專利名稱：低壓、中壓或高壓開關(guān)裝置或控制裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及低壓、中壓或高壓開關(guān)裝置或控制裝置，尤其是開關(guān)設(shè)備。
背景技術(shù)：
開關(guān)設(shè)備構(gòu)成了電能傳輸和分配的重要組成部件之一。多方面可 能和復(fù)雜功能一方面對(duì)于整體可靠性做出了貢獻(xiàn)，另一方面確保了電 能的可用性。
典型中壓開關(guān)設(shè)備的基本構(gòu)造例如由一個(gè)初級(jí)部件和一個(gè)次級(jí) 部件構(gòu)成。通過(guò)初級(jí)部件來(lái)分配電能，而次級(jí)部件負(fù)責(zé)控制和監(jiān)測(cè)初 級(jí)開關(guān)設(shè)備和電流回路。
根據(jù)客戶的觀念和需求特點(diǎn)，針對(duì)次級(jí)技術(shù)采用了許多不同的操 作裝置。
基本上，可以把次級(jí)技術(shù)分為常規(guī)設(shè)備控制和支持微處理器的設(shè) 備控制。
在支持微處理器的設(shè)備控制中，可以進(jìn)行存儲(chǔ)器編程的多功能繼 電器承擔(dān)了大量的功能，如對(duì)開關(guān)設(shè)備進(jìn)行保護(hù)、控制、測(cè)量、監(jiān)測(cè) 和可視化顯示。
已知了這樣一種多功能繼電器，如ABB公司的REF542plus,其 能夠?qū)λ韫δ苓M(jìn)行可自由編程的控制，并近似于任意地將這些功能 分配給二進(jìn)制輸入和輸出端。這種多功能繼電器使得設(shè)備制造商能夠 針對(duì)其次級(jí)技術(shù)元件及其布線進(jìn)行很高程度的標(biāo)準(zhǔn)化設(shè)計(jì)。
這種高程度標(biāo)準(zhǔn)化支持插接連接器和預(yù)成型電纜束的使用。這樣 一方面對(duì)于次級(jí)技術(shù)的高度可用性做出了重要貢獻(xiàn)，該技術(shù)的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于服務(wù)人性化方面。
常規(guī)次級(jí)技術(shù)是用分立的操作裝置實(shí)現(xiàn)的，如按鍵、指示燈、用 于電流、電壓等的顯示儀器、測(cè)量值變換器、保護(hù)繼電器、輔助繼電 器、以及機(jī)械式輔助開關(guān)。
所需的功能通過(guò)各個(gè)操作裝置/元件相互間的布線而產(chǎn)生。由于 有許多可能的功能以及有許多可采用的操作裝置，實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化布線似 乎是不可能的。
由于大量操作裝置在控制箱和控制箱門內(nèi)的安裝位置不同，存在
以下的缺點(diǎn)
-由于有大量的接點(diǎn)，必須更多地采用直排式接線端子。 -由于有許多安裝位置和許多操作裝置，不太可能采用預(yù)成型 的電纜束。
-缺少用于各元件的電插接端。
-為實(shí)現(xiàn)所有功能需要更高的配線成本。
-在布線技術(shù)方面缺乏服務(wù)人性化。
這里希望找到一種解決方案，針對(duì)以常規(guī)方式實(shí)現(xiàn)的次級(jí)技術(shù)能 夠盡可能多地利用微處理器控制技術(shù)的優(yōu)點(diǎn)。
由于不同功能的數(shù)量似乎無(wú)限多，要開發(fā)出這樣一種標(biāo)準(zhǔn)是存在 困難的這種標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)能夠應(yīng)用于大量開關(guān)領(lǐng)域，將不斷增加的功能相 應(yīng)地結(jié)合到一種標(biāo)準(zhǔn)中。針對(duì)客戶特定的功能根據(jù)其可能性被部分標(biāo) 準(zhǔn)化。

實(shí)用新型內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于，將各種功能結(jié)合到一種標(biāo)準(zhǔn)化的單元 中，其中并沒(méi)有背離常規(guī)技術(shù)的途徑。
根據(jù)本發(fā)明，上述任務(wù)通過(guò)以下特征來(lái)解決
一種低壓、中壓或高壓開關(guān)裝置或控制裝置，具有要控制的各個(gè) 功能元件，其中在開關(guān)設(shè)備的電氣功能元件之間的電氣布線是通過(guò)在 一個(gè)接線盒或一個(gè)電路板上的布線而實(shí)現(xiàn)的，并且所述電氣元件分別僅通過(guò)一捆扎成束的電纜束直接連接到所述接線盒上。
根據(jù)本發(fā)明的一種實(shí)施方式，所述電氣元件的連接端子與第一個(gè) 端子板直接連接，并且所迷第一個(gè)端子板與第二個(gè)端子板相連接或者 設(shè)置有另外一個(gè)端子板，在所述另外一個(gè)端子板上或其中可安裝有一 個(gè)編碼插頭，在所述編碼插頭上借助于開關(guān)元件可以物理地實(shí)現(xiàn)所希 望的功能特定的布線或接觸。
根據(jù)本發(fā)明的一種實(shí)施方式，所述電氣元件的連接端子與一個(gè)端 子板直接連接，該端子板具有一個(gè)用于接納編碼插頭的外部連接側(cè)，
望的功能特定的、布線或接觸。、 3' 、
本發(fā)明的核心在于，在開關(guān)設(shè)備的電氣功能元件之間的電氣布線 通過(guò)在一個(gè)接線盒或一個(gè)電路板上的布線而實(shí)現(xiàn)，并且所述電氣元件 分別僅通過(guò)一捆扎成束的電纜束直接連接到所述接線盒上。
這里為了實(shí)現(xiàn)在該處實(shí)施的開關(guān)設(shè)備的最終功能應(yīng)用，還建議使 所述電氣元件的連接端子與第一個(gè)端子板直接連接，并且所述第一個(gè) 端子板與第二個(gè)端子板相連接或者設(shè)置有另外一個(gè)端子板，在所述另 外一個(gè)端子板上或其中可安裝有一個(gè)編碼插頭，在所述編碼插頭上借 助于開關(guān)元件可以物理地實(shí)現(xiàn)所希望的功能特定的布線或接觸。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議使所述電氣元件的連接端子與 一個(gè)端子板直接連接，該端子板具有一個(gè)用于接納編碼插頭的外部連 接側(cè)，在所述編碼插頭上借助于開關(guān)元件或橋接元件可以物理地實(shí)現(xiàn) 所希望的功能特定的布線或接觸。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議所述編碼插頭包含機(jī)械式的開 關(guān)元件，例如導(dǎo)電橋路的形式。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議所述編碼插頭包含可以電氣或 電子方式控制的開關(guān)元件。在這種實(shí)施變體中，可以將所述編碼插頭 設(shè)計(jì)為全電子形式。其中在這個(gè)實(shí)施例中，電連接不是像所述的第一 個(gè)實(shí)施例那樣通過(guò)機(jī)械式設(shè)計(jì)的開關(guān)元件或橋接元件來(lái)實(shí)現(xiàn)，而是通
電i接。這樣，^述編碼插頭用來(lái)實(shí)現(xiàn)功1應(yīng)^或通過(guò)總線電纜:控制。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議將所述端子板或接線盒設(shè)置在 開關(guān)設(shè)備的外殼開口或門開口中，使得其穿過(guò)所述外殼開口或門開口 并能夠從外部接近。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議將所述端子板或接線盒設(shè)置在 所述開關(guān)箱的內(nèi)部。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議將所述端子板的外部連接側(cè)上 的電觸點(diǎn)排列成二維矩陣結(jié)構(gòu)。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議將所述端子板或外部端子板以 多層方式構(gòu)造，從而使端子板上的電觸點(diǎn)以三維矩陣結(jié)構(gòu)分布。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議將所述機(jī)械式電開關(guān)元件或橋 接元件設(shè)計(jì)為導(dǎo)電橋路，其能夠以直線方式設(shè)置到矩陣式觸點(diǎn)結(jié)構(gòu) 中。
在另 一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議將所述機(jī)械式電開關(guān)元件或橋 接元件以對(duì)角線方式設(shè)置到矩陣式觸點(diǎn)結(jié)構(gòu)中。
在另一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議所述電橋包含觸針，這些觸針 可以從所述連接側(cè)插入到所述端子板的多層三維分布的接觸面中，并 且這些觸針由導(dǎo)電的觸針部分和不導(dǎo)電的觸針部分構(gòu)成。
在另一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例中，建議所述導(dǎo)電的觸針部分和不導(dǎo)電 的觸針部分間隔排列，使得在所述觸針可插入到端子板中之前，可自 由選擇的導(dǎo)電和不導(dǎo)電的觸針部分的序列可以插接到一起。
具有優(yōu)點(diǎn)的是，本發(fā)明被用于控制低壓開關(guān)設(shè)備、中壓開關(guān)設(shè)備 或高壓開關(guān)設(shè)備中的元件。
另一種同樣具有優(yōu)點(diǎn)的應(yīng)用是作為開關(guān)設(shè)備，用于控制自動(dòng)化技 術(shù)裝置中的元件，所述自動(dòng)化技術(shù)裝置如
氣體或液體分析裝置，
流量測(cè)量裝置，
傳感器裝置，
過(guò)程閥門控制裝置。

本發(fā)明的實(shí)施方式在附圖中示出。
如圖所示
圖1:具有集成接線盒的開關(guān)箱， 圖2:第一和第二個(gè)端子板， 圖3:示意聯(lián)線，
圖4:端子板的連接側(cè)或編碼插頭的二維矩陣結(jié)構(gòu)， 圖5:觸針。
具體實(shí)施方式參照?qǐng)D1:
為了對(duì)例如雙匯流條設(shè)備進(jìn)行常規(guī)控制，在開關(guān)箱門中設(shè)置了多 至18個(gè)開關(guān)設(shè)備。采用了一個(gè)作為接線盒1而集成的單元，其被成 型為用于常規(guī)領(lǐng)域控制的組件。接線盒l(wèi)是集成在一個(gè)單個(gè)外殼中的 控制單元、指示單元和顯示單元，其用于開關(guān)領(lǐng)域目前完整的常規(guī)控 制。為此，將目前的常規(guī)控制從一個(gè)切換到另一個(gè)，而不必采用有源 的組件。
在這種新穎的解決方案中，像在微處理器控制的實(shí)施方式中一 樣，也在門布線中采用插接連接器和預(yù)成型的電纜束。此外，諸如報(bào) 警等針對(duì)客戶特定的功能及其技術(shù)實(shí)現(xiàn)，例如工作原理或閉合電流原
理、可應(yīng)答性，可以分別實(shí)現(xiàn)和改變，而無(wú)需改變接線盒l(wèi)的構(gòu)造工 藝。硬件始終是相同的。僅僅是所采用的如下圖所示的電橋元件最終 確定了功能。
控制箱中布線的標(biāo)準(zhǔn)化在現(xiàn)有技術(shù)中面臨著越來(lái)越大的挑戰(zhàn)。由 于在控制箱中有大量操作裝置，目前無(wú)法避免各個(gè)導(dǎo)線間的開銷很大
的跨接或交叉布線，盡管可以通過(guò)CAD系統(tǒng)來(lái)優(yōu)化布線次序。
為了減少對(duì)客戶特定的功能的布線成本，開發(fā)出了所述的接線盒
1，參見(jiàn)圖2，它把開關(guān)領(lǐng)域內(nèi)所有符合標(biāo)準(zhǔn)的跳線僅包含在一個(gè)單元內(nèi)，并通過(guò)插接連接器與所有元件相連接。直排式端子僅用于針對(duì)客 戶特定的功能。通過(guò)省去其余的直排式端子以及接線盒的緊湊的尺 寸，大大降低了空間需求。接線盒被制作成預(yù)成型的、在完成后經(jīng)過(guò) 測(cè)試的單元。可選地，也可以將針對(duì)客戶特定的功能集成在該接線盒 內(nèi)。
另 一個(gè)變體涉及用于開關(guān)設(shè)備的端子板的一種特別設(shè)計(jì)。其在圖
3中示出。
根據(jù)上述實(shí)施例的作為工作目標(biāo)描述的接線盒1具有第一個(gè)端 子板2，在該端子板上，開關(guān)箱或開關(guān)領(lǐng)域內(nèi)所有要控制的各個(gè)元件 20都分別和一個(gè)與插頭相連的電纜束相連接。被描述或?qū)崿F(xiàn)為接線盒 1或者包含接線盒的端子板2包含成型的布線。如上所述，這樣省去 了開關(guān)箱中原本的直接"浮動(dòng)"布線。
但這種具有優(yōu)點(diǎn)的做法通過(guò)端子板布線物理地確定了功能。
此外，這種具有優(yōu)點(diǎn)的做法通過(guò)進(jìn)一步降低實(shí)施成本，還能容易 地改變所選的開關(guān)功能。
利用本發(fā)明所述的解決方案，現(xiàn)在將一個(gè)成型或編碼插頭10插 入到端子板3的連接側(cè)上，其在標(biāo)準(zhǔn)化制造的開關(guān)設(shè)備中僅分別實(shí)現(xiàn) 所希望的功能。
其中除了已經(jīng)提到的端子板2之外還可以包含一個(gè)端子板3，編 碼插頭10可插入到其上。
編碼插頭10也可以與物理功能開關(guān)或接觸橋路5設(shè)計(jì)成一體， 其形成功能相應(yīng)的電橋或?qū)⑺鲭姌蚍珠_，或者所述編碼插頭也可以 通過(guò)電子方式來(lái)實(shí)現(xiàn)和控制，或者通過(guò)總線電纜來(lái)實(shí)現(xiàn)和控制，使得 最終實(shí)現(xiàn)的功能可以從外部、或者通過(guò)遠(yuǎn)端調(diào)節(jié)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
此外，所述端子板也可以設(shè)計(jì)為兩部分，并穿過(guò)所述外殼，使得 帶有電纜束30的插頭連接到內(nèi)部的端子板部分上的開關(guān)箱內(nèi)的各個(gè) 元件20，而另一個(gè)與之相連的端子板部分設(shè)置在所述外殼外部。然后 編碼插頭10可以插入到外部端子板3上。
優(yōu)點(diǎn)開關(guān)設(shè)備可以統(tǒng)一制造。其中相應(yīng)開關(guān)功能可以簡(jiǎn)單地通過(guò)相應(yīng) 設(shè)置的編碼插頭來(lái)選擇。從而實(shí)現(xiàn)了簡(jiǎn)單而廉價(jià)的統(tǒng)一制造。通過(guò)選 擇電子編碼插頭，可以對(duì)開關(guān)設(shè)備進(jìn)行遠(yuǎn)程控制、遠(yuǎn)程監(jiān)測(cè)、甚至可 以在故障情況下實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)程診斷。
圖3所示的實(shí)施方式僅涉及具有穿過(guò)外殼壁或門壁的端子板的 變體。也可以將端子板設(shè)置和固定在外殼內(nèi)部。
圖4示出了端子板3或編碼插頭IO的連接側(cè)的示意圖。圖中的 點(diǎn)表示編碼插頭10的各個(gè)接觸位置。這里直線延伸的導(dǎo)電接觸橋5 可以在x和y方向上分布式插入，從而最終實(shí)現(xiàn)了開關(guān)設(shè)備的各個(gè)電 氣元件20的相互接合。
此外，接觸橋5也可以作為對(duì)角線橋路、即作為沿對(duì)角線延伸的
接觸橋連接各個(gè)接觸位置，從而以對(duì)角線方式相互連接。另外，也可
以只有在x或y方向上的橋路。但借助于這種對(duì)角線橋路可以得到更
高的靈活性。直線橋路以及對(duì)角線橋路可以被設(shè)計(jì)為帶有兩個(gè)觸針的
剛性橋接元件和在這兩個(gè)觸針之間的剛性連接，或者也可以被設(shè)計(jì)為 具有帶有柔性連接的兩個(gè)觸針，或具有柔性的電纜。
這里所示的連接側(cè)或編碼插頭10的接觸側(cè)是二維實(shí)現(xiàn)的。但所 述連接側(cè)或編碼插頭也可以根據(jù)相應(yīng)的接觸位置而具有三維的分布。 也就是說(shuō)，編碼插頭具有多個(gè)相互重疊分層的、分別為二維的接觸面， 從而得到觸點(diǎn)的三維分布。
圖5示出了參照三維接觸實(shí)施方式的相應(yīng)觸針6，用于所述三維 電氣布線或橋路的接觸橋5設(shè)置有這種觸針。
為此，觸針6具有導(dǎo)電部分和不導(dǎo)電的絕緣部分7和8。在一個(gè) 特定的實(shí)施例中，這些部分間隔排列，使得由可變的、或者說(shuō)可自由 選擇的電絕緣和導(dǎo)電的觸針部分7、 8的序列所構(gòu)成的各個(gè)觸針可以 插接到一起。這樣，在統(tǒng)一構(gòu)造三維編碼插頭10或者端子板的三維 設(shè)計(jì)的連接側(cè)時(shí)，也可以實(shí)現(xiàn)分別設(shè)置成z維的預(yù)定接觸。
為了實(shí)現(xiàn)更好的接觸，所述的部分7和8在各個(gè)側(cè)面均具有密集 的凸起或凹入形狀(Anformimg ) 9，它們應(yīng)產(chǎn)生具有盡可能小的接觸電阻的電觸點(diǎn)。
附圖標(biāo)記列表
1. 中壓開關(guān)設(shè)備的開關(guān)箱、即開關(guān)箱門中的接線盒
2. 第一個(gè)端子板
3. 具有矩陣形式的二維連接側(cè)的第二個(gè)端子板(但也可能具 有三維的分層連接面)
4. 開關(guān)箱門的壁
5. 接觸橋
6. 觸針
7. 導(dǎo)電部分
8. 電絕緣部分
9. 接觸凸起或凹入
10. 編碼插頭
11. 電氣元件
12. 電纜束
權(quán)利要求1. 一種低壓、中壓或高壓開關(guān)裝置或控制裝置，具有要控制的各個(gè)功能元件，其特征在于，在開關(guān)設(shè)備的電氣功能元件之間的電氣布線是通過(guò)在一個(gè)接線盒(1)或一個(gè)電路板上的布線而實(shí)現(xiàn)的，并且所述電氣元件(20)分別僅通過(guò)一捆扎成束的電纜束(30)直接連接到所述接線盒(1)上。
2. 如權(quán)利要求l所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于，所 述電氣元件的連接端子與第一個(gè)端子板(2)直接連接，并且所述第 一個(gè)端子板(2)與第二個(gè)端子板(3)相連接或者設(shè)置有另外一個(gè)端 子板，在所述另外一個(gè)端子板上或其中可安裝有一個(gè)編碼插頭(10)， 在所述編碼插頭上借助于開關(guān)元件(5， 6)可以物理地實(shí)現(xiàn)所希望的 功能特定的布線或接觸。
3. 如權(quán)利要求1所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于，所 述電氣元件(20)的連接端子與一個(gè)端子板(2)直接連接，該端子 板具有一個(gè)用于接納編碼插頭(10)的外部連接側(cè)，在所述編碼插頭 上借助于開關(guān)元件或橋接元件(5， 6)可以物理地實(shí)現(xiàn)所希望的功能 特定的布線或接觸。
4. 如權(quán)利要求2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于， 所述編碼插頭(10)包含機(jī)械式的開關(guān)元件。
5. 如權(quán)利要求2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于， 所述編碼插頭(10)包含可以電氣或電子方式控制的開關(guān)元件，所述 開關(guān)元件以信號(hào)技術(shù)方式在給定情況下與一根總線電纜相連接。
6. 如權(quán)利要求l、 2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征 在于，所述端子板(2)或(3)或者接線盒(1)被設(shè)置在開關(guān)設(shè)備 的外殼開口或門開口中，使得其穿過(guò)所述外殼開口或門開口并能夠從外部接近。
7. 如權(quán)利要求1、 2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征 在于，所述端子板(2)或(3)或者接線盒(1)被設(shè)置在所述開關(guān)箱的內(nèi)部。
8. 如權(quán)利要求2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于， 所述端子板的外部連接側(cè)上的電觸點(diǎn)排列成二維矩陣結(jié)構(gòu)。
9. 如權(quán)利要求8所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于，所 述端子板(2)或外部端子板(3)以多層方式構(gòu)造，使得端子板上的 電觸點(diǎn)以三維矩陣結(jié)構(gòu)分布。
10. 如權(quán)利要求8所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于， 所述機(jī)械式電開關(guān)元件或橋接元件被設(shè)計(jì)成導(dǎo)電的橋接元件(5), 其能夠以直線方式設(shè)置到矩陣式觸點(diǎn)結(jié)構(gòu)中。
11. 如權(quán)利要求8所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于， 所述機(jī)械式電開關(guān)元件或橋接元件(5)能夠以對(duì)角線方式設(shè)置到矩 陣式觸點(diǎn)結(jié)構(gòu)中。
12. 如權(quán)利要求10或11所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征 在于，所述電橋接元件包含觸針(6)，這些觸針可以從所述連接側(cè) 插入到所述端子板(2)或(3)的多層三維分布的接觸面中，并且這 些觸針(6)由導(dǎo)電的觸針部分和不導(dǎo)電的觸針部分(7， 8)構(gòu)成。
13. 如權(quán)利要求12所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其特征在于， 所述導(dǎo)電的觸針部分和不導(dǎo)電的觸針部分(7, 8)間隔排列，使得在 所述觸針可插入到端子板中之前，可自由選擇的導(dǎo)電和不導(dǎo)電的觸針 部分的序列可以插接到一起。
14. 如權(quán)利要求l、 2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其中 該裝置被用作開關(guān)設(shè)備，用于控制低壓開關(guān)設(shè)備中的元件。
15. 如權(quán)利要求l、 2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其中 該裝置被用作開關(guān)設(shè)備，用于控制中壓開關(guān)設(shè)備中的元件。
16. 如權(quán)利要求l、 2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其中 該裝置被用作開關(guān)設(shè)備，用于控制高壓開關(guān)設(shè)備中的元件。
17. 如權(quán)利要求l、 2或3所述的開關(guān)裝置或控制裝置，其中 該裝置被用作開關(guān)裝置或控制裝置，用于控制自動(dòng)化技術(shù)裝置中的元 件，所述自動(dòng)化技術(shù)裝置為氣體或液體分析裝置， 流量測(cè)量裝置， 傳感器裝置， 過(guò)程閥門控制裝置。
專利摘要本實(shí)用新型涉及如權(quán)利要求1、2、3的前序部分所述的低壓、中壓或高壓開關(guān)裝置或控制裝置，尤其是開關(guān)設(shè)備。為了實(shí)現(xiàn)能夠?qū)⒏鱾€(gè)功能共同包括到一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)化單元中而無(wú)需背離常規(guī)技術(shù)途徑的目的，根據(jù)本實(shí)用新型建議在開關(guān)設(shè)備的電氣功能元件之間的電氣布線是通過(guò)在一個(gè)接線盒(1)或一個(gè)電路板上的布線而實(shí)現(xiàn)的，并且所述電氣元件(20)分別僅通過(guò)一捆扎成束的電纜束(30)直接連接到所述接線盒(1)上。另外，另一個(gè)重要的實(shí)施例包含了一個(gè)從外部插入的編碼插頭，在其上實(shí)現(xiàn)了功能特定的接觸。這樣，客戶應(yīng)用不再通過(guò)開關(guān)裝置中的一體布線而實(shí)現(xiàn)，而是通過(guò)編碼插頭中的最終布線和接觸而實(shí)現(xiàn)。
文檔編號(hào)H01R31/00GK201230141SQ20082010473
公開日2009年4月29日 申請(qǐng)日期2008年4月16日 優(yōu)先權(quán)日2008年4月16日
發(fā)明者K-M·施密特, R·亨克, S·威爾曼 申請(qǐng)人:Abb技術(shù)股份公司