專利名稱：配備有可定位在兩個(gè)位置的可拆卸式遮蓋件的電表的制作方法
配備有可定位在兩個(gè)位置的可拆卸式遮蓋件的電表本發(fā)明涉及電表，其包括可在該表上定位在兩個(gè)位置的可拆卸式遮蓋件。
背景技術(shù)：
已知現(xiàn)有技術(shù)的電表包括對布置成允許將電纜連接到該表的接線盒限界的外殼。表具有遮蓋接線盒的遮蓋件，用于阻止對該表的各種電連接的接觸。另外，此類遮蓋件一般而言在其內(nèi)表面上包括布線圖，該布線圖允許使用者對表進(jìn)行操作以建立符合該圖的電連接或驗(yàn)證電連接是否與之相符。現(xiàn)有技術(shù)的解決方案未提出允許操作者在保持雙手自由的同時(shí)使布線圖留在其視野中的任何設(shè)備。這意味著對電纜進(jìn)行操作的操作者需要將遮蓋件維持在其視野中的同時(shí)還握持電纜和對其進(jìn)行操作所需的工具。很容易理解，任何普通的操作者都會(huì)發(fā)現(xiàn)這很困難。
發(fā)明目的本發(fā)明的目的因此在于提出一種使電表的遮蓋件在其閉合位置能夠被保持、并且在打開位置也能被保持以方便進(jìn)行連接的簡單方案。發(fā)明簡要描述為此，本發(fā)明提供一種包括對可供連接到電纜的接線盒限界的外殼和至少部分地遮蓋住該接線盒的可拆卸式遮蓋件的電表。該表包括固定裝置，該固定裝置布置成將所述遮蓋件維持在外殼的前表面上，同時(shí)使得接線盒露出并且使遮蓋件的內(nèi)表面對于位于外殼的前表面對面的使用者可見。將遮蓋件固定在所議電連接區(qū)域的附近因此使得能夠容易地訪問因表的布線和安裝而異的信息，而無需將遮蓋件置于地上或握在手中，在使用者正在對該表進(jìn)行操作時(shí)也沒有遮蓋件遺失的任何可能性。在第一實(shí)施例中，該設(shè)備的固定裝置包括緊固于遮蓋件的四分之一轉(zhuǎn)類型的螺釘，該螺釘包括頂上有頭部的錨桿，該桿部布置成使遮蓋件在遮蓋住接線盒的同時(shí)維持在外殼上，并且外殼包括用于容納該頭部并且用于使遮蓋件在露出接線盒的同時(shí)維持在外殼上的凹槽。該四分之一轉(zhuǎn)螺釘有此執(zhí)行雙重功能，因其使得遮蓋件能夠被固定在兩個(gè)相異位置。這是一種理想的解決方案，因?yàn)椴恍枰魏胃郊恿慵?，并且，該四分之一轉(zhuǎn)螺釘也可被緊固。自然而然，同樣的原理也可使用專用零件。有利地，該螺釘被安裝成在第一位置與第二位置之間軸向移動(dòng)，在第一位置，頭部陷入遮蓋件中以允許將遮蓋件固定在接線盒上方的外殼上，并且在第二位置，頭部從遮蓋件突起以允許頭部插入外殼中的凹槽中。根據(jù)第二實(shí)施例，該設(shè)備的固定裝置包括布置于外殼上的限位塊，該限位塊用于在遮蓋件遮蓋住接線盒時(shí)保持住遮蓋件。由此，遮蓋件僅僅通過被限位來保持就位。優(yōu)選地，限位塊以使遮蓋件被限位且在外殼上就位以使得接線盒露出時(shí)該遮蓋件形變的方式定位。
這使得能夠?qū)⒄谏w件牢固地維持就位。附圖簡要描述參考附圖閱讀遵照本發(fā)明具體實(shí)施例的以下描述，本發(fā)明的其它特性和優(yōu)點(diǎn)將顯現(xiàn)出來，在這些附圖之中圖I是根據(jù)本發(fā)明的第一實(shí)施例的正面視圖，遮蓋件在閉合位置；圖2是根據(jù)本發(fā)明的第一實(shí)施例的正面視圖，遮蓋件在打開位置；
圖3是在第一實(shí)施例中使用的四分之一轉(zhuǎn)螺釘?shù)牧Ⅲw視圖；圖4是根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施例的正面視圖，遮蓋件在閉合位置；圖5是根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施例的正面視圖，遮蓋件在打開位置。發(fā)明詳細(xì)描述參照

圖1，電表I包括外殼2、隱藏連接接線盒的遮蓋件3、用于顯示與能耗有關(guān)的信息的顯示器4和使得能夠控制電表的各種功能的各種按鈕，其中外殼2收容用以測量能耗量的各種電工兀件。遮蓋件3借助于四分之一轉(zhuǎn)類型的螺釘6在外殼2上維持在閉合位置。螺釘6穿過遮蓋件3并軸向緊固地保持在遮蓋件3中同時(shí)能自由轉(zhuǎn)動(dòng)。圖3示出螺釘6，該螺釘6包括頭部12、桿部13和兩個(gè)凸起14，凸起14從桿部13的自由端與螺釘6的桿部的軸垂直地延伸。外殼2對布置在外殼2中的孔口 11限界，以使得當(dāng)螺釘6在嚙合于孔口 11中并且在孔口中轉(zhuǎn)過四分之一轉(zhuǎn)時(shí)，遮蓋件3以遮蓋住接線盒的閉合位置保持于外殼上。外殼2還對直接與之一起模鑄的凹槽7限界，凹槽7適合用于容納并維持螺釘6的頭部，正如圖2所示，圖2示出與圖I相同的電表，但遮蓋件在打開位置，遮蓋件由此以使得外殼2露出同時(shí)使遮蓋件的內(nèi)表面顯現(xiàn)的方式被維持在外殼2上。為此，螺釘6的頭部被強(qiáng)制插入凹槽7中，并且隨之將遮蓋件3維持在打開位置。此類配置由此允許使用者獲得印刷、蝕刻或粘貼在遮蓋件3的內(nèi)表面上的因布線和安裝而異的信息8。以此方式固定的遮蓋件3使接線盒露出，并且允許對電表的各種電纜連接10的接觸。應(yīng)觀察到，螺釘6以在螺釘6與遮蓋件3之間有軸向游隙的方式安裝在遮蓋件3上。螺釘6由此在第一位置與第二位置之間可軸向移動(dòng)，在第一位置，頭部陷入遮蓋件中以允許將遮蓋件固定在接線盒上方的外殼上(圖1)，并且在第二位置，頭部從遮蓋件突起以允許頭部插入外殼中的凹槽中，該凹槽用于將遮蓋件3固定在打開位置(圖2)。遮蓋件3由此通過根據(jù)合意的配置使用螺釘6的相對端來固定在閉合位置和打開位置。圖4示出根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施例，其中隱藏該表的電連接的遮蓋件3還通過對該表的前板限界的方式來構(gòu)成表17的貼面。遮蓋件3具有矩形開口 19，矩形開口 19設(shè)置成使得在遮蓋件3如圖4所示處于閉合位置時(shí)該遮蓋件包圍顯示器。為此，該表包括包圍顯示器并且具有與遮蓋件3的厚度相等的厚度的肩部區(qū)域22。遮蓋件3然后借助穿過遮蓋件3的單個(gè)螺釘16被固定到支撐區(qū)域23，支撐區(qū)域23直接越過肩部22在電表17的整個(gè)外圍上延伸。遮蓋件3在此示為處于閉合位置。在變體中，遮蓋件3還可通過夾固；來固定到表17。圖5示出根據(jù)第二實(shí)施例的處于打開位置的遮蓋件3。表17的支撐區(qū)域23的頂部包括銷子18或更具體而言是限位塊，遮蓋件3中的開口 19的邊緣之一將停在其上，以使得因布線和安裝而異的且布置于遮蓋件的內(nèi)表面上的信息8為使用者可見的并且使該表的電連接10可接觸。為了使表17的連接10可接觸，矩形形狀的遮蓋件3被布置成在如圖4所示處于閉合位置時(shí)其長度方向呈豎直，并且在處于打開位置時(shí)其長度方向呈水平。表17的支撐區(qū)域23以及處于打開位置的遮蓋件3的布置因此不允許開口 19完全包圍表17的支撐區(qū)域23。因此，通過使遮蓋件3在開口 19被銷子18限位的邊緣上的彈性形變來使遮蓋件3被固定到限位塊18上。自然而然，本發(fā)明不限于上面描述的實(shí)施例，并且可以有本領(lǐng)域技術(shù)人員將想到 的變體，而不會(huì)脫離本發(fā)明如由權(quán)利要求定義的范圍。遮蓋件可藉由任何手段來機(jī)械地保持在外殼上，例如藉由彈性形變、栓扣、夾固、鎖定……。
權(quán)利要求
1.一種電表(I ;17)，包括對供連接到電纜的接線盒限界的外殼、和至少部分地遮蓋住所述接線盒的可拆卸式遮蓋件(3)，其特征在于，所述電表包括固定裝置(6 ;18)，所述固定裝置(6 ；18)布置成在使所述接線盒(10)露出并且使得所述遮蓋件的內(nèi)表面對于位于所述外殼的前表面對面的使用者可見的同時(shí)將所述遮蓋件(3)維持在所述外殼的所述前表面上。
2.如權(quán)利要求I所述的電表，其特征在于，所述電表的固定裝置包括緊固于所述遮蓋件的四分之一轉(zhuǎn)類型的螺釘(6)，所述螺釘(6)包括頂上有頭部(12)的錨桿(13、14)，所述錨桿(13)布置成使所述遮蓋件(3 )在遮蓋住所述接線盒(10 )的同時(shí)維持在所述外殼上，并且所述外殼包括用于容納所述頭部并且用于使所述遮蓋件在露出所述接線盒(10)的同時(shí)維持在所述外殼上的凹槽(7)。
3.如權(quán)利要求2所述的電表，其特征在于，所述螺釘(6)被安裝成在第一位置與第二位置之間軸向移動(dòng)，在所述第一位置，所述頭部(12)陷入所述遮蓋件(3)中以允許所述遮蓋件被固定在所述接線盒(10)上方的所述外殼上，并且在所述第二位置，所述頭部從所述遮 蓋件(3)突起以允許所述頭部插入所述外殼中的所述凹槽(7)中。
4.如權(quán)利要求2所述的電表，其特征在于，所述凹槽和所述頭部具有使得所述螺釘?shù)乃鲱^部被強(qiáng)制嚙合在所述凹槽中的規(guī)格。
5.如權(quán)利要求I所述的電表，其特征在于，所述電表的所述固定裝置包括布置于所述外殼(17、22)上的限位塊(18)，所述限位塊(18)用于在所述遮蓋件(3)使所述接線盒露出時(shí)保持住所述遮蓋件(3)。
6.如權(quán)利要求5所述的電表，其特征在于，所述限位塊(18)以使得在所述遮蓋件(3)被限位且在所述外殼上就位以使得接線盒(10)露出時(shí)所述遮蓋件(3)形變的方式定位。
全文摘要
電表(1)，包括對可供連接到電纜的接線盒限界的外殼和至少部分蓋住該接線盒的可拆卸式遮蓋件(3)，其特征在于，該電表包括固定裝置(6)，固定裝置(6)布置成以使接線盒露出并且使得遮蓋件的內(nèi)表面可見的方式將所述遮蓋件(3)維持在外殼的前表面上，該遮蓋件的內(nèi)表面包括解釋電連接的裝置。
文檔編號(hào)H02B1/44GK102906576SQ201180010721
公開日2013年1月30日 申請日期2011年2月21日 優(yōu)先權(quán)日2010年2月24日
發(fā)明者P·羅蘭 申請人:薩基姆通訊能源及電信聯(lián)合股份公司