專利名稱：主要用于儀表板的通用致動器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于儀表板的模擬儀器領(lǐng)域，主要涉及用于定位儀表板的指示器的電子致動器。將這些致動器焊接到印刷電路板上，其中電路板的上表面包括電子器件總成，特別是適用于指示器照明的電致發(fā)光二極管。
背景技術(shù)：
可以根據(jù)用途將致動器安裝在印刷電路板的上表面或下表面上。這兩種不同的安裝表示致動器的兩種不同情況·在第一種情況下，將致動器裝在印刷電路板的上表面上，即器件一側(cè)。將指示器固定到電機的上側(cè)，這叫前安裝。
·在第二種情況下，將致動器裝在印刷電路板的下表面上，即空閑一側(cè)。通過印刷電路板將指示器固定到電機的下側(cè)，這叫后安裝。
本發(fā)明的目的在于實現(xiàn)一種通用電機，在一種無輸出軸情況下，所述電機可以連接到應(yīng)用印刷電路的兩個表面中的任意表面上，同時允許安裝指示器。
無輸出軸的電機在致動器的兩側(cè)提供一個《陰》式開口連接件，該連接件可接受指示器的輸出軸。因此該指示器例如可以包括一個指針和一個輸出軸，或是包括一個與致動器的陰連接件連接的陽式連接件(不論在指示器的一側(cè)或另一側(cè)都行)。
從現(xiàn)有技術(shù)中發(fā)現(xiàn)了這種實施方案，例如公開文本EP0679871。然而，在該專利中，電機軸是中空的，而且通常超出電機的上表面，這樣就不能使電機具有可倒轉(zhuǎn)性，這種電機只能在一側(cè)接受指示器。本發(fā)明的目的在于提出一種無軸致動器和一種專門指針，該指針具有一個可以與電機一側(cè)或另一側(cè)內(nèi)的陰式連接件相連的軸，而不需要兩種電機。

發(fā)明內(nèi)容
總的來說，本發(fā)明涉及電子儀表板致動器，該致動器由一個帶動指示器的電機構(gòu)成，其特征在于電機有一個通向電機的兩個相對表面的中空輸出軸，其特征還在于所述指示器有一個陽式連接機構(gòu)，該陽式連接機構(gòu)有一個與所述電機的中空輸出軸的內(nèi)截面匹配的截面，電機的表面之一上具有與所述表面垂直的陽式或陰式連接裝置。
最好它包括一個箱，所述電機處在該箱內(nèi)，所述箱的兩個相對的表面上有一個與電機輸出軸同軸的孔口以及一些讓所述連接器通過的孔口(lumière)。
根據(jù)一種變型，指示器的陽部能夠?qū)⒖卓谝蛑羔槨?br> 本發(fā)明還涉及一種儀表板模塊，所述模塊包括至少一個致動器和一個印刷電路，其特征在于所述電子儀表板致動器由一個電機構(gòu)成，該電機通過一個中空輸出軸帶動指示器，中空軸通向電機的兩個相對表面，所述指示器有一個陽式連接機構(gòu)，陽式連接機構(gòu)有一個與所述電機的中空輸出軸的內(nèi)截面互補的互補截面，電機的其中一個表面上具有與所述表面垂直的陽式或陰式連接設(shè)備。
根據(jù)一個特定實施模式，對于每一個致動器來講，所述印刷電路具有讓所述指示器的連接機構(gòu)通過的孔口。


通過閱讀了下面結(jié)合附圖對說明書的描述將會更加清楚地理解本發(fā)明，其中圖1是現(xiàn)有技術(shù)的電機前安裝的后表面的四分之三視圖；圖2是現(xiàn)有技術(shù)的電機后安裝的后表面的四分之三視圖；圖3表示本發(fā)明的儀表板的指示器；圖4是本發(fā)明的電動箱的前表面的四分之三視圖；圖5是本發(fā)明的電動箱的后表面的四分之三視圖；圖6表示電機的前安裝；圖7表示電機的后安裝；圖8表示用于與本發(fā)明所述的箱結(jié)合的電機的分解圖。
具體實施例方式
圖1和2表示在兩種不同情況下的現(xiàn)有技術(shù)的電動箱(1)和(2)。
在圖1中，第一種情況有一個輸出軸(3)，該軸處在與印刷電路的安裝表面(4)相對的電機(1)的前部，所述印刷電路接受電機運行所需要的電子器件總成。我們稱之為前安裝結(jié)構(gòu)。
在圖2中，電機(2)的第二種情況包括一個輸出軸(3)，該軸處在與電機(2)的上表面相對的安裝表面(4)的旁邊。我們稱之為后安裝結(jié)構(gòu)。
這兩種情況必然實現(xiàn)兩種不同的電機。
圖3表示一個儀表板的發(fā)光指示器(5)，該指示器與本發(fā)明的電動箱合成在一起。發(fā)光指示器(5)由一個指針(6)和一個陽式連接形式的軸(7)構(gòu)成，該軸為中空或?qū)嵭牡?，用于與本發(fā)明的電動箱的陰式連接件相連。轉(zhuǎn)動軸(7)構(gòu)造成易于接受通過該軸或通過指示器下部的光(lumière)，因此該轉(zhuǎn)動軸最好是半透明的或中空的。
圖4和5表示本發(fā)明的電動箱(8)，它們分別是頂視圖和底視圖。在該電機的一側(cè)或另一個側(cè)具有一個橫孔(9)，一個陰式連接裝置位于該橫孔中，用于容納陽式連接機構(gòu)。因此通過電機(8)引起的轉(zhuǎn)動經(jīng)孔(9)中的陽—陰式連接件被傳遞到需要控制的機構(gòu)。
圖6表示本發(fā)明第一實施模式的剖視圖。
將電動箱(8)設(shè)置在印刷電路(10)的上表面上，在該印刷電路上設(shè)置有所有電子器件(未視出)。儀表板的發(fā)光指示器(5)用其陽式連接裝置(7)表示，該陽式連接裝置在電動箱(8)的上部與所述箱(8)的陰式連接裝置(11)結(jié)合。將一個照明設(shè)備(12)例如電致發(fā)光二極管設(shè)置在印刷電路(10)的上表面上。該照明設(shè)備處在系統(tǒng)的轉(zhuǎn)動軸上，并通過電機(8)可以直接照亮發(fā)光指示器(5)的軸(7)。將這種結(jié)構(gòu)稱作前安裝。
圖7表示本發(fā)明第二實施模式的剖視圖。將相同的電動箱(8)設(shè)置在印刷電路(10)的的下表面上，即空閑側(cè)。儀表板的光指示器(5)用其陽式連接裝置(7)表示，該陽式連接裝置在電動箱(8)的下部并通過印刷電路(10)與所述箱(8)的陰式連接裝置(11)結(jié)合。將一個照明設(shè)備(12)例如一個或多個電致發(fā)光二極管設(shè)置在印刷電路(10)的下表面上。該照明設(shè)備偏離系統(tǒng)的轉(zhuǎn)動軸，直接照亮光指示器(5)的下部。將這種結(jié)構(gòu)稱作后安裝。
圖8描述了本發(fā)明電動箱(8)的細節(jié)。它包括一個基座(13)和一個蓋(14)。內(nèi)部裝有一個定磁總成(15)，該總成包括至少兩個電動線圈(16，17)，磁轉(zhuǎn)子(18)，減速系統(tǒng)(19)，和陰式連接設(shè)備(20)。處在電機箱內(nèi)部的連接設(shè)備(20)通過基座(13)或蓋(14)從箱的上表面或下表面連接陽式連接設(shè)備。集成在由圖8所述的電動箱(8)中的兩相電機只是一個可以實現(xiàn)的例子，但決不限于此。
權(quán)利要求
1.一種電子儀表板致動器，該致動器由一個帶動指示器的電機構(gòu)成，其特征在于所述電機提供一個中空輸出軸，該中空輸出軸通向所述電機的兩個相對表面、但不會凸出于所述相對表面，其特征還在于所述指示器提供一個陽式連接機構(gòu)，該陽式連接機構(gòu)的截面與與所述電機的中空輸出軸的內(nèi)截面互補，所述電機的表面之一設(shè)置有陽式或陰式連接裝置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的電子儀表板致動器，其特征在于，它包括一個箱，所述電機安置在該箱內(nèi)，所述箱的兩個相對的表面上有一個與電機輸出軸同軸的孔口以及用于讓所述連接設(shè)備通過的一些孔口。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的電子儀表板致動器，其特征在于，它有兩個基本為平面的相對的表面。
4.根據(jù)權(quán)利要求1的電子儀表板致動器，其特征在于，所述指示器的陽部將孔口引向所述指針。
5.根據(jù)權(quán)利要求1的電子儀表板致動器，其特征在于，所述中空輸出軸由透明材料制成。
6.根據(jù)權(quán)利要求1的電子儀表板致動器，其特征在于，指示器的陽式機構(gòu)由透明材料制成，可以無區(qū)別地連接到輸出軸的一端或另一端。
7.一種儀表板模塊，所述模塊包括至少一個致動器和印刷電路，其特征在于所述電子儀表板致動器由一個電機構(gòu)成，該電機通過一個中空輸出軸帶動指示器，所述中空輸出軸通向電機的兩個相對表面但不突出所述相對表面，所述指示器有一個陽式連接機構(gòu)，其截面與所述電機的中空輸出軸的內(nèi)截面互補，電機的其中一個表面上提供與所述表面垂直的陽式或陰式連接裝置。
8.根據(jù)權(quán)利要求7的儀表板模塊，其特征在于利用所述連接器將所述致動器連接到印刷電路上。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8的儀表板模塊，其特征在于對于每一個致動器來講，所述印刷電路具有讓所述指示器的連接機構(gòu)通過的孔口。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種電子儀表板致動器，該致動器由一個帶動指示器的電機構(gòu)成，其特征在于電機有一個中空輸出軸，其兩端位于電機的兩個相對表面上并與其平齊，其特征還在于所述指示器有一個陽式連接機構(gòu)，其截面與所述電機的中空輸出軸的內(nèi)截面匹配，電機表面中的一個表面具有與所述表面垂直的陽式或陰式連接裝置。
文檔編號G01D11/28GK1842693SQ200480024751
公開日2006年10月4日 申請日期2004年8月27日 優(yōu)先權(quán)日2003年8月29日
發(fā)明者丹尼爾·西格, 科琳娜·祖皮格爾-拉沙 申請人:松瑟博公司