確定氣體中碳氫化合物含量的測量儀器和方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種確定氣體中碳氫化合物含量的測量儀，具有：將待測量的原始氣體流劃分為第一測量氣體流和第二測量氣體流的裝置；由第一測量氣體流的部分氣體流生成第一對照氣體流的第一對照氣體裝置；由第二測量氣體流的部分氣體流生成第二對照氣體流的第二對照氣體裝置；測定第一測量氣體流中的碳氫化合物含量并生成相應的第一測量結果的第一傳感器；測定第二測量氣體流中的碳氫化合物含量并生成相應的第二測量結果的第二傳感器；用于分析兩個傳感器測量結果的分析裝置。向第一傳感器交替輸送第一測量氣體流或者由第一對照氣體裝置處理后的第一對照氣體流，向第二傳感器交替輸送第二測量氣體流或者由第二對照氣體裝置處理后的第二對照氣體流。通過交替完成兩個傳感器周期，形成持續(xù)可用的測量值。此外，本發(fā)明還涉及一種持續(xù)測量氣體中碳氫化合物含量的方法。根據本發(fā)明，分析裝置實施相應的計算操作和程序，以便確定出現(xiàn)偏差的原因。故障分析程序可以對氣體通道中的所有部件單獨進行檢驗?？梢远ㄆ诨蛘哂捎跍y量儀器的測量結果存在偏差或者異常時可以單獨使用對照氣體對傳感器進行沖洗。通過單獨打開氣體通道中的閥門可以將對照空氣和測量空氣同時接通至傳感器，并對測量氣體進行稀釋。
【專利說明】確定氣體中碳氫化合物含量的測量儀器和方法
【技術領域】
[0001]上述發(fā)明涉及一種確定氣體中碳氫化合物含量的測量儀器和方法。
【背景技術】
[0002]這一類的測量儀已經公開了不同的傳感器技術，用于確定可氧化氣體，例如空氣或者壓縮空氣中的油、碳氫化合物含量。例如，經常使用可電加熱的半導體氧化物材料，在加熱狀態(tài)下該材料的電阻根據空氣中包含的碳氫化合物含量發(fā)生變化。
[0003]另一種確定碳氫化合物的方法是借助催化燃燒傳感器。對此，將待測量的氣體流通過催化器材料制成的可加熱體進行傳遞，在其內部存在一個加熱鉬線圈。碳氫化合物的濃度通過加熱鉬線圈和第二鉬線圈的電阻變化進行確定，該變化通過催化器上碳氫化合物含量的燃燒熱量進行調節(jié)。
[0004]同時還公開了一種使用火焰電離檢測器的方法。對于這一類的裝置而言，使氣體流中的碳氫化合物燃燒，并測量火焰中兩個電極之間的電離電流。
[0005]另一種方法是借助光化電離確定碳氫化合物濃度。對此，碳氫化合物使用紫外線進行照射。光線的能量必須足夠高，以便電子從碳氫化合物分子中被分離出來。對其數量進行電子測量。
[0006]上述方法尤其適用于檢測較高濃度的氧化氣體，但無法對低于μ g/m3 一范圍或者PPb-范圍的較低濃度進行可靠的檢測。
[0007]借助光化電離檢測器形成的測量值僅可以間接獲得測量的材料數量，因為測量值也取決于化合物的分子結構，在化學總式相同時也會存在相當大的變化。但只要待測量的化合物恒定、已經知道或者盡可能統(tǒng)一，則可以相對可靠地對碳氫化合物的濃度進行測量。當然，隨著碳氫化合物濃度下降，其測量精度也隨之下降。尤其是空氣中水含量的影響會增大。隨著碳氫化合物的含量下降，空氣濕度的影響不斷增大，無法在低于mg/m3 —范圍，尤其是μ g/m3范圍的碳氫化合物成分進行足夠精確的測量。
[0008]對于壓縮空氣的不同應用而言，要求遵守油成分的不同極限值。油成分由下滴狀油霧和油蒸汽。油霧或者油蒸汽可以通過不同的方法從壓縮空氣流中部分或者進一步清除。
[0009]W02010/094750說明了一種確定氣體中碳氫化合物含量的測量儀器和方法。原始氣體流被分為第一氣體流和第二氣體流，兩個氣流均通過合適的測量儀進行測定。重要的是，第一氣體流保持不變，第二氣體流處理后輸送至測量儀。碳氫化合物含量優(yōu)先通過第一氣體流和第二氣體流的信號差加以確定。所述的技術盡管已經可以對較低的濃度進行非常可靠的測量，但該技術的可靠性仍然不足。測量儀器的故障或者可能影響測量結果的輸送管故障只有在較高的時間延遲的情況下才能識別。此外，系統(tǒng)的故障或者受損需要較高的花費才能識別和排除，通常需要關閉整個設備。

【發(fā)明內容】
[0010]本發(fā)明的任務在于，創(chuàng)造一種用于確定氣體中的油、碳氫化合物和氧化氣體含量的測量儀，以便一方面可以對最低濃度進行可靠測量，另一方面不存在當前技術水平的缺點。該測量儀應具有較少的錯誤或者可以簡單以及有效地確定測量錯誤和/或者故障。此夕卜，本發(fā)明的任務還在于，提供一種相對于當前技術水平存在改進的確定氣體中的油、碳氫化合物和氧化氣體含量的方法。
[0011]該任務通過確定氣體中碳氫化合物含量的測量儀加以解決，具有:
[0012]一將待測量的原始氣體流劃分為第一測量氣體流和第二測量氣體流的裝置，
[0013]一由第一測量氣體流的部分氣體流生成第一對照氣體流的第一對照氣體裝置，
[0014]一由第二測量氣體流的部分氣體流生成第二對照氣體流的第二對照氣體裝置，
[0015]一測定第一測量氣體流中的碳氫化合物含量并生成相應的第一測量結果的第一傳感器，
[0016]一測定第二測量氣體流中的碳氫化合物含量并生成相應的第二測量結果的第二傳感器，
[0017]一用于測量體積流的傳感器，
[0018]一用于分析兩個傳感器測量結果的分析裝置，
[0019]其中:
[0020]一向第一傳感器交替輸送第一測量氣體流或者由第一對照氣體裝置處理后的第一對照氣體流，
[0021]一向第二傳感器交替輸送第二測量氣體流或者由第二對照氣體裝置處理后的第二對照氣體流。
[0022]此外，該任務通過一種確定氣體流中碳氫化合物含量的方法借以解決，其特征在于以下方法步驟:
[0023]一將待測量的原始氣體流劃分為第一測量氣體流和第二測量氣體流，
[0024]-由第一測量氣體流的部分氣流形成第一對照氣體流，
[0025]-由第一測量氣體流的部分氣流形成第二對照氣體流，
[0026]一交替輸送第一測量氣體流或者經第一對照氣體裝置處理后的第一對照氣體流至第一傳感器，
[0027]—交替輸送第二測量氣體流或者經第二對照氣體裝置處理后的第二對照氣體流至第二傳感器，
[0028]一確定第一測量氣體流中的碳氫化合物含量，生成相應的第一測量結果，
[0029]一確定第二測量氣體流中的碳氫化合物含量，生成相應的第二測量結果，
[0030]一分析兩個傳感器的測量結果。
[0031]根據本發(fā)明，待測量的原始氣體流劃分為第一測量氣體流和第二測量氣體流。原始氣體流的劃分可以通過實際的物理劃分方法進行，例如借助分離器，也可以借助閥門將原始氣體流交替輸送至第一傳感器、第二傳感器或者各自的對照氣體裝置?？梢允褂么呋鳎绕涫茄趸呋髯鳛閷φ諝怏w裝置。
[0032]根據辦發(fā)明，測量儀與已經公開的測量儀相比不是僅具有一個傳感器，而是具有兩個測量碳氫化合物含量的傳感器。兩個傳感器交替測量對照氣體或者測量氣體。兩個傳感器根據測量氣體和生成的對照氣體(即氧化后的測量氣體)之間的信號差確定其測量結果。除了碳氫化合物的含量，測量結果也包含其他測量值。
[0033]本發(fā)明基于的想法是，至少確定兩個測量氣體通道，并相應生成至少兩個測量結果。需特別說明的是，本發(fā)明并未規(guī)定使用兩個傳感器，而是可以使用其他的測量氣體通道和傳感器。在下文中，本發(fā)明針對使用兩個傳感器的情況進行示例說明。
[0034]在測量開始時，例如在啟動測量儀器時，在啟動階段首先在兩個測量氣體通道中向傳感器施加對照氣體。在一定時間后，第一氣體通道轉換為測量氣體，而向第二氣體通道中的傳感器繼續(xù)輸送對照氣體。接著進行替換，即向第一氣體通道內的第一傳感器輸送對照氣體，向第二氣體通道內的第二傳感器輸送測量氣體。該替換過程可以以任意頻率進行，優(yōu)先在相對較短的時間間隔內進行替換。每個周期的時間為5至30秒，優(yōu)先為20秒。
[0035]已經證明特別有利的做法是，時間間隔根據氣體濃度進行變化。在PPb范圍的較低濃度時，時間間隔優(yōu)先為I至50秒，尤其是大約為30秒，在較大的濃度(例如2ppm)時為大約80至150分鐘，優(yōu)先為大約120分鐘。
[0036]該測量儀器具有一個分析裝置對測量結果進行分析。在第一種實施形式中，兩個傳感器可以和單獨的分析裝置相連，但可以想象的是，每個傳感器均分配一個單獨的分析裝置。該分析裝置具有一個實施所需計算的處理器。單獨的氣體流或者所有氣體流可以通過傳感器或者多個傳感器進行測量或者由分析裝置進行分析。
[0037]此外，可設計一顯示裝置，該顯示裝置對傳感器的測量結果或者分析裝置計算出的數值和/或者其他信息進行顯示。該顯示裝置也可以是觸摸屏形式的輸入裝置。
[0038]根據本發(fā)明可以對兩個傳感器的測量結果根據特定的順序不周進行分析和/或者顯示。顯示裝置顯示的數值可以持續(xù)存在。首先顯示第一傳感器的測量結果，接著顯示第二傳感器的測量結果。傳感器的測量周期交替進行，從而提供持續(xù)的測量信號。
[0039]已經證明特別有利以及對于用戶而言比較舒適的是，顯示值針對氣體通道和傳感器的轉換進行延時轉換。在顯示裝置上可以看到第一傳感器的測量結果，而第二傳感器已經開始施加測量氣體并開始測量。只有在獲得第二傳感器的可靠的測量結果時，分析裝置的顯示裝置才開始應答，并進行相應的轉換。由此一直顯示一個可靠測量的測量結果。該方法具有特別的優(yōu)點，因為傳感器在顯示穩(wěn)定的測量結果前，通常需要一定的振蕩過程。通過延時顯示，用戶無法看到測量結果存在較大波動的振蕩過程。
[0040]使用兩個傳感器也可以對其結果一直進行比較。如果發(fā)現(xiàn)偏差，則可能存在不同的原因。例如在該時間段內，測量氣體的成分發(fā)生了本質上的變化。但也可能是傳感器提供了錯誤的測量結果。此外，氣體通道可能存在污染或者不密封處。
[0041]根據本發(fā)明，分析裝置可以實施相應的計算操作和常規(guī)程序，以便確定偏差原因。如果顯示在每次變換傳感器后出現(xiàn)偏差，則幾乎可以排除測量氣體成分變化的可能性。在一種特別優(yōu)先使用的實施形式中，兩個傳感器連接至兩個氣體通道，在下一次比較時通過互換氣體通道確定偏差原因在于氣體通道還是傳感器。
[0042]分析裝置優(yōu)先自行實施相應的錯誤分析程序，并對測量儀的單獨部件進行控制(例如閥門和/或者扼流閥，以便對氣體通道的所有部件和傳感器進行檢驗。通過在需要時單獨打開氣體流，并在出口處測量體積流，可以進行非常詳細的錯誤分析。也可以通過顯示裝置向用戶顯示錯誤的原因。
[0043]分析裝置也可以使兩個故障傳感器或者氣體通道中的一個單獨關閉，從而使得測量儀可以繼續(xù)使用。比較有利的方式是，分析裝置通過顯示裝置顯示相應的信息，從而使得測量儀在兩個氣體通道或者傳感器故障前對相關的總故障進行維修。其優(yōu)點在于，相應的維修工作可以在隨后的工作暫停時間段進行。
[0044]同時，測量儀通過相應的錯誤分析程序可以對氣體通道內的所有部件單獨進行檢驗。也可以定期或者在測量儀的測量結果出現(xiàn)偏差或者異常時使用對照氣體對傳感器進行沖洗。
[0045]此外，根據本發(fā)明的測量儀的設計應使得，可以從存儲瓶中向兩個傳感器分別輸送校準氣體。除了測量氣體和對照氣體保持不變外，定期使用校準氣體重新確定傳感器輸出的信號強度。校準氣體(例如異丁烯)具有確定的碳氫化合物含量，不包含水分或者僅有少量水分。根據本發(fā)明可以對測量儀老化和受污染導致的信號強度和測量敏感度變化進行可靠的比較。校準測量可以定期自動進行，也可以由用戶隨時安排進行實施。尤其是可以在錯誤分析程序進行錯誤分析的過程中使用校準氣體。對校準測量中確定的數據進行存儲，隨時進行調用，并可用于分析裝置。
[0046]此外通過對測量結果相互之間或者和存儲的測量結果(例如來自對照數據庫)進行調整或者對比，可以在施加測量氣體、對照氣體或者校準氣體時對傳感器進行校準。其中，測量氣體是指未知PPm濃度的待測量氣體，對照氣體是指Oppm濃度的已知氣體，校準氣體是指特定ppm濃度的已知氣體。
[0047]優(yōu)先在開動測量儀器前，對兩個傳感器通過輸送校準氣體進行調整，以便其盡管存在結構上的差異或者老化仍然可以提供相同的測量結果。
[0048]根據本發(fā)明，每個測量周期可以具有一個校準階段，在該校準階段對單個傳感器測量出的最新數值進行檢驗和比較。
[0049]例如，測量周期從輸送對照氣體開始。在振蕩階段后提供穩(wěn)定的測量結果，相應的傳感器使用對照氣體進行沖洗。在隨后的校準階段，將之前測量到的測量結果和過程中確定的測量結果進行比較，必要時對傳感器進行校準。在校準階段，也可以進行進一步的比較，例如和其他施加對照氣體的傳感器的測量結果進行比較。然后轉換為測量氣體，重新出現(xiàn)較短時間的振蕩階段。在隨后可提供可靠測量結果的穩(wěn)定工作狀態(tài)下，將測量值和之前測量到的其他傳感器的測量結果和/或者和其他合適的對照值進行比較。測量周期結束，轉換至對照氣體開始下一個測量周期。相同的測量周期在另一氣體通道中使用其他的傳感器交替進行。
[0050]根據本發(fā)明，分析裝置始終對兩個傳感器測量結果的平均值進行計算，并通過顯示裝置對其加以顯示。只有在超過預先設定的偏差時，測量儀才做出反應。例如，上述錯誤分析程序進行顯示和/或者僅兩個測量結果交替或者同時(優(yōu)先結合報警)進行顯示。在一種特別簡單的實施形式中，對平均值進行顯示，并觸發(fā)報警。
[0051 ] 如果技術裝置由結構組件組成，測量儀可以以非常低的成本進行生產。這些組件包括閥門、扼流閥、催化器和傳感器。相應的元件和組件通常由金屬制成。
[0052]在一種特別優(yōu)先的實施形式中，碳氫化合物含量的確定涉及光化電離原理，且具有包含取樣探針的相應傳感器單元。該傳感器單元通過信號電纜或者無線的方式和分析裝置進行連接。取樣探針優(yōu)先從上方安裝在上升管道的中心，以便其可以從待監(jiān)控的氣流中心提取氣體。傳感器單元具有規(guī)定的流動阻力，該流動阻力可以確保單種測量氣體的恒定壓力和恒定體積流，例如通過具有規(guī)定孔徑或者由燒結金屬制成的扼流閥加以實現(xiàn)。該傳感器單元免維護，且易于清潔。此外，可以設計一種報警功能，在壓力過低或者過高時以光學或者聲學方式通知用戶。
[0053]不同氣體流的流量可以通過相應的扼流閥、閥門或者減壓閥進行調節(jié)。這些閥門優(yōu)先為可更換結構，在一種特別優(yōu)先使用的實施形式中可進行調節(jié)，以便一方面可以對傳感器的流量進行調節(jié)，另一方面可以可靠確保待混合氣體流中期望的混合比例。
[0054]為了可以單獨控制氣體通道中的閥門，對照氣體和測量氣體可以同時連接至傳感器，并對測量氣體進行稀釋。如果測量空氣受到非常嚴重的污染，由此可以向上擴展測量范圍。
[0055]可以使用通常的氧化催化器作為對照氣體生成器，當然也可以使用其他的裝置或者方法提供所需性能的氣體。例如，可以使用鍍有鉬金的石英棉作為氧化催化器，該石英棉可以順利插入規(guī)定的容器中。在一種特別優(yōu)先使用的實施形式中，對照氣體生成器安裝在測量儀器中，由此可以連接不同的液體或者氣體輸送管道。測量儀器具有用于相應氣體管道的所有接口和電氣接口，以便可以靈活地安裝到任意地點。尤其是，根據本發(fā)明的測量儀具有帶傳感器的傳感器單元(例如光化電離原理的取樣探針)和具有操作界面(顯示器)的分析裝置可以附加擴展現(xiàn)場安裝的靈活性。帶操作界面的分析裝置結構較小，可以安裝在任何可接近的位置，而較大的傳感器單元在空間上和分析裝置分離安裝在測量氣體提取點。
[0056]根據本發(fā)明的測量儀優(yōu)先使用無油密封的壓縮及形成壓力空氣或者壓力氣體，當然，如果可以連接相應的催化器，也可以使用油潤滑壓縮機。為了實施維護工作，優(yōu)先設計一個旁通。原則上，測量儀也適用于其他的使用范圍，例如壓縮氣瓶。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0057]本發(fā)明在下文中參考所附的圖紙進行更詳細的說明。對此，圖紙僅是優(yōu)先使用的實施形式的簡化原理說明，本發(fā)明并不局限于圖紙示的實施形式。其中:
[0058]圖1:根據本發(fā)明的測量儀簡化功能說明，
[0059]圖2:測量儀的氣體通道示意圖，
[0060]圖3:測量儀的測量周期示意圖。
[0061]圖1顯示的是根據本發(fā)明的測量儀(20)重要元件的原理說明。該測量儀具有兩個傳感器，即第一傳感器(22)和第二傳感器(24)，優(yōu)先為光化電離傳感器或者金屬氧化物傳感器。
[0062]原始氣體流(26)通過氣體管道并借助閥門(28)劃分為第一測量氣體流(38)和第二測量氣體流(39)。在所示的實施形式中，原始氣體流(26)在某個時間段內劃分為兩個單獨的體積流可以同時進行。
[0063]第一測量氣體流(38)也可以選擇部分輸送至傳感器(22)或者第一對照氣體裝置(30)，第二測量氣體流(39)也可以選擇部分輸送至第二傳感器(24)或者第二對照氣體裝置(32)。對照氣體裝置(30，32)由測量氣體流(38，39)分別生成第一對照氣體流(34)或者第二對照氣體流(36)，兩個對照氣體流輸送至相應的傳感器(22，24)。對照氣體裝置(30，32)優(yōu)先為催化器，尤其是氧化催化器。[0064]向第一傳感器(22)交替輸送第一測量氣體流(38)(即原始氣體流26)或者由第一對照氣體裝置(30)處理后的第一對照氣體流(34)。與之對應，向第二傳感器(24)交替輸送第二測量氣體流(39)(即原始氣體流26)或者由第二對照氣體裝置(32)處理后的第二對照氣體流(36)。
[0065]氣體流(26，34，36，38，39)通過合適的構成相應氣體通道的氣體管道(40)進行輸送。在氣體管道(40)中安排有扼流閥(41)，該扼流閥將傳感器(22，24)或者對照氣體裝置(30，32)中的氣體流(26，34，36，38，39)調節(jié)為合適的壓力水平，例如2bar (未說明，在圖1中扼流閥僅以符號進行表示)。相應的扼流閥(41)也可以安排在氣體管道(40)的開始端，因為原始氣體流(26)經常以非常高的壓力向測量儀(20)進行輸送。第一扼流閥(41)將壓力水平降低至諸如7bar。
[0066]除了原始氣體流(26)，通過另一氣體管道(40)可以將校準氣體流(42)輸送至測量儀(20)中。校準氣體流(42)即可以選擇輸送至第一傳感器(22)，也可以輸送至第二傳感器(24)，未經進一步處理(僅進行扼流控制)。
[0067]從傳感器(22，24)流出的氣體流通過裝置(44)進行合流，并對總的體積流進行測量。通過單獨控制閥門可以測量每個單獨支路中的流量。
[0068]圖2以兩個氣體通道線路圖顯示了測量儀(20)可能的工作原理。第一傳感器(22)為第一氣體通道線路圖(46)，第二傳感器(24)為第二氣體通道線路圖(48)。對氣體流和優(yōu)先的使用的隨時間變化的測量值顯示作了說明。
[0069]在開始時，例如在啟動測量儀(20)時，在啟動階段首先在兩個氣體通道中向傳感器(22,24)施加各自的對照氣體流(34,36)。在一段時間后,第一傳感器(22)的氣體通道進行轉換，并向第一傳感器(22)施加測量氣體。傳感器(22)實施一次或者多次測量，并生成測量結果，該測量結果以顯示值(SI)進行顯示。接著向第一傳感器(22)重新輸送對照氣體。在第二傳感器(24)上交替實施相同的測量周期，該測量周期形成顯示值(S2)。
[0070]由此可以看出，顯示值(S1，S2)隨著傳感器(22，24)的氣體變化而交替進行顯示。由此可以實現(xiàn)，測量儀(20)或者相應的顯示裝置持續(xù)地顯示顯示值。
[0071]圖3以測量周期示意圖的形式示例顯示了第一傳感器(22)的測量周期。在開始時，在輸送第一對照氣體流(34)后生成信號隨時間振蕩變化曲線TKE。隨后使用對照氣體在穩(wěn)定的工作狀態(tài)TKR下進行沖洗。在隨后的校準階段TKK，對確定的數值和過程中傳感器(22)確定的測量結果進行比較，必要時進行校準。同理，測量結果也可以和第二傳感器
(24)的相同測量結果進行比較。
[0072]在轉換至測量氣體后，在時間段TSE內重新出現(xiàn)振蕩階段。在隨后的穩(wěn)定工作狀態(tài)TSK下進行校準或者第一傳感器(22)和第二傳感器(24)之前測量到的測量結果(TSM)進行比較。振蕩階段也可以為時間上延遲的測量值上升曲線。
[0073]傳感器(22)和傳感器(24)的數值(TSM)由顯示裝置進行顯示。
[0074]在重新轉換至第一對照氣體流(34)后重新開始測量周期，并繼續(xù)重復測量過程。
【權利要求】
1.用于確定氣體中碳氫化合物含量的測量儀(20)，具有: 一將待測量的原始氣體流(26)劃分為第一測量氣體流(38)和第二測量氣體流(39)的裝置(28)， 一由第一測量氣體流(38)的部分氣體流生成第一對照氣體流(34)的第一對照氣體裝置(30)， 一由第二測量氣體流(39)的部分氣體流生成第二對照氣體流(36)的第二對照氣體裝置(32)， 一測定第一測量氣體流(38)中的碳氫化合物含量并生成相應的第一測量結果的第一傳感器(22)， 一測定第二測量氣體流(39)中的碳氫化合物含量并生成相應的第二測量結果的第二傳感器(24)， 一用于分析兩個傳感器(22，24)測量結果的分析裝置， 其中: 一向第一傳感器(22)交替輸送第一測量氣體流(38)或者由第一對照氣體裝置(30)處理后的第一對照氣體流(34)， 一向第二傳感器(22)交替輸送第二測量氣體流(39)或者由第二對照氣體裝置(32)處理后的第二對照氣體流(36)， 一通過交替完成兩個傳感器(22，24)周期，形成持續(xù)可用的測量值。
2.測量儀(20)根據權利要求書1，其特征在于，傳感器(22，23)為光化電離傳感器。
3.測量儀(20)根據權利要求書1，其特征在于，傳感器(22，23)為金屬氧化物傳感器。
4.測量儀(20)根據權利要求書I至3中的一種，其特征在于，對照氣體裝置(30，32)為催化器，尤其是氧化催化器。
5.測量以(20)根據權利要求書I至4中的一種，其特征在于，在氣體管道(40)中安排有扼流閥、閥門(41)或者減壓閥元件組。
6.測量儀(20)根據權利要求書I至5中的一種，其特征在于，通過另一個氣體管道(40)將校準氣體流(42)輸送至測量儀(20)中。
7.測量儀(20)根據權利要求書6，其特征在于，校準氣體流(42)既可以輸送至第一傳感器(22)，也可以輸送至第二傳感器(24)。
8.測量儀(20)根據權利要求書I至7中的一種，其特征在于，對照氣體裝置(32)為測量儀(20)的一體化部件。
9.測量儀(20)根據權利要求書I至8中的一種，其特征在于兩個在空間上相互分離的不見，帶傳感器(22，23)的傳感器單元和帶操作界面的分析裝置。
10.持續(xù)測量氣體中碳氫化合物含量的方法，其特征在于以下方法步驟: 一將待測量的原始氣體流(26)劃分為第一測量氣體流(38)和第二測量氣體流(39)， 一由第一測量氣體流(38)的部分氣流形成第一對照氣體流(34)， 一由第一測量氣體流(39)的部分氣流形成第二對照氣體流(36)， 一交替輸送第一測量氣體流(38)或者經第一對照氣體裝置(30)處理后的第一對照氣體流(34)至第一傳感器(22)， 一交替輸送第二測量氣體流(39)或者經第二對照氣體裝置(32)處理后的第二對照氣體流(36)至第二傳感器(24)， 一確定第一測量氣體流(38)中的碳氫化合物含量，生成相應的第一測量結果， 一確定第二測量氣體流(39)中的碳氫化合物含量，生成相應的第二測量結果， 一分析兩個傳感器(22，24)的測量結果。
11.方法根據權利要求書10，其特征在于，顯示值(S1，S2)隨傳感器(22，24)的氣體變化交替進行顯示。
12.方法根據權利要求書10或者權利要求書11，其特征在于， 一在開始的啟動階段首先在兩個氣體通道中向傳感器(22，24)施加各自的對照氣體流(34，36)， 一在一段時間后，向第一傳感器(22)施加測量氣體，第一傳感器(22)至少實施一次測量，并生成以顯示值(SI)形式進行顯示的測量結果， 一接著向第一傳感器(22)重新輸送對照氣體， 一相同的測量周期在第二傳感器(24)上交替進行，該測量周期生成顯示值(S2)。
13.方法根據權利要求書10至12中的一種，其特征在于，除了無變化的測量氣體和對照氣體還定期輸送校準氣體。
14.方法根據權利要求書10至13，其特征在于，時間間隔根據氣體濃度進行變化。在PPb范圍的較低濃度時，時間間隔優(yōu)先為I至50秒，尤其是大約為30秒，在ppm —范圍的較大濃度時為大約80至150分鐘，優(yōu)先為大約120分鐘。
15.方法根據權利要求書10至14，其特征在于，顯示值隨著氣體通道的轉換以及傳感器施加的氣體交替轉換。
【文檔編號】G01N33/00GK103988073SQ201280053112
【公開日】2014年8月13日 申請日期:2012年8月30日 優(yōu)先權日:2011年11月2日
【發(fā)明者】M·弗里德里克斯 申請人:貝科技術有限公司