專利名稱：清潔指示器，附屬的試樣以及用于檢測清潔過程的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于檢測清潔過程的清潔指示器。本發(fā)明還涉及一種附屬的試樣和一種用于檢測清潔過程的方法。
背景技術(shù)：
清潔過程、特別是在實驗室和醫(yī)院中所進(jìn)行的機(jī)器清潔過程用于去除部分非常難以消除的污染物和用于保存例如醫(yī)療設(shè)備或?qū)嶒炇覂x器。清潔通常在清潔自動裝置中進(jìn)行，這些清潔自動裝置在其功能方面類似于家庭中常用的清洗機(jī)器。這些儀器被稱為清潔-消毒-儀器(RGD)。其執(zhí)行不同的清洗過程(預(yù)清洗、清潔、消毒和清洗干凈)，并也可能和消毒步驟相結(jié)合。可重復(fù)使用的醫(yī)療設(shè)備和實驗室儀器、特別是用于外科的設(shè)備必須額外地在其使用之前進(jìn)行殺菌。在無菌的使用情況下，強(qiáng)制性地需要使用無菌的工具、儀器或材料。為此在清潔過程之后進(jìn)行殺菌過程。為了鑒定是否已經(jīng)成功完成清潔過程，可以使用例如包括所謂的測試污染物的指示器。該指示器通常包括由適合的材料制成的涂層，該材料模擬需要被清潔的裝載物的污染物，并且安置在防水的基材上。該涂層通常是彩色的。根據(jù)需要為這些涂層應(yīng)用適合的材料，例如血液成分、蛋白質(zhì)、多聚糖、多糖、乳蛋白。例如由EP 0 886 778B1已知了一種人造的測試污染物。不同污染物對于清潔過程的清潔效果或者說清潔效率提出了不同的要求。因此清潔過程的效率取決于污染類型。清潔效果在此作為積分值給出，其例如由持續(xù)時間、溫度、 壓力、噴射比例、清潔化學(xué)試劑和其它的清潔參數(shù)的組合而得出。當(dāng)應(yīng)用這種指示器時可以在清潔過程之后通過對指示器載體的可視的檢測來確定出，示蹤物是否完全被洗去。目前市場上銷售的清潔指示器不能提供關(guān)于在清潔過程期間的條件和所達(dá)到的清潔效果的準(zhǔn)確的或漸次的說明，這是因為迄今為止缺少各種標(biāo)準(zhǔn)預(yù)定值。標(biāo)準(zhǔn)目錄EN ISO 15883總體上涉及清潔和消毒的主題。然而其沒有做出對于具體測試方法的說明。在技術(shù)信息EN ISO 15883-5中列舉了大約30種不同的測試污染物。 但在此沒有做出關(guān)于在清潔過程期間去除這種涂層的難度的說明。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的在于，提出一種清潔指示器，其能實現(xiàn)有區(qū)別地并且能重復(fù)地檢測清潔過程。此外對此應(yīng)提出特別適合的試樣。此外應(yīng)該提出一種用于鑒定或者說檢測清潔過程的方法，該方法能夠?qū)崿F(xiàn)有區(qū)別地確定和檢測所實現(xiàn)的清潔結(jié)果。在清潔指示器方面，該目的根據(jù)本發(fā)明通過以下方式實現(xiàn)，即清潔指示器包括多個安置在一個共同的載體上的指示器元件，這些指示器元件取決于清潔過程的清潔效果改變其特性，其中為各個指示器元件進(jìn)行分別不同地選擇清潔效果的相關(guān)性。這特別意味著， 各個指示器元件敏感程度不同地對清潔過程的效率產(chǎn)生反應(yīng)。
本發(fā)明的有利的設(shè)計方案是從屬權(quán)利要求的主題。本發(fā)明由這樣的構(gòu)思出發(fā)，即清潔過程的特征可以在于其清潔效率。清潔效率在此應(yīng)該匹配于需要去除的污染物的特性以及對于清潔的徹底性所提出的各種要求。因此僅僅可以在一方面確保實際上也去除了污染物，并且在另一方面當(dāng)對于清潔效率需求較小時有效地節(jié)省材料、能量和時間。在此需要注意的是，即在清潔過程中，如其典型地在實驗室和醫(yī)院中發(fā)生地那樣，通常-隨著對于清潔效率的不同要求-必然同時出現(xiàn)不同類型的污染物并且必須去除這些污染物。為了能夠?qū)崿F(xiàn)適當(dāng)?shù)厥骨鍧嵭势ヅ溆趯嶋H需要或者能夠在清潔過程結(jié)束之后測試其結(jié)果，因此需要有效的測試方法，其不僅定性地顯示出所達(dá)到的清潔結(jié)果，而且其還以盡可能簡單的方式使得這種清潔結(jié)果能量化。這種量化應(yīng)盡可能地是可以復(fù)制的并且沒有任何評估余地。如現(xiàn)在證實地，利用迄今為止已知的清潔指示器僅僅可以非充分地滿足這種要求。由于缺乏基準(zhǔn)污染物，因此市場上銷售的指示器具有完全不同的特性并且因此在檢測清潔過程的清潔效率時獲得不同的、不可比較的結(jié)果。因此不能實現(xiàn)根據(jù)可校準(zhǔn)的基準(zhǔn)測量對所獲得的清潔效果進(jìn)行有區(qū)別的、漸次的鑒定。從以下認(rèn)識出發(fā)，即清潔指示器應(yīng)該設(shè)計用于避免上述的對于清潔效率的漸次的指示和鑒定的缺點，現(xiàn)在提出，即清潔指示器配有多個安置在一個載體上的指示器元件，這些指示器元件可以同時并且以相同方式處于一個清潔過程中，并且這些指示器元件在一定程度上以不同的靈敏度或敏感度對于決定性的清潔參數(shù)做出反應(yīng)或者說起反應(yīng)。在此，指示器元件取決于清潔過程的清潔效果改變其特性或者說其性質(zhì)。由于這種相關(guān)性，也就是說在決定性的清潔參數(shù)或整體的清潔效率方面的靈敏度方面，其中各個指示器元件分別不同地設(shè)計，這例如能通過使物理或化學(xué)結(jié)構(gòu)參數(shù)適合地變化或通過對指示器本體適合的材料選擇來實現(xiàn)，由此指示器元件以不同的方式和/或不同強(qiáng)度地對一個和同一個清潔過程產(chǎn)生反應(yīng)。根據(jù)指示器在清潔過程中其特性改變了多少種或者何種程度，可以因此以離散的評估方式推斷出過程的清潔效率。因此能夠?qū)崿F(xiàn)漸次的、定量分級地說明清潔效率?；谶@種量化，可以評估獨(dú)特的清潔過程并且使其效率等級匹配于應(yīng)用情況。因此能從一次清潔費(fèi)用(Reinigimgscharge)到一次清潔費(fèi)用地對過程的清潔效率改變進(jìn)行識別。通過利用不同的效率等級進(jìn)行測試，還可以獲得校準(zhǔn)的基準(zhǔn)數(shù)據(jù)，其隨后能用于鑒定或者說測試清潔過程。各個指示器元件的特性改變導(dǎo)致了分別不同的指示，該指示能用于鑒定清潔效果。在一個優(yōu)選的實施方式中，一旦清潔效果達(dá)到預(yù)定的額定值時，指示器元件就改變指示器元件的特性。在此，不同的額定值分別對應(yīng)于各個指示器元件。在許多情況下重要的是，清潔效果是否達(dá)到或者超過或低于某個額定值并且進(jìn)而也達(dá)到或者超過或低于某個閾值。在該實施方式中，因此在一定程度上能夠?qū)崿F(xiàn)量化地檢測清潔效果。在此，可以參照指示器元件的額定值對指示器元件排序，并且例如以上升或下降的順序并排地或上下相疊地布置。此外，根據(jù)需要也可以優(yōu)先考慮其它布置。指示器元件適合并且符合需要的布置能夠?qū)崿F(xiàn)通過指示器元件的檢查來快速并且有效地鑒定或者說評估清潔過程。作為清潔介質(zhì)可以應(yīng)用液體，如水或者含有適合的化學(xué)成分的清潔溶液。但根據(jù)需要也可以做出另一種選擇，例如在蒸氣清潔中，其中清潔介質(zhì)處于蒸氣式的狀態(tài)中。
優(yōu)選地，指示器元件的改變以不可逆的方式進(jìn)行。因此可以在清潔過程結(jié)束之后可靠地證明，即至少暫時地在清潔過程期間達(dá)到預(yù)定的清潔效果或者說清潔效率，至少一個指示器元件對該清潔效果或者說清潔效率做出反應(yīng)。如果指示器元件例如這樣設(shè)計，即指示器元件在達(dá)到某個清潔效率時不可逆地改變，并且在清潔過程期間不改變至少一個指示器元件，則可以推斷出清潔過程的最大清潔效果。指示器特性的改變可以包括顏色改變。如果指示器特性的改變和進(jìn)而顏色改變是可視的，則可以通過對清潔指示器在清潔過程結(jié)束之后進(jìn)行檢查以少量消耗實現(xiàn)對清潔效果的判斷。有利地，指示器特性的改變包括指示器元件在應(yīng)用在清潔過程中的清潔介質(zhì)中的溶解。這例如表明，指示器元件在其可溶性方面參照清潔介質(zhì)是不同的。可以以簡單的方式確定指示器元件的溶解。特別是在適合地布置指示器元件時，可以快速地對清潔效率進(jìn)行可視的檢測。指示器元件的區(qū)別可以在于指示器元件相對于載體的各自的化學(xué)交聯(lián)性或者說粘合性。以這種方式可以實現(xiàn)指示器元件特性的不同的改變，例如是其在清潔介質(zhì)方面的可溶性。此外，指示器元件也可以在其覆層厚度或其空間大小方面彼此相區(qū)別。特別地，指示器元件可以以點形或條形形式安置在載體上。如果指示器元件依次連續(xù)地和/或上下疊壓地安置在載體上，則特別可以獲得關(guān)于清潔效果的有區(qū)別的說明。將指示器元件在側(cè)面布置在載體上能實現(xiàn)關(guān)于指示器特性的整體概括并且進(jìn)而實現(xiàn)其指示以及因此實現(xiàn)了快速檢測清潔效果。如果指示器元件上下相疊地安置在載體上并且以這種方式在一定程度上形成元件束，則可以以可替換的方式實現(xiàn)關(guān)于清潔效率的說明。如果將指示器元件例如隨著下降的清潔效率上下相疊地安置并且其在達(dá)到清潔效率時在清潔介質(zhì)中溶解，因此可以根據(jù)在清潔過程之后還存在于載體上的指示器元件來確定清潔效果。還保留的指示器元件的層厚度可以在一定程度上作為所獲得的清潔效率的標(biāo)準(zhǔn)。在此，在其中并排地或上下相疊地將指示器元件安置在載體上的這種配置可以以有利的方式進(jìn)行組合。此外證明為有利的是，指示器元件以不同的順序上下相疊地安置在載體上。指示器元件形成的每個這種元件束都代表了對于清潔效果的另一種要求并且相應(yīng)地提供了另一種指示。如果例如在一個元件束中，壓印在最上面的那個指示器元件相應(yīng)于對清潔效率提出的最高要求，則因此必須實現(xiàn)這種清潔效率，從而使其溶解，并且位于其下方的指示器元件也能夠溶解。以這種方式可以在元件束完全溶解時可靠地確定，即達(dá)到了相應(yīng)的清潔效率。通過多個這種在一個共同載體上的元件束，且在這些束中將指示器元件分別以不同的順序壓印，則可以以可靠的方式推斷出在清潔順序中出現(xiàn)的清潔效果。如果在所有元件束中所有的指示器元件都溶解，則以高度的安全性實現(xiàn)了所有所期望的清潔效率或者說清潔效果。指示器元件根據(jù)本發(fā)明安放在一個共同的載體上。這種安放可以通過標(biāo)準(zhǔn)印刷方法實現(xiàn)。特別對此適合的是平版印刷、苯胺印刷或絲網(wǎng)印刷。通過以印刷方法進(jìn)行制造可以將多個不同的指示器元件依次壓印在載體上，由此能夠?qū)崿F(xiàn)價廉的并且能簡單復(fù)制的制造清潔指示器。載體有利地由防水材料制成，對此特別合適的是紙塑料層壓物、金屬膜或金屬膜層壓物。
6
清潔指示器優(yōu)選地包括數(shù)量為兩個至十個之間、特別是五個的指示器元件。指示器元件的數(shù)量符合要求和溶解性能或精度，利用該精度應(yīng)確定清潔過程和出現(xiàn)的清潔效率。關(guān)于試樣實現(xiàn)了上述目的，這由此實現(xiàn)，即試樣包括對于清潔介質(zhì)來說的阻擋部和與其相聯(lián)系的檢測器容積。檢測器容積在此容納根據(jù)本發(fā)明的清潔指示器。試樣系統(tǒng)的試樣可以有利地用于檢測清潔過程的清潔效率。在這種試樣系統(tǒng)中通過適合的模型模仿復(fù)雜儀器的相對來說難于接近的內(nèi)表面，通過該模型能夠以類似方式也對于相對復(fù)雜的儀器進(jìn)行清潔措施結(jié)果的檢測。如果在應(yīng)用這樣一種系統(tǒng)時，安置在試樣中的清潔指示器指示了成功的清潔效果，則可以由此出發(fā)，即-在一定條件下當(dāng)考慮適合選擇的安全附加費(fèi)(Sicherheitsaufschlag)時-在需要清潔的儀器中也在其內(nèi)表面的難于接近的位置處必須實現(xiàn)和清潔介質(zhì)的充分接觸。優(yōu)選地，試樣設(shè)計為空心體，其中試樣的材料包圍檢測器容積和阻擋部。清潔指示器位于覆蓋層內(nèi)部的檢測器容積中。在此證明為特別有利的是，即阻擋部和/或檢測器容積設(shè)計為軟管部件。也可被視為檢測器的清潔指示器在輸入側(cè)和在其長度上適合選擇的、 在其輸入端部上對于清潔介質(zhì)保持打開的軟管相連接。軟管或空心體在此模擬了在設(shè)置用于進(jìn)行清潔的儀器中的類似構(gòu)造的內(nèi)表面的特性。有利地，試樣具有多個帶有不同橫截面和/或容積的軟管部段。這原因在于，即在常見的試樣中，高探測靈敏度僅可以隨著相應(yīng)大尺寸的阻擋部和進(jìn)而恰好有損于緊湊性地實現(xiàn)。為了實現(xiàn)緊湊的結(jié)構(gòu)形式因此應(yīng)該多級地提供朝向檢測器容積的清潔介質(zhì)輸送。每個這種等級具有一個不同的橫截面。在此，根據(jù)橫截面改變壓力和流動速度。在橫截面提高的情況下因此自動減少了流動速度并且進(jìn)而降低了機(jī)械的清潔效率。因此可以模擬更困難的清潔條件。如果空心的試樣配有能流過的填充床(SchUttbett)，如其在柱狀色譜分析法中通常所應(yīng)用的那樣，則裝料也可以鋪上清潔指示器。對在裝料容積上的清潔指示器的探測可以或者是通過抽空裝料容積或者是通過試樣的透明的壁來評估。試樣的阻擋部設(shè)計為至少分成兩級，在一定條件下也分成多級，其中這些層級在其幾何尺寸方面、也就是說特別在其各自的容積和/或橫截面方面彼此相區(qū)別。緊鄰于檢測器容積的層級在此可以用于模擬到達(dá)需要處理的儀器的各個特別難于接近的內(nèi)表面的可接近性。試樣通常優(yōu)選地這樣設(shè)計，即該試樣可以根據(jù)需要模擬固體的儀器和/或空心體的特性。通過應(yīng)用不同的試樣可以在RDG中模擬裝載物和裝載物輔助裝置的不同的流動條件、噴射陰影和其它獨(dú)特的影響。在方法方面這樣實現(xiàn)上述的目的，即清潔指示器或者是在試樣之內(nèi)或者是在沒有試樣的情況下處于清潔過程中，其中在清潔過程結(jié)束之后，將清潔指示器輸送給評估單元， 評估單元分析通過清潔過程對對指示器元件的特性的改變，和其中從分析數(shù)據(jù)中推導(dǎo)出對于利用清潔過程所達(dá)到的清潔效果的特性值。該特性值還可以被傳輸給輸出單元。輸出單元可以以期望的格式或者說以適合的顯示方式輸出特性值。在此例如可以輸出數(shù)量和/或視聽信號。輸出在可以在顯示器上進(jìn)行，開啟壓力過程，或借助于聲音輸出進(jìn)行。在本方法的一個優(yōu)選的實施方式中，將指示器元件在清潔過程之后的特性參照基準(zhǔn)數(shù)據(jù)和指示器元件的初始特性進(jìn)行比較?；鶞?zhǔn)數(shù)據(jù)在此例如可以以適合存儲的和能調(diào)用的形式存在。此外，基準(zhǔn)數(shù)據(jù)可以在準(zhǔn)備階段中被校準(zhǔn)。特別地，將被校準(zhǔn)的基準(zhǔn)數(shù)據(jù)計算在內(nèi)能實現(xiàn)定量分類和評估清潔過程。該方法例如可以這樣實施，即特性值根據(jù)那些在清潔過程結(jié)束之后改變了特性的指示器元件的數(shù)量來確定。由該數(shù)量隨后可以產(chǎn)生特性值，該特性值表明所獲得的清潔效果。如果指示器元件的特性在清潔過程的某些條件下是已知的，那么存在特別校準(zhǔn)的基準(zhǔn)數(shù)據(jù)，因此例如可以將特性已經(jīng)改變了的指示器元件的數(shù)量顯示在-通過校準(zhǔn)已知的-清潔效率范圍中。在分析單元中對指示器元件的特性的分析可以通過計算機(jī)輔助方法來實施。如果指示器元件這樣設(shè)計，即指示器元件在清潔介質(zhì)中溶解，則可以通過圖案識別算法、例如通過識別相對于淺色的深色面來確定，哪些指示器元件已經(jīng)溶解。如果指示器元件設(shè)計有顏色改變，那么自動的顏色識別裝置就可以分析指示器元件的性質(zhì)。在此可以在光的紫外 (UV)或紅外線區(qū)域中利用設(shè)計用于這種波長范圍的傳感器來檢測顏色改變。一個或多個清潔指示器，同樣也在和適合的試樣進(jìn)行組合的情況下，和分析單元共同地，并且在需要輸出單元時，可以理解為用于測量清潔過程的清潔效率的測量系統(tǒng)。利用本發(fā)明獲得優(yōu)點特別在于，即通過多個在一個共同的載體上不同地對清潔過程產(chǎn)生反應(yīng)的指示器元件能夠?qū)崿F(xiàn)關(guān)于清潔效率的漸次的說明。由此清潔效率可以獨(dú)特地適合于要求并且可以節(jié)省材料方面的、能量方面的和時間方面的資源。通過指示器元件的特性改變的不同可能性，可以靈活地使用根據(jù)本發(fā)明的清潔指示器并且能獨(dú)特地適合于檢測目的。在試樣中使用清潔指示器還實現(xiàn)了在不同類型的儀器方面分析清潔效率。


根據(jù)

一個實施例。在非常示意性的附圖中示出圖1是具有第一顯示狀態(tài)的清潔指示器的俯視圖，圖2是具有第二顯示狀態(tài)的根據(jù)圖2的清潔指示器的俯視圖，和圖3是穿過試樣的橫截面，其中使用了根據(jù)圖1和2的清潔指示器。
相同的部件在所有附圖中都以相同的參考標(biāo)號標(biāo)注。
具體實施例方式圖1中示出的清潔指示器1配有五個指示器元件2，3,4, 5，6，這些指示器元件安放在一個共同的載體8上。清潔指示器1應(yīng)該在此-在通過清潔過程處理之前-具有其初始的特性并且因此具有其初始的顯示狀態(tài)。五個指示器元件2，3，4，5，6在此這樣設(shè)計，即這些指示器元件具有在應(yīng)用于清潔過程中的清潔介質(zhì)中的不同的可溶性。在此提出，即當(dāng)清潔過程的清潔效果達(dá)到一個對應(yīng)于指示器元件2，3，4，5，6的額定值時，各個指示器元件2， 3,4,5,6完全溶解。指示器元件2，3，4，5，6在這個實施例中從左向右根據(jù)在清潔效果方面升高的靈敏度布置在載體8上。根據(jù)需要也可以設(shè)想其它的布置可能性并且它們也是值得考慮的。指示器元件2，3，4，5，6可以可替換地例如以下降順序或者替代并排的方式上下相疊地布置。圖2示出了清潔指示器1的在清潔過程之后的一種可能的顯示狀態(tài)。指示器元件2，3，4已和載體8分離。指示器元件5，6還完全存在。因此可以在這個實施例中推斷出，其在清潔過程期間未達(dá)到清潔過程的一個或多個參數(shù)，這些參數(shù)在對應(yīng)于指示器元件4的額定值和對應(yīng)于指示器元件5的額定值之間。如果這樣設(shè)計的指示器元件的性質(zhì)的改變之前已經(jīng)在測試清潔過程中被校準(zhǔn)，則能做出關(guān)于所實現(xiàn)的清潔效果的定量的說明。
設(shè)計用于容納清潔指示器1的試樣10在圖3中示出。試樣10包括用于清潔介質(zhì)的阻擋部12和末端入口 14，清潔介質(zhì)經(jīng)過該末端入口流入。也稱為檢測器容積的軟管形的部段16容納了清潔指示器1。試樣10在此由多個軟管形的部段16，18，20構(gòu)成，其橫截面隨著和清潔指示器1之間的增加的間距而增大。當(dāng)然可以作為這種三級設(shè)計的補(bǔ)充，連續(xù)地連接其它層級，或者可以設(shè)計單級的或兩級的形式。通過選擇不同部段的數(shù)量和尺寸，可以在不同的設(shè)計方案中模擬并且測試清潔過程的不同條件以及儀器的不同特性。試樣也能設(shè)計用于容納多個相同或不同設(shè)計清潔指示器。參考標(biāo)號表
1清潔指示器
2，3，4，5，6指示器元件
8載體
10試樣
12阻擋部
14末端入口
16檢測器容積
18，20部段
權(quán)利要求
1.一種用于檢測清潔過程的清潔指示器(1)，所述清潔指示器包括多個安置在一個共同的載體上的指示器元件0，3，4，5，6)，所述指示器元件取決于清潔過程的清潔效果改變所述指示器元件的特性，其中參照所述清潔效果為各個所述指示器元件(2，3，4，5，6)分別不同地選擇靈敏度。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的清潔指示器(1)，其中一旦所述清潔效果達(dá)到預(yù)定的額定值時，所述指示器元件(2，3，4，5，6)就改變所述指示器元件的特性，并且其中不同的額定值分別對應(yīng)于各個所述指示器元件0，3，4，5，6)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的清潔指示器(1)，其中參照所述指示器元件的額定值對所述指示器元件(2,3,4,5,6)排序。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項所述的清潔指示器(1)，其中所述特性的改變是不可逆的。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的清潔指示器(1)，其中所述特性的改變包括顏色改變并且是可視的。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的清潔指示器(1)，其中所述特性的改變包括各自所述指示器元件(2，3，4，5，6)在應(yīng)用在所述清潔過程中的清潔介質(zhì)中的溶解。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項所述的清潔指示器(1)，其中所述指示器元件(2，3，4， 5,6)具有相對于所述載體的不同的附著性。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項所述的清潔指示器(1)，其中所述指示器元件(2，3，4， 5,6)具有不同的覆層厚度。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項所述的清潔指示器(1)，其中具有不同特性的所述指示器元件(2，3，4，5，6)依次連續(xù)地和/或上下疊壓地布置在所述載體上并且因此給出關(guān)于所述清潔效果的有區(qū)別的說明。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項所述的清潔指示器(1)，其中具有不同特性的所述指示器元件0，3，4，5，6)以不同的順序上下疊壓地布置在所述載體上，從而產(chǎn)生對于所述清潔效果的不同要求。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項所述的清潔指示器(1)，其中所述指示器元件(2，3， 4,5,6)利用標(biāo)準(zhǔn)印刷方法，特別是平版印刷、苯胺印刷或絲網(wǎng)印刷安放在所述載體(8)上。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項所述的清潔指示器(1)，其中所述載體(8)由塑料、 防水的紙塑料層壓物、金屬膜或由金屬膜層壓物制成。
13.根據(jù)權(quán)利要求1至12中任一項所述的清潔指示器(1)，具有兩個至十個指示器元件(2,3,4,5,6) ο
14.一種試樣(10)，具有用于證明清潔過程的清潔效果的檢測器容積(16)，所述檢測器容積容納有根據(jù)權(quán)利要求1至13中任一項所述的清潔指示器(1)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的試樣(10)，所述試樣設(shè)計為空心體。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的試樣(10)，所述試樣具有多個軟管部段。
17.根據(jù)權(quán)利要求15或16所述的試樣(10)，所述試樣配有能流過的填充床。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的試樣(10)，在所述試樣中將所述清潔指示器(1)直接安置在所述填充床上。
19.根據(jù)權(quán)利要求15至18中任一項所述的試樣(10)，其中所述試樣由透明材料制成，從而能在不打開所述試樣和取出所述清潔指示器(1)的情況下查明檢測結(jié)果。
20.根據(jù)權(quán)利要求15至19中任一項所述的試樣(10)，所述試樣具有多個帶有不同橫截面和/或容積的容積部段。
21.根據(jù)權(quán)利要求14所述的試樣(10)，所述試樣設(shè)計為濾網(wǎng)形式。
22.根據(jù)權(quán)利要求14所述的試樣(10)，所述試樣包含縫隙。
23.一種用于檢測清潔過程的方法，其中根據(jù)權(quán)利要求1至13中任一項所述的清潔指示器(1)或者是在根據(jù)權(quán)利要求14至22中任一項所述的試樣(10)之內(nèi)或者是在沒有所述試樣的情況下處于清潔過程中，其中在所述清潔過程結(jié)束之后，將所述清潔指示器(1)輸送給評估單元，所述評估單元分析通過所述清潔過程對指示器元件0，3，4，5，6)的特性的改變，和其中從分析數(shù)據(jù)中推導(dǎo)出對于利用所述清潔過程所達(dá)到的清潔效果的特性值。
24.根據(jù)權(quán)利要求23所述的方法，其中將各自所述指示器元件(2，3，4，5，6)在所述清潔過程之后的特性參照所存儲的和/或所校準(zhǔn)的基準(zhǔn)數(shù)據(jù)和所述指示器元件在所述清潔過程之前的初始特性進(jìn)行比較。
25.根據(jù)權(quán)利要求23或M所述的方法，其中所述特性值根據(jù)那些在所述清潔過程之后改變了特性的所述指示器元件0，3，4，5，6)的數(shù)量來確定。
26.根據(jù)權(quán)利要求23至25中任一項所述的方法，其中利用用于識別顏色和/或圖案的計算機(jī)輔助方法來分析所述指示器元件0，3，4，5，6)的特性。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于檢測清潔過程的清潔指示器，其應(yīng)能實現(xiàn)有區(qū)別地并且漸次地鑒定清潔過程。為此，清潔指示器(1)包括多個安置在一個共同的載體上的指示器元件(2，3，4，5，6)，這些指示器元件取決于清潔過程的清潔效果改變其特性，其中并且為各個指示器元件(2，3，4，5，6)分別不同地選擇清潔效果的相關(guān)性。此外應(yīng)該提供對此特別適合的試樣。此外應(yīng)該提出一種用于檢測清潔過程的方法，該方法能夠?qū)崿F(xiàn)有區(qū)別地確定和檢測所達(dá)到的清潔效果。
文檔編號G01N21/78GK102308209SQ201080006789
公開日2012年1月4日 申請日期2010年2月4日 優(yōu)先權(quán)日2009年2月5日
發(fā)明者達(dá)尼亞·凱澤 申請人:達(dá)尼亞·凱澤