專利名稱：讀和/或?qū)懝庥涗浢襟w的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及讀出和/或?qū)懭牍庥涗浢襟w的設(shè)備，它具有產(chǎn)生掃描光束的光源，檢測被記錄媒體反射的掃描光束的光電檢測器以及引導(dǎo)記錄媒體上的掃描光束和光電檢測器上的反射掃描光束的半透明反射鏡。
這類設(shè)備可從EP-A-0 198 655中了解到。該公知設(shè)備的一個(gè)缺點(diǎn)是，在半透明反射鏡情況下，反射層被安裝在一個(gè)載體元件的表面。因此存在反射層受外部作用產(chǎn)生不利影響的危險(xiǎn)。因而，在生產(chǎn)期間必然會預(yù)料到有不合格品，或者為防止不合格品必然會預(yù)料到要增加費(fèi)用。
本發(fā)明的目的是改進(jìn)這類讀或?qū)懝庥涗浢襟w的設(shè)備，特別是在降低生產(chǎn)成本方面。
按照本發(fā)明，為此目的已規(guī)定，半透明反射鏡是一塊具有分層結(jié)構(gòu)的平面平行的板，反射層被部分地安裝在兩個(gè)小載體板之間。這具有下述優(yōu)點(diǎn)，即反射層受到載體板的保護(hù)，從而在該設(shè)備生產(chǎn)之前和生產(chǎn)期間，以及它的工作期間，不會受外部的機(jī)械、化學(xué)或其它自然現(xiàn)象的影響。
按照本發(fā)明，也已設(shè)想在載體板之間布置一個(gè)格柵結(jié)構(gòu)。這具有下述優(yōu)點(diǎn)，即在該設(shè)備中在任何情況下例如為產(chǎn)生主要和輔助掃描光束，或以某種其它方式影響該光束所要求的格柵結(jié)構(gòu)，例如通過全息照相格柵結(jié)構(gòu)被集成到半透明鏡中。格柵結(jié)構(gòu)因此也被防止受外部影響。這省去了一個(gè)否則必須要單獨(dú)制造和安裝的部件，同時(shí)省去為調(diào)整它所費(fèi)的功夫。格柵結(jié)構(gòu)在這種情況下最好被應(yīng)用于一個(gè)載體板，或者構(gòu)成它，同時(shí)配備反射層。按照一種變型，一個(gè)補(bǔ)充結(jié)構(gòu)被直接裝備在其它載體板上。按照一種進(jìn)一步的變型，一個(gè)粘附層被安置在反射層上，它實(shí)質(zhì)上具有橫臥在它下面的載體板的格柵結(jié)構(gòu)，同時(shí)所說的粘附層將其它載體板固定在第一塊載體板上。安排在載體板之間的格柵結(jié)構(gòu)的一個(gè)進(jìn)一步優(yōu)點(diǎn)是，它僅對反射有影響，因?yàn)樵谶@個(gè)情況下格柵結(jié)構(gòu)隆起處反射的波與凹陷處反射的波之間產(chǎn)生相位差。相反，對通過兩塊載體板的傳輸來說，格柵結(jié)構(gòu)對掃描光束的波的相位沒有(或?qū)嵸|(zhì)上沒有)影響。這適用于如果各個(gè)層的折射率基本相同的情況。
按照本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，至少一塊載體板具有所規(guī)定的厚度。這具有下述優(yōu)點(diǎn)，即由這個(gè)規(guī)定厚度的載體板在光束通過它時(shí)產(chǎn)生一個(gè)確定的象散。用作光源的光束來自通常已有象散的光源，特別是如果是一個(gè)沒有補(bǔ)償象散裝置的激光二極管。規(guī)定厚度的載體板的厚度以如此的方式與從光源出來的光束象散相適配，即由載體板產(chǎn)生的象差盡可能好地補(bǔ)償光束已存在的象散。因此，一個(gè)沒有象散的掃描光束落在記錄媒體上。這導(dǎo)致減小可能的掃描誤差并避免聚焦誤差，特別是每當(dāng)一個(gè)使用象散的聚焦方法被采用于將掃描光束聚焦在記錄媒體的信息攜載層上時(shí)。
按照本發(fā)明已規(guī)定，半透明反射鏡以相對于來自光源的掃描光束的光軸成一規(guī)定角度被安裝。這具有下述優(yōu)點(diǎn)，即不需要對由光源產(chǎn)生的掃描光束中的象散進(jìn)行單獨(dú)補(bǔ)償。無論是載體板的厚度，或者是它相對于光軸的角度，按照本發(fā)明都是為象散補(bǔ)償作最佳調(diào)整。在這種情況下角度至少對某種類型的光源根據(jù)由這個(gè)光源產(chǎn)生的掃描光束的象散的大小被固定。該角度最好落在30°范圍，而45°角度通常被規(guī)定。在裝配該設(shè)備期間，對光源進(jìn)行繞光軸旋轉(zhuǎn)的方向的調(diào)整，因而為象散補(bǔ)償達(dá)到對于反射鏡的最佳準(zhǔn)直。
按照本發(fā)明，已規(guī)定該設(shè)備的光源是未封裝的激光二極管。這具有下述優(yōu)點(diǎn)，即它是低成本的元件。未封裝在一個(gè)外殼中的激光二極管的缺點(diǎn)，特別是未補(bǔ)償象散的缺點(diǎn)，根據(jù)本發(fā)明用安排和設(shè)計(jì)半透明反射鏡來克服。
本發(fā)明的更有利的配置也在下面描述的一個(gè)示例性實(shí)施例中詳舉。不言而喻，未列舉但屬本領(lǐng)域技術(shù)人員能力范圍內(nèi)的改進(jìn)同樣也屬本發(fā)明的范圍。
在附圖中

圖1示出按照本發(fā)明的設(shè)備的示意圖；圖2示出按照本發(fā)明的設(shè)備的半透明反射鏡的示意剖面圖。
圖1以原理性表示方法示出按照本發(fā)明的設(shè)備。沒有象散補(bǔ)償元件的激光二極管1產(chǎn)生具有象散的掃描光束2。這落到半透明反射鏡3上，被半透明反射鏡3反射并借助于物鏡4聚焦在光記錄媒體6的信息攜載層上。記錄媒體6僅被部分示出，并以取剖面的表示法。信息攜載層5具有日期標(biāo)記，它最好沿螺旋形或環(huán)行軌道安置，并當(dāng)掃描光束2被反射時(shí)至少影響它的一個(gè)特性。在最簡單情況下，這里關(guān)心反射光束的強(qiáng)度，也就是說亮和暗之間的差別。這里，本領(lǐng)域技術(shù)人員熟悉的其它影響光束的可能性也可以有意義地被使用。反射掃描光束2通過物鏡4返回，通過半透明反射鏡3并落到光電檢測器7上。半透明反射鏡3因此引導(dǎo)掃描光束2一方面通過反射進(jìn)到記錄媒體6上，另一方面通過傳輸進(jìn)到光電檢測器7上。
光電檢測器7通常包含許多檢波器元件，它們將分別地照射在它們上面的光信號變換成電信號，并傳遞該信號以在本領(lǐng)域技術(shù)人員熟悉的該設(shè)備的測定裝置(未示出)上供測定用。它們首先適合于供掃描光束2在信息攜載層5上的跟蹤和聚焦用，用于控制光記錄媒體6的驅(qū)動器，如果需要的話還有控制環(huán)，同時(shí)用于獲得和準(zhǔn)備輸出所記錄數(shù)據(jù)信號到記錄媒體6上。
可以看出，半透明反射鏡3以相對于掃描光束2的光軸8成α角度安裝。通常角度α不是α=45°，而是與這有偏離。對于在該示例性實(shí)施例中所選的激光二極管1的類型，最佳適配可以選擇α=30°。半透明反射鏡包含一個(gè)第一個(gè)載體板11和一個(gè)第二個(gè)載體板12，它們之間部分地安裝有反射層10。第一個(gè)載體板11在這種情況下用作象散補(bǔ)償元件，以補(bǔ)償在來自激光二極管1的掃描光束2中存在的象散用。在載體板11、12之間也安裝有一個(gè)格柵結(jié)構(gòu)(這里未示出)，它用于產(chǎn)生主要和輔助掃描光束。這些基本上在掃描光束2所代表的區(qū)域內(nèi)傳播，所以它們在這里不單獨(dú)示出。它們例如適合于實(shí)現(xiàn)已知的三光束跟蹤法或使用三個(gè)或更多個(gè)掃描光束的一些其它掃描方法。
圖2示出按照本發(fā)明的該設(shè)備的半透明反射鏡3的放大示意剖面(未按比例)。第一個(gè)載體板11最好用玻璃制成。它有一個(gè)規(guī)定的厚度d，它象角度α一樣，被最佳化到對象散補(bǔ)償最有利的值。第二個(gè)載體板12配備有一個(gè)格柵結(jié)構(gòu)13。這可以例如通過蝕刻、照相制版或通過光化學(xué)方法制作。同樣有可能作為在具有相應(yīng)的格柵結(jié)構(gòu)13的一個(gè)模型中的一個(gè)模制零件以互補(bǔ)方式制作載體板12。這個(gè)和進(jìn)一步的變型是在本領(lǐng)域技術(shù)人員的能力范圍內(nèi)。反射層10是例如鋁的薄真空鍍膜層，它被施加到格柵結(jié)構(gòu)13上。載體板11、12利用例如粘附的層的一個(gè)粘結(jié)層9被相互粘結(jié)在一起。
按照本發(fā)明的設(shè)備與常規(guī)的設(shè)備相比具有較少數(shù)目的光元件。象散補(bǔ)償功能、衍射格柵和分光器按照本發(fā)明通過半透明反射鏡3來實(shí)現(xiàn)。載體板11、12最好用玻璃組成。按照本發(fā)明的半透明反射鏡3的一個(gè)重要特性是，對于反射它用作相應(yīng)于格柵結(jié)構(gòu)13的衍射格柵，但另一方面對傳輸它用作一個(gè)平面平行的板。這個(gè)效果通過在格柵結(jié)構(gòu)13的凹陷處反射的光束與格柵結(jié)構(gòu)13的隆起處反射的光束之間產(chǎn)生的相移來實(shí)現(xiàn)，也就是說，僅在反射時(shí)。相移由凹陷的深度和所用材料的折射率確定。如果載體板11、12的折射率與粘結(jié)層9的折射率選擇相等或?qū)嵸|(zhì)上相等，則半透明反射鏡3在傳輸時(shí)用作一塊實(shí)質(zhì)上均勻平面平行的板。在所述配置中，傳輸時(shí)象散通過第一個(gè)載體板11產(chǎn)生。這補(bǔ)償由激光二極管1產(chǎn)生的光束中所包含的象散。這種類型的補(bǔ)償特別適合于所謂增益引導(dǎo)型(gain-guide type)激光二極管的情況，它的象散通常用圍繞激光二極管的一個(gè)外殼的出射窗口來補(bǔ)償。這個(gè)常見的補(bǔ)償例如用一塊250μm厚且與光束路徑成30°傾斜的玻璃板發(fā)生。為承擔(dān)它的功能，第一個(gè)載體板11相對于光軸8被傾斜一個(gè)角度α=30°并具有相應(yīng)厚度的一半厚，這就是d=125μm。掃描光束2通過第一個(gè)載體板11兩次，一次在反射之前，一次在反射之后，因此可有效地達(dá)到相同的通過厚度。
半導(dǎo)體激光器，如激光二極管通常配備有一個(gè)玻璃板，它與光軸傾斜約30°。這補(bǔ)償?shù)碗A例如象散的圖像誤差。這些圖像誤差在半導(dǎo)體激光器情況下極大程度會發(fā)生，因?yàn)椴涣嫉溺R距與光束直徑比，以及因此大的光束角度。這種類型的玻璃板的厚度為50μm到250μm數(shù)量級。然而，這些玻璃板同時(shí)產(chǎn)生高階例如彗形象差的圖像誤差。按照本發(fā)明，象散補(bǔ)償?shù)墓δ苡傻谝粋€(gè)載體板11實(shí)現(xiàn)，該載體板僅有通常要求厚度的一半厚。這意味著彗形象差的負(fù)面影響也被減小。
權(quán)利要求
1．一種讀和/或?qū)懝庥涗浢襟w(6)的設(shè)備，具有產(chǎn)生掃描光束(2)的光源(1)、檢測被記錄媒體(6)反射的掃描光束(2)的光電檢測器(7)以及引導(dǎo)記錄媒體(6)上的掃描光束(2)和光電檢測器(7)上的反射掃描光束(2)的半透明反射鏡(3)，其特征在于，半透明反射鏡(3)是一塊具有分層結(jié)構(gòu)的平面平行的板，反射層(10)被部分地安裝在兩個(gè)小載體板(11、12)之間。
2．按照權(quán)利要求1的設(shè)備，其特征在于，一個(gè)格柵結(jié)構(gòu)(13)被安置在載體板(11、12)之間。
3．按照上述權(quán)利要求之一的設(shè)備，其特征在于，至少一個(gè)載體板(11)具有一規(guī)定厚度(d)。
4．按照權(quán)利要求3的設(shè)備，其特征在于，半透明反射鏡(3)以相對于來自光源(1)的掃描光束(2)的光軸(8)成一規(guī)定角度(α)被安置。
5．按照權(quán)利要求3或4之一的設(shè)備，其特征在于，光源(1)是一個(gè)未封裝的激光二極管。
全文摘要
本發(fā)明涉及讀和/或?qū)懝庥涗浢襟w的設(shè)備,它具有產(chǎn)生掃描光束(2)的光源(1)、檢測被記錄媒體(6)反射的掃描光束(2)的光電檢測器(7)以及安置在光束路徑中的引導(dǎo)記錄媒體(6)上的掃描光束(2)和光電檢測器(7)上反射掃描光束(2)的半透明反射鏡(3)。本發(fā)明的目的是改進(jìn)這類設(shè)備,特別是降低生產(chǎn)成本。這樣來實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的:即半透明反射鏡(3)是一塊具有分層結(jié)構(gòu)的平面平行的板,反射層(10)被部分地安裝在兩個(gè)小載體板(11、12)之間。
文檔編號G11B7/135GK1300060SQ0013485
公開日2001年6月20日 申請日期2000年12月6日 優(yōu)先權(quán)日1999年12月13日
發(fā)明者克里斯琴·比克勒, 森本寧章, 弗里德赫爾姆·朱克 申請人:德國湯姆遜-布朗特公司