段至少一直延長到該 泵腔(7)中，該導(dǎo)向區(qū)段為了形成所述導(dǎo)向機構(gòu)(8)而可在泵送方向上運動地支承在該抽 吸泵中。
15.根據(jù)上述權(quán)利要求的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的 抽吸泵，其特征在于該進入閥和該排出閥具有一個穿過該泵腔(7)的公共的推桿(6)，其 中，該排出閥的轉(zhuǎn)換元件固定地與該推桿(6)連接并且該進入閥的轉(zhuǎn)換元件可運動地保持 在該推桿(6)上。
16.根據(jù)上述權(quán)利要求的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的 抽吸泵，其特征在于該進入閥的轉(zhuǎn)換元件具有一個套筒狀部分，該推桿(6)可縱向運動地 通過該套筒狀部分導(dǎo)向，其中，該轉(zhuǎn)換元件相對于該推桿(6)的可運動性在兩個方向上通 過止擋限制。
17.根據(jù)上述兩個權(quán)利要求之一的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器 單元用的抽吸泵，其特征在于該推桿(6)的支承通過該進入閥和/或該排出閥的閥座來實 現(xiàn)。
18.根據(jù)權(quán)利要求15至17之一的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單 元用的抽吸泵，其特征在于該推桿(6)可在泵送方向上運動地支承在該泵腔(7)的內(nèi)部或 外部。
19.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元 用的抽吸泵，其特征在于該排出閥具有一個構(gòu)成該轉(zhuǎn)換元件的挺桿和一個設(shè)置在該挺桿 下方的碟狀區(qū)域，其中，該碟狀區(qū)域可與分配器的操作裝置耦合并且能夠在可彈性壓縮的 泵腔(7)上施加該操作裝置的操作力。
20.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元用的抽吸泵，其特征在于該排出閥的推桿構(gòu)造成空心柱狀并且介質(zhì)的放出通過設(shè)置在該 推桿中的輸出通道進行。
21.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的用于膏狀地、泡沫狀地或液態(tài)地輸出介質(zhì)的分配器單元 用的抽吸泵，其特征在于在該輸出通道中設(shè)置有至少一個附加的閥機構(gòu)或密封機構(gòu)、尤其 是膜片密封裝置，用于形成附加的滴漏保護裝置。
22.分配器單元，用于泡沫狀地或液態(tài)地輸出尤其是液態(tài)或膏狀的介質(zhì)，該分配器單元 具有一個根據(jù)上述權(quán)利要求之一的抽吸泵，其特征在于該分配器包括一個殼體，填充嵌入 件可嵌入到該殼體中，其中，該填充嵌入件由儲備容器(2)和與該儲備容器連接的抽吸泵 構(gòu)成并且該分配器具有一個操作裝置，該操作裝置與該抽吸泵的可運動的頭部區(qū)域(3)的 一部分處于連接，以便在該分配器被填充時傳遞操作力。
23.根據(jù)上述權(quán)利要求的分配器單元，其特征在于該殼體具有一個尤其是以具有整 圓或彎曲的腿的U形夾的形式構(gòu)造的穿入裝置，該穿入裝置這樣構(gòu)造和設(shè)置，使得通過將 該填充嵌入件嵌入到最終位置中，該抽吸泵的與該操作裝置共同作用的頭部區(qū)域(3)在插 入期間自動地通過該穿入裝置抓住，其中，彈性的泵腔(7)的彎曲通過導(dǎo)向機構(gòu)(8)來避 免ο
24.根據(jù)上述權(quán)利要求的具有根據(jù)權(quán)利要求7的抽吸泵的分配器單元，其特征在于設(shè) 置有一個另外的穿入輔助裝置，該穿入輔助裝置在該填充嵌入件嵌入時首先與一個與該腳 部區(qū)域(4)連接的穿入元件配合，其中，該另外的穿入輔助裝置和該穿入元件這樣構(gòu)造，使 得通過嵌入運動，該穿入元件沿著該另外的穿入輔助裝置的導(dǎo)向面滑動并且由此該抽吸泵 從運輸位置移位到使用位置中。
25.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的用于泡沫狀地或液態(tài)地輸出液態(tài)的介質(zhì)的分配器單元， 其特征在于操作力通過一個操作按鈕直接地或間接地施加在該分配器殼體(1)上，其中， 該操作按鈕這樣構(gòu)造，使得該操作按鈕的觸發(fā)產(chǎn)生一個調(diào)節(jié)機構(gòu)的操作力，該調(diào)節(jié)機構(gòu)與 該抽吸泵的頭部區(qū)域(3)這樣連接，使得該操作力可被傳遞給該頭部區(qū)域(3)。
26.根據(jù)上述權(quán)利要求的用于泡沫狀地或液態(tài)地輸出液態(tài)的介質(zhì)的分配器單元，其特 征在于該操作按鈕是一個無接觸地轉(zhuǎn)換的傳感器并且該調(diào)節(jié)機構(gòu)是一個可通過該傳感器 電轉(zhuǎn)換的調(diào)節(jié)元件，該調(diào)節(jié)元件直接地或通過杠桿傳動裝置作用在該頭部區(qū)域(3)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種抽吸泵，該抽吸泵構(gòu)造成風(fēng)箱式泵并且設(shè)置在儲備容器(2)上，該風(fēng)箱式泵具有一個固定的腳部區(qū)域(4)和一個可相對于其運動的頭部區(qū)域(3)。由此形成的填充嵌入件于是可嵌入到分配器殼體(1)中。風(fēng)箱式泵的重要特征是這樣的事實設(shè)置有導(dǎo)向機構(gòu)(8)，所述導(dǎo)向機構(gòu)防止可運動的頭部區(qū)域(3)在一個不是閥優(yōu)先方向V的方向上偏離。與現(xiàn)有技術(shù)不同，這可實現(xiàn)在分配器殼體(1)中可靠地嵌入和無缺陷地使用風(fēng)箱式泵。另外，本發(fā)明涉及一種分配器單元，根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)箱式泵在該分配器單元中使用。
文檔編號A47K5/12GK101917889SQ200980101413
公開日2010年12月15日 申請日期2009年1月21日 優(yōu)先權(quán)日2008年2月18日
發(fā)明者B·瑙爾茲, M·皮倫, M·韋格爾, P·阿萊夫 申請人:贏創(chuàng)施托克豪森有限責(zé)任公司