專利名稱：用于對(duì)排出水進(jìn)行除氣的單元和方法
用于對(duì)排出水進(jìn)行除氣的單元和方法本發(fā)明涉及一種用于對(duì)來自造紙機(jī)的排出水進(jìn)行除氣的單元，所述單元包括入口，所述入口用于接收沿第一流向的排出水；出口，所述出口用于將排出水移除到隨后的除氣通道中；以及第一室，所述第一室設(shè)置在所述入口的下游，所述第一室包括第一室部和設(shè)置在所述第一室部下游的第二室部。本發(fā)明還涉及一種用于對(duì)排出水進(jìn)行除氣的方法，所述排出水來自造紙機(jī)的濕部的成形輥。通常，通過首先將排出水收集在槽或通道中，將排出水流引導(dǎo)出造紙機(jī)的濕部。此后，將排出水引導(dǎo)到除氣部段。除氣部段由一個(gè)或數(shù)個(gè)除氣通道或管道(所謂的“水槽”)構(gòu)造成。這些除氣通道或管道能夠被打開或關(guān)閉。在下文中，這種除氣部段將通常被稱為除氣通道。在除氣通道中，排出水以允許允許穩(wěn)定流的流速移動(dòng)。在除氣通道中，排出水中的氣泡被允許向上移動(dòng)到水面并且從該排出水被釋放。流速越低，那么排出水獲得的自由液面越大，除氣將更為有效。在高機(jī)械速度和排出水的高流量下，產(chǎn)生相當(dāng)大的紊流，這意味著排出水將具有高空氣含量并且由此將具有大體積。造紙機(jī)的濕部中的排出水的流速能夠是大約10-40m/S。作為示例，可以說具有大約3m寬度的造紙機(jī)能夠產(chǎn)生大約40-70m3/分鐘的排出水流量，并且具有大約6m寬度的造紙機(jī)能夠產(chǎn)生大約100-150m3/分鐘的流量。當(dāng)在這種操作情形中排出水被收集在槽和通道中時(shí)，這可能導(dǎo)致出現(xiàn)泄漏、溢流和形成波浪。在大修時(shí)，或如果期望增加現(xiàn)有造紙機(jī)的能力，那么可能出現(xiàn)制造用于所需除氣通道的空間的問題。因此，期望的是，提供一種設(shè)置在除氣通道之前的位置處的附加的、有效預(yù)除氣，這允許使用更短的除氣通道。EP I 424 437 Al描述了一種收集來自造紙機(jī)的雙網(wǎng)成形裝置中的成形輥的排出水的已知方法。圖9和

圖10示出了許多彎曲偏轉(zhuǎn)器，這些偏轉(zhuǎn)器被定位在成形輥下方并且用于將排出水引導(dǎo)到容器，在該容器中，排出水的流速結(jié)合雙網(wǎng)成形裝置被減速。US 4，714，522公開了造紙機(jī)中的排出水如何被減速的示例性實(shí)施方式。排出水經(jīng)由導(dǎo)管被引導(dǎo)到塔，該塔與造紙機(jī)相鄰地被設(shè)置。在該塔中，水沿被設(shè)置在塔中的彎曲壁部的內(nèi)部被引導(dǎo)。壁部具有開口，排出水能夠通過該開口。通過該開口的排出水的噴水流撞擊該塔的內(nèi)壁，并且由此使排出水的流速減小。US 4，028，174公開了一種用于使得從旋轉(zhuǎn)輥被拋射的排出水減速的裝置。許多彎曲的穿孔偏轉(zhuǎn)板被用于使得水減速。被拋射的水撞擊偏轉(zhuǎn)板的凹面，并且水借助離心力通過該穿孔被驅(qū)出。US 6，096，120公開了一種用于從液體(纖維懸浮液)移除空氣的除氣室。液體被引導(dǎo)通過進(jìn)入管并接著進(jìn)入到筆直的豎直上升通道管中，所述通道管通向所述室中。在液體離開該通道管之后，液體撞擊該室的頂板，并且所釋放的空氣由真空泵從該室排出。于是，該除氣后的液體被引導(dǎo)到豎直出口(與雨水落水管類似)，用于移除除氣后的液體。與該類 型的除氣相關(guān)的問題在于，液體通過沖擊來撞擊除氣表面(該室的頂板)并接著不受控地掉落到下方的液面。在該短時(shí)間內(nèi)，不能實(shí)現(xiàn)有效的除氣。此外，供液體沖擊的有效除氣面積十分小，從而僅導(dǎo)致有限的除氣。這使得消耗能量的真空泵是充分除氣所必需的。本發(fā)明的目的在于生產(chǎn)一種用于對(duì)排出水進(jìn)行除氣的新式、改進(jìn)的除氣單元，所述除氣單元被放置在除氣通道之前。所述單元應(yīng)當(dāng)排空來自造紙機(jī)的排出水、減小流速并對(duì)排出水進(jìn)行除氣、以及產(chǎn)生穩(wěn)定的排出水流。根據(jù)本發(fā)明的單元的特征在于，該第一室部包括-引導(dǎo)壁部，所述引導(dǎo)壁部用于將所述排出水沿與第一流向不同的預(yù)定的第二流向改變方向，所述引導(dǎo)壁部由多個(gè)彎曲引導(dǎo)壁形成，這些彎曲引導(dǎo)壁限定用于所述排出水的多個(gè)彎曲且大致平行的流動(dòng)通道，并且所述引導(dǎo)壁被設(shè)置成與所述排出水相互作用，使得所述排出水被除氣并且空氣從該排出水被驅(qū)出；以及 -兩個(gè)大致平坦的端壁，這兩個(gè)端壁大致平行于所述第一流向并且設(shè)置在所述引導(dǎo)壁的相應(yīng)兩側(cè)上并且與該引導(dǎo)壁大致正交，其中，所述流動(dòng)通道中的至少一個(gè)的每個(gè)端壁具有開口，所述開口與所述流動(dòng)通道連通，用于從所述第一室部移除借助所述相互作用從所述流動(dòng)通道中的所述排出水釋放的空氣的至少一部分。更具體地，根據(jù)本發(fā)明的單元對(duì)來自造紙機(jī)的網(wǎng)部中的成形部的排出水進(jìn)行除氣并且使得所述排出水的紊流的動(dòng)能/流速減少，所述成形部能夠包括雙網(wǎng)成形裝置或單網(wǎng)成形裝置。根據(jù)本發(fā)明的該方法包括以下步驟-將沿第一流向的排出水收集在多個(gè)分離的流動(dòng)通道中，所述流動(dòng)通道包括彎曲引導(dǎo)壁；-使所述排出水改變流向到預(yù)定的第二流向，所述第二流向與所述第一流向不同；-所述排出水與所述彎曲引導(dǎo)壁相互作用，使得所述排出水被減速并且空氣從該排出水被驅(qū)出；以及-將已經(jīng)借助所述相互作用被釋放的空氣的至少一部分從至少一個(gè)所述流動(dòng)通道移除。在下文中，將參考附圖更嚴(yán)密地描述本發(fā)明。圖I示出了根據(jù)本發(fā)明的裝置的立體圖，該裝置包括入口部、引導(dǎo)部和除氣單元，該除氣單元用于對(duì)排出水進(jìn)行除氣。圖2以另選的立體圖和局部剖面圖示出了圖I的裝置。圖3示出了當(dāng)除氣單元的側(cè)壁被移除時(shí)圖2的裝置。圖4以側(cè)視圖和剖面圖示出了圖I的裝置。圖5示出了圖I的裝置的除氣單元。圖6示出了當(dāng)除氣單元的第二壓降篩被移除時(shí)圖5的除氣單元。圖7示出了當(dāng)除氣單元的第一側(cè)壁被移除時(shí)圖6的除氣單元。圖8示出了當(dāng)?shù)诙?cè)壁、位于上游的短側(cè)壁、引導(dǎo)壁部以及第一端壁和第二端壁被移除時(shí)圖7的除氣單元。圖9示出了除氣單元的引導(dǎo)壁部。圖10是另一視圖，其示出了圖9的引導(dǎo)壁部。圖11示出了除氣單元的第二壓降篩。
圖I至圖11示出了用于從造紙機(jī)的濕部(未示出)中的成形部收集、移除排出水并且將該排出水除氣的裝置。更具體地，該裝置設(shè)置成從造紙機(jī)的濕部中的成形輥(未示出)收集沿機(jī)器方向到達(dá)的排出水，以使得排出水流的流速減速并且由此減少該水流的動(dòng)能以及使該排出水除氣并且將該排出水引導(dǎo)到隨后的除氣通道(未示出)中。該裝置包括進(jìn)口部或入口部1，用于接收來自成形輥的排出水；引導(dǎo)部2，用于將排出水沿造紙機(jī)的橫向引導(dǎo)遠(yuǎn)離濕部；以及除氣單元3，用于使排出水除氣和減速。入口部I橫跨造紙機(jī)的總寬度延伸，即沿造紙機(jī)的橫向延伸，并且被設(shè)置成局部地包圍成形輥，該成形輥用于接收排出水、穿過繞其延伸成型網(wǎng)。入口部I能夠被固定地連接到引導(dǎo)部2。另選地，入口部I能夠被鉸接地連接到引導(dǎo)部2，在這種情況下，入口部I具有樞轉(zhuǎn)槽的形狀。入口部I能夠被固定地連接到造紙機(jī)或者能夠借助樞轉(zhuǎn)臂連接到造紙機(jī)。入口部I包括用于排出水的多個(gè)大致平行的通道22，所述通道22通向引導(dǎo)部2中。該引導(dǎo)部2沿機(jī)器橫向方向?qū)⑴懦鏊饕龑?dǎo)出造紙機(jī)的成形部，該引導(dǎo)部2包括與入口部I連接的入口 33以及與除氣單元3連接的出口 34。引導(dǎo)部2還包括多個(gè)大致平行的彎曲偏轉(zhuǎn)器4，這些偏轉(zhuǎn)器沿引導(dǎo)部2設(shè)置在入口 33和出口 34之間，用于將排出水從入口 33引導(dǎo)到出口 34。因此，引導(dǎo)部2被設(shè)置成接收來自成形輥(未示出)的由入口部I收集的排出水，以將所述排出水遠(yuǎn)離濕部的成形部引導(dǎo)以及將該排出水輸送到除氣單元3。排出水在出口 34處的流向與其在入口 33處的流向大致正交。因此，偏轉(zhuǎn)器4被設(shè)置成將排出水的流向偏轉(zhuǎn)或改變方向到相應(yīng)的程度(見圖2)，使得排出水的流向從大致沿造紙機(jī)的機(jī)器方向改變?yōu)榕c造紙機(jī)的橫向大致一致。除氣單元3具有大致沿造紙機(jī)的橫向的其延伸部。另選地，取決于結(jié)構(gòu)化構(gòu)造，該延伸部能夠偏離該橫向。除氣單元3借助由頂板部24形成的上限制表面、由側(cè)壁28和29以及短側(cè)壁9和20形成的側(cè)限制表面、以及由彎曲的第一底部14、平面狀的水平第二底部13、平面狀且大致豎直的第三底部16以及平面狀的水平的第四底部32形成的下限制表面從外部界定。第一底部14通過其定位在上游的上端連接到平面狀且豎直取向的短側(cè)壁9的定位在下游的下端。第一底部14通過其定位在下游的第二端連接到第二底部13的定位在上游的端部。第二底部13的定位在下游的端部連接到第三底部16的定位在上游的下端，并且第三底部16的定位在下游的上端連接到第四底部32的定位在上游的端部。第四底部342的定位在下游的端部形成除氣單元3的出口 39的下緣。在內(nèi)部,該除氣單兀3包括第一室5以及設(shè)置在該第一室5的下游的第二室6。第一室5具有用于接收來自引導(dǎo)部2的排出水的入口 8，并且第二室6具有用于將排出水排出到除氣通道(未示出)的出口 39。因此，入口 8還形成為除氣單元3的入口，該入口設(shè)置在定位于除氣單元3的上游處的短側(cè)壁9處并且具有大致豎直的延伸部。出口 39形成為該除氣單元3的出口，該出口設(shè)置在定位于除氣單元3下游的短側(cè)壁20處并且具有大致豎直的延伸部。在該除氣單元3內(nèi)部，第一室5通向第二室6，并且因此第一室5的出口 17形成為第二室6的入口 38。第一室5包括第一室部18和第二室部19。該第一室部18由彎曲的頂板部23、短側(cè)壁9的上部9a以及端壁25和26界定，這兩個(gè)端壁25和26彼此大致平行并且與短側(cè)壁9和頂板部23大致正交。第一室部18在其上游端連接到入口 8，并且在其下游端連接到第、二室部19。第一室部18包括第一偏轉(zhuǎn)部或變方向部，所述第一偏轉(zhuǎn)部或變方向部設(shè)置成將流經(jīng)入口 8的排出水從第一流向偏轉(zhuǎn)或改變方向到第二流向，使得如在沿造紙機(jī)的橫向延伸的大致豎直的平面中所見，該排出水的流向向下轉(zhuǎn)向預(yù)定的度數(shù)。在所示的實(shí)施方式中，該預(yù)定的度數(shù)是大約90度，其中具有第一流向的排出水在所示的實(shí)施方式中沿幾乎豎直的偏轉(zhuǎn)流向離開該第一室部18，當(dāng)排出水從引導(dǎo)部2流經(jīng)該入口 8時(shí)，該第一流向是大致水平的。為了使排出水的流向偏轉(zhuǎn)或改變方向，第一變方向部包括引導(dǎo)壁部37，該引導(dǎo)壁部包括金屬板制成的多個(gè)分離引導(dǎo)壁10 ;以及頂板部23，該頂板部在端壁25和26之間大致正交地延伸并且被附接到端壁25和26。如在端壁25、26的平面中所見，引導(dǎo)壁10和頂板部23具有弧形或彎曲形狀。因此，頂板部23也形成界定室5和6的引導(dǎo)壁23。每個(gè)引導(dǎo)壁10、23均具有設(shè)置在入口 8處的自由上游端11以及設(shè)置在第一室部18和第二室部19之間的過渡部處的自由下游端12。引導(dǎo)壁10、23大致同心地設(shè)置，其中相鄰的引導(dǎo)壁10、 23限定用于排出水的彎曲流動(dòng)通道15。引導(dǎo)壁10具有不同或類似的曲率半徑并且不必要具有相同的中心。頂板部或引導(dǎo)壁23及其相鄰的引導(dǎo)壁10限定用于排出水的上部流動(dòng)通道15。相應(yīng)引導(dǎo)壁10、23優(yōu)選地由金屬材料(例如，金屬板)制成，但是另選地能夠包括塑料或復(fù)合材料。為了防止水流掉或彈回，當(dāng)水流撞擊引導(dǎo)壁時(shí)，水朝向相應(yīng)引導(dǎo)壁的入射角度小于90度、優(yōu)選地為45度或更小。在每個(gè)流動(dòng)通道15的上游端的前面，每個(gè)端壁25、26均具有開口 27。該開口 27是細(xì)長(zhǎng)的并且大致沿流動(dòng)通道15的縱向方向延伸。該開口 27設(shè)置成移除已經(jīng)從排出水被釋放的空氣。另選地，開口 27能夠具有其他形狀或延伸。開口 27例如能夠具有圓形、矩形或正方形形狀。第二室部19由定位在上游的短側(cè)壁9的下部％、第一底部14、第二底部13、第三底部16以及側(cè)壁28和29界定。第二室部19在其下游端借助出口 17連接到第二室6。出口 17形成為第二室6的入口 38。第二室部19包括第二偏轉(zhuǎn)部或變方向部，該第二偏轉(zhuǎn)部或變方向部被設(shè)置成將排出水從第二流向偏轉(zhuǎn)或改變方向?yàn)榈谌飨?，使得如在沿造紙機(jī)的橫向延伸的豎直平面中所見，該排出水的流向向下轉(zhuǎn)向預(yù)定的度數(shù)。在所示的實(shí)施方式中，該預(yù)定的度數(shù)是大約180度。在所述的第二流向中，當(dāng)排出水從第一室部18達(dá)到第二室部19中時(shí)，該排出水具有大致豎直向下的方向。于是，該排出水變成第三流向，當(dāng)排出水離開該第二室部19時(shí)，該第三流向大致豎直向上。在所示的示例性實(shí)施方式中，第二變方向部由第一底部14、第二底部13和第三底部16構(gòu)成。大致水平的第一壓降篩21被設(shè)置在第一室5的出口 17與第二室6的入口 38之間的過渡部處。第一壓降篩21在兩個(gè)側(cè)壁28和29之間以及在第三底部16和頂板部23之間延伸。壓降篩21的功能在于，使得流橫跨除氣單元3的總寬度散布以及降低在壓降篩21之后的排出水的流速。第二室部19第二次轉(zhuǎn)變排出水的流向，以實(shí)現(xiàn)排出水的附加除氣。第二室6設(shè)置在第一室5的下游。來自第一室5的排出水借助入口 38進(jìn)入到第二室6中。第二室6由側(cè)壁28和29、頂板部24、端壁25、26、頂板部23、第四底部32、第三底部16的上部以及短側(cè)壁20界定，第二室的出口 39設(shè)置在該短側(cè)壁20的下游，排出水經(jīng)由該出口 39離開除氣單元3和第二室6。另選地，取決于所討論的結(jié)構(gòu)方案，第三底部10的上部能夠過渡到第二底部16中。第二室6包括第三偏轉(zhuǎn)部或變方向部,該第三偏轉(zhuǎn)部或變方向部設(shè)置成將排出水從第三流向改變方向到第四流向，使得如在沿造紙機(jī)的橫向延伸的豎直平面中所見，排出水的流向向下轉(zhuǎn)向預(yù)定的度數(shù)。在所示的實(shí)施方式中，該預(yù)定的度數(shù)是大約90度。在所述第三流向中，當(dāng)排出水從第二室部19達(dá)到第二室6中時(shí)，排出水具有大致豎直向上的方向。于是排出水變成大致水平的第四流向。為了使排出水偏轉(zhuǎn)或改變方向，第三變方向部包括定位在下游的短側(cè)壁20、第三底部16的上部16以及第四底部32。 第一側(cè)壁28和第二側(cè)壁29被設(shè)置在定位在上游的短側(cè)壁9、第一室5、第四底部
32、第一壓降篩21和第二壓降篩7的相應(yīng)兩側(cè)。側(cè)壁28、29從定位在上游的短側(cè)壁9 一直延伸到定位在下游的短側(cè)壁20。側(cè)壁28、29設(shè)置成與端壁25、26具有一定距離，使得在相應(yīng)側(cè)壁28、29與端壁25、26之間形成氣隙。此外，第一側(cè)壁28和第二側(cè)壁29每個(gè)都具有至少一個(gè)開口檢查口(未示出)。至少一個(gè)通風(fēng)開口 35被設(shè)置在除氣單元3的頂板部24中，用于將從第二室6釋放的空氣排出。第二壓降篩7被設(shè)置在出口 39中。第二壓降篩7被設(shè)置在第三底部16下游的預(yù)定距離處。第四底部32在第三底部16與第二壓降篩7之間延伸。在下文中，描述在排出水離開造紙機(jī)之后該排出水如何被引導(dǎo)通過該裝置。首先，來自造紙機(jī)的排出水被收集在該裝置的入口部I中。該排出水從入口部I被引導(dǎo)到引導(dǎo)部2的入口 33中。在該引導(dǎo)部2中，排出水借助偏轉(zhuǎn)器4被引導(dǎo)通過引導(dǎo)部2并且借助引導(dǎo)部2的出口 34被引導(dǎo)出該引導(dǎo)部2，以便被進(jìn)一步輸送到除氣單元3的入口 8，該入口 8被設(shè)置在定位于除氣單元3上游的短側(cè)壁9中。在此，排出水具有第一流向。在排出水通過入口 8之后,排出水進(jìn)入到第一室5的第一室部18中。之后,排出水撞擊第一室部的引導(dǎo)壁10。排出水的高流速意味著，排出水被離心力壓到該彎曲的引導(dǎo)壁10上。這意味著，排出水中的空氣的至少一部分被釋放，即從該排出水被驅(qū)出。從該排出水釋放的空氣通過端壁25、26中的開口 27被排出，且因此被帶至第二室6。此外當(dāng)排出水被壓到引導(dǎo)壁10上時(shí)，該排出水被減速。該排出水沿該引導(dǎo)壁10的曲率而行、朝向第一室5的第二室部19的第一底部14和第二底部13向下。在此，排出水具有第二流向，該第二流向是大致豎直的并且向下延伸。之后，排出水沿除氣單元3下游的第二底部13而行，并接著達(dá)到第三底部16。該第三底部16將排出水向上改變方向，這意味著當(dāng)排出水隨后經(jīng)過該第一壓降篩21時(shí)排出水被減速并且補(bǔ)助空氣被釋放。因此，排出水離開第一室5和第二室部19，以便被進(jìn)一步輸送到第二室6中。在此，排出水具有大致豎直向上的第三流向。除氣單元3被設(shè)計(jì)成使得排出水在第二室6而不是在第一室5中形成自由液面30(見圖4)。由此，第一壓降篩21被設(shè)置成位于自由液面30下方并且開口 27位于自由液面30上方。當(dāng)水借助第三底部16向上偏轉(zhuǎn)時(shí)，從排出水被驅(qū)出的空氣的除氣被允許通過自由液面30。于是，排出水通過出口 39從第二室6和除氣單元3被引導(dǎo)出。在此，排出水具有第四流向，該第四流向是大致水平的并且沿除氣單元3的縱向延伸。
第一壓降篩21和第二壓降篩7旨在于隨后的除氣通道中產(chǎn)生穩(wěn)定流，使得在出口之后的除氣通道中盡快地發(fā)生有效的除氣。第二壓降篩7在出口 39中具有大致豎直的取向。篩能夠有利地由特別設(shè)計(jì)的水平葉片31構(gòu)造成，該水平葉片設(shè)置在彼此正上方。葉片31允許在出口 39之后的除氣通道中的穩(wěn)定流、以及甚至進(jìn)一步減速的流速。出口 39中的葉片31具有適于產(chǎn)生除氣通道中的穩(wěn)定流的設(shè)計(jì)和擴(kuò)散角度。優(yōu)選地，葉片的擴(kuò)散角度相對(duì)于排出水通過該出口的流向是4至10度。除氣通道中的穩(wěn)定流意味著，排出水中的氣泡能夠更快地達(dá)到液面，這有助于除 氣通道中的良好除氣。這有助于允許除氣通道被制造得與否則必要的除氣通道相比更短。從除氣單元3中的排出水被釋放的空氣接著通過通風(fēng)開口 35從除氣單元3被排出。能夠借助根據(jù)本發(fā)明的除氣單元3來實(shí)現(xiàn)緊湊的裝置，該緊湊的裝置在造紙機(jī)的橫向上僅需要小的面積和小的延伸。借助除氣單元3，能夠結(jié)合高容量來實(shí)現(xiàn)有效的除氣，這降低了在除氣通道中溢流、形成波和排出水中高空氣含量的風(fēng)險(xiǎn)。借助根據(jù)本發(fā)明的除氣單元3，能夠在短距離內(nèi)獲得排出水的流速的有效減速以及穩(wěn)定流。這能夠被用于隨后的除氣通道中，以便實(shí)現(xiàn)除氣通道中的改善除氣或在保持除氣的情況下減少除氣通道的長(zhǎng)度。在上文中，已經(jīng)基于具體實(shí)施方式
描述了本發(fā)明。然而將理解的是，在下述權(quán)利要求書的范圍內(nèi)其他實(shí)施方式和變型是可能的。例如，除氣單元中的引導(dǎo)壁部能夠僅包括一個(gè)引導(dǎo)壁。另選地，引導(dǎo)壁能夠具有小的貫通開口。除氣單元不必要設(shè)置在入口部和用于將排出水引導(dǎo)到除氣單元的引導(dǎo)部之前，但是引導(dǎo)排出水的其他選項(xiàng)也是可能的。此外，兩個(gè)或更多個(gè)第一室部能夠大致彼此相鄰地設(shè)置，所述第一室部通向公共的第二室部中。
權(quán)利要求
1.一種用于對(duì)來自造紙機(jī)的排出水進(jìn)行除氣的單元(3)，所述單元(3)包括 -入口( 8 )，所述入口用于接收沿第一流向的排出水； -出口(39)，所述出口用于將所述排出水移除到隨后的除氣通道中；以及-第一室(5)，所述第一室設(shè)置在所述入口(8)的下游，所述第一室(5)包括第一室部(18)和設(shè)置在所述第一室部(18)下游的第二室部(19)，其特征在于，所述第一室部(18)包括 -引導(dǎo)壁部(37)，所述引導(dǎo)壁部用于將所述排出水沿與所述第一流向不同的第二流向改變方向，所述引導(dǎo)壁部(37)由多個(gè)彎曲引導(dǎo)壁(10，23)形成，這些彎曲引導(dǎo)壁限定用于所述排出水的多個(gè)彎曲且大致平行的流動(dòng)通道(15)，并且所述引導(dǎo)壁(10，23)被設(shè)置成與所述排出水相互作用，使得空氣從所述排出水被驅(qū)出；以及 -兩個(gè)大致平面狀的端壁(25，26)，這兩個(gè)端壁大致平行于所述第一流向并且設(shè)置在所述弓丨導(dǎo)壁(10，23 )的相應(yīng)兩側(cè)上并且與該引導(dǎo)壁(10，23 )大致正交，其中，所述流動(dòng)通道(15)中的至少一個(gè)的每個(gè)端壁(25，26)具有開口(27)，所述開口與所述流動(dòng)通道(15)連通，用于從所述第一室部(18)移除借助所述相互作用從所述流動(dòng)通道(15)中的所述排出水釋放的空氣的至少一部分。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的單元(3)，其特征在于，所述開口(27)被設(shè)置在所述流動(dòng)通道(15)的上游端。
3.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的單元(3)，其特征在于，所述第一室(5)包括設(shè)置在所述第一室部(18)的下游的所述第二室部(19)，所述第二室部(19)設(shè)置成將所述排出水沿預(yù)定的第三流向改變方向。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的單元(3)，其特征在于，所述第二流向大致豎直向下并且所述第三流向大致豎直向上。
5.根據(jù)權(quán)利要求I至4中任一項(xiàng)所述的單元(3)，其特征在于，所述單元(3)包括設(shè)置在所述第一室(5)的下游的第二室(6)，所述第一室(5)的所述開口(27)通向所述第二室(6)中。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的單元(3)，其特征在于，所述第一室(5)通過第一壓降篩(21)通向所述第二室(6)中。
7.根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的單元(3)，其特征在于，所述單元(3)包括設(shè)置在該單元(3)的所述出口(39)處的第二壓降篩(7)，其中，所述排出水設(shè)置成通過所述第二壓降篩(7)通向隨后的所述除氣通道中。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的單元(3)，其特征在于，所述第二壓降篩(7)包括多個(gè)葉片(31)，所述多個(gè)葉片用于在所述除氣通道中產(chǎn)生穩(wěn)定的排出水流。
9.一種用于對(duì)排出水進(jìn)行除氣的裝置，所述排出水來自造紙機(jī)的濕部的成形輥，所述裝置包括 -入口部(I )，所述入口部用于從所述成形輥接收所述排出水； -引導(dǎo)部(2)，所述引導(dǎo)部包括用于從所述入口部(I)接收所述排出水的入口(33)以及用于排出該排出水的出口(34)； 其特征在于，所述裝置包括根據(jù)權(quán)利要求I至8中任一項(xiàng)所述的單元(3)，所述單元(3)連接到所述引導(dǎo)部(2)并且設(shè)置成從該引導(dǎo)部(2)接收所述排出水。
10.一種用于對(duì)排出水進(jìn)行除氣的方法，所述排出水來自造紙機(jī)的濕部的成形輥，其特征在于，所述方法包括以下步驟 -將沿第一流向的排出水收集在多個(gè)分離的流動(dòng)通道(15)中，所述流動(dòng)通道包括彎曲引導(dǎo)壁(10，23)； -使得所述排出水改變流向?yàn)轭A(yù)定的第二流向，所述第二流向與所述第一流向不同； -所述排出水與所述彎曲引導(dǎo)壁相互作用，使得所述排出水減速并且空氣從該排出水被驅(qū)出；以及 -將已經(jīng)借助所述相互作用被釋放的空氣的至少一部分從至少一個(gè)所述流動(dòng)通道中移除。
11.一種用于減小設(shè)備的尺寸的方法，所述設(shè)備包括造紙機(jī)以及沿所述造紙機(jī)的橫向設(shè)置的除氣通道，所述方法包括以下步驟 -將根據(jù)權(quán)利要求I至8中任一項(xiàng)所述的單元插入到所述造紙機(jī)與所述除氣通道之間；以及 -減小所述除氣通道的長(zhǎng)度。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于對(duì)來自造紙機(jī)的排出水進(jìn)行除氣的單元(3)，所述單元(3)包括入口(8)，其用于接收沿第一流向的排出水；出口(39)，其用于將排出水移除到隨后的除氣通道中；以及設(shè)置在所述入口的下游的第一室(5)，所述第一室包括第一室部(18)，所述第一室部(18)包括引導(dǎo)壁部(37)，所述引導(dǎo)壁部用于將所述排出水沿與所述第一流向不同的第二流向改變方向，所述引導(dǎo)壁部由多個(gè)彎曲引導(dǎo)壁(10,23)形成，并且所述引導(dǎo)壁(10,23)與所述排出水相互作用，使得所述排出水被減速并且空氣從所述排出水被驅(qū)出；以及兩個(gè)端壁(25,26)，這兩個(gè)端壁設(shè)置在所述引導(dǎo)壁(10,23)的相應(yīng)兩側(cè)上，其中，所述流動(dòng)通道中的至少一個(gè)的每個(gè)端壁具有開口(27)，所述開口與所述流動(dòng)通道連通，用于移除從所述流動(dòng)通道中的所述排出水釋放的空氣。本發(fā)明還涉及一種用于這種除氣的方法。
文檔編號(hào)B01D19/00GK102686796SQ201080059490
公開日2012年9月19日 申請(qǐng)日期2010年12月8日 優(yōu)先權(quán)日2009年12月28日
發(fā)明者C·阿考, J·馬勒姆, 利夫·維德哥潤(rùn), 盧恩·斯科格斯貝里 申請(qǐng)人:梅特索·佩珀·卡爾斯塔德公司