專利名稱：造粒機(jī)裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種造粒機(jī)裝置。特別地，本發(fā)明有利地應(yīng)用在使用一種工作流體流處理顆?；蚍?末材料，尤其是藥劑粉末材料的部門，對(duì)于這些材料在下列說明書內(nèi) 做了專門的提及，但并不限制本發(fā)明的范圍，操作流體流也就是氣態(tài) 流體或霧化的液體，這些流體用于分離、支承、運(yùn)輸和涂覆粉末材料。
背景技術(shù)：
在現(xiàn)代，流化床類型的造粒機(jī)裝置是已知的，該裝置通常用于處 理粉末材料，以及該裝置基本上包括帶有密封壁以限定一個(gè)材料處理 室的圓筒容器、 一系列帶有伸入處理室的實(shí)心壁的過濾裝置、用于傳 送一種工作流體流通過處理室的裝置、以及設(shè)計(jì)用于永久過濾器的除塵和清洗的清潔裝置。從過濾裝置除塵和清洗過濾器的方法設(shè)計(jì)用于恢復(fù)已變得堵塞的 或工作狀態(tài)的效率不如以前的過濾裝置，或用于準(zhǔn)備該裝置用于處理 與先前加工循環(huán)內(nèi)處理過的材料不同的一種材料，該方法在使用粉末 的許多工藝中，例如，在某些化學(xué)或藥劑產(chǎn)品中，具有極重要的意義。所述除塵方法必須適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行，以便防止進(jìn)入裝置的工作流體污 染粉末材料和/或防止排出裝置的工作流體污染環(huán)境，和/或防止過濾 器和裝置的其它工作部件的維修工作危害進(jìn)行這些操作的人員的健康 以及周圍環(huán)境。以上所述類型的一個(gè)造粒機(jī)裝置，例如，可以從美國(guó)專利US 5,868,807 了解，其中過濾裝置由帶有剛性過濾圓筒外壁的基本上管形 元件構(gòu)成，該圓筒外壁是由 一層放置在另 一層頂上并借助燒結(jié)過程制 成一個(gè)單獨(dú)體的多層金屬網(wǎng)制成的。按照所述美國(guó)專利說明的方法，過濾裝置的除塵是通過逆流吹壓 器壁來實(shí)現(xiàn)的，所述空氣借助覆蓋每個(gè)過濾器全 部過濾表面的固定噴嘴吹入，過濾裝置的清洗是通過供給被專門的噴 嘴擴(kuò)散的水流清洗過濾器的外表面而實(shí)現(xiàn)的，該專門的噴嘴也被容器 的外壁穩(wěn)定地支承，該容器包圍產(chǎn)品處理室。以這種方式構(gòu)造的裝置允許達(dá)到過濾裝置的一個(gè)清潔度，能夠滿 足大多數(shù)用途，尤其是藥劑用途的粉末材料的處理，但是從結(jié)構(gòu)的觀 點(diǎn)看該裝置非常復(fù)雜，非常昂貴以及尤其是難以檢查其搮作。這種缺點(diǎn)的一個(gè)解決方案可以從申請(qǐng)人提交的國(guó)際專利申請(qǐng)PCT/WO 2005/014157 了解。這是一種清潔位于造粒機(jī)裝置內(nèi)的過濾 器的方法，該方法使用一個(gè)支臂，該支臂圍繞每個(gè)燒結(jié)的金屬網(wǎng)過濾 器轉(zhuǎn)動(dòng)，以及支承擴(kuò)散器噴嘴，該擴(kuò)散器噴嘴設(shè)計(jì)為由內(nèi)部和/或由 外部擴(kuò)散一種服務(wù)流體(空氣和/或清洗液體)到過濾器外壁上，從 而逐漸地覆蓋壁的長(zhǎng)度，以及從壁清除任何雜質(zhì)。所述清潔方法被證明是有效的，但僅限于那些雜質(zhì)數(shù)量不大的地 方。如果大量的雜質(zhì)堆積在過濾器的各預(yù)定點(diǎn)，則服務(wù)流體經(jīng)常不能 完全地溶解和消除這些堆積物。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是提供一種造粒機(jī)裝置，該裝置沒有以上所述現(xiàn)有 技術(shù)裝置的缺點(diǎn)。因此，本發(fā)明提供用于處理粉末材料，尤其是藥劑粉末材料的造 粒機(jī)裝置，該裝置包括 一個(gè)基本上圓筒形容器，在其中有一個(gè)腔室 用于使用供給進(jìn)入該腔室的一種流體流處理粉末材料；用于過濾腔室 內(nèi)部的過濾裝置，該過濾裝置位于腔室內(nèi)部以及包括至少一個(gè)帶有一個(gè)圓筒形金屬網(wǎng)過濾壁的過濾器；以及用于清潔過濾裝置的清潔裝置，該清潔裝置能夠在維護(hù)工作時(shí)被致動(dòng)，該清潔裝置包括至少一個(gè) 圍繞每個(gè)過濾器轉(zhuǎn)動(dòng)以及支承擴(kuò)散器裝置的轉(zhuǎn)動(dòng)元件，該擴(kuò)散器裝置 設(shè)計(jì)用于擴(kuò)散一種服務(wù)流體到圓筒壁上，以便消除捕獲在過濾器壁上的任何雜質(zhì)；所述造粒機(jī)裝置的特征在于，清潔裝置還包括用于暫時(shí)
過濾器。


本發(fā)明的技術(shù)特點(diǎn)在下面權(quán)利要求書中說明，以及其優(yōu)點(diǎn)由下面 的詳細(xì)說明并參見示出本發(fā)明優(yōu)選實(shí)施例的附圖明顯地表達(dá)出來，提
供的優(yōu)選實(shí)施例僅作為實(shí)例，并不限制本發(fā)明概念的范圍，其中 圖1是按照本發(fā)明的一個(gè)造粒機(jī)裝置的優(yōu)選的實(shí)施例的示意的前
視圖，部分為橫剖面圖，以及某些部分被切除以便清晰；
圖2是圖1所示裝置的一個(gè)元件的前視橫剖面圖，該元件處于第
一工作位置；圖3是圖2所示元件的前視橫剖面圖，該元件處于第二工作位置。
具體實(shí)施例方式
參見圖1,附圖標(biāo)記1總體地表示設(shè)計(jì)用于處理一種粉末藥劑材 料的造粒機(jī)裝置。
裝置l是屬于已知類型，其包括帶有密封壁3的一個(gè)基本上圓 筒形容器2，該容器設(shè)計(jì)用于限定一個(gè)粉末材料處理腔室4;以及發(fā) 生器裝置(已知的并且未示出)，其設(shè)計(jì)用于在腔室4內(nèi)產(chǎn)生和擴(kuò)散 一種工作流體流(氣態(tài)流體或霧化液體)用于粉末材料的粒化處理(分 離、支承、運(yùn)輸、涂覆等)。
在腔室4內(nèi)有多個(gè)過濾器5,所述過濾器5從腔室4的上部區(qū)伸 入處理腔室4，用于以如下一種方式過濾腔室4內(nèi)的空氣，該方式使 這些過濾器保留在?；幚頃r(shí)產(chǎn)生的任何雜質(zhì)。
如在圖2和3內(nèi)所示，每個(gè)過濾器5包括一個(gè)空心圓筒形過濾壁 6，該過濾壁最好由一種剛性材料制造，該剛性材料是由一層放置在 另一層頂上并借助一種已知的燒結(jié)過程制成一個(gè)單獨(dú)體的多層金屬 網(wǎng)構(gòu)成，過濾器5的一個(gè)敞開的頂端K被固定在裝置1的腔室4內(nèi) 的一個(gè)支承座S支承，而過濾器5的相對(duì)的下端被一底壁L密封。
連接至裝置1的還有用于清潔過濾器5的清潔裝置P,對(duì)于每個(gè) 過濾器，清潔裝置P包括一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)元件7，其位于圓筒形表面6內(nèi)部， 該轉(zhuǎn)動(dòng)元件是在國(guó)際專利申請(qǐng)PCT/WO 2005/014157中i兌明和示出
的類型，以及因此圍繞一個(gè)豎直軸線X可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝，從而使當(dāng)被
致動(dòng)器裝置(已知的并且未示出)驅(qū)動(dòng)時(shí)，該元件圍繞軸線x轉(zhuǎn)動(dòng)，
該致動(dòng)器裝置的致動(dòng)是在過濾器5的清潔工序中(因此在?；幚硗?成之后)被控制，以促進(jìn)使用噴嘴或小孔8從過濾器5消除任何雜質(zhì) 或堆積在表面6上的粉末材料凝塊，噴嘴或小孔8設(shè)計(jì)用于將來自一 個(gè)專門的貯箱(已知的并且未示出)的水流或另一種清洗流體流逐漸 擴(kuò)散到表面6上。
清潔裝置P還包括用于暫時(shí)開啟底壁L的中心部分10的裝置9: 所述清潔裝置包括固定至與轉(zhuǎn)動(dòng)元件7的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線X共軸的中心桿 11的一端的柱塞元件9。
中心桿11使用一個(gè)支座12連接至致動(dòng)器裝置，如圖2和圖3內(nèi) 所示，該支座12設(shè)計(jì)用于豎直地和軸向地(箭頭F)移動(dòng)中心桿11, 從而使柱塞元件9在過濾器5被密封地關(guān)閉的位置A(圖2)和過濾 器5的中心部分IO被開啟的位置B (圖3)之間移動(dòng)。
因此，在裝置l維護(hù)工作，尤其是清潔過濾器5時(shí)，由于從轉(zhuǎn)動(dòng) 元件7中的小孔8流出以及擴(kuò)散在處于位置A(這就是說，柱塞元件 9關(guān)閉)的每個(gè)過濾器5的整個(gè)表面6上的清洗流體，可以進(jìn)行總體 上的過濾器5清潔，而在開啟位置B (這就是說，柱塞元件9開啟)， 清洗流體和任何雜質(zhì)，甚至大量的堆積在表面6上的多余的粉末材料 凝塊能夠迅速和有效地通過產(chǎn)生在中心部分10和柱塞元件9之間的 底壁L上的空氣間隙13流出過濾器5。
以這樣的方式，過濾器5被完全地清潔和準(zhǔn)備好以便以最大的過 濾效率工作。
在不脫離本發(fā)明構(gòu)思的范圍的條件下，所述的本發(fā)明能夠改進(jìn)和 變型。并且，本發(fā)明的全部技術(shù)細(xì)節(jié)可以用技術(shù)上等同的元件代替。
權(quán)利要求
1.一種用于處理粉末材料，尤其是藥劑粉末材料的造粒機(jī)裝置(1)，所述造粒機(jī)裝置包括一個(gè)基本上圓筒形容器(2)，在其中有一個(gè)腔室(4)用于使用供給進(jìn)入所述腔室(4)的流體流處理粉末材料；用于過濾腔室(4)內(nèi)部的過濾裝置(5)，所述過濾裝置(5)位于腔室(4)內(nèi)部，并且包括至少一個(gè)帶有一圓筒形金屬網(wǎng)過濾壁(6)的過濾器(5)；以及用于清潔過濾裝置(5)的清潔裝置(P)，所述清潔裝置能夠在維修工作時(shí)被致動(dòng)，所述清潔裝置(P)包括至少一個(gè)可圍繞每個(gè)過濾器(5)轉(zhuǎn)動(dòng)并支承擴(kuò)散器裝置(8)的轉(zhuǎn)動(dòng)元件(7)，所述擴(kuò)散器裝置(8)設(shè)計(jì)用于將服務(wù)流體擴(kuò)散到圓筒壁(6)上，以便清除捕獲在過濾器(5)的壁(6)上的任何雜質(zhì)；所述造粒機(jī)裝置(1)的特征在于，清潔裝置(P)還包括用于暫時(shí)開啟至少過濾器(5)一部分(10)的開啟裝置(9)，以允許服務(wù)流體與雜質(zhì)一起流出過濾器(5)。
2. 按照權(quán)利要求l的裝置，其特征在于，過濾器(5)的圓筒壁 (6)具有被底壁(L)封閉的一端；所述部分(10)由底壁(L)的中心部分(10)構(gòu)成。
3. 按照權(quán)利要求2的裝置，其特征在于，開啟裝置(9)包括柱 塞裝置(9)，所述柱塞裝置(9)固定至能夠相對(duì)于過濾器(5)共軸 地移動(dòng)的中心桿(11)的一端。
4. 按照權(quán)利要求3的裝置，其特征在于，所述中心桿(ll)連接 至致動(dòng)器裝置(12)，所述致動(dòng)器裝置設(shè)計(jì)用于在部分(10)被柱塞裝 置(9)封閉的位置(A)和部分(10)敞開的位置(B)之間移動(dòng)中 心桿(11);在所述位置(B)在柱塞裝置(9)和中心部分(10)之 間有一開口，至少有一個(gè)空氣間隙(13)，服務(wù)流體通過所述空氣間隙 流出。
5. 按照前述權(quán)利要求1至4任何一項(xiàng)的裝置，其特征在于，服務(wù) 流體是一種清洗液體。
全文摘要
一種用于處理粉末材料，尤其是藥劑粉末材料的造粒機(jī)裝置(1)，其包括一個(gè)基本上圓筒形容器(2)，在其中有一個(gè)腔室(4)用于使用供給進(jìn)入該腔室(4)的流體流處理粉末材料；用于過濾腔室(4)內(nèi)部的過濾裝置(5)，該過濾裝置(5)位于腔室(4)內(nèi)部，以及包括至少一個(gè)帶有圓筒形金屬網(wǎng)過濾壁(6)的過濾器(5)；以及用于清潔過濾裝置(5)的清潔裝置(P)，該清潔裝置能夠在維修工作時(shí)致動(dòng)，該清潔裝置(P)包括至少一個(gè)圍繞每個(gè)過濾器(5)并支承擴(kuò)散器裝置(8)的轉(zhuǎn)動(dòng)元件(7)，該擴(kuò)散器裝置(8)設(shè)計(jì)用于將服務(wù)流體擴(kuò)散到圓筒壁(6)上，以便消除捕獲在過濾器(5)的壁(6)上的任何雜質(zhì)；清潔裝置(P)還包括用于暫時(shí)開啟至少過濾器(5)的中心部分(10)的開啟裝置(9)，以允許服務(wù)流體與雜質(zhì)一起流出過濾器(5)。
文檔編號(hào)B01J2/16GK101155629SQ200680011640
公開日2008年4月2日 申請(qǐng)日期2006年4月7日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月13日
發(fā)明者A·諾拉, R·特雷比, S·F·康索利 申請(qǐng)人:I.M.A.工業(yè)機(jī)械自動(dòng)裝置股份公司