專利名稱:一種治療蛇皮癬的中成藥的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及一種治療蛇皮癬的中成藥,屬于皮膚科疾病治療技術(shù)領(lǐng)域。
背景技術(shù):
蛇皮癬,又稱角化性皮膚病或魚鱗病。是以皮膚干燥、粗糙、以形如蛇皮狀或魚鱗狀鱗屑為特征的遺傳性角化障礙性皮膚病。發(fā)病的部位以頭部、小腿、肘部、背部、上臂、前臂、膝蓋、胸部以及腹部和臀部等。本病病程緩慢,數(shù)年不愈,反復(fù)發(fā)作。臨床上按其發(fā)病部位、皮損多少分為尋常型魚鱗病、板層狀魚鱗病和局限型魚鱗病幾種。這種病癥雖不危機(jī)生命,但侵蝕人的正常肌體,影響工作與生活。目前,治療蛇皮癬病癥的藥物有中藥、西藥,但療效均不令患者滿意。根據(jù)蛇皮癬的發(fā)病原因、病理變化,經(jīng)多方調(diào)研、反復(fù)考證,中醫(yī)認(rèn)為本病多因先天稟賦不足,后天脾氣失調(diào)而致血虛風(fēng)燥、脾失健運或瘀血阻滯、肌膚失養(yǎng)而成??茖W(xué)驗證造成蛇皮癬的原因主要是肌體代謝的有害產(chǎn)物,滲雜在血液細(xì)胞間質(zhì)中,導(dǎo)致肌體內(nèi)環(huán)境污染,血液純質(zhì)的改變。長年反復(fù)發(fā)作,病程遷延日久耗血傷精,肌膚失養(yǎng),枯燥瘙癢,傷神失眠,摧殘身體。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題是提供一種以消除患者的疾患,促進(jìn)身心健康,同時具有患者服藥方便、療效快、無副作用的治療松皮癬的中成藥。為解決上述技術(shù)問題,本發(fā)明采用如下技術(shù)方案一種治療蛇皮癬的中成藥,其特殊之處是由下述重量份的藥物制備而成生地15-35份,熟地15-35份,黑芝麻20-50份,何首鳥15-35份,白蘚皮15-35份,當(dāng)歸15-35份,蟬蛻8_25份,丹參10-30份,苦參10-30份, 防風(fēng)8-25份,桑皮20-40份,葛根15-35份,枸杞15-35份,地膚子10-30份,牛旁子8_25 份,甘草8-25份,桂枝5-15份。上述重量配比的藥物的優(yōu)選方案為生地20-30份,熟地20-30份,黑芝麻3040 份,何首鳥20-30份,白蘚皮20-30份,當(dāng)歸20-30份,蟬蛻12-22份,丹參15-25份,苦參 15-25份,防風(fēng)10-20份,桑皮25-35份,葛根20-30份,枸杞20-30份,地膚子15-25份,牛旁子10-20份,甘草10-20份,桂枝8-12份。上述重量配比的藥物的最佳方案為生地25份,熟地25份,黑芝麻35份,何首鳥 25份,白蘚皮25份,當(dāng)歸25份,蟬蛻15份,丹參20份,苦參20份,防風(fēng)15份,桑皮30份, 葛根25份,枸杞5份,地膚子20份,牛旁子15份,甘草15份,桂枝10份。上述所述的中成藥按照中藥常規(guī)制備技術(shù)制成丸劑、丹劑、散劑、片劑、膏劑、湯劑及膠囊裝粉劑不同的內(nèi)服藥劑型。上述所述的中成藥還含有藥物賦形劑。本發(fā)明所述的中成藥的組方原則是滋補(bǔ)肝脾、益氣健脾、養(yǎng)血活血、通經(jīng)活絡(luò)、活血化瘀、扶正驅(qū)邪,調(diào)節(jié)免疫功能,改善皮膚微循環(huán),達(dá)到治療松皮癬的目的。本發(fā)明具有藥物配伍得當(dāng)、組方合理,其所述各味藥物的功效為
生地別名地黃、地髓、陽精、芐根,為玄參科植物。性平、味苦,中醫(yī)學(xué)上以莖藤入藥,功能清熱解毒、活血通經(jīng),主治關(guān)節(jié)疼痛等癥。熟地味甘,性微溫。歸肝、腎經(jīng)。功效補(bǔ)血養(yǎng)陰,填精益髓。黑芝麻功效補(bǔ)肝腎,益精血,潤腸燥。用于頭暈眼花,耳鳴耳聾,須發(fā)早白,病后脫發(fā),腸燥便秘。作用降血糖、抗壞血酸、降膽固醇、抗炎、致瀉、防治冠狀動脈硬化。何首鳥味苦、甘、澀,性微溫。歸肝,脾,腎經(jīng)。功效主治養(yǎng)血滋陰;潤腸通便;截瘧;祛風(fēng);解毒。主治血虛頭昏目眩;心悸;失眠;肝腎陰虛之腰膝酸軟;須發(fā)早白;耳鳴;遺精;腸燥便秘;久瘧體虛;風(fēng)疹瘙癢;瘡癰;瘰疬;痔瘡。白蘚皮味苦,性寒,無毒。入脾、胃經(jīng)。入足太陰、陽明經(jīng),兼入肺、小腸經(jīng)。功用主治祛風(fēng),燥濕,清熱,解毒。治風(fēng)熱瘡毒,疥癬,皮膚癢疹,風(fēng)濕痹痛,黃疸。當(dāng)歸味甘、辛,性溫。歸肝、心、脾經(jīng)。功能與主治補(bǔ)血活血,調(diào)經(jīng)止痛,潤腸通便。用于血虛萎黃,眩暈心悸,月經(jīng)不調(diào),經(jīng)閉痛經(jīng),虛寒腹痛,腸燥便秘,風(fēng)濕痹痛,跌撲損傷,癰疽瘡瘍。蟬蛻味甘,性寒。歸肺、肝經(jīng)。功能主治散風(fēng)除熱,利咽,透疹,退翳,解痙。用于風(fēng)熱感冒,咽痛,音啞,麻疹不透,風(fēng)疹瘙癢,目赤翳障,驚風(fēng)抽搐,破傷風(fēng)。丹參味苦、微辛,性微寒;入心、脾、肝、腎徑。功效具有活血祛瘀,養(yǎng)血安神,涼血消腫的功效;主治瘀血頭、胸、脅、腹疼痛,積聚,月經(jīng)不調(diào),痛經(jīng)經(jīng)閉,產(chǎn)后瘀滯腹痛,關(guān)節(jié)痹痛,跌打瘀腫,溫病心煩,血虛心悸,瘡瘍腫毒,丹疹疥癬??鄥⑽犊啵恍院畾w肝,腎,大腸,小腸,膀胱,心經(jīng)。功能主治清熱燥濕,祛風(fēng)殺蟲。濕熱瀉痢,腸風(fēng)便血,黃疸,小便不利,水腫,帶下,陰癢,疥癬,麻風(fēng),皮膚瘙癢,濕毒瘡瘍。防風(fēng)味辛、甘,性微溫。功能作用解表祛風(fēng),勝濕,止痙。用于感冒頭痛,風(fēng)濕痹痛,風(fēng)疹瘙癢,破傷風(fēng)。桑皮味甘、微苦、歸肺、脾經(jīng)。功用主治肺熱喘咳,水飲停肺,脹滿喘急,尤善瀉肺火而平喘咳,治肺熱咳喘,痰稠而黃。葛根氣平、味甘,性涼。功效升陽解肌,透疹止瀉,除煩止渴。治傷寒、溫?zé)犷^痛項強(qiáng),煩熱消渴,泄瀉,痢疾,癍疹不透,高血壓,心絞痛,耳聾。枸杞味甘,性平。歸肝、腎經(jīng)。枸杞具有補(bǔ)肝腎、益精氣、長肌肉、改善面色、明目安神、祛風(fēng)治虛、延年益壽、堅筋骨之功效。對肝腎陰虧、血虛萎黃、虛癆精虧、腰膝酸軟、頭暈?zāi)垦5劝Y有顯著效果。用于肝腎虛損,精血不足,腰膝酸軟,頭昏耳鳴,遺精,不孕;腎虛精虧,消渴口干,尿頻舌紅;精血不能上濟(jì)于目,目艮目昏花,視力減退。地膚子味辛、苦。歸腎;膀胱經(jīng)。功能主治清熱利濕,祛風(fēng)止癢。用于小便澀痛、 陰癢帶下、風(fēng)疹、濕疹、皮膚瘙癢。牛旁子味甘,性溫。通十二經(jīng)。功能主治疏散風(fēng)熱,宣肺透疹,消腫解毒。治風(fēng)熱咳嗽,咽喉腫痛,斑疹不透,風(fēng)疹作癢,癰腫瘡毒。甘草甘草性平,味甘,歸十二經(jīng)。有解毒、祛痰、止痛、解痙以至抗癌等藥理作用。 在中醫(yī)上,甘草補(bǔ)脾益氣,滋咳潤肺,緩急解毒,調(diào)和百藥。臨床應(yīng)用分“生用”與“蜜炙”之別。生用主治咽喉腫痛,痛疽瘡瘍,胃腸道潰瘍以及解藥毒、食物中毒等;蜜炙主治脾胃功能減退,大便溏薄,乏力發(fā)熱以及咳嗽、心悸等。
桂枝味辛、甘,性溫。功效作用發(fā)汗解肌,溫經(jīng)通脈。治風(fēng)寒表證,肩背肢節(jié)酸疼,胸痹痰飲,經(jīng)閉癥瘕。本發(fā)明遵循中醫(yī)“君臣佐使”的組方原則,全部成分來自于中國《藥典》收載的藥物,諸藥相和,具有溫補(bǔ)肝脾,散風(fēng)除濕,調(diào)和氣血,通經(jīng)活絡(luò)、活血化瘀、扶正驅(qū)邪,調(diào)節(jié)免疫功能,改善皮膚微循環(huán),達(dá)到治療和預(yù)防松皮癬,療效顯著,無毒副作用,各種中藥制劑服用方便。本發(fā)明中成藥臨床使用結(jié)果表明,具有如下優(yōu)點1、本發(fā)明選用的中藥各組份符合中華人民共和國藥品管理法之規(guī)定,利用各味中藥的綜合作用治療和預(yù)防松皮癬,對人體無毒無害。經(jīng)小白鼠和大白鼠的急性毒性試驗和蓄積性毒性試驗表明被試驗的動物未見任何毒性反應(yīng),經(jīng)解剖觀察血象、肝功能、各臟器組織形態(tài)學(xué)所見與對照組比較無差異,證明其藥物安全可靠。2、本發(fā)明所述的中成藥制劑中富含蛋白質(zhì)、葡萄糖、葡萄糖醛酸、揮發(fā)油、果膠、果糖、有機(jī)酸、卵磷脂、維生素、氨基酸,還含皂甙、植物留醇、鈣等多種微量元素,有利于人體吸收,增強(qiáng)體質(zhì),服用方便。3、本發(fā)明所述的中成藥制劑不僅可有效的治療松皮癬,而且對該病的預(yù)防作用也非常明顯,特別是通過藥物之間的相互協(xié)同,增強(qiáng)藥物各自治療特性,通過通經(jīng)活絡(luò)和調(diào)節(jié)免疫功能,提高了患者身體內(nèi)在的正氣和身心健康及生存質(zhì)量,較好的達(dá)到治愈康復(fù)效果。下面通過臨床應(yīng)用實例進(jìn)一步說明本發(fā)明成藥對治療松皮癬的治療效果。一、臨床診斷標(biāo)準(zhǔn)1、局限性硬皮病根據(jù)典型皮膚改變即可診斷。臨床可分為尋常型、膿皰型、關(guān)節(jié)炎型及紅皮病型。(1)尋常型最為常見。損害初起為粟粒至綠豆大紅色丘疹或斑丘疹,上覆銀白色鱗屑。鱗屑在急性時較少,慢性時較多,易被刮除,在損害踞部分的鱗屑附著較牢固。刮除鱗屑后,露出紅色光亮的薄膜,稱薄膜現(xiàn)象。刮除薄膜出現(xiàn)散在的露珠狀小出血點,稱點狀出血現(xiàn)象,是此病的重要特征。(2)膿皰型可分兩型①掌跖部。局限在掌跖損害為對稱性紅斑,斑上有針頭到粟粒大的膿皰,不易破潰,兩周左右可干涸結(jié)痂,痂片脫落出現(xiàn)鱗屑,其下又有新膿皰形成。反復(fù)發(fā)作。 ②泛發(fā)性。滿布全身,急性者有黃色淺表性大膿皰,伴有發(fā)熱、關(guān)節(jié)痛癥狀,周期性反復(fù)發(fā)作,呈進(jìn)行性加?。粊喖毙曰蚵哉?,環(huán)形紅斑樣皮損,邊緣有膿皰;局限者,在尋常型皮損處出現(xiàn)膿皰。辨證多為濕熱火毒證,除膿皰外,尚有紅斑、糜爛、滲出,或有胸悶納呆、下肢沉重、苔薄黃、脈濡滑數(shù)等癥狀。(3)關(guān)節(jié)炎型關(guān)節(jié)酸痛,大小關(guān)節(jié)均可累及,輕者指(趾)關(guān)節(jié)腫脹疼痛,活動受限,也可累及大小各個關(guān)節(jié),紅、腫、熱、痛,重者因骨質(zhì)破壞,引起強(qiáng)直、畸形。易和膿皰型并存,常同時加重、同時減輕。多伴有發(fā)熱、惡風(fēng)、苔薄黃或白膩、脈弦滑數(shù)等癥狀。(4)紅皮病型常因?qū)こP筒划?dāng)?shù)闹委熁蛲庥盟幬锎碳ざ?,也可由進(jìn)行期發(fā)展而來,表現(xiàn)為彌漫性皮膚潮紅、紫紅,甚至腫脹浸潤,大量脫屑,僅有少數(shù)片狀皮膚正常,猶如分布在海洋中的島嶼。伴有掌跖角化,指(趾)甲增厚或發(fā)熱,常遷延數(shù)月或數(shù)年。辨證為火毒熾盛證,往往伴有壯熱、口渴、便干溲赤、苔薄舌質(zhì)紅絳、脈弦滑數(shù)等癥狀。2.系統(tǒng)硬化癥美國風(fēng)濕病學(xué)會(ARA) 1998年標(biāo)準(zhǔn)A主要標(biāo)準(zhǔn)皮膚變化可累及整個肢體、面部、全身及驅(qū)干。B次要標(biāo)準(zhǔn)①局部松皮樣上述皮膚改變僅限于局部;②皮膚局部有凹陷性斑痕消失;③雙肺基底纖維化。凡是1項主要標(biāo)準(zhǔn)或2項次要標(biāo)準(zhǔn)可診斷,其他有助于診斷的表現(xiàn)雷諾現(xiàn)象,多發(fā)性關(guān)節(jié)炎或關(guān)節(jié)痛,食管蠕動異常,皮膚病理學(xué)膠原纖維腫脹和纖維化。松皮癬綜合征,具體其中5條癥狀的3條,或3條以上加著絲點抗體陽性可診斷。 早期診斷(1)臨床表現(xiàn)①雷諾現(xiàn)象;②皮膚粗糙干裂脫屑;③關(guān)節(jié)痛/關(guān)節(jié)炎。(2)食管功能①排出時間延長;②食管括約肌壓及食管下段咽下壓下降。(3)肺功能①彌散功能減退;②最大呼氣中期流速減慢;③殘氣/閉合氣量增加。(4)實驗室檢查類風(fēng)濕因子(RF)陽性,抗核抗體(ANA)陽性,丙種球蛋白增高, 皮膚活檢可見膠原纖維膨脹及纖維化。(5)參考癥狀①女性;②不規(guī)則發(fā)熱;③舌系帶顯著縮短;④彌漫性色素沉著; ⑤面、頸和手掌呈斑紋狀多發(fā)性毛細(xì)血管擴(kuò)張;⑥皮膚軟組織鈣化、紅腫、脫屑。確定診斷具備臨床癥狀中至少有兩項及食管和/或肺功能異常中兩項以上者??赡茉\斷具備5項中3項以上者。需追蹤觀察或進(jìn)一步檢查者5項中具備2項者。二、病例的選擇蛇皮癬的發(fā)病率隨地區(qū)、人種膚色而異。我國北方患病率較高,男女比例大致相等。據(jù)有關(guān)資料記載發(fā)病年齡在15-60歲內(nèi)居多,約占總數(shù)的80%,為此,病例的選擇以門疹就診患者為全部病例共36例,按照《臨床診斷標(biāo)準(zhǔn)》診斷.尋常型魚鱗病患者20例, 先天性魚鱗病患者6例,層板狀魚鱗病患者10例。三、療效判定標(biāo)準(zhǔn)目前各地主要根據(jù)臨床癥狀和體征的改變進(jìn)行分級,大體分為4級。基本痊愈皮損大部分恢復(fù)正常,僅留輕度皮膚萎縮或色素沉著,皮膚松解、柔軟, 脫屑現(xiàn)象消失;斑珍潰瘍愈合,臨床伴隨之臟腑損害癥狀基本消失。顯效皮損50%以上恢復(fù)正常,皮膚粗糙變軟,紅斑及癢痛基本消失,臨床癥狀明顯減輕,功能大部恢復(fù)。有效皮損稍好轉(zhuǎn),皮膚粗糙、干裂減輕,硬化范圍縮小,癥狀與體征稍見好轉(zhuǎn)。無效治療3個月,皮膚粗糙、干裂、脫屑未見好轉(zhuǎn)或皮損繼續(xù)擴(kuò)大,內(nèi)臟功能未恢復(fù)或損害加重。四、臨床用藥方法和治療結(jié)果1、臨床用藥方法
根據(jù)患者患病時間、病因及松皮癬的范圍和分布情況,分量用藥服用實施例6的袋裝顆粒劑,每次5-9克,每日3-4次,溫開水送服,飯前半小時服用。一個月為一個療程,連續(xù)服用三個療程觀察療效。2、治療結(jié)果經(jīng)臨床診斷治療蛇皮癬患者共計36例,男性19例,女性17例,年齡為5_50歲。36 例患者中基本痊愈10例占沈%,顯效16例占42%,有效8例占121 %,無效2例占5%,總有效率達(dá)95%。經(jīng)過治療后,患者皮膚粗糙、干裂部位變軟,肢癢疼現(xiàn)象緩解,臨床癥狀明顯減輕,功能大部恢復(fù),且病人無任何不良反應(yīng),三大常規(guī)化驗及肝腎功能及臟腑損害癥狀檢測未發(fā)現(xiàn)任何異常。經(jīng)患者痊愈回訪統(tǒng)計,至今未見一例復(fù)發(fā)。
具體實施例方式實施例1按下列重量份稱取各中藥材生地15份,熟地15份,黑芝麻2份,何首鳥15份, 白蘚皮15份,當(dāng)歸15份,蟬蛻10份,丹參10份,苦參10份,防風(fēng)5份,桑皮20份,葛根15 份,枸杞15份,地膚子10份,牛旁子5份,甘草5份,桂枝5份。本實施例的制備工藝為將上述各藥材原料按照常規(guī)制備丹劑的制藥方法制成丹劑。實施例2按下列重量份稱取各藥材生地35份,熟地35份,黑芝麻45份,何首鳥35份,白蘚皮35份,當(dāng)歸35份,蟬蛻30份,丹參30份,苦參30份,防風(fēng)25份,桑皮40份,葛根35 份,枸杞35份,地膚子30份,牛旁子25份,甘草25份,桂枝15份。本實施例的制備工藝為將上述各藥材原料按照常規(guī)制備散劑的制藥方法制成袋裝散劑。實施例3按下列重量份稱取各藥材生地20份,熟地20份,黑芝麻30份,何首鳥20份,白蘚皮20份,當(dāng)歸20份,蟬蛻12份,丹參15份,苦參15份,防風(fēng)10份,桑皮25份,葛根20 份,枸杞20份,地膚子15份,牛旁子10份,甘草10份,桂枝8份。本實施例的制備工藝為將上述各藥材原料按照常規(guī)制備膠囊劑的制藥方法制成膠囊劑。實施例4按下列重量份稱取各藥材生地30份,熟地30份,黑芝麻40份,何首鳥30份,白蘚皮30份,當(dāng)歸30份,蟬蛻22份,丹參25份,苦參25份,防風(fēng)20份,桑皮35份,葛根30 份,枸杞30份,地膚子25份,牛旁子20份,甘草20份,桂枝12份。本實施例的制備工藝為將上述各藥材原料按照常規(guī)制備片劑的制藥方法制成片劑,(如普通片劑、糖衣片劑、薄膜衣片劑等),并賦予常規(guī)的藥物賦形劑(如淀粉、蔗糖、乳糖、硬脂酸鈣、硬脂酸鎂等)。實施例5按下列重量份稱取各藥材生地25份,熟地25份,黑芝麻35份,何首鳥25份,白蘚皮25份,當(dāng)歸25份,蟬蛻15份,丹參20份,苦參20份,防風(fēng)15份,桑皮30份,葛根25份,枸杞25份,地膚子20份,牛旁子15份,甘草15份,桂枝10份。本實施例的制備工藝為將上述各藥材原料按照常規(guī)制備丸劑的制藥方法制成丸劑,并賦予常規(guī)的藥物賦形劑。實施例6按下列重量份稱取各藥材生地23份,熟地23份,黑芝麻32份,何首鳥23份,白蘚皮23份,當(dāng)歸23份,蟬蛻15份,丹參20份,苦參20份,防風(fēng)15份,桑皮觀份,葛根23 份,枸杞M份,地膚子20份,牛旁子15份,甘草15份,桂枝10份。本實施例的制備工藝為將上述各藥材原料按照常規(guī)制備顆粒劑的制藥方法制成顆粒劑。
權(quán)利要求
1.一種治療蛇皮癬的中成藥,其特征是由下述重量份的藥物制備而成生地15-35份, 熟地15-35份,黑芝麻20-50份,何首鳥15-35份,白蘚皮15-35份,當(dāng)歸15-35份,蟬蛻8_25 份,丹參10-30份,苦參10-30份,防風(fēng)8-25份,桑皮20-40份,葛根15-35份,枸杞15-35 份,地膚子10-30份,牛旁子8-25份,甘草8-25份,桂枝5_15份。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述治療蛇皮癬的中成藥,其特征是由下述重量份的藥物制備而成生地20-30份,熟地20-30份,黑芝麻30-40份,何首鳥20-30份,白蘚皮20-30份,當(dāng)歸 20-30份,蟬蛻12-22份,丹參15-25份,苦參15-25份,防風(fēng)10-20份,桑皮25-35份,葛根 20-30份,枸杞20-30份,地膚子15-25份,牛旁子10-20份,甘草10-20份,桂枝8_12份。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的治療蛇皮癬的中成藥,其特征是由下述重量份的藥物制成 生地25份,熟地25份,黑芝麻35份,何首鳥25份,白蘚皮25份,當(dāng)歸25份,蟬蛻15份,丹參20份,苦參20份,防風(fēng)15份,桑皮30份,葛根25份,枸杞5份,地膚子20份,牛旁子15 份,甘草15份,桂枝10份。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一權(quán)利要求所述的治療蛇皮癬的中成藥,其特征是所述的中成藥按照中藥常規(guī)制備技術(shù)制成丸劑、粉劑、片劑、膏劑、湯劑或膠囊裝粉劑不同的內(nèi)服藥劑型。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的治療蛇皮癬的中成藥,其特征是所述的中成藥還含有藥物賦形劑。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種治療蛇皮癬的中成藥,屬皮膚疾病的治療技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明的技術(shù)方案是由下列重量份的藥物制備而成生地20-30份,熟地20-30份,黑芝麻30-40份,何首鳥20-30份,白蘚皮20-30份,當(dāng)歸20-30份,蟬蛻12-22份,丹參15-25份,苦參15-25份,防風(fēng)10-20份,桑皮25-35份,葛根20-30份,枸杞20-30份,地膚子15-25份,牛旁子10-20份,甘草10-20份,桂枝8-12份。本發(fā)明與現(xiàn)有技術(shù)相比具有消除患者的疾患,促進(jìn)身心健康,同時具有患者服藥方便、療效快、無副作用的突出的實質(zhì)性特點和顯著的進(jìn)步。
文檔編號A61K35/64GK102228561SQ20111015648
公開日2011年11月2日 申請日期2011年5月31日 優(yōu)先權(quán)日2011年5月31日
發(fā)明者吳國敏, 渠淑敏, 王蓮芬 申請人:渠淑敏