本發(fā)明涉及到風(fēng)力渦輪機(jī)轉(zhuǎn)子葉片的軸承的改進(jìn)通道。

背景技術(shù)：

風(fēng)力渦輪機(jī)將風(fēng)能轉(zhuǎn)變?yōu)殡娔?。因此，風(fēng)力渦輪機(jī)包含轉(zhuǎn)子，所述轉(zhuǎn)子包含輪轂和轉(zhuǎn)子葉片。轉(zhuǎn)子葉片與風(fēng)相互作用。

風(fēng)使風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子旋轉(zhuǎn)。旋轉(zhuǎn)傳遞到發(fā)電機(jī)并被轉(zhuǎn)變?yōu)殡娔堋?/p>

轉(zhuǎn)子葉片繞著它們的縱向軸線是可旋轉(zhuǎn)的，從而調(diào)節(jié)風(fēng)對風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子的影響。轉(zhuǎn)子葉片通過軸承連接到輪轂以使該旋轉(zhuǎn)能夠發(fā)生。轉(zhuǎn)子葉片通過螺栓連接到軸承，軸承通過螺栓連接到輪轂。

風(fēng)力渦輪機(jī)設(shè)計(jì)為具有20年左右或更長的壽命。在風(fēng)力渦輪機(jī)的壽命期間，檢修和維護(hù)是必需的。而且，葉片軸承須經(jīng)維護(hù)和檢修。這可包括軸承的檢查、重新固定螺栓或替換軸承的密封。

為了執(zhí)行維護(hù)，通道需要被設(shè)置到軸承，以便工人能夠到達(dá)軸承的相應(yīng)部分。在風(fēng)力渦輪機(jī)的輪轂高度上執(zhí)行輪轂的維護(hù)和檢修工作。風(fēng)力渦輪機(jī)的輪轂高度通常是80米及更多，現(xiàn)今輪轂高度還可超過100米。

軸承的兩側(cè)均需要進(jìn)行檢修和維護(hù)工作。因此，需要從里面和從外面接近軸承。因此，工人也需要從輪轂的外面接近轉(zhuǎn)子葉片軸承。風(fēng)力渦輪機(jī)的輪轂是澆鑄的金屬片。通常，輪轂被整流罩外殼覆蓋。工人可從輪轂和整流罩外殼之間的空間接近軸承。

在過去的幾年中，風(fēng)力渦輪機(jī)的功率變得更高，并且因此風(fēng)力渦輪機(jī)自身變得更大。

隨著風(fēng)力渦輪機(jī)的尺寸增加，輪轂不再被整流罩外殼覆蓋。因此需要從輪轂的外面執(zhí)行維護(hù)工作。所以，工人需要在例如100米的輪轂高度上離開輪轂，并需要像戶外作業(yè)一樣來執(zhí)行工作。工人因此暴露在風(fēng)和惡劣天氣中。維護(hù)工作額外承擔(dān)著工人的安全風(fēng)險(xiǎn)。一些國家已經(jīng)禁止在風(fēng)力渦輪機(jī)外殼的外面執(zhí)行的作業(yè)。

因此，本發(fā)明的目的是提供到轉(zhuǎn)子葉片軸承的改進(jìn)通道以執(zhí)行軸承的維護(hù)和檢修工作。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目標(biāo)通過獨(dú)立權(quán)利要求1實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明另外的特征公開在附屬權(quán)利要求中。

公開了風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子，其包含轉(zhuǎn)子葉片和輪轂，其中轉(zhuǎn)子葉片包含根端，且根端附接到轉(zhuǎn)子葉片軸承。轉(zhuǎn)子葉片軸承附接到輪轂。

轉(zhuǎn)子葉片包含鄰近根端的根部，所述根部包含轉(zhuǎn)子葉片的外表面。轉(zhuǎn)子葉片的根部被外殼覆蓋。

外殼包含壁部，所述壁部至少部分圓周地繞著轉(zhuǎn)子葉片的根部引導(dǎo)。外殼包含蓋部以至少部分封閉在外殼的壁部和轉(zhuǎn)子葉片之間的間隙。

外殼限定過道，所述過道圓周地繞著轉(zhuǎn)子葉片的根部引導(dǎo)，從而提供到葉片軸承的通道并允許工人執(zhí)行葉片軸承處的檢修工作。

風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子包含轉(zhuǎn)子葉片和輪轂?，F(xiàn)今，風(fēng)力渦輪機(jī)優(yōu)選包含三個(gè)轉(zhuǎn)子葉片。

轉(zhuǎn)子葉片包含連接到輪轂的根端。轉(zhuǎn)子葉片的根端通過葉片軸承連接到輪轂，所述葉片軸承允許轉(zhuǎn)子葉片相對于輪轂的變槳距角運(yùn)動(dòng)。轉(zhuǎn)子葉片的變槳距角運(yùn)動(dòng)是繞著轉(zhuǎn)子葉片的縱向軸線的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。鄰近轉(zhuǎn)子葉片的根端的是根部。

葉片軸承將轉(zhuǎn)子葉片連接到輪轂。葉片軸承處的檢修和維護(hù)工作需要定期執(zhí)行。因此，工人需要接近葉片軸承。

葉片軸承只能從輪轂的外面接近?，F(xiàn)今，風(fēng)力渦輪機(jī)具有約100米的輪轂高度。為了執(zhí)行葉片軸承處的檢修工作，不得不在約100米的高度離開機(jī)艙或輪轂的內(nèi)部的工人將暴露在風(fēng)和惡劣天氣條件下。

為了保護(hù)工人并使檢修和維護(hù)工作得以執(zhí)行，轉(zhuǎn)子葉片的根部，包括葉片軸承，被外殼覆蓋。

外殼包含過道，所述過道允許接近葉片軸承。在內(nèi)側(cè)處過道由轉(zhuǎn)子葉片的根部的外表面限定。外殼的外側(cè)由壁限定，所述壁至少部分圓周地繞著轉(zhuǎn)子葉片的根部引導(dǎo)一段距離。此外，外殼包含蓋部以覆蓋在外殼中的過道，其中蓋部至少部分地封閉在外殼的壁部和轉(zhuǎn)子葉片的根部之間的間隙。

因而，過道由圓周地繞著轉(zhuǎn)子葉片的根部引導(dǎo)的外殼限定。工人能夠接近過道，并且從過道工人能夠執(zhí)行葉片軸承處的檢修工作。

因此，執(zhí)行葉片軸承處檢修工作的工人不會(huì)遭受風(fēng)和惡劣天氣條件。工人執(zhí)行檢修工作不需要離開外殼的封閉建筑。

轉(zhuǎn)子包含適合工人通過的腔，并且所述腔通過至少一個(gè)人孔與過道連通。

工人需要能夠在轉(zhuǎn)子葉片的根端處接近外殼。正常情況下，工人通過塔和機(jī)艙接近風(fēng)力渦輪機(jī)。從機(jī)艙處，工人可以，例如，進(jìn)入在風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子的輪轂中的腔。

通過人孔，在輪轂中的腔可連接到在轉(zhuǎn)子葉片處的外殼。從在轉(zhuǎn)子的輪轂中的腔處，工人還可通過在轉(zhuǎn)子葉片中的腔繼續(xù)前進(jìn)。

從那里，人孔可從轉(zhuǎn)子葉片的內(nèi)側(cè)引導(dǎo)到在轉(zhuǎn)子葉片的根端處的外殼中。

因此，工人能夠在外殼中接近過道以執(zhí)行葉片軸承處的檢修工作，而不離開風(fēng)力渦輪機(jī)的封閉環(huán)境。

轉(zhuǎn)子的腔在轉(zhuǎn)子葉片中，且人孔在轉(zhuǎn)子葉片的根部的壁中以接近過道。

工人可從輪轂的內(nèi)側(cè)穿過進(jìn)到轉(zhuǎn)子葉片的內(nèi)部中。在轉(zhuǎn)子葉片的根部的壁中的人孔提供了到在轉(zhuǎn)子葉片的外殼中的過道的通道。

因此，可直接從在風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子內(nèi)部的腔接近外殼中的過道。

外殼的壁包含開口以接近外殼的過道。

外殼的壁至少部分圓周地繞著轉(zhuǎn)子葉片的根部引導(dǎo)。外殼的壁包含開口以允許在外殼內(nèi)接近通道。

因此，通過轉(zhuǎn)子葉片的根部處的外殼的壁中的開口，工人能夠在外殼內(nèi)接近過道。

轉(zhuǎn)子的腔在輪轂中，其中輪轂的壁包含人孔，并且通過人孔和適合工人穿過的管道，腔與在外殼的壁中的開口連通。

風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子的輪轂包含人孔。

外殼的壁包含開口。在輪轂中的人孔與在壁中的開口通過管道連接。工人能夠從輪轂處通過人孔接近管道，并從那里繼續(xù)穿過在外殼的壁中的開口進(jìn)入外殼中，并從而到達(dá)過道。

因此，工人能夠在外殼中到達(dá)過道，而不離開風(fēng)力渦輪機(jī)的內(nèi)部的封閉環(huán)境。因此，工人不會(huì)遭受風(fēng)和雨，且被封閉環(huán)境保護(hù)。

人孔定位在輪轂的壁中，靠近在轉(zhuǎn)子葉片的外殼的壁中的開口。

因此，人孔和開口之間的距離是相當(dāng)短的，管道的長度被最小化。

從風(fēng)向看，人孔定位在輪轂的前壁中，適合工人通過的管道連接人孔與在外殼的壁中的開口。

因此，在轉(zhuǎn)子的輪轂處有多個(gè)轉(zhuǎn)子葉片的情況下，僅需要在輪轂中的一個(gè)開口以接近轉(zhuǎn)子葉片的葉片軸承。

轉(zhuǎn)子包含三個(gè)轉(zhuǎn)子葉片，其中每個(gè)轉(zhuǎn)子葉片包含外殼，并且用來接近在外殼中的過道的管道被連接在輪轂的前壁中的人孔處。

現(xiàn)今，風(fēng)力渦輪機(jī)包含三個(gè)轉(zhuǎn)子葉片。每個(gè)轉(zhuǎn)子葉片包含外殼以接近葉片軸承。人孔被布置在風(fēng)力渦輪機(jī)的輪轂的前壁上。

在風(fēng)力渦輪機(jī)的輪轂的前面的人孔與外殼通過各自管道連接。用來接近三個(gè)外殼的三條管道在輪轂前面的人孔處連接。

因此，管道系統(tǒng)包含星形形式。僅需要一個(gè)人孔以接近轉(zhuǎn)子葉片的全部三個(gè)外殼。輪轂前面的人孔因此被管道系統(tǒng)覆蓋。

管道包含梯子。

到達(dá)轉(zhuǎn)子葉片的根部處的外殼的管道可能有若干米長。梯子存在于管道中以使工人能接近外殼。

公開了執(zhí)行風(fēng)力渦輪機(jī)的葉片軸承處檢修的方法。風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子包含轉(zhuǎn)子葉片、輪轂和連接轉(zhuǎn)子葉片與輪轂的轉(zhuǎn)子葉片軸承。

轉(zhuǎn)子葉片的根部被外殼覆蓋，其中外殼包含過道，所述過道至少部分圓周地繞著轉(zhuǎn)子葉片的根端引導(dǎo)以提供到葉片軸承的通道。

風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子包含可從風(fēng)力渦輪機(jī)里面接近的腔，并且轉(zhuǎn)子的腔通過至少一個(gè)人孔與在外殼中的過道連通。

方法包含以下步驟：從在轉(zhuǎn)子中的腔接近外殼的過道，以及執(zhí)行轉(zhuǎn)子的葉片軸承處的檢修工作。

工人能夠在外殼中接近過道，然后能夠執(zhí)行葉片軸承處的檢修工作。因此，葉片軸承的檢修工作可被執(zhí)行，而不需要工人離開風(fēng)力渦輪機(jī)的封閉環(huán)境。因此，工人不會(huì)暴露到風(fēng)和下雨情況中。

轉(zhuǎn)子包含至少兩個(gè)轉(zhuǎn)子葉片，方法包含以下另外的步驟：旋轉(zhuǎn)風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子直至轉(zhuǎn)子葉片到達(dá)大體在豎直方向上高于輪轂的位置，以及在大體在豎直方向上高于輪轂的位置執(zhí)行轉(zhuǎn)子葉片的軸承處的檢修工作。

為了以舒適的方式接近葉片軸承，旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)子直至葉片軸承處應(yīng)執(zhí)行檢修的相應(yīng)的轉(zhuǎn)子葉片到達(dá)大體在豎直方向上高于輪轂的位置。從而，葉片軸承大體水平定向。

此外，繞著轉(zhuǎn)子葉片的根部引導(dǎo)的外殼在大體水平的位置。因此，當(dāng)過道大體水平地繞著風(fēng)力渦輪機(jī)轉(zhuǎn)子葉片和葉片軸承引導(dǎo)的時(shí)候，過道可被工人使用來執(zhí)行葉片軸承處的檢修工作。

旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)子直至轉(zhuǎn)子葉片到達(dá)輪轂上方大體豎直的位置。工人通過至少一個(gè)人孔能夠接近繞著轉(zhuǎn)子葉片引導(dǎo)的過道，然后，工人能夠以舒適的方式執(zhí)行轉(zhuǎn)子葉片的軸承處的檢修工作。

方法包含以下另外的步驟：離開轉(zhuǎn)子葉片的外殼，旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)子直至第二轉(zhuǎn)子葉片到達(dá)大體豎直高于輪轂的位置，進(jìn)入第二轉(zhuǎn)子葉片的外殼，以及執(zhí)行第二轉(zhuǎn)子葉片的葉片軸承處的檢修工作。

當(dāng)工人完成在第一轉(zhuǎn)子葉片的第一葉片軸承處的工作時(shí)，工人通過人孔離開轉(zhuǎn)子葉片的外殼，旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)子直至第二轉(zhuǎn)子葉片到達(dá)大體豎直高于輪轂的位置。

然后，工人可以進(jìn)入第二轉(zhuǎn)子葉片的外殼并執(zhí)行第二轉(zhuǎn)子葉片的葉片軸承處的檢修工作。然后，在第二轉(zhuǎn)子葉片的外殼中的過道處在這樣的位置，即它們大體水平定向，工人能夠以舒適的方式執(zhí)行檢修工作。

從而，可以舒適和安全的方式來檢修在風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子處的多個(gè)轉(zhuǎn)子葉片。工人能夠在安全的環(huán)境下執(zhí)行檢修工作而不需要來到輪轂的外面。因此，檢修工作還可執(zhí)行得更快并因而更便宜。

附圖說明

借助附圖更加詳細(xì)地示出本發(fā)明。圖顯示優(yōu)選的構(gòu)造，不限制本發(fā)明的范圍。

圖1示出帶有外殼的風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子，

圖2示出外殼的詳細(xì)視圖，

圖3示出外殼的另一實(shí)施例，

圖4示出外殼的不同實(shí)施例，

圖5示出管道的另一實(shí)施例。

具體實(shí)施方式

圖1示出帶有外殼的風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子。

圖1示出帶有外殼7的風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子1。轉(zhuǎn)子1包含轉(zhuǎn)子葉片2a和轉(zhuǎn)子葉片2b。轉(zhuǎn)子葉片2a、2b通過變槳軸承連接到輪轂3。

經(jīng)由外殼7提供到變槳軸承的通道。外殼7繞著轉(zhuǎn)子葉片2a、2b的根部布置，其中外殼7包含壁8和蓋部9。壁8和蓋部9被布置為構(gòu)成大體封閉的外殼7。外殼7繞著轉(zhuǎn)子葉片2a、2b的根部引導(dǎo)，并且以使工人能通過外殼7而接近軸承的方式來確定尺寸。

輪轂3包含可從風(fēng)力渦輪機(jī)的內(nèi)部接近的腔。在輪轂3中的腔通過管道13連接到在外殼7中的過道。工人通過在輪轂3的壁中的人孔可接近管道13。

管道13包含梯子以便工人能夠在外殼7內(nèi)接近過道。在外殼7中，工人可執(zhí)行葉片軸承處的檢修和維護(hù)工作。

圖2示出外殼的詳細(xì)視圖。

圖2示出風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子1的外殼7的更加詳細(xì)的視圖。轉(zhuǎn)子1包含輪轂3和轉(zhuǎn)子葉片2a、2b。轉(zhuǎn)子葉片通過軸承5連接到輪轂3。

軸承5布置在轉(zhuǎn)子葉片2a的根端處。鄰近轉(zhuǎn)子葉片2a的根端的是根部6。根部6包含轉(zhuǎn)子葉片2a的外壁。

轉(zhuǎn)子葉片2a的根部6被外殼7覆蓋。外殼7包含壁8，所述壁8至少部分圓周地繞著根部6引導(dǎo)。外殼7包含蓋部9，所述蓋部9至少部分繞著根部6引導(dǎo)且覆蓋在壁8和轉(zhuǎn)子葉片2a的外壁之間的間隙。

因此，外殼7構(gòu)造了過道10，工人可使用所述過道10來接近葉片軸承5。通過管道13可接近過道10。管道13將人孔11與在外殼7中的開口12連接。

管道13可配備有梯子，所述梯子未在圖2中示出。工人可從風(fēng)力渦輪機(jī)的機(jī)艙接近在輪轂3中的腔。工人可使用人孔11來進(jìn)入管道13，以及使用在壁7中的開口12來進(jìn)到外殼7中，從而執(zhí)行葉片軸承5的檢修和維護(hù)工作。

圖3示出外殼7的另一實(shí)施例。

轉(zhuǎn)子1包含輪轂3和轉(zhuǎn)子葉片2a。轉(zhuǎn)子葉片2a經(jīng)由軸承5連接到輪轂3。軸承5連接到轉(zhuǎn)子葉片2a的根端。鄰近轉(zhuǎn)子葉片2a的根端的是根部6。

根部6被外殼7覆蓋。外殼7包含壁8和蓋部9。轉(zhuǎn)子葉片2a的根部6包含人孔11。

工人可從轉(zhuǎn)子葉片的內(nèi)部通過人孔11接近外殼7的內(nèi)部。在外殼7內(nèi)為工人設(shè)置了過道10以執(zhí)行軸承5的檢修和維護(hù)工作。

圖4示出外殼7的不同實(shí)施例。

轉(zhuǎn)子1包含輪轂3和轉(zhuǎn)子葉片2a、2b。轉(zhuǎn)子葉片2a、2b通過它的根端4連接到輪轂3。轉(zhuǎn)子葉片2a、2b經(jīng)由葉片軸承5連接到輪轂3。

葉片軸承5和鄰近的轉(zhuǎn)子葉片2a的根部6被外殼7覆蓋。外殼7包含過道10，所述過道10使工人能執(zhí)行葉片軸承5的檢修和維護(hù)工作。

工人可通過在外殼7中的開口12接近過道10?？赏ㄟ^在機(jī)艙16的艙罩中的人孔或通過發(fā)電機(jī)外殼接近開口12。

為了執(zhí)行葉片軸承5的檢修和維護(hù)工作，相應(yīng)的轉(zhuǎn)子葉片2a被定位在輪轂3上方的豎直位置。從而，在外殼7中的過道10大體水平地繞著轉(zhuǎn)子葉片2a的根部6引導(dǎo)。

為了執(zhí)行轉(zhuǎn)子葉片2b的葉片軸承的檢修和維護(hù)工作，轉(zhuǎn)動(dòng)輪轂3直至轉(zhuǎn)子葉片2b到達(dá)輪轂3上方大體豎直的位置。然后，可從在轉(zhuǎn)子葉片2b處的外殼7中的過道10來執(zhí)行轉(zhuǎn)子葉片2b的軸承的檢修和維護(hù)工作。

圖5示出管道的另一實(shí)施例。

圖5示出管道13的另一實(shí)施例。管道13將在輪轂3的前壁14中的人孔11與轉(zhuǎn)子葉片2a、2b的外殼7連接。

在該實(shí)施例中，轉(zhuǎn)子1包含三個(gè)轉(zhuǎn)子葉片以及輪轂3。三個(gè)轉(zhuǎn)子葉片繞著輪轂3以120度的角度布置。管道13將三個(gè)轉(zhuǎn)子葉片的全部三個(gè)外殼與在輪轂3的前表面中的一個(gè)人孔連接。因此，管道13包含星形形式。

工人能夠從風(fēng)力渦輪機(jī)的機(jī)艙16接近在輪轂3內(nèi)的腔。然后，工人可通過人孔11接近管道13的內(nèi)部。

梯子可存在于管道13內(nèi)以便工人到達(dá)外殼7。外殼7包含過道10。過道10被轉(zhuǎn)子葉片2a的根部6、外殼7的外壁8和蓋部9限定。

從過道10工人可執(zhí)行葉片軸承5的檢修和維護(hù)工作。在工作完成之后，工人通過管道13離開過道10并通過輪轂3進(jìn)入機(jī)艙16。

然后，將風(fēng)力渦輪機(jī)的轉(zhuǎn)子1旋轉(zhuǎn)120度直至另一轉(zhuǎn)子葉片2b到達(dá)輪轂3上方的大體豎直的位置。然后，工人可執(zhí)行在第二轉(zhuǎn)子葉片2b的葉片軸承處的檢修和維護(hù)工作。

圖中的圖示是以示意性的形式。注意到，在不同的圖中，相似或相同元件設(shè)置有相同的附圖標(biāo)記。

盡管參照優(yōu)選實(shí)施例詳細(xì)描述了本發(fā)明，將理解的是，本發(fā)明不由所公開的例子限制，并且在不脫離本發(fā)明的范圍的情況下，本領(lǐng)域技術(shù)人員可對其做出許多另外的修改和變型。

應(yīng)注意到，遍及本申請的“一個(gè)”的使用不排除復(fù)數(shù)，并且“包含”不排除其它的步驟或元件。此外，聯(lián)系不同實(shí)施例描述的元件可被組合。還應(yīng)注意到，在權(quán)利要求中的附圖標(biāo)記不被解釋為限制權(quán)利要求的范圍。