專利名稱：裝配組件及使用這種裝配組件的桌子和桌子系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明通常涉及桌子部件的連接裝置，尤其涉及用于將桌腿連接于桌面的裝配組件。根據(jù)本發(fā)明的這種裝配組件也可用于連接兩張桌子。本發(fā)明還涉及使用前述桌面，桌腿及裝配組件的桌子和桌子系統(tǒng)。
在會(huì)晤場(chǎng)所，如會(huì)議室和餐廳，拜訪者的數(shù)量可能時(shí)而不時(shí)的會(huì)非常多。因此，桌子數(shù)量也有要求作一些變化。因而在開(kāi)會(huì)之前，不需要的桌子必須被送往倉(cāng)庫(kù)等地方，另外，需要桌子時(shí)又必須將其從倉(cāng)庫(kù)取出送往會(huì)議室。在桌子腿固定的情況下，桌子在運(yùn)送或貯藏時(shí)必須被一個(gè)在另一個(gè)上面這樣堆積起來(lái)。這將非常復(fù)雜，另外，堆積的桌子也占用了大量的空間。事實(shí)上，折疊桌只占用很小的存貯空間，但另一方面，折疊和打開(kāi)桌子是一項(xiàng)既復(fù)雜又費(fèi)時(shí)的工作。另外，這種桌子在打開(kāi)后常常不穩(wěn)定并且搖搖晃晃的。
根據(jù)另一種常見(jiàn)結(jié)構(gòu)，桌腿有一螺紋端而桌面設(shè)有相應(yīng)的螺紋接收裝置，這樣桌腿可以擰到桌面上。在存貯或運(yùn)送時(shí)桌子可以被拆散開(kāi)，但這種桌也有缺陷，即桌腿必須具有圓形截面，因?yàn)楫?dāng)桌腿被固定于桌面上時(shí)不能占據(jù)某一確定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置。
在開(kāi)會(huì)的場(chǎng)所，根據(jù)每種場(chǎng)合所需桌子的數(shù)量使桌子被放置成不同的形式。在此情況下，當(dāng)桌子成排放置時(shí)，在兩張桌子對(duì)接的地方可得到成雙的桌腿。這些成雙的桌腿在兩張桌子對(duì)接的地方占據(jù)了大量空間并且對(duì)坐著的人來(lái)說(shuō)也不方便。
在US-A-5,341,749公開(kāi)的一現(xiàn)有技術(shù)的桌子系統(tǒng)，其由安裝板和一些支撐件組成，安裝板固定在一些桌面的角上，各支撐件固定連接于一相應(yīng)的桌腿上。四個(gè)支撐件借助于一螺釘被可轉(zhuǎn)動(dòng)地各連接于一安裝板，所述各安裝板在第一桌面上。在第一個(gè)應(yīng)用位置，桌腿在第一桌面下被轉(zhuǎn)動(dòng)并通過(guò)螺紋固定在一安裝板中，使桌子在正常方式下依靠四根桌腿直立。在第二個(gè)應(yīng)用位置，桌腿和相關(guān)的支撐件從桌面轉(zhuǎn)出來(lái)從而為更多的桌面形成接觸表面，后述桌面通過(guò)螺紋固定于桌腿支撐件。以此方式，在兩桌子對(duì)接的地方產(chǎn)生雙桌腿的現(xiàn)象被消除了。
SE-B-445,945描述了一種裝置，其使幾個(gè)桌面通過(guò)裝配部件被連接起來(lái)，裝配部件由兩盤(pán)狀件形成，裝配部件圍繞各桌面上的凸出物被固定并搭接這些桌面的接頭。由鄰接的桌面共同占用的一桌腿通過(guò)一卡口夾緊裝置被連接于這個(gè)裝配部件。該桌腿的拆開(kāi)簡(jiǎn)單，但是為了拆散桌面，必須松開(kāi)并拆開(kāi)裝配部件的盤(pán)狀件。
上述結(jié)構(gòu)的缺陷在于，需要幾個(gè)螺釘將桌腿連接于桌面上支撐件的中央。大量螺釘?shù)氖褂檬寡b配操作更加困難并增加了使用一段時(shí)間后螺釘丟失的可能性。此外，在已知的結(jié)構(gòu)中，當(dāng)兩張桌面要被裝配時(shí)各桌腿必須作一轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。這一轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)可能由于桌腿端面和地面之間的摩擦變得更加困難，所述地面例如壁對(duì)壁的地毯(Wall-to-wall carpet)。進(jìn)一步，不可能用以超過(guò)一種的方式連接這些桌子。例如，使用這種現(xiàn)有技術(shù)的結(jié)構(gòu)桌子不能容易地以一定角度被耦接在一起。
SE-B-329,524示出一種構(gòu)架，其管狀元件借助于連接件被連接。在連接件的端部插入管狀元件之后，一支撐板能在端部上方滑動(dòng)并能被緊固在管狀元件的端部和連接件之間。這個(gè)支撐板可用作一架子的支撐表面。支撐板可用于不同方面以允許例如上述架子支撐在構(gòu)架的管狀元件的任意一側(cè)。
EP-A-0476315示出了一桌子結(jié)構(gòu)，其中一耦接元件被連接于桌腿的上端以允許一桌面被支撐著或支撐著2個(gè)或4個(gè)相鄰的桌面。耦接元件具有4個(gè)孔用于安裝呈方形設(shè)置的銷釘，從而可以固定桌腿使桌腿完全位于桌面邊緣內(nèi)側(cè)或各自有一半位于兩鄰接的桌面下，或使桌腿在4個(gè)彼此相鄰設(shè)置的桌面的角下。
FR-A-1,200,640示出使用卡口夾緊裝置連接構(gòu)架部件的情況，以及緊固支架或板，它們位于鄰接的桌腿部件之間。
FR-A-1,467,964示出一桌子結(jié)構(gòu)，其中卡口夾緊裝置的一半被安裝于桌腿的頂端而另一半被連接于桌面的下側(cè)。因此，桌腿可以被很容易地連接或拆開(kāi)，但是在此結(jié)構(gòu)中連接于桌面的部件從桌面下側(cè)突出使之很難一個(gè)在另一個(gè)上面分別堆疊桌面。沒(méi)有將相鄰桌面彼此連接的可能性。
由上所述，本發(fā)明的目的是提供一種裝配組件，其使用于一桌子系統(tǒng)中，可以迅速和輕松地裝配或拆卸桌子系統(tǒng)。本發(fā)明的另一目的是允許節(jié)省空間的存貯和運(yùn)輸上述桌子系統(tǒng)。
本發(fā)明的還有一個(gè)目的是提供一種裝配組件，在桌腿和桌面之間形成穩(wěn)定連接，并且該裝配組件被放置在盡可能靠近桌面外邊緣的地方，并允許桌腿橫截面為四邊形。
本發(fā)明的另一目的是減少裝配組件的零部件的數(shù)量。
本發(fā)明還有一目的是提供一種裝配組件，其用于一桌子系統(tǒng)，減少了桌腿的數(shù)量從而為使用者提供更多空間，尤其是消除了在兩桌面對(duì)接的地方出現(xiàn)雙桌腿現(xiàn)象。
本發(fā)明再有一目的是提供一種裝配組件，其使相鄰桌面迅速、穩(wěn)定地連接。
此外，預(yù)計(jì)使用所述裝配組件輕松地連接桌面和桌腿從而可形成縱向的和成角度的桌子形式。
本發(fā)明的這些和其它目的可以從下面的描述看出，它由根據(jù)本發(fā)明權(quán)利要求1,11和12的一裝配組件，一桌子和一桌子系統(tǒng)全部或部分實(shí)現(xiàn)。在從屬權(quán)利要求中對(duì)優(yōu)選實(shí)施例作了描述。
總之，本發(fā)明涉及一種用于桌子和桌子系統(tǒng)的裝配組件，配備有這種裝配組件的桌子，和裝配這種裝配組件的桌子系統(tǒng)。所述裝配組件具有一桌腿配件和桌子配件分別連接于桌腿和桌面。兩種配件借助卡口連接裝置彼此連接在一起，在桌面配件中形成了套筒部件，在桌腿配件中形成了插接部件。桌腿配件有一板從桌腿配件和桌腿橫向突出?？谶B接裝置可以在相對(duì)于桌面定位上述突出板22的至少兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)位置被鎖定。根據(jù)為卡口連接裝置選定的鎖定位置，上述板完全位于桌面之下或從桌面邊緣突出。當(dāng)此裝配組件用于單個(gè)桌面時(shí)，桌腿和桌腿配件被固定于桌面配件10，這樣突出板位于桌面下方。如果要將兩張或多張桌面連接在一起，卡口連接裝置被鎖定在某一位置，在此位置上述板搭接兩相鄰桌面的接頭以便將它們彼此連接在一起。
根據(jù)本發(fā)明的一裝配組件的優(yōu)點(diǎn)是，配備有上述裝配組件的桌腿和桌面能單獨(dú)存貯和運(yùn)送，然后在需要時(shí)通過(guò)卡口連接裝置迅速和輕松地裝配起來(lái)。
此外，利用卡口連接裝置，桌腿相對(duì)于桌面可以被鎖定于一預(yù)定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置。結(jié)果，可以確保例如，四邊形截面的桌腿相對(duì)于四邊形桌面有一特別的確定位置。
卡口連接裝置與一支撐件相結(jié)合使之有可能以下述方式連接兩桌面和一桌腿，即桌腿靠近兩連接的桌面的接頭從而以一種穩(wěn)定的方式支撐它們。上述支撐件與桌腿連接并從其突出。
利用一種卡口連接裝置，桌腿可以繞其縱向?qū)ΨQ軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，因而當(dāng)兩桌面被連接起來(lái)后不需要進(jìn)行樞支的轉(zhuǎn)動(dòng)。支撐件和卡口連接裝置的結(jié)合還使之有可能使桌子單獨(dú)直立或容易和穩(wěn)定地與其它桌面連接形成縱長(zhǎng)的和多角形狀。
下面將參照附圖對(duì)本發(fā)明及其優(yōu)點(diǎn)進(jìn)行詳細(xì)描述，其以舉例的方式示出了本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例。


圖1a和1b是根據(jù)本發(fā)明的具有套筒部件和插接部件的裝配組件的透視圖。
圖2是根據(jù)本發(fā)明的裝配組件的視圖，其中套筒部件連接于桌面而插接部件則與桌腿連接。
圖3是桌子系統(tǒng)的平面視圖，其視角為由下而上，示出了將一桌腿連接于一個(gè)或兩個(gè)桌面后的情況，并示出了裝配組件的三個(gè)可鎖定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置。
從圖1a和1b可以看到根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)裝配組件。所述裝配組件包括一個(gè)圓柱形套筒部件10，其最好由金屬制成，并且在套筒部件中形成了腔室11。腔室11最好基本上為圓柱形。套筒部件10的一端面12具有開(kāi)口13，該開(kāi)口13與腔室11連通并制成兩個(gè)槽的形狀，這兩個(gè)槽成直角交叉從而形成一十字形開(kāi)口13，具有四個(gè)均勻分布的開(kāi)口分支。在套筒部件10的另一個(gè)與端面12相對(duì)的端面14上，形成了凹口15用來(lái)接收緊固元件(未示出)，例如螺紋緊固件，其用來(lái)將套筒部件10連接于靠近桌面邊緣的一個(gè)凹槽中，所述凹槽最好在桌面的一角。凹口15最好直接位于開(kāi)口13的分支的相對(duì)面，這樣可以將改錐等工具插入開(kāi)口13從而把套筒部件10連接到桌面上。
上述裝配組件另外還包括一插接部件20，其最好由金屬制成，并被接收于套筒部件10中。插接部件20的導(dǎo)向銷21向下延伸進(jìn)入桌腿的上部。導(dǎo)向銷21連接在支撐板22上，該支撐板有許多凹口23用來(lái)接收緊固元件(未示出)，例如螺紋緊固件，以便將插接部件20連接到桌腿的一個(gè)端面上。支撐板22是細(xì)長(zhǎng)形的并且在一端有一緊固凹口24，其功能將在下面結(jié)合圖2-3進(jìn)行描述。在支撐板22的另一端形成一凸起25，該凸起接著導(dǎo)向銷21延伸。在與支撐板22隔開(kāi)的端部位置，凸起25支撐著一接合元件26，其形狀為4個(gè)舌狀物27的樣子，這四個(gè)舌狀物27沿圓周方向均勻地分布并從凸起25垂直地凸出。結(jié)果，接合元件26和開(kāi)口13的形狀相互配合。接合元件26的尺寸小于開(kāi)口13的尺寸，這意味著接合元件26能插入開(kāi)口13中間的腔室11中，上述腔室11制成這樣接合元件26可以在其中轉(zhuǎn)動(dòng)一整周。
裝配組件的套筒部件10和插接部件20相互配合，這樣在接合元件26插入腔室11中后，它們相互配合成卡口連接裝置，通過(guò)使插接部件20相對(duì)于套筒部件轉(zhuǎn)動(dòng)45°，在兩者之間形成了摩擦接合。根據(jù)套筒部件10的具有開(kāi)口的端面12的厚度調(diào)節(jié)舌狀物27和支撐板22之間的距離，在舌狀物27面對(duì)支撐板22的表面和腔室11在開(kāi)口分支之間的表面部分之間形成了摩擦接合。這樣圖示裝配組件具有了四個(gè)摩擦接合的角度位置，在將插接部件20插入套筒部件10之后，所述四個(gè)角度位置對(duì)應(yīng)于45°、135°、225°和315°的旋轉(zhuǎn)。
下面將參照附圖2-3對(duì)將桌腿連接到桌面的、根據(jù)本發(fā)明的裝配組件的應(yīng)用進(jìn)行描述。圖2示出了連接于桌腿和桌面的裝配組件，圖3示出了裝配組件的三個(gè)可鎖定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置。
插接部件20借助于緊固元件螺釘29固定連接于桌腿A，該插接部件插入套筒部件10，套筒部件10借助于緊固元件30即螺釘30不可轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置于桌面B中的凹槽中。然后使用者繞其對(duì)稱軸線轉(zhuǎn)動(dòng)桌腿A，直到桌腿A和支撐板22相對(duì)于桌面B具有預(yù)定的取向，支撐板22基本上垂直于桌腿A延伸。利用卡口連接裝置的部件11,26之間的摩擦接合的上述角度位置，使用者可以在幾個(gè)預(yù)定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置之間找出預(yù)期的轉(zhuǎn)動(dòng)位置，本例中為4個(gè)預(yù)定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置。
如果桌子要單獨(dú)直立，使用者找出一轉(zhuǎn)動(dòng)位置，如圖3實(shí)線所示，其中支撐板22在桌面B下面突出。在此轉(zhuǎn)動(dòng)位置，支撐板22的一個(gè)大表面靠在桌面B上，使用者將一緊固件31例如螺釘穿過(guò)支撐板22的緊固凹口24插入一接收元件28，例如在桌面B中不可轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置的一螺紋插頭，從而將桌腿A相對(duì)于桌面B鎖定。
如果桌子將被放置成一定形式，使用者可找出一不同的轉(zhuǎn)動(dòng)位置，其中支撐板22突出桌面B之外。在圖3中以點(diǎn)劃線示出兩個(gè)這樣的轉(zhuǎn)動(dòng)位置C,C’。接下來(lái)，第二個(gè)桌面B’放置在從桌面B突出的支撐板22的那部分上。在此轉(zhuǎn)動(dòng)位置，使用者利用上述方式將一緊固元件穿過(guò)支撐板22的緊固凹口24進(jìn)入相鄰的第二張桌面B’的接收元件28，將桌腿A鎖定。以此方式，通過(guò)單種操作就可得到將桌腿A固定于桌面B的轉(zhuǎn)動(dòng)位置和兩桌面B,B’之間的耦合。
可以理解，在本發(fā)明的裝配組件中也可使用其它卡口連接方式。但是，用于插入套筒10的插接部件20的接合元件26最好為非圓形的。如上所述與套筒部件10的腔室11配合作用的十字形接合元件26的優(yōu)點(diǎn)如下，可以獲得摩擦接合的4個(gè)相互垂直的轉(zhuǎn)動(dòng)位置。這意味著橫截面為四邊形的桌腿A可以相對(duì)于桌面B被精確地定位。此外，接合元件26的4個(gè)舌狀物27提供了與周邊均勻分布地摩擦接合的穩(wěn)定連接。
當(dāng)裝配組件作為組合裝配件連接桌面時(shí)，如果接合元件26在套筒部件10的腔室11中可以轉(zhuǎn)動(dòng)360°并且制有至少三相旋轉(zhuǎn)對(duì)稱是非常有利的，并且最好是四相旋轉(zhuǎn)對(duì)稱，因?yàn)檫@使使用者容易找到一個(gè)摩擦接合的轉(zhuǎn)動(dòng)位置，其中桌腿A和支撐板22相對(duì)于桌面B具有所希望的取向。
而且，應(yīng)該指出的是，在本發(fā)明的構(gòu)思之內(nèi)可以用各種方式實(shí)現(xiàn)上述卡口連接裝置的轉(zhuǎn)動(dòng)位置的鎖定。例如，可以在桌面上設(shè)置彈簧偏置的銷釘，所述銷釘在此代替螺釘31用來(lái)卡入支撐板22的緊固凹口24中。因?yàn)楫?dāng)凹口24被對(duì)著所述銷釘直接轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)支撐板22被自動(dòng)鎖定，可以消除上述摩擦接合的卡口連接裝置的角度位置。當(dāng)然，根據(jù)圖示實(shí)施例鎖定轉(zhuǎn)動(dòng)位置最好被簡(jiǎn)單、穩(wěn)定地實(shí)現(xiàn)，同時(shí)可鎖定桌腿A的轉(zhuǎn)動(dòng)位置和連接兩桌面B,B’。
可以用其它方式來(lái)實(shí)現(xiàn)套筒部件10和插接部件20之間的接合，例如在腔室11中制成一些銷擋，而接合元件26被移動(dòng)到與之對(duì)接或嚙合。
從附圖可以看出，卡口連接裝置的旋轉(zhuǎn)中心處于支撐板22上的偏心位置，這樣可使支撐板完全位于桌面邊緣的內(nèi)側(cè)或者從桌面的一個(gè)或多個(gè)邊緣突出。在附圖所示的裝配組件的優(yōu)選形狀中，支撐板22為六角形，卡口連接裝置11,26的旋轉(zhuǎn)中心偏心地位于支撐板上大約在兩角連線中心。支撐板22最好為細(xì)長(zhǎng)形狀，其兩條相對(duì)邊比其它幾條邊長(zhǎng)，卡口連接裝置11,26的旋轉(zhuǎn)中心位于兩長(zhǎng)邊一端之間的連線上。
突出板的其它形狀也是可能的，只要通過(guò)選擇卡口連接裝置的安裝位置將支撐板任選地完全放于桌面邊緣的內(nèi)側(cè)或從桌面的邊緣突出即可。
權(quán)利要求
1．一種裝配組件，包括一桌腿配件(20)，其用來(lái)固定于桌腿(A)，還包括一桌面配件(10)，其用來(lái)固定于桌面(B)，桌腿配件(20)和桌面配件(10)借助于卡口連接裝置(11,26)相互連接，在桌面配件(10)上形成了套筒部件，而在桌腿配件(20)上形成了插接部件，其特征在于，桌腿配件(20)有一板(22)從桌腿配件和桌腿橫向突出，卡口連接裝置(10,20)至少可以在兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)位置被鎖定，用以相對(duì)于桌面(B)定位突出板(22)從而使板完全位于桌面下或突出桌面邊緣之外，這都依賴于所選定的卡口連接裝置(10,20)的鎖定位置。
2．根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種裝配組件，其特征在于，卡口連接裝置(10,20)的旋轉(zhuǎn)中心基本上與桌腿(A)的中心一致。
3．根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的一種裝配組件，其特征在于，突出板(22)有一凹口(24)用來(lái)接收緊固元件，所述緊固元件用來(lái)鎖定上述板隨后將卡口連接裝置(10,20)鎖定在選定位置。
4．根據(jù)權(quán)利要求1,2或3所述的一種裝配組件，其特征在于，卡口連接裝置(10,20)的接合部件(11,26)在至少一個(gè)角度位置相對(duì)摩擦接合。
5．根據(jù)權(quán)利要求4所述的一種裝配組件，其特征在于，所述角度位置基本上與一鎖定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置一致。
6．根據(jù)前述權(quán)利要求的任一個(gè)所述的裝配組件，其特征在于，卡口連接裝置(10,20)具有至少三個(gè)可鎖定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置。
7．根據(jù)前述權(quán)利要求的任一個(gè)所述的裝配組件，其特征在于，卡口連接裝置(10,20)的可鎖定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置基本上相互垂直。
8．根據(jù)前述權(quán)利要求的任一個(gè)所述的裝配組件，其特征在于，卡口連接裝置(10,20)的插接部件(20)具有一非圓形的接合元件(26)。
9．根據(jù)權(quán)利要求8所述的一種裝配組件，其特征在于，接合元件(26)具有至少三個(gè)突出的舌狀物(27)。
10．根據(jù)前述權(quán)利要求的任一個(gè)所述的裝配組件，其特征在于，板(22)的形狀使之在卡口連接裝置(10,20)的最少一個(gè)可鎖定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置突出桌面(B)之外。
11．根據(jù)權(quán)利要求10所述的一種裝配組件，其特征在于，板(22)是六邊形的，卡口連接裝置(11,26)的旋轉(zhuǎn)中心偏心地位于所述板上，并近似在兩角連線的中心處。
12．根據(jù)權(quán)利要求11所述的一種裝配組件，其特征在于，板(22)的兩條相對(duì)邊的長(zhǎng)度大于其它邊，卡口連接裝置(11,26)的旋轉(zhuǎn)中心位于長(zhǎng)邊的一端之間的連線上。
13．具有桌面(B)和桌腿(A)的一張桌子，其特征在于，桌腿(A)和桌面(B)借助于權(quán)利要求1-12中任一個(gè)的裝配組件彼此連接，桌面配件(10)容納在桌面(B)中鄰近邊緣的地方。
14．一桌子系統(tǒng)，具有桌腿(A)和兩個(gè)或更多相鄰放置的桌面(B,B’)，其特征在于，桌腿(A)借助于根據(jù)權(quán)利要求1-10中任一個(gè)的裝配組件連接于桌面(B,B’)，裝配組件的板(22)從桌腿配件(20)橫向突出，其搭接相鄰桌面(B,B’)的接頭并連接于桌面上，而桌面配件(10)被容納在桌面(B)中鄰近后者的邊緣。
全文摘要
用于將桌腿連接于桌面的裝配組件,包括:一桌腿配件(20),用于連接在桌腿(A)上,還包括一桌面配件(10),用于連接于桌面(B)。在桌面配件(10)和桌腿配件(20)之間設(shè)有卡口連接裝置(10,20),其可以通過(guò)板(22)被鎖定。板(22)相對(duì)桌腿(A)橫向突出,其可以在一個(gè)或多個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)位置相對(duì)于桌面(B)固定桌腿(A)。板(22)的形狀使之在卡口連接裝置(10,20)的至少一個(gè)可銷定的轉(zhuǎn)動(dòng)位置突出桌面(B)之外。桌面(B)和桌腿(A)借助于上述裝配組件而彼此連接在一起構(gòu)成一張桌子。在具有桌腿(A)和兩個(gè)或多個(gè)桌面(B,B’)的桌子系統(tǒng)中,桌腿(A)借助于上述裝配組件連接于桌面(B,B’),使板(22)在兩桌面(B,B’)的接頭處,支撐著并連接于兩桌面(B,B’)。
文檔編號(hào)F16B12/48GK1236419SQ97198708
公開(kāi)日1999年11月24日 申請(qǐng)日期1997年10月10日 優(yōu)先權(quán)日1996年10月11日
發(fā)明者卡爾－埃里克·阿爾瑪, 魯?shù)隆ぐ？怂固靥m德 申請(qǐng)人:古納奧德森內(nèi)部設(shè)計(jì)有限公司