專利名稱:具有集成的導(dǎo)燃燃燒器的煤塵組合燃燒器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及一種煤塵組合燃燒器。該組合燃燒器用于在具有流體的 出渣的反應(yīng)器中,在高壓和高溫下將粉末狀燃料(褐煤和/或無(wú)煙煤或 者類似的粉末形燃料)進(jìn)行氧-氣化,并且借助以氣態(tài)燃料和氧工作的 集成的導(dǎo)燃燃燒器,并且借助電點(diǎn)火裝置和光學(xué)火焰監(jiān)測(cè)裝置投入運(yùn)行 和進(jìn)行監(jiān)測(cè)。本發(fā)明涉及一種用于在壓力處在環(huán)境壓力和80巴(8 MPa)的高壓 之間以及當(dāng)溫度處在800至1800。C之間的情況下的含有自由氧的氧化 劑的氣化粉塵狀燃料的組合式燃燒器。所述組合燃燒器具有權(quán)利要求1 的特征。
背景技術(shù):
已公開(kāi) 一 些用于部分氧化的粉末狀燃料的煤塵燃燒器,這些燃料是 由外部設(shè)置的導(dǎo)燃燃燒器點(diǎn)燃的。在專利文獻(xiàn)DD 285 523中描述了 一種用于在處于壓力下的反應(yīng)器 中將氣態(tài)的碳氧化合物部分地氧化成含有CO和&的氣體的導(dǎo)燃燃燒器。這種導(dǎo)燃燃燒器由用于燃?xì)夂脱趸瘎┑耐S管子構(gòu)成。這些管子朝 反應(yīng)室開(kāi)口,并且通過(guò)流水的管道隔開(kāi)或者包封。在燃?xì)馔ǖ乐性O(shè)有點(diǎn) 火索。該點(diǎn)火索和燃燒器外部的高壓點(diǎn)火裝置連接,并且該點(diǎn)火索在它 的朝向反應(yīng)室的一端轉(zhuǎn)變?yōu)榻饘俚碾姌O,這個(gè)金屬電極一直通到燃燒器 尖端,并且在此形成到金屬壁的火花間隙。這個(gè)燃燒器的這個(gè)電極在燃 氣通道中是如此定位的,即該電極穿過(guò)形成了噴嘴的混合器、環(huán)形噴嘴 和擴(kuò)壓器,并且在擴(kuò)壓器的軸平行的曲率半徑上,也就是在形成了通往 氧通道的過(guò)渡段的旋渦區(qū)域中,具有到金屬壁的火花間隙。是如此地設(shè) 置金屬電極的,即一方面能直接點(diǎn)燃燃?xì)?氧,另一方面通過(guò)后續(xù)流入 的燃?xì)鈱?duì)金屬電極進(jìn)行冷卻。高壓點(diǎn)火索引入到燃燒器中是通過(guò)兩個(gè)單獨(dú)的壓力密封裝置進(jìn)行 的。如此形成的壓力密封空間用作防止排出的燃?xì)庑孤┑陌踩珔^(qū)域,并 且在壓力方面進(jìn)行監(jiān)測(cè)。在下述文獻(xiàn)中對(duì)由點(diǎn)火燃燒器、控制燃燒器、粉末燃燒器組成的組合燃燒器的其它組合進(jìn)行了描述,這些文獻(xiàn)是- 中德氣化和CDM論壇,北京2004年8月5-6日(Sino German Gasification and CDM Form)"用于合成氣的褐煤和煙煤的氣化和高能氣體的生產(chǎn)" (Lignite and Coal Gasification for Syngas and Energetic Gas Production)- 北京航空航天動(dòng)力研究所(Beijing Aerospace Power Institute ) 2005年6月24日中國(guó)專利申請(qǐng)?zhí)朇N 200510079702. 4:"用可燃粉末用作燃料的旋渦燃燒器" (Powder-combusUble vortex burner) 借助多芯的光導(dǎo)電纜將火焰信號(hào)傳輸?shù)奖O(jiān)測(cè)裝置。已公開(kāi)的導(dǎo)燃燃 燒器具有如下缺陷- 借助光導(dǎo)電纜將火焰信號(hào)從反應(yīng)室傳輸?shù)交鹧姹O(jiān)測(cè)器。由于 距火焰距離近,光導(dǎo)電纜承受著熱載荷,并且同時(shí)也由于出 現(xiàn)的炭黑顆粒會(huì)限制視野。此外,位于光學(xué)觀察前面的金屬 電極也妨礙自由地觀察反應(yīng)室。- 金屬電極由于空間的原因必須設(shè)計(jì)成金屬線,該金屬線直到 電極尖端必須多次彎曲。由于這種不穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)很難精確地 在飛弧部位對(duì)點(diǎn)火所需的調(diào)校進(jìn)行調(diào)節(jié)。這樣就出現(xiàn)點(diǎn)火干 擾,并且不能經(jīng)常保證燃燒嘴的功能的有效性。- 水冷卻噴嘴的設(shè)計(jì)(混合器、缸體和擴(kuò)壓器)很復(fù)雜,特別 導(dǎo)致在擴(kuò)壓器中的熱載荷。這些熱載荷導(dǎo)致在材料中形成裂 紋,并且因此導(dǎo)致燃燒器的故障。- 由于電極尖端設(shè)在噴嘴的擴(kuò)壓器的內(nèi)部在必要時(shí)在這個(gè)部位 形成旋渦區(qū)域,這個(gè)旋渦區(qū)將氧部分和燃燒進(jìn)行混合,并且 因此形成可點(diǎn)燃的混合物,這種混合物可點(diǎn)燃。當(dāng)在點(diǎn)火時(shí) 出現(xiàn)介質(zhì)波動(dòng)時(shí)旋渦區(qū)域,并且混合部位出現(xiàn)位移,其結(jié)果 是出現(xiàn)點(diǎn)火故障,因此受干擾的程度高。此外,中國(guó)專利申請(qǐng)200510079702. 4的組合燃燒器具有下述特征, 即導(dǎo)燃燃燒器氣體以及所屬的氧氣通過(guò)燃燒器中心中的共用的管子流到燃燒器嘴口。這隱藏著大的危險(xiǎn),即當(dāng)流動(dòng)速度變化時(shí),如在起動(dòng)和 停車時(shí)出現(xiàn)的那樣,在燃燒器通道中出現(xiàn)回火,這會(huì)破壞燃燒器通道, 并且大大的損害運(yùn)行安全。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是通過(guò)一些結(jié)構(gòu)措施,將導(dǎo)燃燃燒器和煤塵燃燒器組 合在燃燒器單元中,從而提供一種煤塵組合燃燒器。這種組合燃燒器通 過(guò)將兩個(gè)燃燒器組合在單元中保證更加簡(jiǎn)單和可靠的運(yùn)行,且火焰形成 均勻,并且使得其干擾敏感度基本最小化。本發(fā)明的任務(wù)是提供一種簡(jiǎn)單的,且具有集成的導(dǎo)燃燃燒器的煤塵 組合燃燒器。這種燃燒器在煤塵氣化條件下在壓力之下可靠點(diǎn)燃,并且 安全工作。這個(gè)任務(wù)通過(guò)權(quán)利要求1的特征得以完成。通過(guò)在反應(yīng)器的中心軸中形成火焰在燃盡和轉(zhuǎn)換方面和到目前為 止的方案相比具有優(yōu)點(diǎn)。同時(shí)將介質(zhì)分開(kāi)輸送到反應(yīng)器頭部。隨著導(dǎo)燃 燃燒器匹配于煤塵燃燒器,同時(shí)在導(dǎo)燃燃燒器上進(jìn)行了一些結(jié)構(gòu)修改, 這樣就可保證功能可靠和無(wú)故障的運(yùn)行。在從屬權(quán)利要求中對(duì)本發(fā)明的其它方案進(jìn)行了說(shuō)明。
下面借助附圖對(duì)本發(fā)明作為實(shí)施例以用于理解所要求的程度進(jìn)行更加詳細(xì)的說(shuō)明。該附圖是圖1:根據(jù)本發(fā)明的具有集成的導(dǎo)燃燃燒器的煤塵組合燃燒器的實(shí) 施例。附圖標(biāo)記表1 用于光學(xué)觀察到反應(yīng)室中的中心管,其具有外置的火焰監(jiān) 測(cè)裝置,用氮噴淋。2 燃?xì)廨斔脱b置3 氧化劑輸送裝置4 氧化劑輸送裝置中的噴嘴孔5 導(dǎo)燃燃燒器的冷卻件6 電才及尖端7 中心管l的絕緣器8 高壓點(diǎn)火索9 燃?xì)廨斔屯ǖ乐械奶沾山^緣器10 具有孔的旋入件11 用于氧化劑噴入的點(diǎn)火孔12 石英玻璃13 旋渦裝置的支承管14 主燃燒器氧化劑流中的旋渦體15 煤塵輸送裝置16 外水冷卻件17 主燃燒器氧化劑輸送裝置18 主燃燒器的內(nèi)部的水冷部件具體實(shí)施方式
根據(jù)本發(fā)明的煤塵組合燃燒器包括中心設(shè)置的導(dǎo)燃燃燒器件,它在 單獨(dú)的管子中具有分開(kāi)的燃?xì)廨斔秃脱趸瘎┹斔?,還具有火焰監(jiān)測(cè)裝置 FO和電高壓點(diǎn)火裝置。圍繞著這些組件設(shè)有給煤塵組合燃燒器輸送氧 化劑的環(huán)形腔13。在環(huán)形的排出口上安裝有使氧化劑流形成渦流的旋轉(zhuǎn) 葉片14。在中心的導(dǎo)燃燃燒器的外冷卻件5和位于外部的主燃燒器的內(nèi)冷卻 件18形成主燃燒器氧化劑通道17。圍繞這個(gè)主燃燒器氧化劑通道和內(nèi) 冷卻件18設(shè)有煤塵輸送裝置15和主燃燒器的冷卻的外罩殼16。導(dǎo)燃燃燒器包括設(shè)在中心的噴淋惰性氣體的管子1、圍繞中心管設(shè) 置的用于輸送燃?xì)獾沫h(huán)形腔2、另一個(gè)用于輸送氧化劑的環(huán)形腔3以及 用于輸入和排出冷卻水的包封著整個(gè)的外部的導(dǎo)燃燃燒器冷卻件5,其 中管子1用作設(shè)在燃燒器外部的火焰監(jiān)測(cè)裝置的光學(xué)監(jiān)測(cè)窗,環(huán)形腔3 在端面上是封閉的并過(guò)渡到單個(gè)的噴嘴孔4中。圍繞導(dǎo)燃燃燒器5的外 部冷卻通道5還設(shè)有另一管子13,這個(gè)管子用于支承可更換的旋渦體。 這些旋渦體用于有針對(duì)性地給主燃燒器提供氧化劑。設(shè)置的中心管1在燃?xì)馔ǖ?之內(nèi)一直通到燃燒器嘴口,并且在端 部處單側(cè)地過(guò)渡到短的電極尖端6中。在點(diǎn)火時(shí),這個(gè)電極尖端可使點(diǎn)火火花有針對(duì)性地跳到燃?xì)廨斔脱b置的金屬壁上。金屬中心管在前三分之一中是電中斷的,并且通過(guò)管形的絕緣件7連接。中心管的上部分用 作通過(guò)壓力密封的套管引入的點(diǎn)火索8的支架。這個(gè)點(diǎn)火索的端部和絕 緣件后中心管的燃燒器嘴口那 一側(cè)的部分相連接。朝反應(yīng)室方向以氮?dú)鈬娏苤行墓?,以避免熱氣體或者臟物從反應(yīng)室 滲入。通過(guò)專門的石英玻璃12壓力密封地將中心管和環(huán)境壓力分隔。 在燃燒器的外部設(shè)置的光學(xué)的火焰監(jiān)測(cè)裝置可通過(guò)石英玻璃12監(jiān)測(cè)燃 燒器火焰,并且因此避免遭受熱載荷和臟物顆粒的傷害。繞中心管設(shè)置的用于輸送燃?xì)獾沫h(huán)形腔2在出口處為了形成噴嘴而 收縮(減小了直徑)。界定了環(huán)形腔的外部管子在噴嘴的這個(gè)區(qū)域中包 括陶瓷的絕緣環(huán)9。這個(gè)絕緣環(huán)引起直徑的減小,并且防止中心管的高 壓點(diǎn)火所不希望的飛弧。只是在出口處這個(gè)管子才重新構(gòu)造成金屬的。通過(guò)環(huán)形腔3為導(dǎo)燃燃燒器提供氧化劑。這個(gè)環(huán)形室在通往反應(yīng)室 的出口處用可更換的旋入件IO封閉。這個(gè)旋入件設(shè)有多個(gè)孔4。這些孔 按照燃?xì)獾奶匦栽谥睆胶团懦龇较蛏鲜瞧ヅ涞?。除了指向反?yīng)室方向的孔4夕卜,在旋入件10中還設(shè)有小孔11。這 些小孔通到燃?xì)馔ǖ乐?。通過(guò)這兩種孔,將少量的部分氧化劑引入到燃?xì)馔ǖ乐小_@些孔是 如此設(shè)置的,即上述少量的部分氧化劑直接通過(guò)電極尖端進(jìn)入燃?xì)馔?道,并且在這個(gè)區(qū)域中形成可點(diǎn)燃的混合氣??傊?,通過(guò)這些結(jié)構(gòu)構(gòu)造 總體形成一種位置固定的和可精確調(diào)校的火花間隙。這種火花間隙從機(jī) 械結(jié)構(gòu)上講設(shè)計(jì)得非常穩(wěn)定。氧化劑輸送腔3由水冷卻系統(tǒng)5包圍。這個(gè)水冷卻系統(tǒng)保護(hù)內(nèi)部構(gòu) 件并且保護(hù)導(dǎo)燃燃燒器的噴嘴免受熱載荷。圍繞著導(dǎo)燃燃燒器的水冷卻系統(tǒng)5設(shè)有著另 一管子13。這個(gè)管子用 作主燃燒器氧化劑通道中的可更換的旋渦體14的支架。通過(guò)外殼的繞 著導(dǎo)燃燃燒器的這種根據(jù)本發(fā)明的結(jié)構(gòu),在拆卸導(dǎo)燃燃燒器時(shí)可快速和 簡(jiǎn)單地更換在主燃燒器氧化劑輸送裝置17中的旋渦體14,并且因此主 燃燒器火焰可和反應(yīng)器的反應(yīng)室輪廓最佳匹配。通過(guò)氧化劑輸送裝置的具有旋渦體的設(shè)計(jì),可使流出的氧氣流強(qiáng)烈 地進(jìn)入旋轉(zhuǎn)。那些通過(guò)專門設(shè)計(jì)的輸送元件15排出的粉塵射流被吸入 到所述的氧氣流中。通過(guò)對(duì)旋渦體或者旋轉(zhuǎn)葉片的不同的安裝可對(duì)火焰的形成在其寬 度和長(zhǎng)度上施加影響。本發(fā)明包括用于在環(huán)境壓力或者高壓,以及當(dāng)溫度處在800-1800°C 之間時(shí),用含有自由氧的氧化劑來(lái)氣化粉塵狀燃料的組合燃燒器,其中, 具有火焰監(jiān)測(cè)裝置的導(dǎo)燃燃燒器的點(diǎn)火裝置和粉塵燃燒器集合成組合 燃燒器,并且所有的工作通道彼此分開(kāi)地一直通到燃燒器嘴口,并且兩 者在燃燒器嘴口才混合起來(lái)。在根據(jù)本發(fā)明的另 一方案中,組合燃燒器具有經(jīng)過(guò)冷卻的外部殼體 16和煤塵輸送裝置15,它的內(nèi)部的冷卻件18用于界定容納具有外置的 旋渦體14的中心設(shè)置的導(dǎo)燃燃燒器,并同時(shí)形成主燃燒器氧化劑通道 17,其中,中央設(shè)置的導(dǎo)燃燃燒器用于煤塵燃燒器單元15、 16、 17的 投入運(yùn)行,其具有中心管1,用于光學(xué)觀察到氣化室中,該氣化室具有 外置的火焰監(jiān)測(cè)裝置、燃?xì)廨斔脱b置2、氧化劑輸送裝置3和燃燒冷卻 室5。在本發(fā)明的另一方案中,中心管l在燃?xì)馔ǖ?的內(nèi)部一直通到燃 燒器嘴口,在出口處一側(cè)轉(zhuǎn)變到短小的電極尖端6中。這個(gè)電極尖端在 高壓點(diǎn)火時(shí)將點(diǎn)火火花有針對(duì)性地引導(dǎo)到燃?xì)廨斔屯ǖ?的位于對(duì)面的 外金屬壁上。在本發(fā)明的另一方案中,金屬的中心管1在前三分之一處中斷,并 且通過(guò)絕緣器7連接。在本發(fā)明的另一方案中,中心管1用石英玻璃12與大氣封閉,并 且在無(wú)的壓力一側(cè)支承著光學(xué)的檢測(cè)器,其中,該石英玻璃朝著燃燒器 排出口可用惰性介質(zhì),例如氮噴淋,以防止熱氣體從反應(yīng)室滲入。在本發(fā)明的另一方案中,該中心管1在外側(cè)用作絕緣的高壓點(diǎn)火索 8的支架,其中,高壓點(diǎn)火索8的金屬端部和金屬的中心管1的位于燃 燒器嘴口附近的塊段連接(絕緣器70后),為的是將高電壓一直引導(dǎo) 到電極尖端6。在本發(fā)明的另 一方案中,燃?xì)廨斔屯ǖ?在通往出口噴嘴2的收縮 區(qū)域中在外側(cè)的通道邊界處具有陶資的絕緣器9,為的是防止在該狹窄 位置處產(chǎn)生不受控制的高電壓飛弧。在本發(fā)明的另一方案中,氧化劑輸送通道3在介質(zhì)出口區(qū)域中借助 具有噴嘴孔4的旋入件10過(guò)渡,其可按照所希望的火焰形狀和排出方向以及排出角度進(jìn)行調(diào)節(jié)。在本發(fā)明的另一方案中,在氧化劑輸送通道3上的旋入件10中, 附加地設(shè)有一些小孔。這些小孔在燃?xì)馔ǖ?中終止,這樣少量氧化劑 直接經(jīng)電極尖端6引入到燃?xì)馔ǖ?的噴嘴區(qū)域中,并且在此局部地形 成可點(diǎn)燃的混合氣。這個(gè)混合氣可通過(guò)高電壓點(diǎn)火火花點(diǎn)燃。在本發(fā)明的另一方案中,導(dǎo)燃燃燒器的外殼連同主燃燒器部件的內(nèi) 冷卻件18形成主燃燒器氧化劑通道17。所述通道在介質(zhì)的出口處配設(shè) 有可更換的旋渦體14,這些旋渦體固定在導(dǎo)燃燃燒器的外殼13上,并 且借助它們?cè)诜磻?yīng)室中的火焰幾何形狀是可調(diào)整的。在本發(fā)明的另一方案中,煤塵是通過(guò)一個(gè)或者多個(gè)切線結(jié)束的煤塵 輸送管15引入到組合燃燒器中的,其中,煤塵在燃燒器的前部分進(jìn)入 到和煤塵輸送管子共用的煤塵環(huán)形腔19中,并且在此在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的情 況下裝滿煤塵環(huán)形腔,并且作為均勻分布的煤塵霧離開(kāi)環(huán)形腔,并且在 燃燒器嘴口前與氧化劑流強(qiáng)有力地混合。
權(quán)利要求
1.用于在壓力處在環(huán)境壓力和80巴(8MPa)的高壓之間以及溫度處在800至1800℃之間的情況下的含有自由氧的氧化劑的氣化粉塵狀燃料的組合式燃燒器,具有下述特征-基本一直通到燃燒器嘴口的中心管(1),-繞中心管(1)同心地設(shè)有基本一直通到燃燒器嘴口的燃?xì)猸h(huán)形通道(2),-繞燃?xì)猸h(huán)形通道(2)同心地設(shè)有基本一直通到燃燒器嘴口的氧化劑環(huán)形通道(3),-繞氧化劑環(huán)形通道(3)同心地設(shè)有冷卻劑環(huán)形通道(5),-繞冷卻劑環(huán)形通道(5)同心地設(shè)有用于粉塵燃燒器(17)的氧化劑的環(huán)形通道,-繞著用于粉塵燃燒器(17)的氧化劑的環(huán)形通道同心地設(shè)有冷卻劑環(huán)形通道(18),-繞冷卻劑環(huán)形通道(18)同心地設(shè)有用于粉塵燃燒器(15)的燃燒粉塵的環(huán)形通道,-繞著用于粉塵燃燒器(15)的燃燒粉塵的環(huán)形通道同心地設(shè)有冷卻劑環(huán)形通道(16)。
2. 按照權(quán)利要求1所述的組合燃燒器,其特征在于,中心管(l) 支承有相對(duì)于燃燒器電絕緣的點(diǎn)火尖端(6)。
3. 按照權(quán)利要求2所述的組合燃燒器,其特征在于,上述絕緣通 過(guò)分成兩個(gè)管件的中心管(1)實(shí)現(xiàn),并且這些管件通過(guò)管形的陶瓷的 絕緣體(7 )機(jī)械連接。
4. 按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的組合燃燒器,其特征在于, 中心管(1)用作絕緣的高壓點(diǎn)火索(8)的支架,其中,高壓點(diǎn)火索(8) 的金屬端部和金屬的中心管(1)的位于燃燒器嘴口附近的塊段相連, 該塊段支承著點(diǎn)火尖端。
5. 按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的組合燃燒器,其特征在于, 中心管(1)在它的背離燃燒器嘴口的端部具有耐壓的用于監(jiān)測(cè)火焰的 光學(xué)觀察窗,并且該中心管(1)可通過(guò)惰性氣體噴淋。
6. 按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的組合燃燒器,其特征在于, 氧化劑環(huán)形通道(3)在燃燒器嘴口一側(cè)通過(guò)具有噴嘴孔(4)的環(huán)形的旋入件(10)來(lái)封閉。
7. 按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的組合燃燒器,其特征在于, 燃?xì)廨斔屯ǖ?2)在通往出口噴嘴的收縮部的區(qū)域中具有陶瓷的絕緣 的外襯(9)。
8. 按照權(quán)利要求6或7所述的組合燃燒器,其特征在于,燃?xì)廨?送通道(2)的上述收縮部是通過(guò)環(huán)形的旋入件(10)實(shí)現(xiàn)的,該旋入 件的中心孔具有比燃?xì)廨斔屯ǖ?2)的內(nèi)徑更小的直徑。
9. 按照權(quán)利要求6至8中任一項(xiàng)所述的組合燃燒器,其特征在于, 在旋入件(10)中設(shè)有小孔(11),這些小孔緊靠點(diǎn)火尖端(6)通入 燃?xì)猸h(huán)形通道(2)中。
10. 按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的組合燃燒器,其特征在于, 繞冷卻劑環(huán)形通道(5)設(shè)有管子(13),這個(gè)管子在用于粉塵燃燒器(17)的氧化劑的環(huán)形通道中用作可更換的旋渦體(14)的支架。
11. 按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的組合燃燒器,其特征在于, 用于粉塵燃燒器(17)的氧化劑的環(huán)形通道和用于粉塵燃燒器(15)的 燃燒粉塵的環(huán)形通道布置成可互換的。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有集成的導(dǎo)燃燃燒器的煤塵組合燃燒器,即用于在環(huán)境壓力或者高壓以及在800-1800℃的溫度的情況下的含有自由氧的氧化劑的氣化粉塵狀燃料的組合式燃燒器,其中具有火焰監(jiān)測(cè)裝置的導(dǎo)燃燃燒器的點(diǎn)火裝置和粉塵燃燒器集成為組合燃燒器,并且所有工作通道彼此隔開(kāi)地一直通到燃燒器嘴口,并且被這些通道導(dǎo)引的介質(zhì)在燃燒器嘴口處才混合。在拆卸導(dǎo)燃燃燒器時(shí),在它的外殼上固定的旋渦體14在主燃燒器氧化劑輸送裝置17中可快速和簡(jiǎn)單地更換,并且因此主燃燒器火焰能最佳地和反應(yīng)器的反應(yīng)室輪廓相適配。
文檔編號(hào)F23D1/02GK101403496SQ200810130970
公開(kāi)日2009年4月8日 申請(qǐng)日期2008年8月29日 優(yōu)先權(quán)日2007年8月29日
發(fā)明者C·魯瑟, M·欣格尼茨, T·朱斯特 申請(qǐng)人:西門子公司