專利名稱：水消毒裝置及其用途的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及水消毒裝置，它具有紫外燈和水可流過的至少一個容器，該容器具有 進水口和出水口并且在該容器中布置有反應室，其中，該容器的出水口形成自由流出口。本 發(fā)明還涉及這種裝置的用途。這樣的自由流出口形成水取用點或出水點，經(jīng)過處理的水能在這里被使用者取用。
背景技術：
用于所謂的端水處理應用即就地使用場合的已知的消毒裝置是腔室反應器，其通 常由不銹鋼或鋁制成。反應器通常為圓筒形并且具有用于進水和出水的兩個端口。在出水 口處連接有通往出水點的管線。在反應器的中間設有線性低壓汞燈。這種紫外燈必須定期 更換，以確保所需的輻射能量能一直被用于有效消毒。美國專利US4769131公開一種消毒裝置，其中，紫外燈居中布置在殼體內(nèi)，紫外燈 被終止于殼體壁中的相應連接配件的盤繞軟管圍繞。多雜盤管形成反應室并被紫外燈照 射。為了更換燈，在殼體端部上的板必須被拆下。然后，燈從盤繞軟管內(nèi)被抽出。出水口能被直接連接到水龍頭或其它合適的取水機構(gòu)上。這些下游部件可能再滋 生細菌。另外，傳統(tǒng)的過濾筒可安裝在該消毒裝置的上游。反應室也可以由在消毒裝置殼體中的多個槽形成。在此情況下，紫外燈被由兩個 部分構(gòu)成的外罩包圍。美國專利申請公開號US2004/0182761A1公開一種消毒裝置，其提供過濾器和紫 外燈的組合。在導水殼體中，尤其布置有環(huán)形碳塊，在碳塊中設有紫外燈。為了更換紫外燈， 必須先打開殼體，然后從殼體內(nèi)的水中取走碳塊。當碳塊從殼體中被取出時，碳塊中的水流 出，污染了裝置周圍環(huán)境。在紫外燈更換前，需要進行多次手工操作。另外，當更換碳槽和 /或紫外燈時，該裝置的導水部件外露且被使用者抓持，因此被污染。另一個缺點是裝置的占地面積大并且紫外燈的拆裝需要一定空間。在終端安裝在 已知的水分配裝置中是不可取的，因為在放水點處的占地要求非常大。這是不實用、缺乏美 感且不經(jīng)濟的。其例子就是安裝在集成在冷柜門中的水分配裝置中或安裝在具有臺式裝置 尺寸的水冷器中。另外，在已有裝置和這種裝置中，腔室容積較大。這有以下缺點，該消毒裝置很難 在飲用冷水產(chǎn)生裝置下游工作。因為在消毒裝置的反應室中的水通常位于冷藏空間外并會 變熱。另外，在任何已知的裝置中均不能用冷卻件如散熱器來冷卻反應室中的水和/或燈。歐洲專利EP1440941B1公開一種用于提供飲用水的飲水機的水處理裝置。該裝置 包括作為反應室的水管段，其中在水管的出水口上游且平行于水管地設有紫外燈，該出水 口形成用于取用經(jīng)過消毒的水的放水點。放水點自身位于紫外燈的輻照范圍外并配備有保 護件以免被使用者污染。如果需要，只能相對費力地更換紫外燈。反應室明顯是永久安裝的，因此要不時清潔。但在EP1440941B1中沒有發(fā)現(xiàn)對這些問題的任何解釋。該裝置的消毒能力相對其尺寸 而言比較差，因為反應室因其頂部設有進風口而僅能部分裝有水。因此，基于EP1440941B1，本發(fā)明的任務是提供一種消毒裝置，其中，紫外燈可容易 更換且可避免由反應室中的長期沉積引起的不利作用。

發(fā)明內(nèi)容
該任務將通過這樣的消毒裝置來完成，該消毒裝置具有紫外燈和水可流過的至少 一個容器，該容器具有進水口和出水口并具有反應室，其中，該反應室的出水口形成自由流 出口，因此形成水取用點。紫外燈和容器共同布置在一個筒體中，該筒體至少具有用于可拆 卸地固定在連接器上的緊固機構(gòu)和用于供應來自連接器的水和電的連接機構(gòu)。緊固機構(gòu)和/或連接機構(gòu)優(yōu)選是可插入的和/或可回轉(zhuǎn)的，特別是可插入的和/ 或可擰入的。筒體優(yōu)選是可更換地構(gòu)成的。因此，優(yōu)選在筒體的一側(cè)設置所有的連接機構(gòu)。由此一來，僅需要一個安裝步驟， 例如將筒體插接或插入到連接器上。緊固機構(gòu)優(yōu)選布置在筒體的同一側(cè)。優(yōu)選設置卡扣機構(gòu)和/或卡口機構(gòu)作為緊固機構(gòu)，其允許快速更換筒體。通過在同一筒體內(nèi)集成帶有反應室的容器和紫外燈，形成唯一的緊湊構(gòu)件，其可 獨立操控和由使用者簡單更換。避免在裝卸過程中損壞紫外燈，因為紫外燈被布置在筒體 內(nèi)部，因此不會被使用者接近。筒體能被獨立操作，即，其能在不限制其功能性的情況下操 作，并且不需要其中必須安裝筒體以便能操作的附加殼體等。筒體是能作為整體處置的可更換的構(gòu)件。筒體是一個封閉容器，其具有用于待處理液體的至少一個進口和用于經(jīng)過處理的 液體的至少一個出口。由此獲得進一步的優(yōu)點，即，使用者不會接觸到內(nèi)置的導水部件，尤 其是在反應器后面(下游)的那些部件，從而有效防止了污染。優(yōu)選的是，紫外燈和容器不可丟失地安置在筒體中，從而當拆除或安裝筒體時，相 應的部件不會不小心從筒體中脫落。這種不可丟失的布置結(jié)構(gòu)不排除可拆卸的布置形式。根據(jù)另一個實施例，紫外燈和容器不可拆地安置在筒體內(nèi)。在筒體中的不可拆的緊固是指使用者不能將燈從筒體中拆走，這不排除在回收情 況下部件可以分離。通過更換筒體，帶有反應室和出水口的容器和燈一起被更換，從而使反應室也定 期更換，優(yōu)選按照紫外燈的更換周期。不需要為去除沉積物進行的反應室單獨清潔。避免 了因沉積形成而出現(xiàn)故障的危險。筒體尺寸明顯小于已知的消毒裝置的尺寸，因此也可安裝到且優(yōu)選獨立安裝到例 如普通尺寸的冷柜中。反應室的內(nèi)部體積也小得多，從而在放水過程開始時的溫水量小，這 尤其與制冷設備相關地是有利的。筒體優(yōu)選具有在筒體壁處的開口，容器的出水口在該開口內(nèi)。一個特殊的實施例 規(guī)定，容器的出水口布置在紫外燈的輻射范圍內(nèi)。由于容器的出水口同時還形成放水點，所以使用者能將經(jīng)過處理的水直接從筒體 開口裝入其飲水杯。由于容器的出水口并因此放水點自身位于紫外燈的輻射范圍內(nèi)，所以這同時也消除可能出現(xiàn)二次污染或再污染。由使用者例如因抓握出口區(qū)而引起的任何污染 不會影響水質(zhì)。優(yōu)選的是，容器從反應室開始到容器的出水口不具有未輻射到的死區(qū)。反應室在 水流方向上起始于容器進水口的后面。容器不具有可能會形成死水區(qū)的連接件。為了完全避免由使用者引起的污染，有利的是，容器的出水口相對筒體的開口回 縮。此特征帶來附加優(yōu)點，因為筒體壁在開口區(qū)域內(nèi)防止紫外輻射從開口離開。優(yōu)選如此實現(xiàn)進一步的改善，S卩，容器的出水口，尤其是與水接觸的出水口內(nèi)表 面，具有疏水表面。此特征有以下優(yōu)點，沉積物還有細菌很難附著在其上。這還使沉積形成 和生物薄膜生長難以出現(xiàn)，其中沉積形成會降低輻照強度。如果在水取用后出水口部分排 空工作，不會留下會促使細菌污染的任何潤濕水膜。容器優(yōu)選在反應室區(qū)域具有水可流過的至少一匝。例如可靠近紫外燈以蜿蜒方式 布置多匝，這些匝能垂直于或平行于紫外燈縱向來定向。優(yōu)選的是，容器的反應室區(qū)域由盤管形成，尤其由螺旋盤管形成，盤管可被構(gòu)造成 導管或軟管盤管形式。紫外燈位于盤管的中心區(qū)域。盤管有以下優(yōu)點，所有要處理的水在 紫外燈輻射區(qū)域內(nèi)流過盡可能長的規(guī)定路程，其中盤管形狀保證了均勻流動狀況和水的良 好翻滾。這有助于在最小體積的反應室中獲得最佳性能。盤管壁厚優(yōu)選為0. 1毫米到0. 5 毫米。該措施的優(yōu)點是，紫外輻射被最低限度地減弱。優(yōu)選如此選擇在反應室中的輸水管 路的流動橫截面和長度，即，反應室的內(nèi)部體積小于120毫升。反應室的內(nèi)部體積小于40 毫升是尤其有利的。當消毒裝置在飲用冷水產(chǎn)生裝置的下游工作時，在反應室中的水量要保持少，以 便讓使用者在第一杯接到足夠涼的水。優(yōu)選的是，容器至少在反應室和/或出水口的區(qū)域內(nèi)由疏水材料、尤其是疏水聚 合物制成。優(yōu)選的是，容器至少在反應室和/或出水口的區(qū)域由含氟聚合物制成，如PFA (全 氟烷氧基乙烯基醚聚合物樹脂)、MFA (全氟烷氧基乙烯基甲醚聚合物樹脂)、FEP (氟化乙烯 丙烯共聚物)、PTFE (聚四氟乙烯)和THV(四氟乙烯、六氟乙烯和二氟乙烯的三元共聚物)。根據(jù)一個特殊的實施例，容器由耐UV-C紫外線的注射成型件構(gòu)成，其能在消毒裝 置的組裝過程中被裝在筒體中。優(yōu)選的是，容器的出水口具有出口件。容器的端部區(qū)域，尤其是在軟管盤管的情況 下，一般必須沿出水口方向彎曲形成，以確保容器的出水口在筒體內(nèi)的正確定位。具有高安 全系數(shù)的制造工藝可被如此簡化，即，預制的出口件被安裝在出水口上。出口件以及其與容 器的連接區(qū)同樣位于紫外燈的輻射區(qū)內(nèi)。出口件優(yōu)選由與容器相同的材料制成并且同樣能 透過UV-C輻射。由此有效防止在出口件和容器之間的連接位置處的細菌生成。優(yōu)選的是，在筒體壁和容器之間和/或在筒體的出口部中，設有反射UV范圍的紫 外線的反射器。由于朝向紫外燈反射回去，反應室再次受到紫外輻射。水消毒裝置的效率 被提高，并且在相同的發(fā)光功率下，其整體長度能被縮短。反射器優(yōu)選是在筒體壁的內(nèi)表面上或在容器的外壁上的反射涂層。金屬尤其可以 作為涂層材料，例如鋁、鉻、鎳以及含氟聚合物和含有金屬氧化物和金屬鹽的材料。根據(jù)另一個實施例，反射器可以是反射部件，例如被插入筒體內(nèi)和/或容器上的套筒，或者膜、尤其是金屬箔，在UV范圍反射的塑料膜或涂覆金屬的塑料膜。套筒可以由金 屬構(gòu)成，例如尤其是由鋁構(gòu)成。一個特別的實施例規(guī)定，套筒從筒體伸出。例如，套筒被夾持在插入筒體的連接器 中并作為熱橋。當反射器例如與冷卻區(qū)域或溫度較低區(qū)域或冷卻元件連接時(尤其像在冷 柜中那樣)，可以通過簡單方式實現(xiàn)筒體內(nèi)部的冷卻，進而實現(xiàn)水的冷卻和/或紫外燈的冷卻。熱橋也可以通過從筒體引出的導熱元件來實現(xiàn)。導熱元件例如可以是熱管。導熱 元件能在筒體的連接機構(gòu)區(qū)域內(nèi)從筒體伸出。導熱元件能布置在例如容器壁或反射部件 上，尤其是在套筒上。緊固機構(gòu)和連接機構(gòu)可設置在筒體的一端，或者根據(jù)另一個實施例，設置在筒體 的側(cè)壁上。出水口可以設置在筒體的底壁或筒體的側(cè)壁上。連接機構(gòu)、緊固機構(gòu)和可能有的導熱元件以及出水口的配置取決于筒體安裝位 置。筒體能被水平插入或豎向插入相應的連接器。紫外燈優(yōu)選具有燈座，燈座具有用于供電的連接機構(gòu)。連接機構(gòu)例如可以是金屬 插腳。由于可以使用本來就有的燈座，因此無需其它供電用連接機構(gòu)。這進一步簡化了筒 體。控制電子器件可布置在筒體之外。當消毒裝置安裝在冷柜中時，控制電器件能集 成在冷柜的控制電子器件中。安裝控制電子器件的其它可能性是連接器或紫外燈的燈座。當安裝在燈座中時， 控制電子器件能被專門匹配于燈類型，因此，有時不同的紫外燈能被安裝到或插入已有的 連接器中。水消毒裝置的一個優(yōu)選用途是用在制冷設備，尤其是冷柜中。這還包括在飲料分 配器、冷卻器和冷凍器中的使用。


以下將通過附圖來更詳細地解釋本發(fā)明的多個實施例，其中圖1是具有附帶連接機構(gòu)的筒體的透視圖；圖2示出了筒體的另一個實施例；圖3示出了筒體的另一個實施例；圖4和圖5是帶有出水口的容器的放大透視圖；圖6是連接器的透視圖。
具體實施例方式圖1示出了水消毒裝置，其具有筒體10，在筒體中布置有呈螺旋盤管36形式的容 器30。呈螺旋盤管36形式的部分包含反應室35，要處理的水流過該反應室。筒體10具有圓筒形側(cè)壁12，在該圓筒形側(cè)壁的上端16設有帶緊固機構(gòu)20的凸 緣，該緊固機構(gòu)能被設計成例如卡口件或卡扣件的形式。緊固機構(gòu)20的細節(jié)在圖1中未被 示出。
在該筒體的上端16設有進入開口，容器30的進水口 32從該進入開口引出。在筒 體10的下端，底壁27被制成圓錐形并形成帶有開口沈的出口部^a。在該開口沈中，容 器30的出水口 34內(nèi)縮設置，由此防止使用者直接接觸出水口 34。出水口 34和筒體10開 口 26 —起形成放水點或水取用點。這通過在開口沈下方示出的落滴來表示。在螺旋盤管36的中心區(qū)域，布置有紫外燈50，其徑向發(fā)出紫外能量，因此輻射在 螺旋盤管36中流動的水。多匝37盤管36幾乎完全包圍住燈50，因而使紫外燈50的大部 分紫外線能量進入反應室35。燈50和出水口 34如此布置，使出水口 34位于紫外燈的輻射 區(qū)域內(nèi)。在下部區(qū)域，紫外燈50不僅沿徑向輻射，而且沿所有方向輻射，從而將照射到出水 口 34。縮窄的出口部28a有以下優(yōu)點，S卩，照向出水口的紫外輻射大部分被限制在筒體10 內(nèi)，僅小部分紫外輻射經(jīng)開口沈漏出。漏出的紫外輻射基本減小到在流出的水流中的輻射 含量。側(cè)壁12和出口部^a設有涂層40，該涂層能反射該燈的UV-C范圍的紫外線、尤其 是與消毒有關的輻射范圍的紫外線。當使用低壓汞燈時，這涉及2M納米的輻射。在上端，紫外燈50具有燈座52，其帶有用于接通電流的連接機構(gòu)M。筒體10沒 有為此具有單獨的連接機構(gòu)，因為燈座52的現(xiàn)有連接機構(gòu)被用上了。另外，燈50的控制電 子器件M布置在燈座52中。為清楚起見，省略了關于在筒體10內(nèi)的盤管36和紫外燈50 的緊固的細節(jié)。上述兩個部件優(yōu)選通過精密注射成型件來固定。在筒體10的上方是帶有殼體2的合適的連接器1，筒體10被插入殼體中。為此， 連接器1同樣具有相應的緊固機構(gòu)3，其可包括例如卡口密封或卡扣機構(gòu)的另一部分。另外，連接器1具有接水端口 4和接電端口 5，當筒體10被插入和/或擰入連接器 1時，它們與筒體10的相應連接機構(gòu)22J4相互作用。連接器1與水管6和電纜7相連。 連接器1能被裝入例如帶有冷卻器如制冷器或冷卻器的飲料分配裝置。圖2示出筒體10的另一個實施例。在這個實施例中，同樣規(guī)定了豎立安裝。筒體 10在頂端16和底端16分別通過壁部被封閉且也具有圓筒形側(cè)壁12。帶有反應室35的容 器30與帶有燈座52的紫外燈50的配置對應于圖1中的配置。在筒體10內(nèi)，在容器30和 側(cè)壁12之間設有反射UV范圍的紫外線的第一部件41a，其呈包圍螺旋盤管36的套筒42的 形狀。在下部區(qū)域里，布置導熱元件44，其呈穿過筒體壁朝外引出的銷的形式。紫外燈50發(fā)出的紫外輻射穿透多匝37盤管36并在反射套筒42處被向內(nèi)反射， 從而反射回來的紫外輻射再次穿過反應室30。與根據(jù)圖1的消毒裝置不同，進水口 32設置在下部區(qū)域并要消毒的水流方向是從 下到上。為此，緊固機構(gòu)20及連接機構(gòu)22J4在下端側(cè)設在筒體壁12上。在那里還設有 導熱元件44。緊固機構(gòu)20 (未詳細示出)允許過濾器筒體10水平插入。燈50同樣從下方 插入盤管36內(nèi)。在筒體10的頂端16，在筒體壁12的側(cè)旁一體形成有出口部^b，在出口部中設有 容器30的水平放置的連接部39，出水口 34位于連接部39的端頭。出口部28b具有開口 26，出水口 34相對該開口回縮。出口部28b設有呈涂覆膜形式的第二反射部件41b，用于將來自燈的紫外輻射引 導至出水口 34。圖3示出水平安裝的筒體10的另一個實施例。與圖1不同，出口部28c —體形成在筒體壁12的側(cè)面。反應室30的出水口 34位于出口部內(nèi)。圖4放大示出容器30和反應室35。最后一匝37的端部稍微沿切向彎曲，從而形 成向下的出水口 ；34。出口件38插入出水口 34中，該出口件與容器30—樣由允許UV-C范 圍的紫外線透過的材料構(gòu)成。多個箭頭表示由布置在盤管36中心的紫外燈50發(fā)出的紫外 光照射出水口 ；34及出口件38。出口件38呈圓錐形并在下端具有密封唇60，它在水流流出時自動打開。圓錐形狀 和密封唇60的結(jié)合有這樣的優(yōu)點，在多匝37內(nèi)部被引導至出水口 34的紫外輻射被擋住， 因此不能到達外部。圖5示出另一個實施例，其與圖4的配置的區(qū)別僅在于出口件38不同。出口件38 被套裝到盤管30的出水口 34上。圖6以透視圖示出了用于筒體10水平安裝的連接器1的另一個實施例。連接器 1具有圓筒形殼體2，它在前端區(qū)域過渡至槽形部分2a，在槽形部分的內(nèi)壁上有與筒體上的 相應緊固機構(gòu)相互作用的緊固機構(gòu)，其將筒體保持在槽形部分加內(nèi)。在殼體2的后壁上設 有接水端口 4和接電端口 5。附圖標記一覽表1-連接器；2-殼體；2a_槽形部分；3_緊固機構(gòu)；4_接水端口 ；5_接電端口 ；6_水 管；7-電纜；10-筒體；12-側(cè)壁；16-上端；18-下端；20-緊固機構(gòu)；22-連接機構(gòu)(水)； 24-連接機構(gòu)(電)；26-開口 ；27-底壁；28a、28b、28c-筒體的出口部(件)；30-容器； 32-進水口 ；34-出水口 ；35-反應室；36-盤管；37-匝；38-出口部；39-連接部；40-反射 涂層；41-反射部件；42-套筒；44-導熱元件；50-紫外燈；52-燈座；54-控制電子器件； 60-密封唇。
權利要求
1.一種水消毒裝置，包括紫外燈(50)和水能流過的至少一個容器(30)，該容器具有 進水口(32)和出水口(34)且在該容器內(nèi)安置有反應室(35)，其中，該容器(30)的出水口(34)形成自由流出口，其特征是，該紫外燈(50)和該容器(30)—起布置在筒體(10)內(nèi)，該 筒體(10)至少具有用于可拆卸地固定在連接器(1)上的緊固機構(gòu)(20)和用于供應來自連 接器(1)的水和電的連接機構(gòu)(22,24).
2.根據(jù)權利要求1所述的裝置，其特征是，該紫外燈(50)和該容器(30)不可丟失地安 置在該筒體(10)內(nèi)。
3.根據(jù)權利要求1所述的裝置，其特征是，該紫外燈(50)和該容器(30)不可拆地安置 在該筒體(10)內(nèi)。
4.根據(jù)權利要求1至3中任一項所述的裝置，其特征是，該筒體(10)在筒體壁(12，27) 中具有開口(26)，該容器(30)的出水口(34)在該開口中。
5.根據(jù)權利要求1至4中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)的出水口(34)在 該紫外燈(50)的輻射范圍內(nèi)。
6.根據(jù)權利要求1至5中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)從該反應室(35) 開始到該容器的出水口(34)沒有未輻射到的死區(qū)。
7.根據(jù)權利要求1至6中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)的出水口(34)相 對該筒體(10)的開口(26)回縮。
8.根據(jù)權利要求1至7中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)的出水口(34)具 有疏水表面。
9.根據(jù)權利要求1至8中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)在該反應室(35) 區(qū)域內(nèi)具有水能流過的至少一匝(37)。
10.根據(jù)權利要求1至9中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)至少在該反應室(35)和/或該出水口(34)的區(qū)域內(nèi)由疏水材料制成。
11.根據(jù)權利要求1至10中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)至少在該反應 室(35)和/或該出水口(34)的區(qū)域內(nèi)由含氟聚合物制成。
12.根據(jù)權利要求1至11中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)為注射成型件。
13.根據(jù)權利要求1至12中任一項所述的裝置，其特征是，該容器(30)的出水口(34) 具有出口部(38)。
14.根據(jù)權利要求1至13中任一項所述的裝置，其特征是，在該筒體(10)的側(cè)壁和該 容器(30)之間和/或在該筒體(10)的出口部(28a，28b，28c)中，設有在紫外線范圍反射 的反射器。
15.根據(jù)權利要求14所述的裝置，其特征是，該反射器是在該筒體壁(12)的內(nèi)表面上 或在該容器(30)的外壁上的反射涂層(40)。
16.根據(jù)權利要求14所述的裝置，其特征是，該反射器是反射部件(41a，41b)。
17.根據(jù)權利要求16所述的裝置，其特征是，該反射部件(41)是套筒(42)。
18.根據(jù)權利要求17所述的裝置，其特征是，該套筒(42)由金屬制成。
19.根據(jù)權利要求18所述的裝置，其特征是，該套筒(42)由鋁制成。
20.根據(jù)權利要求16所述的裝置，其特征是，該反射部件(41b)是膜。
21.根據(jù)權利要求16至20中任一項所述的裝置，其特征是，設有從該筒體(10)引出的導熱元件(44)。
22.根據(jù)權利要求1至21中任一項所述的裝置，其特征是，該緊固機構(gòu)(20)和該連接 機構(gòu)(22，24)安置在該筒體(10)的一端(16，18)。
23.根據(jù)權利要求1至21中任一項所述的裝置，其特征是，該緊固機構(gòu)(20)和該連接 機構(gòu)(22，24)設置在該筒體(10)的側(cè)壁(12)上。
24.根據(jù)權利要求1至23中任一項所述的裝置，其特征是，該出水口(34)設置在該筒 體(10)的底壁(27)上。
25.根據(jù)權利要求1至23中任一項所述的裝置，其特征是，該出水口(34)設置在該筒 體(10)的側(cè)壁(12)上。
26.根據(jù)權利要求1至25中任一項所述的裝置，其特征是，該紫外燈(50)具有燈座 (52)，該燈座具有用于連通電流的連接機構(gòu)(24)。
27.根據(jù)權利要求26所述的裝置，其特征是，所述燈座(52)包含該紫外燈(50)的控制 電子器件(54)。
28.將根據(jù)權利要求1所述水消毒裝置用在制冷設備中的用途。
29.將根據(jù)權利要求28所述的水消毒裝置用在冷柜中的用途。
全文摘要
本發(fā)明涉及水消毒裝置，其包括紫外燈(50)和水可流過的至少一個容器(30)，該容器具有進水口(32)和出水口(34)且在該容器內(nèi)設置有反應室(35)。該容器的出水口(34)形成自由流出口。紫外燈(50)和容器(30)一起布置在筒體(10)內(nèi)，該筒體(10)至少具有用于可拆卸地固定在連接器(1)上的緊固機構(gòu)(20)和用于供應來自連接器(1)的水和電的連接機構(gòu)(22，24)。
文檔編號C02F1/32GK102099299SQ200980126403
公開日2011年6月15日 申請日期2009年7月10日 優(yōu)先權日2008年7月10日
發(fā)明者B·康拉德特, R·克默爾 申請人:布麗塔有限責任公司