專(zhuān)利名稱(chēng)：氣密容器塞的制作方法
如本說(shuō)明書(shū)的標(biāo)題所表明，本發(fā)明涉及一種氣密容器塞并因此提供一系列相對(duì)于為同一目的和具有同一類(lèi)型的當(dāng)前已有容器塞的、相關(guān)和有益的特性。
此容器塞特別適用于一切類(lèi)型的碳酸飲料(香檳、起泡酒類(lèi)、啤酒、汽水等)，除了確保完善的封閉以防止由于在封閉的容器或筒器內(nèi)部過(guò)度的壓力累積而偶然打開(kāi)容器塞之外，目的還在于容器能夠容易地再次封閉以供隨后使用，直至所盛放的液汁消耗完畢為止，此間不會(huì)漏失氣體，也就是說(shuō)，氣體內(nèi)含物不會(huì)從容器中散失。
在香檳和起泡酒類(lèi)盛放在通常用軟木塞(很為昂貴)的瓶子之中的特定情況下，在此塞由本發(fā)明所建議的容器塞代替時(shí)，會(huì)是既有效又經(jīng)濟(jì)的。
實(shí)用新型第960225/號(hào)申明了一種這一類(lèi)型的容器蓋，具有一內(nèi)部管狀壁板，用于插進(jìn)瓶子或容器的孔口，以及另一外罩，安置得圍繞容器的頸部，具有一些貫穿窗孔，而一些可以在其連接跡線上與外罩本身的頂部相絞接的徑向舌片各個(gè)齒部穿進(jìn)這些窗孔。一當(dāng)這些齒部通過(guò)所述各窗孔，它們就裝放在通常在瓶子或容器頸部外側(cè)上所配置的環(huán)狀突起之下，借助于在軸向移動(dòng)的圓環(huán)保持在卡持位置，以便始終蓋住各舌片，防止各齒部脫開(kāi)其箱體。
西班牙實(shí)用新型第9500853號(hào)設(shè)計(jì)出一種環(huán)狀密封件，帶有一中心管狀圓棒，可密封瓶子的孔器，而且其各壁板配有一些圓形肋條以形成較大的氣密性。在頂部，它具有一環(huán)狀凸緣，從此凸緣垂下一些翼片，安置在瓶子孔口的圓周，直至具有另一類(lèi)型的各容器塞所在的第一凹槽通常以不同的方法予以固緊為止。此容器塞主體用另一頂部而得以完善，它構(gòu)成一個(gè)圓環(huán)，借助于一些可撕扯的尖端點(diǎn)連接而成，這些端點(diǎn)當(dāng)圓環(huán)在包裝作業(yè)中被推動(dòng)時(shí)破斷開(kāi)來(lái)以仍然配裝得阻擋各下垂的翼片，這一氣密封閉位置一直保持到在相反方向上移動(dòng)時(shí)不再脫開(kāi)或破斷為止。
各項(xiàng)美國(guó)專(zhuān)利第4456143號(hào)、第5314084號(hào)和第5522518號(hào)也屬于反映了先前技術(shù)的各種容器塞和封閉裝置，它們與此申請(qǐng)的本發(fā)明專(zhuān)利有關(guān)，而后者提供了超出它們的各種突出優(yōu)點(diǎn)。
概略地說(shuō)，構(gòu)成本發(fā)明目的經(jīng)過(guò)改進(jìn)的容器塞，作為一種專(zhuān)門(mén)特性，包括一單獨(dú)的頂部蓋帽，在裝瓶階段連接于容器塞的其他部分，此蓋帽本身支承著密封圈。在聯(lián)接位置上，與其盯對(duì)于瓶子的最底位置相吻合，一當(dāng)容器塞正在封住瓶子或容器的頸部，此蓋帽保持容器塞本身的卡持裝置受到阻擋。此蓋帽包括一盤(pán)狀封閉表面，從其底部開(kāi)始是插進(jìn)容器以封閉其孔口的圓筒形壁部或頸部，平行于這一圓筒形表面，有一些凸耳，它們?cè)谄鋬?nèi)側(cè)支承那些充當(dāng)保持卡持在瓶子或容器頸環(huán)狀凹槽之中的各個(gè)齒部。準(zhǔn)確地說(shuō)，由于存在著內(nèi)含的氣體，這些凸耳必須受到阻擋，以便防止容器塞的偶然泄放，在把蓋帽放置在正確位置上時(shí)會(huì)作到這一點(diǎn)。
容器塞的盤(pán)狀密封表面在頂部具有一管狀部分，它具有一外部環(huán)狀突起，以便構(gòu)成蓋帽在其最上面位置上的卡持裝置，蓋帽可以沿軸向以一周邊各凸耳的底部封閉和密封位置向上移動(dòng)到允許卸掉容器塞或打開(kāi)瓶子或容器的另一頂部位置。
蓋帽在中心處具有一帶螺紋的軸向突起，用于其連接于容器塞本身管狀部分頂部的帶螺紋的內(nèi)部之中。在一共軸于此帶螺紋突起的位置上，有其他一些軸向凸耳，其端部以一種矛尖結(jié)束，與各卡持裝置在瓶子頸部的環(huán)狀凹槽之中所具有方式相類(lèi)似，這些凸耳自然是從所述蓋帽的底部伸出的。這些凸耳正好在構(gòu)成容器塞本身一部分，設(shè)置在其頂部并使它們處在一軸向位置的一環(huán)狀部分中受到導(dǎo)引，以防止它們的偏離。這些矛尖狀的突起將保持在容器塞本身的盤(pán)狀表面與其頂部管狀部分的環(huán)狀突起之間，確定了這些提及的零件所處的距離，蓋帽的徑向路徑。
在接續(xù)無(wú)啟動(dòng)作的一種關(guān)閉動(dòng)作中，推近蓋帽以致其環(huán)狀簾板圍繞容器或瓶子頸部以便確保其密封是當(dāng)容器或瓶子被關(guān)閉時(shí)達(dá)成的，關(guān)閉時(shí)首先沿軸向作輕微移動(dòng)，而后擰緊。同一情況發(fā)生在當(dāng)起動(dòng)破斷密封件而打開(kāi)瓶子或容器時(shí)候，以及當(dāng)多次打開(kāi)瓶子直至內(nèi)含液汁消耗完畢的時(shí)候。自然，在后者多次開(kāi)啟動(dòng)作中，密封圈是脫開(kāi)的或破斷的，而仍留在頸部上或者扔掉了。
將蓋帽各凸耳推在一起的環(huán)狀部分，可防止各凸耳脫開(kāi)容器塞本身頂部管狀部分的環(huán)狀齒部，由容易破斷的各部分連接于容器塞的其余部分，這種破斷發(fā)生在裝瓶廠內(nèi)起初組裝容器塞之時(shí)。這一環(huán)狀部分制成在容器塞本身的注塑過(guò)程本身之中，而且最好的是，容易破斷的各肋條或各部分從容器塞本身頂部管狀部分或頸部外側(cè)的齒部或環(huán)狀突起邊緣處伸出，這些肋條在一當(dāng)沿軸向裝入蓋帽而密封本身發(fā)生時(shí)破斷。
蓋帽借助于擰動(dòng)螺絲而產(chǎn)生的相對(duì)于容器塞主體的前后移動(dòng)也可以更為有效地實(shí)現(xiàn)，倘若各卡持凸耳是借助于在主體的外罩上的各軸向切口形成的，各凸耳的外側(cè)周邊配有螺紋，與蓋帽內(nèi)側(cè)邊緣上所有的螺紋相連接。
在所提及的前一情況下，密封圈在帶螺紋區(qū)域終止處保持連接于蓋帽，并由于它始終由其在瓶子或容器頸部本身上的底部邊緣卡持住這一事實(shí)而確保不受侵?jǐn)_。
為了更好地了解本發(fā)明的細(xì)節(jié)并構(gòu)成本說(shuō)明書(shū)中的一個(gè)組成部分，一些圖紙附于此處，在圖紙的各圖形中，以下內(nèi)容以例示和非限制方式予以表述。


圖1是本發(fā)明的容器塞的兩個(gè)部件的分解剖面視圖；圖2、3和4是圖1同一容器塞兩個(gè)部件之間連接狀況的各個(gè)相繼視圖；圖5是圖4的底視圖；圖6是容器塞兩個(gè)部件最后的組裝位置；圖7是類(lèi)似于圖6的視圖，對(duì)應(yīng)于一旦密封圈已經(jīng)破斷允許從容器或瓶子上卸掉容器塞的蓋帽位置；圖8是剖面視圖，以分析方式表明本發(fā)明的氣密密封件的兩個(gè)部件，還以分解方式表明盛有碳酸飲料的瓶子或容器的一部分頸部；圖9是圖8同一容器塞的縱向剖面視圖，此時(shí)聯(lián)接于瓶子并帶有可確保內(nèi)裝物不會(huì)受到侵?jǐn)_的保險(xiǎn)密封件；圖10是一類(lèi)似于圖9的視圖，一旦蓋帽已被擰開(kāi)以便著手破斷密封件并隨后通過(guò)沿軸向拉拽整個(gè)組件而打開(kāi)容器塞，這就是其中容器的氣密封閉能夠再次發(fā)生的位置。
參照用于各圖中的編號(hào)，可以了解到本發(fā)明提出的氣密容器塞，正如較為具體地在圖1中表明的那樣，如何包括一個(gè)使配裝在瓶子或容器頸部(2)上面的容器塞本身(1)具體化的一部分，以及由支承密封圈(4)的蓋帽(3)予以具體化的獨(dú)立部分。
容器塞(1)包括盤(pán)狀表面(5)，從此表面同心地下垂直配裝在瓶子或容器(2)孔口里面的圓筒形頸部(6)。在此盤(pán)狀表面(5)的周邊上有一些以示于圖5中的方式分布的軸向凸耳(7)和(8)。各軸向凸耳(8)具有一內(nèi)側(cè)突起(9)，配裝在瓶子或容器(2)頸部的外側(cè)環(huán)狀凹槽之中，可在圖1中清楚地看到。
在容器塞本身(1)的盤(pán)狀表面(5)以上，管狀部分(10)配有一底部螺紋(11)和一外側(cè)環(huán)狀突起(12)，后者具有對(duì)于蓋帽(3)移動(dòng)的止動(dòng)功能，往后將會(huì)了解。在管狀部分(10)的頂部有一由可破斷的各肋條(14)連接于容器塞其余部分的環(huán)狀件(13)。
蓋帽(3)具有帶螺紋的軸向突起(15)以連接容器塞本身管狀部分(10)的螺紋(11)，還具有一些軸向凸耳(16)，在其自由端上配有一矛尖(17)。圓筒狀封閉壁部的參照編號(hào)定為(18)并在其自由邊緣上具有一由可破斷的各肋條(19)連接的密封圈(4)。
在這種配置下，在裝瓶廠里，容器或瓶子(2)的初始密封是從安置容器塞本身(1)開(kāi)始的，如圖1中所見(jiàn)。此后，如圖2、3、4和6所示，裝配蓋帽(3)。在圖3中可以看出，蓋帽(3)各軸向凸耳(16)的矛尖狀端部(17)如何貼靠容器塞本身(1)管狀部分(10)的環(huán)狀突起(12)的傾斜倒角邊緣，并且在圖4中可以看出，它們彈跳起來(lái)以便保持在環(huán)狀突起的后面。各軸向凸耳(16)無(wú)法沿徑向分離開(kāi)來(lái)，因?yàn)樗鼈兪艿江h(huán)狀件(13)的阻止，后者始終安置在它們與蓋帽的蓋罩(18)之間。在最初裝配蓋帽(3)時(shí)，環(huán)狀件(13)的可撕扯的各肋條(14)破斷，而蓋帽移動(dòng)到最后接觸容器塞本身(1)的盤(pán)狀表面(15)，此時(shí)蓋帽完全裝配好了，如圖6所示。
在圖6中，還可看出，蓋帽(3)的密封圈(4)如何由容器塞(1)的各軸向凸耳(7)卡住，管狀部分(10)和軸向突起(15)的互補(bǔ)帶螺紋區(qū)域也相互連接起來(lái)。蓋帽(3)的外部蓋罩(18)牢牢地圍住容器本身的凸耳(7)和(8)，迫使各軸向凸耳(8)的內(nèi)側(cè)突起(9)保持在瓶子或容器(2)的環(huán)狀凹槽里面，即使瓶子里面的壓力升高也不能脫開(kāi)。
在示于圖6的這些情況下，當(dāng)打開(kāi)瓶子或容器(2)時(shí)，即通過(guò)擰開(kāi)蓋帽(3)而完成的一次操作里，首先破斷密封圈(4)的各軸向肋條(19)，而后提高蓋帽(3)直至其各軸凸耳(16)的矛尖狀突起(17)貼靠容器塞本身(1)管狀部分(10)的環(huán)狀突起(12)為止，這發(fā)生在蓋帽途徑的最高點(diǎn)處，此點(diǎn)重合于螺紋的端點(diǎn)。一當(dāng)各卡持凸耳(8)成為解脫的，可以繼續(xù)從事容器塞從瓶子或容器(2)的完全分離。因而，人們可以重復(fù)地著手打開(kāi)和關(guān)閉容器，假定雖然密封圈(4)已經(jīng)破斷，但一旦蓋帽(3)完全擰回去，由于各凸耳(8)被蓋帽(18)罩住而可以達(dá)到類(lèi)似于圖6的位置，防止容器塞可能的偶然脫開(kāi)。
專(zhuān)門(mén)參照?qǐng)D8至10，可以看到氣密容器塞結(jié)構(gòu)的第二實(shí)施例，其中標(biāo)示共同經(jīng)過(guò)改進(jìn)的各零件的參照編號(hào)均伴以尾標(biāo)“′”(撇號(hào))。容器塞主體(11)的外部蓋罩，與密封瓶子內(nèi)含物的圓筒形頸部(6)共軸線，具有許多軸向切口以形成卡持凸耳(20)或彼此等同的凸耳并具有裝放在瓶子(2)頸部外側(cè)的環(huán)狀凹槽(22)之中的內(nèi)側(cè)突起(21)。
參照編號(hào)(13′)標(biāo)示了在組件已組裝時(shí)的狀況下會(huì)聚蓋帽各軸向凸耳(16)的環(huán)狀部分。
蓋帽(3′)具有側(cè)壁(18′)和一頂壁(23)或其底部。密封圈在此情況下標(biāo)作(4′)并借助于形成易折線(24)的一些可破斷的軸向肋條連接于側(cè)壁(18′)的邊緣。從底部(23)伸出的圓筒形頸部(15′)是光滑的并以伸縮方式配入主體(1)的管狀部分(10′)，此部分可以是光滑的，盡管在此圖示的實(shí)施例中它具有螺旋狀線以使導(dǎo)引作用為最佳。
蓋帽(3′)具有帶有許多線的內(nèi)螺紋(25)，與主體(10)所有各卡持凸耳(20)外側(cè)上具有的螺紋相連接，此螺紋的參照編號(hào)是(26)。當(dāng)松扣完成時(shí)，蓋帽可以空轉(zhuǎn)，盡管要克服一定的阻力。
在這種配置下，在包裝廠里，容器或瓶子(2)起初用容器塞本身或主體(1)，或(1′)，予以封閉，以致圓筒形頸部(6)封住瓶子(2)的頸部，然后裝配蓋帽(3)，或(3′)，以致組件采取示于圖9的位置，而在此軸向移動(dòng)中發(fā)生以下情況拉拽環(huán)形件(13)，或(13′)；或是通過(guò)在蓋帽(3,3′)的各凸耳(16)緊密接觸于各軸向肋時(shí)，條(14)破斷它們，或是另外，通過(guò)在壓緊所述環(huán)狀件(13,13′)頂部邊緣時(shí)由存在于它們與蓋帽(3′)側(cè)壁之間的各微小突起(27)的邊緣施加壓力；蓋帽(3′)的帶螺紋部分(25)座落在各卡持凸耳(20)的外螺紋(26)上面；以及密封圈(4′)相對(duì)于瓶子頸部外形的正確就位。在圖9中可以看出，蓋帽(3′)的各凸耳(16)已經(jīng)超越主體(1′)管狀部分(10)的環(huán)狀肋條(12)并處在環(huán)狀件(13′)的內(nèi)部。在此軸向移動(dòng)中，蓋帽(3′)內(nèi)部的圓筒形頸部(15′)緊緊地嵌進(jìn)主體(1′)的頂部管狀部分(10′)。
容器塞組件氣密而又牢固地封閉容器或瓶子(2)的孔口，假定蓋帽(3,3′)的底部邊緣遮蔽和阻擋了各卡持凸耳(20)(或者是配有對(duì)應(yīng)于圖1至7的實(shí)施例之中突起(9)的各軸向凸耳(8))，防止容器蓋被卸掉。
當(dāng)容器為密封件被破壞時(shí)，也就是說(shuō)，當(dāng)容器塞第一次被打開(kāi)時(shí)，一當(dāng)蓋帽松扣，密封圈(4′)的各軸向肋條就破斷，而此環(huán)仍然座放在容器或瓶子(2)的頸部上面，這可以在圖10中看到。松扣一直進(jìn)行到蓋帽(3′)各凸耳(16)的內(nèi)側(cè)突起碰到主體(1′)管狀部分的環(huán)狀突起(12)為止，這是一對(duì)應(yīng)于圖10中所示的并非常類(lèi)似于圖7中示于的位置，盡管在后一情況下，在仍然卡持在其他各個(gè)嵌置在各卡持件(8)之間的凸耳(7)之中時(shí)就產(chǎn)生密封圈(4)的脫解。容器塞的兩個(gè)部件不能被完全分離開(kāi)來(lái)，因?yàn)楦魍苟?16)由于存在環(huán)形件(13,13′)來(lái)在朝外的方向上阻擋它們而不能偏向外側(cè)移動(dòng)并因此不能超越環(huán)形凹槽(12)。
在打開(kāi)瓶子時(shí)容器塞的分離，由于各卡持凸耳(20)或(8)能夠偏向外側(cè)而打開(kāi)，以致其各突起(21)脫出頸部(2)的凹槽(22)，可由軸向拉拽而實(shí)現(xiàn)，這項(xiàng)任務(wù)由于所述各突起的頂部或內(nèi)側(cè)部分的傾斜配置而變得容易了。
如果瓶子(2)的發(fā)泡內(nèi)含物在容器塞組件已經(jīng)卸掉的同一位置上尚未消耗掉，則瓶子可以通過(guò)沿軸向下壓直至圖10的位置被重新占有為止而予以封閉。然后，擰上蓋帽直至止動(dòng)件的動(dòng)作繼續(xù)下去并因而使各卡持凸耳(20)受到阻擋，從而防止其偶然打開(kāi)，仿佛瓶子的密封件第一次未曾被破壞一樣，這些操作可能如所需的那么多次，直至全部?jī)?nèi)裝液汁已經(jīng)消耗掉為止，并不會(huì)降低所提供的氣密和牢固封閉特性。
可以在圖9中看出，密封圈(4′)在密封被破壞之前占有一確保不受侵?jǐn)_的位置上，這是由于，它仍然由頸部(2)上的其底部邊緣卡持住并當(dāng)蓋帽(3′)擰松時(shí)，包括可折線(24)的各軸向肋條不可避免地被破斷。封閉的有效性得以實(shí)現(xiàn)的原因是，在蓋帽與依然頂靠瓶子(2)頸部而壓緊和受阻的各卡持凸耳(20)之間，容器塞的最寬部分具有密切配合和相互連接。不希望有的側(cè)向移動(dòng)和最終試圖把容器塞從容器分離開(kāi)來(lái)的一種惡劣動(dòng)作都得以防止，由于上述的密切配合，以及由于密封頸部(6)伸進(jìn)瓶子頸部之內(nèi)，并由于當(dāng)各個(gè)伸縮部分(10′)和(15′)貼緊滑動(dòng)時(shí)在蓋帽(3′)與主體或容器塞本身(1′)之間的容器塞頂部上的伸縮配合，對(duì)此產(chǎn)生影響的還有環(huán)形件(13′)與圓筒形部分(10′)之間各頂部凸耳(16)的滑動(dòng)配合，當(dāng)觀察我們正在考察的此圖9時(shí)，人們就可以推斷出來(lái)。
蓋帽(3′)相對(duì)于容器塞(1′)的移動(dòng)是象以上由蓋帽擰緊和擰松所表明的那樣予以實(shí)現(xiàn)的，只要簡(jiǎn)單地轉(zhuǎn)動(dòng)一圈的四分之一即可，因?yàn)槿鐖D8所示，螺紋在此情況下是制成多線的。
權(quán)利要求
1．氣密容器塞，特別可用于盛放碳酸飲料的容器或瓶子，具有一中心頸部(6)，用于插進(jìn)瓶子或容器(2)，以及一外部蓋罩，在頸部外面配有卡持裝置(8,9；20,21)，還具有阻擋裝置(18,18′)，可保證封閉，其特征在于它具有一頂部蓋帽(3,3′)，支承著密封圈(4,4′)，后者可相對(duì)于容器塞本身(1,1′)采取底部或嵌置位置，以便相對(duì)于容器(2,22)的外側(cè)造成對(duì)卡持裝置(8,20)的阻擋，以及在破斷密封件和打開(kāi)容器塞的操作中被抬起時(shí)仍然連接于容器塞的其余部分，蓋帽能夠在由各止動(dòng)件(12,17)所限定的一軸向路徑上移動(dòng)，使得可能重復(fù)地打開(kāi)和關(guān)閉，防止兩個(gè)部件(1,3；1′,3′)在頂部處的、自容器塞(1,1′)伸出的管狀部分(10,10′)上偶然發(fā)生分離；并具有一外側(cè)環(huán)狀止動(dòng)突起(12)，最終與從蓋帽(3,3′)底部(23)伸出的一些軸向凸耳(16)的矛尖(17)相對(duì)應(yīng)，這些凸耳正好在一把它們聚集在一起的一可解脫的環(huán)狀件(13,13′)上受到導(dǎo)引。
2．按照權(quán)利要求1所述的氣密容器塞，其特征在于環(huán)狀件(13,13′)構(gòu)成部分的容器塞本身(1,1′)，并且借助于可破斷的各肋條(14)起動(dòng)連接于管狀部分(10,10′)環(huán)狀突起(12)的邊緣，在裝瓶作業(yè)中裝配蓋帽時(shí)脫解下來(lái)，以便仍然位于各軸向凸耳(16)周?chē)⒀b放在形成于各凸耳與蓋帽(3,3′)圓筒形壁部(18,18′)之間的環(huán)狀空間之內(nèi)。
3．按照前面各項(xiàng)權(quán)利要求所述的氣密容器塞，其特征在于蓋帽(3)具有一帶螺紋的軸向突起(15)，用于在容器塞(1)主體管狀部分(10)的帶螺紋內(nèi)部(11)之中的連接。
4．按照權(quán)利要求1和2所述的氣密容器塞，其特征在于蓋帽(3′)的內(nèi)側(cè)邊緣配有螺紋(25)，連接于在從容器塞(1′)主體伸出的所有卡持凸耳(20)外側(cè)上所具有的螺紋。
5．按照權(quán)利要求4所述的氣密容器塞，其特征在于所述螺紋具有多線，這使它轉(zhuǎn)動(dòng)四分之一圈就能達(dá)到各卡持凸耳(20)的阻擋和解除位置。
6．按照權(quán)利要求4和5所述的氣密容器塞，其特征在于，蓋帽(3′)的軸向路徑在前后移動(dòng)期間電螺紋予以導(dǎo)引，還由從容器塞本身(1′)頂部伸出的和以伸縮方式配入從蓋帽(3′)底部(23)伸出的頂部頸部(15′)的圓筒形管狀部分(10)予以導(dǎo)引。
全文摘要
此種密封的蓋帽專(zhuān)門(mén)用于盛放碳酸飲料的容器或瓶子,并具有一準(zhǔn)備送入容器孔口(2)的中心頸部(6)和一配有吻合于瓶頸外部表面的卡持裝置(8,20)的外罩,連同可確保封閉位置的附加鎖定裝置(18,18′)。此蓋帽包括一蓋罩(3,3′),帶有圍住蓋帽(1,1′)主體的各軸向翼片(7,8,20)的密封圈,并可采取相對(duì)于蓋帽(1)本身的下部位置或箝套位置,以便把卡持裝置(8,20)鎖定于容器(2,22)的外部。在除封作業(yè)和打開(kāi)蓋帽期間,蓋罩(3,3′)可以借助于設(shè)置在兩種部件互補(bǔ)表面上的螺紋、受到適當(dāng)導(dǎo)引、在由各止動(dòng)件(2,7)限定的一軸向路徑上移動(dòng)而不脫離。打開(kāi)和關(guān)閉可以非常容易地反復(fù)進(jìn)行。
文檔編號(hào)B65D50/00GK1214021SQ97193119
公開(kāi)日1999年4月14日 申請(qǐng)日期1997年11月21日 優(yōu)先權(quán)日1996年11月25日
發(fā)明者A·馬蘭戈尼格拉茲爾尼, J·L·戈梅茲考 申請(qǐng)人:迪薩諾·瑪格工業(yè)公司