用于生產(chǎn)分支的方法以及包括具有分支的工具的手術(shù)器械的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種用于生產(chǎn)用于手術(shù)器械的分支的方法以及具有至少一個通過該 方法的方式所提供的分支的器械。
【背景技術(shù)】
[0002] 文件EP2 554 132公開了一種用于凝結(jié)手術(shù)器械的工具的兩個分支之間的生物 組織的器械。每個分支都包括電極支撐件，其通過多個點狀焊接連接點連接到薄板形電極 上。該電極支撐件可以具有塑料殼體。
[0003] 而且，US2011/0073246A1公開了一種具有包括塑料-金屬復合部分的分支的器 械。它是通過具有U型彎曲邊緣的電極板而形成，彎曲邊緣上具有沿圓周排列的凹槽或孔。 塑料是被注射在電極板的下面并在電極板的邊緣上延伸。
[0004] 而且，W002/080785A1涉及將電極板固定在用于醫(yī)療器械的分支的電絕緣基底中。 該電極板可以具有偏置邊緣，其與塑料基底形鎖合接合。
[0005] 當設(shè)計用于凝結(jié)組織的醫(yī)療器械時，必須確保精準地設(shè)計類似鉗子的工具，并且 可以在生物組織上施加相對較高的壓力。還必須考慮到其它限制，諸如相對于周圍組織，器 械的無菌、可消毒性、耐熱性、電極板的電氣絕緣、電極板的熱絕緣性等性能。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006] 由此，本發(fā)明的目的是提出針對生產(chǎn)改進的分支，用于生產(chǎn)高質(zhì)量醫(yī)療器械的設(shè) 想。
[0007] 通過根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法來解決這個問題。
[0008] 在根據(jù)本發(fā)明的方法中，首先提供金屬部件，其具有支撐段和功能段，它們在成品 分支上將彼此電氣絕緣，但是先通過導電連接件彼此連接成一體。這個金屬部件經(jīng)注射成 型被封裝在塑料中，其中，可以露出功能段的至少一個表面區(qū)域，其優(yōu)選是外殼。優(yōu)選地，連 接件還能至少部分地暴露在外。塑料在支撐段和功能段之間建立起機械連接，即，該塑料接 觸這兩段并由此形成粘合和/或形鎖合連接。一旦已經(jīng)建立起所述機械連接，那么去除連 接件。在這個案例中，如果將連接件通過注射成型封裝在塑料中，那么也可以部分地去除塑 料。如果露出連接件，那么可以在沒有穿透塑料表面的情況下將其去除。連接件可以通過 切割、折斷、打磨、激光切割、或者任何其他合適的分離方法的方式去除。
[0009] 在去除一個連接件或多個連接件之后，支撐段和功能段彼此電氣隔離。但是，由于 具有塑料連接，它們?nèi)岳喂痰叵嗷ミB接，并由此形成盡可能無間隙的緊湊部件。由于在功能 段和支撐段之間沒有金屬連接，它們之間不僅僅彼此電氣絕緣，還降低了在功能段和支撐 段之間的熱傳遞。
[0010] 在一個有利的實施例中，例如通過將液體金屬滴局部添加到已有的金屬部件上， 從而增大該金屬部件的方式，在一次成型工藝（例如在附加的生產(chǎn)工藝中）中形成金屬部 件。根據(jù)一個備選方案，可以通過鍛造工藝中生產(chǎn)金屬部件，例如精密鍛造工藝或者金屬注 射成型（Μ頂)。在一個優(yōu)選實施例中，通過粉末冶金生產(chǎn)工藝的方式例如通過金屬粉末的 選擇性激光熔化的方式，提供金屬部件。在金屬粉末床上經(jīng)激光熔化的方式一層一層地制 造出金屬部件?？梢砸赃@種方式生產(chǎn)具有多個底切、細小間隙以及類似物的復雜幾何形狀。 還可以用其它3D打印方法來制造金屬部件。
[0011] 分支的功能段可以是電極板、杠桿臂、或者任何其它類型的段，它們必須是與支撐 段電氣隔絕和/或熱分離，但是，功能段要以機械或者形鎖合的方式和/或粘合的方式連接 到支撐段上。
[0012] 優(yōu)選將功能段和支撐段設(shè)置成它們彼此之間形成間隙。這個間隙優(yōu)選由例如塑料 的材料完全填充。在間隙中，可以在功能段上和/或在支撐段上形成保持結(jié)構(gòu)，所述保持結(jié) 構(gòu)沿朝向相關(guān)的其它段的方向延伸，但不與其接觸。保持結(jié)構(gòu)優(yōu)選為底切結(jié)構(gòu)，例如鉤型、T 型結(jié)構(gòu)、蘑菇頭型結(jié)構(gòu)、錘頭型結(jié)構(gòu)，或者類似結(jié)構(gòu)。特別是，這種結(jié)構(gòu)使其有可能以形鎖合 的方式在塑料中固定具有暴露表面區(qū)域的段上，特別是，固定在功能段上。支撐段可以包括 這樣的結(jié)構(gòu)或者可以整個被包裹在塑料中，由此將塑料以形鎖合的方式固定在支撐段上。 用于連接功能段和支撐段的材料可以包括能夠在功能段和支撐段之間粘合連接的部件。由 此可能以形鎖合和/或粘合的方式將功能段和支撐段彼此連接。
[0013] 根據(jù)本發(fā)明的電外科器械包括至少一個分支，其具有支撐段和功能段，它們都由 具有相同成分和結(jié)構(gòu)的金屬組成，并經(jīng)體部，優(yōu)選地是塑料體部，牢固地互相連接。將支撐 段和功能段的金屬優(yōu)選為成分和結(jié)構(gòu)都相同的原因是，因為支撐段和功能段是在單次初級 定型過程中被共同生產(chǎn)出來的，其中，在生產(chǎn)支撐段和功能段期間提供連接件，在將間隙填 充和/或經(jīng)注射成型用連接材料（例如，塑料）將金屬部件封裝之后再去除連接件。由此， 支撐段和功能段構(gòu)成曾是無縫的單一部件的組成部分。
[0014] 可以是電極板、杠桿臂、或者類似物的功能段與在體部中的支撐段嵌合在一起，并 且以形鎖合和/或粘合的方式固定在其中。為此提供保持結(jié)構(gòu)，例如，延伸進入間隙內(nèi)的突 出部。一個或多個這樣的突出部可以布置在面朝保持段的功能段的側(cè)面上。此外或在另一 備選方案中，一個或多個這樣的突出部可以布置在面朝功能段的保持段的側(cè)面上。優(yōu)選地， 至少其中一個突出部具有底切。因此可以確保即使已經(jīng)去除連接件之后，在功能段和支撐 段之間仍具有能夠阻止溫度變化的牢固且可加載的連接。
【附圖說明】
[0015] 附圖、說明書、或者權(quán)利要求書的目的是更進一步的說明本發(fā)明的有利實施例。在 附圖中：
[0016] 圖1以示意性立體截面示意圖的方式示出了根據(jù)本發(fā)明的器械；
[0017] 圖2特別以局部剖視的簡易側(cè)視圖的方式示出了根據(jù)圖1的器械的工具的分支；
[0018] 圖3以俯視圖的方式示出了根據(jù)圖2的分支；
[0019] 圖4以剖面視圖的方式示出了根據(jù)圖2和圖3的分支；
[0020] 圖5以示意性側(cè)視圖的方式示出了用于形成根據(jù)圖2至圖4的分支的金屬部件；
[0021] 圖6為以剖面俯視圖的方式示出了根據(jù)圖5的金屬部件的放大示意圖；以及
[0022] 圖7以剖面后視圖的方式示出了根據(jù)圖5和6的金屬部件。
【具體實施方式】
[0023] 圖1示出了手術(shù)器械的工具部分10,其被用于凝結(jié)夾持在工具部分10的兩個分支 11，12之間的組織。工具部分10安裝在桿13上，用于工具部分10的至少一個致動元件延 伸穿過桿13,使得分支11，12中的至少一個可以移動，特別是關(guān)于軸14可以樞轉(zhuǎn)。
[0024] 圖2示出了作為一個示例的分支11。分支12優(yōu)選地具有相同的結(jié)構(gòu)設(shè)計，從而以 下描述也同樣適用于分支12。
[0025] 分支11為塑料金屬復合部件。它包括支撐段15和至少一個功能段，在本實施例中 是兩個功能段16,17。支撐段15包括細長指件18,其在圖2中由虛線示出并且是剛性的， 從而吸收發(fā)生在分支11上的力。除了其它結(jié)構(gòu)以外，在支撐段15中還可以形成鉸鏈開口 19,例如，用于緊固其它部分的以通道開口 20的方式形成的開口。
[0026] 在本示意性實施例中，功能段16由電極板21形成，其目的是與所要凝結(jié)的生物組 織接觸。電極板21具有功能表面，其可以是扁平的，或者如在圖1和2中示出的那樣可以 具有例如一排橫向肋條式的結(jié)構(gòu)。在成品分支上露出功能表面，從而使它可以與組織接觸。 電極板21可以是筆直的，或者如在圖3中看出的那樣，可以沿其縱向方向彎曲。電極板21 優(yōu)選提供有用于附連電氣引線的連接裝置（未示出）。在最簡單的情況下，可以通過點焊接 的方式，例如將所述電氣引線緊固在電極板21的平點22(圖3)上。其它可能的連接方式 和實施例也是可行的。還可以提供覆蓋有塑料的功能表面。
[0027