專利名稱：用于監(jiān)控安全引線的裝置和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及安全引線監(jiān)控裝置，其包含:用于提供來自于第一電源引線和/或第二電源引線的電壓電位的基準(zhǔn)電位的基準(zhǔn)電位發(fā)生器；用于產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位的測試電流的測試電流發(fā)生器；用于產(chǎn)生取決于測試電流的參量的檢測裝置；以及用于分析由檢測裝置產(chǎn)生的參量的分析裝置。此外本發(fā)明涉及一種具有同類的安全引線監(jiān)控裝置的系統(tǒng)，其中所述系統(tǒng)也具有用于與地電位耦合的第一傳感器。除此以外，本發(fā)明涉及一種用于監(jiān)控安全引線的方法，其中所述方法包含以下步驟:產(chǎn)生來自于第一電源引線和/或第二電源引線的電壓電位的基準(zhǔn)電位；產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位的測試電流；產(chǎn)生取決于測試電流強(qiáng)度的參量；以及分析取決于測試電流強(qiáng)度的參量。
背景技術(shù)：
DE 196 01 880 Al描述了一種測試電流設(shè)備，該測試電流設(shè)備將測試電流給出到安全引線上，其中當(dāng)所檢測的測試電流位于可預(yù)先確定的或所預(yù)先確定的極限值以下時，測試電流傳感器促使開關(guān)設(shè)備打開。EP 0 806 825 A2描述了一種具有用于識別安全引線狀態(tài)的設(shè)備的故障電流保護(hù)開關(guān)裝置。該設(shè)備在輸入側(cè)與相引線、零引線以及安全引線連接，并且在輸出側(cè)與用于控制故障電流保護(hù)開關(guān)的切換級連接。在一方面是相引線和零引線和另一方面是用于識別安全引線狀態(tài)的設(shè)備之間連接保護(hù)阻抗。用于識別安全引線狀態(tài)的設(shè)備具有電位分離級。此外，描述了這樣的裝置，利用該裝置應(yīng)識別安全引線是否帶電壓。為此需要如下傳感器，該傳感器的傳感器面應(yīng)借助于使用者的觸摸被引伸到地電位。已知的保護(hù)裝置的測試裝置在測試過程期間產(chǎn)生不期望的能量損失。即使當(dāng)傳感器借助于高歐姆的保護(hù)電阻與可能帶電壓的安全引線相連接時，在一定的邊界條件下(例如帶高電壓或有爆炸危險的區(qū)域)由于操縱危險并且也從原則上的考慮出發(fā)也可被視作為不期望的是，在與安全有關(guān)的測試方法中牽涉進(jìn)使用者的身體。除此以外存在如下應(yīng)用，在所述應(yīng)用中不能確保，究竟是否存在沒有戴絕緣手套并且在測試方法執(zhí)行中可以牽涉進(jìn)的使用者。

發(fā)明內(nèi)容
在第一方面，本發(fā)明所基于的任務(wù)是，提供一種安全引線監(jiān)控裝置，其比已知的安全引線監(jiān)控裝置具有更低的能量消耗。在第二方面，本發(fā)明所基于的任務(wù)是，提供一種具有安全引線監(jiān)控裝置的系統(tǒng)，利用該系統(tǒng)可以測試安全引線是否帶電壓，而無需使用者在安全引線測試時接觸與(可能帶電壓的)安全引線電連接的部分。根據(jù)本發(fā)明，第一方面的所述任務(wù)通過如下方式解決，提供一種安全引線監(jiān)控裝置，該安全引線監(jiān)控裝置包括:
-基準(zhǔn)電位發(fā)生器，用于提供來自于第一電源引線和/或第二電源引線的電壓電位的基準(zhǔn)電位；
-測試電流發(fā)生器，用于產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位的測試電流；
-檢測裝置，用于產(chǎn)生取決于測試電流的參量；以及 -分析裝置，用于分析由檢測裝置產(chǎn)生的參量；
其中基準(zhǔn)電位發(fā)生器具有至少一個電容和/或至少一個二極管。當(dāng)在基準(zhǔn)電位發(fā)生器中替換于歐姆電阻而使用二極管或電容時，基準(zhǔn)電位可以沒有歐姆損耗地或以至少較少的歐姆損耗來產(chǎn)生?？商鎿Q地或附加地，第一方面的所述任務(wù)還通過如下方式解決，提供一種安全引線監(jiān)控裝置，該安全引線監(jiān)控裝置包括:
-基準(zhǔn)電位發(fā)生器，用于提供來自于第一電源引線和/或第二電源引線的電壓電位的基準(zhǔn)電位；
-測試電流發(fā)生器，用于產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位的測試電流，其中測試電流發(fā)生器被準(zhǔn)備為在測試階段以后不會產(chǎn)生或只是斷續(xù)地產(chǎn)生測試電流；
-檢測裝置，用于產(chǎn)生取決于測試電流的參量；以及
-分析裝置，用于分析由檢測裝置產(chǎn)生的參量，其中分析裝置被準(zhǔn)備為在測試階段以外應(yīng)用測試結(jié)果，所述測試結(jié)果由分析裝置在分別最后執(zhí)行的測試階段中被確定。當(dāng)在測試階段以后不產(chǎn)生或只是斷續(xù)地產(chǎn)生測試電流時，可以減少能量消耗和元件老化。測試階段可以借助安全引線監(jiān)控裝置的局部控制和/或手動地和/或遠(yuǎn)程控制被引入。通過對產(chǎn)生持續(xù)的漏電流進(jìn)行阻止，遵守對漏電流的大小進(jìn)行限制的特定標(biāo)準(zhǔn)更加容易或總的來說才有可能。此外可以避免對上級的故障電流保護(hù)電路加偏壓并且由此避免其響應(yīng)范圍的改變，否則這會引起漏電流(尤其是在大量的耗電器情況下)。可替換地或附加地，第二方面的所述任務(wù)通過如下方式解決，提供一種具有安全引線監(jiān)控裝置的系統(tǒng)，所述安全引線監(jiān)控裝置包括:
-基準(zhǔn)電位發(fā)生器，用于提供來自于第一電源引線和/或第二電源引線的電壓電位的基準(zhǔn)電位；
-測試電流發(fā)生器，用于產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位的測試電流；
-檢測裝置，用于產(chǎn)生取決于測試電流的參量；
-分析裝置，用于分析取決于檢測裝置的參量；以及
-第一傳感器，用于與地電位耦合，所述第一傳感器在系統(tǒng)中的如下位置處布置用于與地電位耦合，在所述位置處該第一傳感器不能被使用者碰觸到。當(dāng)用于與地電位耦合的第一傳感器被安置在其不能被使用者碰觸到的位置處時，則固有地避免了，為了獲得可靠的測試結(jié)果而將使用者的身體牽涉進(jìn)和安全有關(guān)的測試方法中。相應(yīng)地，根據(jù)本發(fā)明的用于監(jiān)控安全引線的方法包括以下步驟:
-產(chǎn)生來自第一電源引線和/或第二電源引線的電壓電位的基準(zhǔn)電位；
-產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位的測試電流；
-產(chǎn)生取決于測試電流強(qiáng)度的參量；以及 -分析取決于測試電流強(qiáng)度的參量；
其特征在于，由基準(zhǔn)電位發(fā)生器產(chǎn)生基準(zhǔn)電位，所述基準(zhǔn)電位發(fā)生器具有至少一個電容和/或最少一個二極管，和/或在測試階段以后不產(chǎn)生或只是斷續(xù)地產(chǎn)生測試電流，并且分析裝置被準(zhǔn)備為在測試階段以外應(yīng)用測試結(jié)果，所述測試結(jié)果在分別最后執(zhí)行的測試階段被確定，和/或借助于第一傳感器耦合地電位，所述第一傳感器布置在使用者不能碰觸到的位置。有利的是，設(shè)置用于與地電位電容和/或電流耦合的第一傳感器。由此可以以成本有利的方式達(dá)到與地電位的耦合。特別優(yōu)選的是，具有安全引線監(jiān)控裝置的系統(tǒng)具有引線、尤其是屏蔽隔離，其中系統(tǒng)被準(zhǔn)備為，將引線用作為用于與地電位電容耦合的第一傳感器。屏蔽隔離可以成本有利地制造并且同時也可以改善安全引線監(jiān)控裝置或設(shè)備的電磁兼容性，所述設(shè)備受到安全引線監(jiān)控裝置的保護(hù)。適宜地可以是，被設(shè)置用于電容耦合的引線在殼體部件的內(nèi)表面上具有金屬涂層。由此可以以成本有利的并且不引人注目地制造更大的并且由此盡可能有效的引線面積。由此改善了耦合以及因此可靠性，同時耦合電流被最小化。特別優(yōu)選的是，這種被設(shè)置用于電容耦合的引線具有電纜的屏蔽隔離。由此也可以以成本有利的并且不引人注意的方式制造更大的并且由此盡可能有效的引線面積。還有利的是，安全引線監(jiān)控裝置或具有安全引線監(jiān)控裝置的系統(tǒng)包括可由分析裝置操控的故障電流保護(hù)開關(guān)。由此可以由安全引線監(jiān)控裝置一并適用無論如何都存在的故障電流保護(hù)開關(guān)。因此可以避免用于安全引線監(jiān)控裝置的自身切換級的制造費用、空間需求和重量以及于此相聯(lián)系的在自身切換級的開關(guān)觸點處的電壓降。適宜的是，檢測裝置包含變壓器、光電耦合器、繼電器、變流器或三端雙向開關(guān)(Triac)-耦合器的部件。由此以經(jīng)證明的方式可實現(xiàn)安全引線監(jiān)控裝置的分析裝置與基準(zhǔn)電位發(fā)生器的電位隔離。根據(jù)安全和結(jié)構(gòu)要求，檢測裝置具有電流去耦合(電位隔離)不是強(qiáng)制性必需的。在最簡單的情況下，檢測裝置是直接連接到分析電子設(shè)備的阻抗。


根據(jù)附圖對本發(fā)明進(jìn)一步說明，在附圖中:
圖1示意性示出安全引線監(jiān)控裝置的第一實施方式的電路；
圖2示意性示出安全引線監(jiān)控裝置的第二實施方式的電路；
圖3示意性示出安全引線監(jiān)控裝置的第三實施方式的電路；
圖4示意性示出安全引線監(jiān)控裝置的第四實施方式的電路；
圖5示意性示出一個細(xì)節(jié)電路，該細(xì)節(jié)電路可以實現(xiàn)為第一或第三實施方式的擴(kuò)展方
案；
圖6示意性示出用于監(jiān)控安全引線的方法的流程。
具體實施例方式以下進(jìn)一步描述的實施例是本發(fā)明的優(yōu)選的實施方式。圖1示出了具有兩個保護(hù)觸點23的插座20，安全引線PE，兩條電源引線21、22，三極切換級60，耗電器70，基準(zhǔn)電位發(fā)生器41，測試電流發(fā)生器42，用于識別取決于測試電流IP的參量0的檢測裝置43以及用于分析由檢測裝置43產(chǎn)生的參量0的分析裝置50?？商鎿Q地，切換級60可以用三個單極切換級或用一個單極切換級和一個兩極切換級來實現(xiàn)。如果在插座20上肯定有電壓，則第一電源引線21引導(dǎo)與第二電源引線22不同的電壓電位。在無故障運行中，兩條電源引線21，21之一以及安全引線PE處于星形接點引線電位(Sternpunktleiterpotential)。在第一實施方式中，基準(zhǔn)電位發(fā)生器41包括兩個串聯(lián)的電容C21，C22。在兩個串聯(lián)的電容C21，C22之間的引出頭44引導(dǎo)基準(zhǔn)電位UR0測試電流發(fā)生器42是電氣負(fù)載，其連接在引出頭44和安全引線PE之間。測試電流發(fā)生器42包括由限流阻抗ZP (電容C3)和光電耦合器OK的光電二極管Dl構(gòu)成的串聯(lián)電路。光電二極管Dl與空轉(zhuǎn)二極管D2反并聯(lián)，以便使交流電流IP能夠通過電容C3?？商鎿Q地，可以通過如下方式改善光電耦合器OK的效率:所述光電耦合器包括兩個反并聯(lián)的光電二極管。此外存在以下可能性，即建立具有兩個光電耦合器的電路，這兩個光電稱合器的光電二極管反并聯(lián)?？蛇x地，可以在測試電流發(fā)生器42中替換在光電二極管Dl和安全引線PE之間的電連接而串聯(lián)有激活開關(guān)S40。在輸出側(cè)，光電耦合器OK包括光電晶體管TI，該光電晶體管為分析裝置50提供輸入信號。分析裝置50被準(zhǔn)備用于，利用電的或機(jī)械的輸出信號s5影響三級切換級60的切換狀態(tài)?？商鎿Q地或附加地可以利用輸出信號s5操控故障顯示和/或遠(yuǎn)程分析。如果一定設(shè)置有可選的激活開關(guān)S40，則該激活開關(guān)在安全引線測試期間切換到通路。如果兩條電源引線21，22中的至少一條引導(dǎo)與安全引線PE不同的電壓電位，則形成通過光電二極管Dl的電流IP。由于通過光電二極管Dl的電流IP,該光電二極管產(chǎn)生光小，該光將光電晶體管Tl切換到通路。當(dāng)光電晶體管Tl切換到通路時，分析裝置50將三級切換級60接通到通路。一般來說，為安全引線PE在切換級60中設(shè)置有切換極(Schaltpol)6PE。因為只有這樣才能根據(jù)所述測試確定，測試電流IP是否也確實通過插座20的安全引線PE流出，而不是例如通過耗電器70的安全引線PE70流出。當(dāng)可以以其他方式確定，安全引線PE在負(fù)載側(cè)為開放的，也就是說，在測試期間從負(fù)載側(cè)不提供基準(zhǔn)電位時，可以放棄切換極6PE。盡管可以在一個實施變型中設(shè)置安全引線測試為連續(xù)的，之后三極切換級60被切換到接通。于是雖然借助所述測試也不能再確定，測試電流IP是否還通過安全引線PE流出而不是同時通過耗電器70的安全引線PE70流出。但是因此繼續(xù)進(jìn)行至少一個測試，究竟是否還存在安全引線PE與地之間的任何連接?？商鎿Q地可以將激活開關(guān)S40在測試階段結(jié)束時切換到非通路。為了使切換級60的位置此后不會因為在光電耦合器OK中的光0的缺失而被再次置回到非通路，分析裝置50可以與激活開關(guān)S40 (例如借助同步化信號)同步，使得分析裝置50將在測試階段中確定的切換級60的額定切換狀態(tài)保持至少到直至新的安全引線測試開始。圖2示出了安全引線監(jiān)控裝置10的第二實施方式，在該實施方式中替換光電耦合器ok設(shè)置有變壓器Ub。圖3示出了安全引線監(jiān)控裝置10的第三實施方式，在該實施方式中，在由兩個彼此相對定向的二極管D21，D22構(gòu)成的串聯(lián)電路41的引出頭44處產(chǎn)生基準(zhǔn)電位UR，其中串聯(lián)電路41的外部接線端子分別與兩條電源線路21，22中的另一條相連接。為此可以使用橋式整流器的二極管，例如當(dāng)無論如何都存在用于提供控制的橋式整流器時。為了限定測試電流IP，可以設(shè)置具有足夠的耐壓強(qiáng)度的電阻ZP或半導(dǎo)體電路(例如Z-二極管或電流源)。圖4示出了安全引線監(jiān)控裝置10的第四實施方式?；鶞?zhǔn)電位發(fā)生器41在這里如在第三實施方式中那樣設(shè)立。但是在這里(與在第二實施方式中類似的)替換光電耦合器OK使用了變壓器[]B，其中安全引線PE通過變壓器Ub的初級線圈Ubi引導(dǎo)。當(dāng)為此一并使用故障電流保護(hù)開關(guān)的變壓器時，得出特別有利的擴(kuò)展方案。在沒有示出的替換方案中，第四實施方式可以變化為，使得替換兩個二極管D21，D22和電阻ZP而設(shè)置三個電容器C21，C22, C3 (如在第一和第二實施方式中那樣)的星形電路。對于所有的實施方式以下都適用:如果基準(zhǔn)電位發(fā)生器只從單個電源引線的電壓電位中導(dǎo)出基準(zhǔn)電位(例如，由于已知兩條電源引線中的哪條是帶電壓的電源引線)，則基準(zhǔn)電位發(fā)生器在退化的情況下也可以僅由所述電源引線上的引出頭組成。圖5示出一個細(xì)節(jié)電路，該細(xì)節(jié)電路例如可以實現(xiàn)為第一或第三實施方式的擴(kuò)展方案。在此與光電耦合器OK的光電二極管Dl并聯(lián)有傳感器電路80。傳感器電路80包括第一傳感器81，分壓器82、83和富集型的MOSFET T8。分壓器80的第一外部接線端子與第一傳感器81相連接。分壓器82、83的其他外部接線端子與MOSFET T8的柵極接線端子84相連接。MOSFET T8的柵極接線端子85與分壓器82、83的引出頭86相連接。第一傳感器81可以例如是在機(jī)器殼體內(nèi)的使用者無法接近的金屬化部。可替換地或附加地，作為第一傳感器81也可以設(shè)置電纜中的使用者無法碰觸的屏蔽隔離。第一傳感器81用于與周圍環(huán)境電容耦合、也就是與地電位交變電壓耦合。當(dāng)在安全引線PE上施加與周圍環(huán)境的電壓電位不一致的交變電位時，第一傳感器81接通MOSFET T8。在MOSFETT8接通時，光電耦合器OK的光電二極管Dl短路并且不產(chǎn)生光。光電晶體管Tl于是保持截止，由此向分析裝置50顯示出在安全引線PE上存在故障。為了繼續(xù)提高對于(例如在機(jī)器處的)使用者的安全性，可以(例如在把手和/或開關(guān)按鈕處)設(shè)置金屬的第二傳感器91。第二傳感器91可以(優(yōu)選地與自身的保護(hù)電阻92)如第一傳感器81那樣連接并且布置為使得使用者在操作機(jī)器時無論如何都會以自然的方式碰觸到第二傳感器91。借助第二傳感器91可以識別出對于使用者同樣危險的情況，在所述情況中安全引線PE雖然處于地電位，但是使用者本身相對地電位是帶電壓的。為了進(jìn)一步改善對于使用者的安全性，可以設(shè)置開關(guān)S9，利用該開關(guān)S9首先接通第二傳感器91，之后所有其他的安全引線測試以無故障的結(jié)果結(jié)束。在圖6中示出的用于監(jiān)控安全引線PE的方法100包含以下步驟。在第一步驟110中，產(chǎn)生來自第一電源引線21和/或第二電源引線22的電壓電位的基準(zhǔn)電位。在第二步驟120中，產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位UR的測試電流IP。在第三步驟130中，產(chǎn)生取決于測試電流IP的強(qiáng)度的參量0。在第四步驟140中，分析取決于測試電流IP的強(qiáng)度的參量小。
權(quán)利要求
1.安全引線監(jiān)控裝置(10)包含: -基準(zhǔn)電位發(fā)生器(41)，用于提供來自于第一電源引線(21)和/或第二電源引線(22)的電壓電位的基準(zhǔn)電位(UR)； -測試電流發(fā)生器(42)，用于產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位(UR)的測試電流(IP)； -檢測裝置(43)，用于產(chǎn)生取決于測試電流(IP)的參量((^ );以及 -分析裝置(50 )，用于分析由檢測裝置(43 )產(chǎn)生的參量(小)； 其特征在于， 基準(zhǔn)電位發(fā)生器(41)具有至少一個電容(C21)和/或至少一個二極管(D21)。
2.安全引線監(jiān)控裝置(10)包含: -基準(zhǔn)電位發(fā)生器(41)，用于提供來自于第一電源引線(21)和/或第二電源引線(22)的電壓電位的基準(zhǔn)電位(UR)； -測試電流發(fā)生器(42)，用于產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位(UR)的測試電流(IP)； -檢測裝置(43)，用于產(chǎn)生取決于測試電流(IP)的參量(￠);以及 -分析裝置(50 )，用于分析由檢測裝置(43 )產(chǎn)生的參量(小)； 其特征在于， 測試電流發(fā)生器(42)被準(zhǔn)備為在測試階段以后不會產(chǎn)生或只是斷續(xù)地產(chǎn)生測試電流(IP)，并且分析裝置(50)被準(zhǔn)備為在測試階段以外應(yīng)用測試結(jié)果，所述測試結(jié)果由分析裝置(50)在分別最后執(zhí)行的測試階段中被確定。
3.具有安全引線監(jiān)控裝置(10)的系統(tǒng)，其中安全引線監(jiān)控裝置(10)包括: -基準(zhǔn)電位發(fā)生器(41)，用于提供來自于第一電源引線(21)和/或第二電源引線(22)的電壓電位的基準(zhǔn)電位(UR)； -測試電流發(fā)生器(42)，用于產(chǎn)生取決于基準(zhǔn)電位(UR)的測試電流(IP)； -檢測裝置(43)，用于產(chǎn)生取決于測試電流(IP)的參量(小)； -分析裝置(50)，用于分析取決于檢測裝置(43)的參量(0 );以及 -第一傳感器(81)，用于與地電位耦合； 其特征在于， 在系統(tǒng)中的如下位置處布置用于與地電位耦合的第一傳感器(81)，在所述位置處該第一傳感器不能被使用者碰觸到。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的系統(tǒng)，其特征在于，設(shè)置用于與地電位電容和/或電流耦合的第一傳感器(81)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的系統(tǒng)，其特征在于，所述系統(tǒng)具有引線、尤其是屏蔽隔離，其中所述系統(tǒng)被準(zhǔn)備為，將引線用作為用于與地電位電容耦合的第一傳感器(81)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的系統(tǒng)，其特征在于，被設(shè)置用于電容耦合的引線在殼體部件的內(nèi)表面上具有金屬涂層。
7.根據(jù)權(quán)利要求5或6的系統(tǒng)，其特征在于，被設(shè)置用于電容耦合的引線具有電纜的屏蔽隔尚。
8.根據(jù)權(quán)利要求1或2的安全引線監(jiān)控裝置(10)或根據(jù)權(quán)利要求3至7之一的系統(tǒng)，其特征在于，所述安全引線監(jiān)控裝置(10)包括 故障電流保護(hù)開關(guān)，所述故障電流保護(hù)開關(guān)能由分析裝置(50)操控。
9.根據(jù)權(quán)利要求1或2的安全引線監(jiān)控裝置(10)或根據(jù)權(quán)利要求3至7之一的系統(tǒng)，其特征在于，檢測裝置(43 )包括變壓器(UB )、光電耦合器(OK)、繼電器、變流器或三端雙向開關(guān)-耦合器的部件。
10.用于監(jiān)控安全引線(PE)的方法(100)，其中方法(100)包括以下步驟: -產(chǎn)生(Iio)來自第一電源引線( 21)和/或第二電源引線(22)的電壓電位的基準(zhǔn)電位(UR)； -產(chǎn)生(120)取決于基準(zhǔn)電位(UR)的測試電流(IP)； -產(chǎn)生(130)取決于測試電流(IP)強(qiáng)度的參量(0 );以及 -分析(140)取決于測試電流(IP)強(qiáng)度的參量(小)； 其特征在于， 由基準(zhǔn)電位發(fā)生器(41)產(chǎn)生基準(zhǔn)電位(UR)，所述基準(zhǔn)電位發(fā)生器具有至少一個電容(C21)和/或最少一個二極管(D21)，和/或在測試階段以后不產(chǎn)生或只是斷續(xù)地產(chǎn)生測試電流(IP)，并且分析裝置(50)被準(zhǔn)備為在測試階段以外應(yīng)用測試結(jié)果，所述測試結(jié)果在分別最后執(zhí)行的測試階段被確定，和/或借助于第一傳感器(81)耦合地電位，所述第一傳感器布置在使用者不能碰觸到的位置。
全文摘要
用于監(jiān)控安全引線的裝置和方法。安全引線監(jiān)控裝置(10)包括基準(zhǔn)電位發(fā)生器(41)、用于產(chǎn)生測試電流(IP)的測試電流發(fā)生器(42)、用于產(chǎn)生取決于測試電流的參量(φ)的檢測裝置(43)、和用于分析由檢測裝置(43)產(chǎn)生的參量(φ)的分析裝置(50)?；鶞?zhǔn)電位發(fā)生器(41)具有至少一個電容(C21)和/或至少一個二極管(D1)?？商鎿Q地或附加地，測試電流發(fā)生器(42)被準(zhǔn)備為在測試階段以后不產(chǎn)生或只是斷續(xù)地產(chǎn)生測試電流(IP)，其中分析裝置(50)被準(zhǔn)備為在測試階段以外應(yīng)用測試結(jié)果，所述測試結(jié)果由分析裝置(50)在分別最后執(zhí)行的測試階段中被確定?？商鎿Q地或附加地設(shè)置用于與地電位耦合的第一傳感器(81)，所述第一傳感器布置在使用者不能碰觸到的位置。此外提供一種相應(yīng)的方法(100)。
文檔編號G01R31/00GK103207304SQ20131001238
公開日2013年7月17日 申請日期2013年1月14日 優(yōu)先權(quán)日2012年1月13日
發(fā)明者A.芒德里, J.勒米施 申請人:西門子公司