專利名稱：用于封閉臺(tái)秤的電子部件的殼體的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種殼體，所述殼體設(shè)計(jì)成用于封閉主要在食品業(yè)中使用的臺(tái)秤的電子部件。封閉在殼體內(nèi)的所述電子部件不僅用于秤的操作，而且，例如，用于控制所述秤的顯示和操作單元。所述殼體正常地具有所述第一殼體部分和所述第二殼體部分。所述第一殼體部分和所述第二殼體部分一起工作，使得在所述第一殼體部分和所述第二殼體部分之間形成用來(lái)保持電子部件的封閉空間。密封件布置在所述第一殼體部分和所述第二殼體部分之間，用來(lái)防止外來(lái)物質(zhì)滲透入所述殼體的內(nèi)部。
背景技術(shù)：
在食品業(yè)中使用的臺(tái)秤及外圍設(shè)備必須在清潔度和衛(wèi)生安全方面符合嚴(yán)格的要求。這些秤的典型應(yīng)用范圍是食品業(yè)。在這種環(huán)境中，秤和封閉電子部件的殼體與食品直接接觸。這些秤的清潔除使用其他方法外，可以包括使用高壓清潔機(jī)。這需要保證殼體在清潔過(guò)程中緊密地密封，例如，防止污物進(jìn)入秤顯示器的殼體，否則，殼體內(nèi)部的電子部件能夠受到損壞。使用不銹鋼制成的殼體部件并且在所述部件之間布置密封件，這樣能夠滿足這一要求。然而，不銹鋼殼體的制造受到技術(shù)限制。由于這些限制，所述殼體具有相對(duì)大的體積并且所述殼體的形狀的選擇受到限制。還有的缺點(diǎn)是，兩不銹鋼元件之間的密封件可能容易受到損壞。特別是當(dāng)打開(kāi)殼體進(jìn)行維護(hù)工作時(shí)，密封件可能受到損壞。因此，存在完成維護(hù)工作后殼體可能不再緊密密封的風(fēng)險(xiǎn)。由于殼體中的漏洞，水或者清潔劑在清潔過(guò)程中能夠潛在地滲人殼體中，并且引起電子部件損壞。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于提供一種用于電子部件的殼體，所述殼體具有緊湊的外形和保持可靠密封的能力。該任務(wù)通過(guò)包括獨(dú)立權(quán)利要求所述特征的殼體完成。進(jìn)一步有利的實(shí)施例在從屬權(quán)利要求中給出。根據(jù)本發(fā)明的所述殼體用于封閉用來(lái)控制臺(tái)秤的電子部件，所述殼體具有第一殼體部分和第二殼體部分。所述第一和第二殼體設(shè)計(jì)成，使得在所述第一和第二殼體部分之間形成用來(lái)保持電子部件的第一封閉空間。布置在所述第一殼體部分和所述第二殼體部分之間的緊固模塊具有第一側(cè)部以及和所述第一側(cè)部相對(duì)的第二側(cè)部。所述第一側(cè)部具有第一周邊底座凸緣以接收所述第一殼體部分。所述第二側(cè)部具有第二周邊底座凸緣以接收所述第二殼體部分。所述殼體部分和所述緊固模塊的形狀需要合適地選擇，使得所述兩殼體部分和所述緊固模塊形成用來(lái)容納所述電子部件的封閉空間。所述緊固模塊也作為在所述第一和第二殼體部分之間的中間部分，可能作為接合器。所述兩殼體部分不會(huì)彼此直接接觸。這對(duì)于設(shè)計(jì)所述殼體部分和所述緊固模塊之間的密封具有更大的靈活性。這具有的優(yōu)點(diǎn)是所述兩殼體部分不需要彼此精密地匹配。因此，
4所述兩殼體部分的設(shè)計(jì)選擇具有更大的回旋余地。特別地，所述發(fā)明構(gòu)思允許所述顯示和操作單元具有更緊湊的設(shè)計(jì)。在有利的實(shí)施例中，所述第一周邊底座凸緣以形狀配合接觸的形式與所述第一殼體部分接合(meet)。例如，第一殼體部分具有基本平坦的平面表面，所述顯示和操作單元被嵌入其中。優(yōu)選地，所述顯示和操作單元也是基本平面構(gòu)造。同樣地，所述第一周邊底座凸緣具有基本平面的表面，所述表面與所述第一殼體部分的平面表面通過(guò)形狀配合接合進(jìn)行合作。這樣的布置能夠防止污物從所述第一殼體部分和所述緊固模塊之間滲透入所述殼體內(nèi)部。所述緊固模塊能夠利用至少一個(gè)緊固件裝置可釋放地連接到所述第一殼體部分。 例如，一種合適的緊固件裝置是螺釘。在所述緊固模塊和所述第一殼體部分之間也能夠用不可釋放的連接件，例如粘合劑。作為進(jìn)一步的可能性，所述兩部分能夠用壓配合彼此連接。也能夠使用無(wú)需工具就能釋放的連接件，例如夾具或搭扣緊固件。所述第二周邊底座凸緣理想地具有設(shè)計(jì)成用于接收所述第二殼體部分的周邊邊界邊緣的連續(xù)凹槽。作為附加密封，能夠在所述凹槽和所述邊界邊緣之間布置密封墊。通過(guò)固定連接將密封墊緊固到所述第二殼體部分是有利的。這能夠例如通過(guò)將液態(tài)密封劑注入所述凹槽中并在所述凹槽內(nèi)固化實(shí)現(xiàn)。但是，也能夠使用不永久地連接到所述殼體部分的密封件。為此目的，能夠使用標(biāo)準(zhǔn)密封墊和/或0形環(huán)密封件。在可能的實(shí)施例中，所述第二殼體部分是盆形的，并且在所述緊固模塊上形成周邊隔離壁。所述隔離壁以周邊邊界邊緣作為邊緣。但所述殼體處于關(guān)閉狀態(tài)時(shí)，所述隔離壁的所述周邊邊界邊緣適應(yīng)所述盆形第二殼體部分的內(nèi)表面，使得在所述第一封閉空間內(nèi)部形成用來(lái)容納電子部件的第二封閉空間。所述第二封閉空間因此是所述第一封閉空間的一部分。所述第二封閉空間由所述緊固模塊和所述盆形第二殼體部分的部分界定。所述第二封閉空間被所述第一封閉空間的環(huán)形部分包圍。包圍所述第二封閉空間的環(huán)形部分類似于緩沖區(qū)。不敏感的電子部件應(yīng)該被布置在這個(gè)環(huán)形部分中。這一構(gòu)造具有的優(yōu)點(diǎn)是，通過(guò)所述第一空間的包圍部分附加地保護(hù)所述第二封閉空間不受污物侵入。這樣保護(hù)布置在所述第二空間的電子部件不受機(jī)械的和化學(xué)的影響。在所述隔離壁的周邊邊界邊緣和所述第二殼體部件之間布置的密封墊提供防止污物滲透進(jìn)入所述第二空間的附加屏障。即使所述第一、外部密封墊因受到外來(lái)影響而遭到損壞，所述第二、內(nèi)部密封墊依然保護(hù)所述電子部件免受周圍環(huán)境影響。通過(guò)使用所述第一和第二密封墊，在所述殼體被打開(kāi)和重新關(guān)閉之后，因?yàn)樗龅谝缓偷诙芊饧缀醪豢赡芡瑫r(shí)被損壞，所述殼體仍然保持密封的可能性更大。此外，所述第一密封件保護(hù)所述第二密封件不受周圍環(huán)境的影響。即使所述第一密封件部分地被損壞，所述第一密封件仍然給所述第二密封件提供保護(hù)以免受到外來(lái)影響，特別是在侵蝕性的清潔過(guò)程中。通過(guò)使用所述第一和第二密封墊，由于所述第二密封墊作為備份，所述第一密封墊必須滿足的規(guī)格要求較少。對(duì)所述第二殼體附接到所述緊固模塊的要求同樣不是很嚴(yán)格。因此，所述第二殼體部分能夠使用較不精密的連接件被附接到所述緊固模塊，這具有的優(yōu)點(diǎn)是所述第二殼體部分也能夠以簡(jiǎn)單的方式被移除和重新附接。作為有利的結(jié)果是，當(dāng)進(jìn)行維護(hù)工作時(shí)，所述殼體能夠被打開(kāi)和再次更快速地關(guān)閉。
優(yōu)選地，所述緊固模塊基本上用合成材料制成，合成材料提供的優(yōu)點(diǎn)是使得所述緊固模塊制造簡(jiǎn)單并且具有成本效益。合成材料具有的進(jìn)一步優(yōu)點(diǎn)是，能夠用簡(jiǎn)單的方式生產(chǎn)復(fù)雜的形狀。因此，當(dāng)選擇所述緊固模塊的形狀時(shí)，許多可能性都是開(kāi)放的。所述緊固模塊的形狀尤其能夠容易地適配所述兩殼體部分的形狀。在有利實(shí)施例中，所述第一殼體部分和所述第二殼體部分基本上用金屬制成，特別是用鉻鋼制成的。金屬具有的優(yōu)點(diǎn)是所述殼體將會(huì)很容易清潔，但是具有復(fù)雜形狀的制造成本高的缺點(diǎn)。所述殼體部分能夠用焊接制成。但是，焊接的不利方面是污物可以積聚在焊縫上。理想地，所述第一殼體部分和/或所述第二殼體部分是用一個(gè)整件制成的。所述第一殼體部分和/或所述第二殼體部分的無(wú)縫結(jié)構(gòu)同樣是有利的。這樣能夠避免污物沿著所述縫隙積聚的問(wèn)題。所述無(wú)縫殼體能夠例如通過(guò)深沖壓制成。在食品業(yè)所用的所述殼體必須滿足關(guān)于清潔性的嚴(yán)格的要求。因此，所述殼體的拐角或邊緣的半徑應(yīng)實(shí)用地盡可能大，理想地大于6毫米。所述殼體應(yīng)當(dāng)沒(méi)有缺口或者裂縫。如果所述殼體部分是鑄件，需要確定沒(méi)有形成氣腔。也應(yīng)該避免底切(undercut)。在優(yōu)選實(shí)施例中，所述第二殼體部分剛性地附接到豎向定向的基架，并且在所述殼體的打開(kāi)狀態(tài)中，所述第一殼體部分利用保持模塊可釋放地連接到所述第二殼體部分。 當(dāng)所述殼體被打開(kāi)時(shí)，所述第一殼體部分通過(guò)所述保持模塊仍然接合到所述第二殼體部分。如果不用保持模塊，所述第一殼體部分能夠可能用電纜懸掛，安裝到所述第二殼體部分的電子部件利用電纜而連接到所述顯示和操作單元。這可能對(duì)所述電纜或者所述電子部件造成損壞。使用所述保持模塊而具有的優(yōu)點(diǎn)是為了對(duì)所述電子部件進(jìn)行維護(hù)工作，所述第一殼體部分不必完全移開(kāi)，而是仍然保持連接到所述第二殼體部分上，這樣，沒(méi)有損壞所述電纜或所述電子部件的風(fēng)險(xiǎn)。所述保持模塊能夠使用緊固到所述第一殼體部分和所述第二殼體部分的至少一種彈性材料制成。例如，所述彈性材料可以是合成材料、金屬或者紡織材料。所述保持模塊能夠包括金屬絲、紡織緞帶或者聚合物元件。為了將所述保持模塊附接到所述第一和/或所述第二殼體部分，能夠使用例如螺釘。但是，對(duì)于附接到至少所述第一或所述第二殼體部分，使用無(wú)需使用工具就能斷開(kāi)連接的緊固件裝置是有利的，這是因?yàn)檫@將允許所述殼體部分在必要的情況下彼此快速并且容易地分開(kāi)。所述保持模塊包括具有鉸鏈凸耳與所述鉸鏈凸耳配合的鉸鏈銷的連接器元件。所述連接器元件牢固地附接到所述第一殼體部分并且所述鉸鏈銷牢固地附接所述第二殼體部分。但是，同樣可以設(shè)想所述連接器元件的其他構(gòu)造。


下面描述在附圖中示意性地例示的根據(jù)本發(fā)明的殼體的優(yōu)選實(shí)施例，其中圖1表示臺(tái)秤，其中，根據(jù)本發(fā)明的殼體用來(lái)封閉屬于顯示和操作單元的電子部件；圖2表示根據(jù)本發(fā)明的殼體的透視圖；圖3表示根據(jù)本發(fā)明的殼體的平面圖4表示根據(jù)本發(fā)明的殼體的截面圖；圖5例示截面圖中所示的根據(jù)本發(fā)明的殼體的細(xì)節(jié)；圖6表示具有根據(jù)本發(fā)明的殼體的臺(tái)秤，屬于顯示和操作單元，并且顯示為處于打開(kāi)狀態(tài)；圖7顯示處于接合狀態(tài)的連接器元件的詳細(xì)視圖；和圖8顯示處于取下鉸鏈狀態(tài)的連接器元件的詳細(xì)視圖。
具體實(shí)施例方式圖1顯示了具有秤盤5的臺(tái)秤。秤盤5支撐在4個(gè)底腳4上。顯示和操作單元20 被嵌入到根據(jù)本發(fā)明的殼體1中。殼體1利用基架3連接到秤盤5。圖2表示根據(jù)本發(fā)明的殼體1的透視圖，殼體1具有第一殼體部分10和第二殼體部分30。顯示和操作單元20被嵌入到第一殼體部分10中。第一殼體部分10和嵌入的顯示和操作單元20基本上是平坦的平面形狀。在殼體1的關(guān)閉狀態(tài)中，第一殼體部分10連接到第二外部分殼30。第二殼體部分30是盆形的。第一殼體部分10和第二殼體部分30 是用金屬制成的，優(yōu)選用防腐蝕不銹鋼制成。盆形的第二殼體部分30是無(wú)縫結(jié)構(gòu)。例如能夠用深沖壓制成。連接器元件32布置在第二殼體部分30上，用于附接到基架3。圖3顯示根據(jù)本發(fā)明的殼體1的平面視圖。圖中可視部分是第一殼體部分10和顯示和操作單元20。圖4表示根據(jù)本發(fā)明的殼體1在如圖3中A-A所示平面上的截面視圖。緊靠著所述基架的連接器元件32包括彼此用鉸鏈樞軸33旋轉(zhuǎn)地連接的兩部分。緊靠著所述基架的連接器元件32的一部分附接到殼體1，連接器元件32的另一部分連接到基架3。電子部件 2布置在殼體1的內(nèi)部。電子部件2例如用于控制顯示和操作單元20并且用于所述控制臺(tái)秤。圖5表示在圖4中用圓圈A框住的殼體1的截面圖的細(xì)節(jié)。根據(jù)本發(fā)明的所述殼體的主要部件是第一殼體部分10、第二殼體部分30和緊固模塊60。緊固模塊60具有第一側(cè)部61和與第一側(cè)部相對(duì)的第二側(cè)部62。第一殼體部分10布置在第一側(cè)部61上，且第二殼體部分30布置在第二側(cè)部62上。兩殼體部分10、30與緊固模塊60配合，以便在殼體部分10、30內(nèi)部形成用于電子部件的第一空間6，所述第一空間與外部隔離開(kāi)。嵌入到平坦的平面的第一殼體部分10中的是同樣平坦的顯示和操作單元20。顯示和操作單元20例如用于稱重結(jié)果的可視化展示和所述臺(tái)秤的操作。幾個(gè)螺紋套管80附接到第一殼體部分10。螺紋套管80用來(lái)保持螺桿70。緊固模塊60利用螺桿70而連接到第一殼體部分10。第一殼體部分10具有周邊底座區(qū)域11，所述周邊底座區(qū)域與所述緊固模塊的第一周邊底座凸緣63合作。第一殼體部分10和緊固模塊60以形狀配合方式在大表面區(qū)域上彼此接觸。這保證對(duì)外部的可靠密封，以致不需要額外的密封墊。第一周邊底座凸緣63布置在第一側(cè)部61上，第二周邊底座凸緣64布置在第二側(cè)部62上。第二底座凸緣64與所述第二殼體部分的周邊底座區(qū)域31配合。所述緊固模塊的第二底座凸緣64成形為凹槽，其與第二殼體部分30的邊界邊緣31配合。因此，所述邊界邊緣形成第二殼體部分30的底座區(qū)域31。作為附加的密封措施，第一密封墊50能夠插入到所述邊界邊緣和凹槽之間。
第二殼體部分30是盆形構(gòu)造。在平坦的平面形狀的第一殼體部分10和第二殼體部分30之間形成第一封閉空間6。作為附加的密封措施，通過(guò)布置在緊固模塊60上的隔離壁65在第一封閉空間6 內(nèi)部形成第二封閉空間7。隔離壁65以與盆形的第二殼體部分30的內(nèi)壁表面相接合的連續(xù)周邊邊界邊緣66作為邊緣。作為附加密封件，第二密封墊40可以插入到邊界邊緣66和盆形第二殼體部分30之間。圖6例示具有顯示和操作單元的本發(fā)明的殼體1的臺(tái)秤，其中殼體1處于打開(kāi)狀態(tài)。所述臺(tái)秤具有秤盤5和基架3?；?將秤盤5連接到所述顯示和操作單元的殼體1。圖7表示由圖6中圓圈A框住的細(xì)節(jié)。在處于打開(kāi)狀態(tài)的殼體1中，保持模塊100 保持第一殼體部分10連接到第二殼體部分30。保持模塊100包括連接器元件101、鉸鏈凸耳102和鉸鏈銷103。連接器元件101有兩個(gè)端部，即，剛性連接到第一殼體部分10的第一端部和在鉸鏈凸耳102中終止的第二端部。鉸鏈銷103剛性地連接到第二殼體部分30。 鉸鏈凸耳102能夠與鉸鏈銷103接合，使得連接器元件101保持第一殼體部分10連接到第二殼體部分30。如圖8所示，通過(guò)將鉸鏈凸耳102脫離鉸鏈銷103，第一殼體部分10能夠與第二殼體部分30分離。理想地，保持模塊100部分或者全部由合成材料制成。所述連接器元件優(yōu)選使用彈性材料制成。盡管本發(fā)明已經(jīng)通過(guò)例舉實(shí)施例的具體實(shí)例進(jìn)行了描述，但顯而易見(jiàn)的是，能夠基于從本發(fā)明獲得的知識(shí)創(chuàng)建無(wú)數(shù)個(gè)進(jìn)一步變型。附圖標(biāo)記列表
1殼體
2電子部件
3基架
5秤盤
6第一封閉空間
7第二封閉空間
10第一殼體部分
11第一殼體部分的底座區(qū)域
20顯示和操作單元
30第二殼體部分
31第二殼體部分的底座區(qū)域
32基架的連接器元件
40第二密封墊
50第一密封墊
60緊固模塊
61緊固模塊的第一-側(cè)部
62緊固模塊的第二側(cè)部
63緊固模塊的第一-接收凸緣
64緊固模塊的第二接收凸緣65隔離壁66邊界邊緣70 螺桿80螺紋套管100保持模塊101連接器元件102鉸鏈凸耳103鉸鏈銷
權(quán)利要求
1.一種殼體(1)，用來(lái)封閉用于控制臺(tái)秤的電子部件O)，其中，所述殼體(1)包括第一殼體部分(10)和第二殼體部分(30)，所述第一和第二殼體部分(10、30)設(shè)計(jì)成使得在所述第一殼體部分(10)和第二殼體部分(30)之間形成用于容納所述電子部件( 的第一封閉空間(6)，其特征在于，緊固模塊(60)布置在所述第一殼體部分(10)和第二殼體部分(30)之間，所述緊固模塊(60)具有第一側(cè)部(61)和與第一側(cè)部相對(duì)的第二側(cè)部(62)，所述第一側(cè)部(61)具有第一周邊底座凸緣(6 以接收第一殼體部分(10)，并且所述第二側(cè)部(6 具有第二周邊底座凸緣(64)以接收第二殼體部分(30)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的殼體(1)，其特征在于，所述第一周邊底座凸緣(6 以形狀配合接觸方式接合所述第一殼體部分(10)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的殼體(1)，其特征在于，所述第二周邊底座凸緣(64)包括設(shè)計(jì)成接收所述第二殼體部分(30)的周邊邊界邊緣 (31)的連續(xù)凹槽。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的殼體(1)，其特征在于，第一周邊密封墊(50)布置在所述周邊邊界邊緣(31)和連續(xù)凹槽之間。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述第二殼體部分(30)是盆形的，并且周邊隔離壁(6 形成在緊固模塊(60)上，所述隔離壁(65)以周邊邊界邊緣(66)作為邊緣，并且當(dāng)所述殼體(1)處于關(guān)閉狀態(tài)時(shí)，所述隔離壁(6 的周邊邊界邊緣(66)與所述盆形第二殼體部分(30)的內(nèi)部表面配合，使得在所述第一封閉空間(6)內(nèi)部形成用來(lái)容納電子部件O)的第二封閉空間(7)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的殼體(1)，其特征在于，第二周邊密封墊GO)布置在所述隔離壁(6 的周邊邊界邊緣(66)和第二殼體部分 (30)之間。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述第一殼體部分(10)大致是平坦的平面形狀，并且大致平坦的平面顯示和操作單元00)嵌入到所述第一殼體部分(10)中。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述緊固模塊(60)通過(guò)至少一個(gè)緊固件裝置(70)可釋放地連接到所述第一殼體部分 (10)。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述緊固模塊(60)大致用合成材料制成。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述第一殼體部分(10)和/或第二殼體部分(30)大致用金屬制成。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述第一殼體部分(10)和/或第二殼體部分(30)分別用一個(gè)整件制成。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述第一殼體部分(10)和/或第二殼體部分(30)是大致無(wú)縫結(jié)構(gòu)。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項(xiàng)所述的殼體(1)，其特征在于，所述第二殼體部分(30)牢固地被連接到基架(3)，并且在殼體(1)的打開(kāi)狀態(tài)中，所述第一殼體部分(10)利用保持模塊(100)可釋放地連接到所述第二殼體部分(30)。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的殼體(1)，其特征在于，所述保持模塊(100)包括具有鉸鏈凸耳(10 的連接器元件(101)和與所述鉸鏈凸耳 (102)配合的鉸鏈銷(103)，并且所述連接器元件(101)牢固地附接到所述第一殼體部分 (10)，且所述鉸鏈銷(10 牢固地附接到所述第二殼體部分(30)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用來(lái)封閉用于臺(tái)秤控制的電子部件(2)的殼體(1)，其中，所述殼體(1)包括第一殼體部分(10)和第二殼體部分(30)，所述第一和第二殼體部分(10、30)設(shè)計(jì)成使得在第一殼體部分(10)和第二殼體部分(30)之間形成用于容納電子部件(2)的第一封閉空間(6)。緊固模塊(60)布置在所述第一殼體部分(10)和第二殼體部分(30)之間。所述緊固模塊(60)具有第一側(cè)部(61)和與第一側(cè)部相對(duì)的第二側(cè)部(62)。此外，所述第一側(cè)部(61)包括第一周邊底座凸緣(63)以接收所述第一殼體部分(10)，且第二側(cè)部(62)包括第二周邊底座凸緣(64)以接收所述第二殼體部分(30)。
文檔編號(hào)G01G21/28GK102374892SQ20111022663
公開(kāi)日2012年3月14日 申請(qǐng)日期2011年8月4日 優(yōu)先權(quán)日2010年8月5日
發(fā)明者T·舍恩 申請(qǐng)人:梅特勒-托萊多(阿爾布施塔特)有限公司