貼標(biāo)簽的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明描述了一種貼標(biāo)簽機(jī)，尤其是用于冷膠貼標(biāo)簽的貼標(biāo)簽機(jī)，該貼標(biāo)簽機(jī)包括：貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤；具有底架和滑座的至少一個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)，該滑座能運(yùn)動(dòng)地支承在底架上并且用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)相對(duì)貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤徑向取向。根據(jù)本發(fā)明，在滑座和底架上構(gòu)造的用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的引導(dǎo)元件確定調(diào)節(jié)路徑，該調(diào)節(jié)路徑具有朝向貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的帶有徑向延伸走向的靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段和背離貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的且沿側(cè)向方向偏離徑向延伸走向的帶有尤其是彎曲的延伸走向的靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段。由此，貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)能夠以有利于人體工程學(xué)的且節(jié)省空間的方式在貼標(biāo)簽位置與裝備位置之間運(yùn)動(dòng)。
【專利說明】貼標(biāo)簽機(jī)

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的貼標(biāo)簽機(jī)。

【背景技術(shù)】
[0002]在具有側(cè)向緊固在旋轉(zhuǎn)的貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤上的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的貼標(biāo)簽機(jī)中，例如由DE87 03 015公知，各個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)在貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤上的徑向位置分別適配待貼標(biāo)簽的容器的直徑。為此目的，貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)在徑向方向上相對(duì)貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線定位和固定。為此目的，在DE 87 03 015中，靜止的底架側(cè)向?qū)釉谫N標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤上，并且貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)借助十字滑座緊固在底架上。十字滑座可以借助搖桿在靠?jī)?nèi)貼標(biāo)簽部和靠外裝備部之間徑向地移動(dòng)，例如用以變換抓持柱體或類似物。此外，十字臺(tái)可以實(shí)現(xiàn)在基于容器的運(yùn)動(dòng)路徑的沿切向方向上微調(diào)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)。
[0003]這種類形的徑向延伸的調(diào)節(jié)路徑的缺點(diǎn)在于:在人體工程學(xué)角度上的對(duì)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的接近是值得改進(jìn)的，并且在分別由貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)占據(jù)的機(jī)器角區(qū)域方面的空間需求(尤其是直接在進(jìn)給星形裝置或類似物附近)是相對(duì)較大的。于是，相對(duì)進(jìn)給星形裝置必須保持一定的最小間距，以便在貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)與入口分配器之間的區(qū)域中可以實(shí)現(xiàn)所需的對(duì)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的接近。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0004]因此，提出關(guān)于在上述方面進(jìn)行改進(jìn)的具有貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的貼標(biāo)簽機(jī)的要求，可以以有利于人體工程學(xué)的方式且節(jié)省空間地在靠?jī)?nèi)的貼標(biāo)簽位置和靠外的更換位置之間調(diào)節(jié)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)。
[0005]上述任務(wù)利用根據(jù)權(quán)利要求1所述的貼標(biāo)簽機(jī)來(lái)解決。存在有貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤，其以公知的方式連續(xù)地受驅(qū)動(dòng)并且包括用于容納和/或定位待貼標(biāo)簽的容器的多個(gè)大量均勻分布的工作站。此外，存在有至少一個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)，其借助能在底架上運(yùn)動(dòng)的滑座支承在底架上。此外，滑座用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)相對(duì)貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的徑向取向。
[0006]根據(jù)本發(fā)明，在滑座上并且在底架上存在有引導(dǎo)元件，所述引導(dǎo)元件構(gòu)造用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的預(yù)先給定的調(diào)節(jié)路徑。調(diào)節(jié)路徑包括朝向貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的帶有相對(duì)貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的徑向延伸走向的靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段、以及背離貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的且在俯視圖中遠(yuǎn)離徑向延伸走向地受引導(dǎo)的靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段。對(duì)此可以理解為，貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)可以在靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段中徑向地調(diào)節(jié)，尤其使得貼標(biāo)簽位置適配容器橫截面。貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的徑向調(diào)節(jié)運(yùn)動(dòng)以沿著能由此復(fù)現(xiàn)地偏離的路徑運(yùn)動(dòng)的方式向外過渡。尤其是彎曲延伸的靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段和/或筆直的靠外的延伸區(qū)段是有利的，這些靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段的調(diào)節(jié)方向在俯視圖中與靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)路徑偏離最多為45°的角。
[0007]調(diào)節(jié)路徑的能復(fù)現(xiàn)的偏離例如可以借助彎曲的引導(dǎo)軌道或類似物來(lái)產(chǎn)生。同樣可以考慮直線運(yùn)動(dòng)的能復(fù)現(xiàn)地控制的疊加和/或彼此串接，例如借助同步控制的彼此堆疊的直線臺(tái)。
[0008]根據(jù)本發(fā)明的貼標(biāo)簽機(jī)尤其適合于容器的冷膠貼標(biāo)簽，這些容器例如是飲料瓶或類似物。然而，同樣可以考慮用于熱膠貼標(biāo)簽和/或用于預(yù)膠合的標(biāo)簽的機(jī)構(gòu)。原則上，所描述的底架、滑座和/或引導(dǎo)元件適合于所有的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)類型，例如用于由滾輪以圍繞式標(biāo)簽對(duì)容器進(jìn)行施裝的、由站立式標(biāo)簽幅容器以圍繞式標(biāo)簽對(duì)容器進(jìn)行施裝的，和/或由滾輪以自粘合式標(biāo)簽對(duì)容器進(jìn)行施裝的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)。
[0009]優(yōu)選的是，靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段包括用于調(diào)整貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的徑向貼標(biāo)簽位置的調(diào)節(jié)區(qū)域，并且靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段包括用于更換貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的裝備位置。這一方面可以實(shí)現(xiàn)在保持切向的貼標(biāo)簽位置的情況下精確調(diào)整徑向的貼標(biāo)簽位置，并且另一方面可以實(shí)現(xiàn)移向有利于人體工程學(xué)的更換位置，該更換位置側(cè)向地偏離假想的徑向運(yùn)動(dòng)路徑。例如，貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)可以如下地移動(dòng)到底架的側(cè)向邊緣處，即，使得操作者對(duì)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的接近變得容易。裝備位置通?？梢岳斫鉃槿缦挛恢茫谠撐恢蒙腺N標(biāo)簽機(jī)構(gòu)不運(yùn)行，而是能為了維護(hù)目的、裝備工作或類似目的是可接近的。
[0010]靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段優(yōu)選比靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段短。這可以實(shí)現(xiàn)以節(jié)省空間的方式將調(diào)節(jié)區(qū)域和裝備位置組合。
[0011]優(yōu)選的是，引導(dǎo)元件包括緊固在滑座上的引導(dǎo)滾輪以及至少一個(gè)緊固在底架上的引導(dǎo)軌道，所述引導(dǎo)軌道具有在靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段中彎曲的引導(dǎo)區(qū)段。引導(dǎo)軌道尤其在靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段中筆直地延伸，并且在徑向方向上引導(dǎo)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)。引導(dǎo)軌道優(yōu)選連續(xù)地從筆直的靠?jī)?nèi)的引導(dǎo)區(qū)段過渡到彎曲的靠外的引導(dǎo)區(qū)段中。在此，靠外的引導(dǎo)區(qū)段可以包括不同的彼此連接的彎曲部。這些彎曲部也可以具有彼此相反的彎曲方向并且例如構(gòu)造成S形的調(diào)節(jié)路徑。因此，在靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段中的調(diào)節(jié)路徑可以從相應(yīng)的貼標(biāo)簽位置起靈活地適配合適的裝備位置。同樣可以實(shí)現(xiàn)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的相對(duì)底架偏心的貼標(biāo)簽位置，以便實(shí)現(xiàn)距相鄰的機(jī)構(gòu)(例如進(jìn)給星形裝置)特別近的貼標(biāo)簽位置。這使得整體上能用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的機(jī)器角區(qū)域最大化。
[0012]滑座優(yōu)選在支撐滾輪，尤其是球形滾輪，和/或滑動(dòng)元件上行進(jìn)，例如由塑料制成的滑板和/或由多孔材料制成的滑板，該多孔材料借助壓縮空氣的供應(yīng)產(chǎn)生了在調(diào)節(jié)時(shí)減小摩擦的氣墊。多孔的材料可以是鋁泡沫或類似物。
[0013]優(yōu)選的是，在引導(dǎo)滾輪上構(gòu)造有凸緣或類似物，所述凸緣或類似物在水平方向上嵌接在引導(dǎo)軌道上和/或嵌接在引導(dǎo)軌道下方。這可以實(shí)現(xiàn)滑座沿豎直方向固定在底架上。在引導(dǎo)滾輪的區(qū)域中同樣可以存在有嵌接在引導(dǎo)軌道中和/或嵌接在引導(dǎo)軌道下方的接片或類似物。
[0014]優(yōu)選的是，在滑座上構(gòu)造有偏心支承的引導(dǎo)滾輪，用以防止貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)沿著引導(dǎo)軌道移動(dòng)。通過引導(dǎo)滾輪繞所屬的偏心軸線的扭轉(zhuǎn)可以使滑座夾緊在底架上。
[0015]優(yōu)選的是，底架包括引導(dǎo)板，其中，至少一個(gè)引導(dǎo)軌道構(gòu)造成引導(dǎo)板的至少一個(gè)凹部和/或外輪廓的形式。構(gòu)造在滑座上的引導(dǎo)滾輪沿著凹部和/或外輪廓行進(jìn)。凹部和/或外輪廓可以以相對(duì)簡(jiǎn)單的方式適配相應(yīng)所需的調(diào)節(jié)路徑。此外，引導(dǎo)板可以實(shí)現(xiàn)用于根據(jù)本發(fā)明的引導(dǎo)元件的特別小的構(gòu)造形式。
[0016]在備選的實(shí)施方式中，引導(dǎo)元件包括穩(wěn)定支承的且能沿徑向方向運(yùn)動(dòng)的下部直線引導(dǎo)部以及支承在下部直線引導(dǎo)部上的且相對(duì)徑向方向水平地以銳角轉(zhuǎn)動(dòng)的直線引導(dǎo)部。于是，上部直線引導(dǎo)部?jī)?yōu)選以最大為45°的角相對(duì)下部直線引導(dǎo)部轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0017]此外，貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)優(yōu)選能轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在上部直線引導(dǎo)部上。由此，可以進(jìn)一步改善在貼標(biāo)簽機(jī)的更換期間針對(duì)操作者的接近。
[0018]優(yōu)選的是，在根據(jù)本發(fā)明的貼標(biāo)簽機(jī)上存在有至少兩個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)，所述至少兩個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)可以相對(duì)它們的底架沿著不同的調(diào)節(jié)路徑移動(dòng)。不同的調(diào)節(jié)路徑可以實(shí)現(xiàn)對(duì)能用于緊固貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的機(jī)器角區(qū)域的充分利用，或者說以直接與進(jìn)給星形裝置或類似物相鄰的方式擴(kuò)大了能用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的機(jī)器角區(qū)域。因此，不同的調(diào)節(jié)路徑可以同樣地實(shí)現(xiàn)有效地充分利用可供使用的結(jié)構(gòu)空間，并且實(shí)現(xiàn)貼標(biāo)簽機(jī)在更換期間在人體工程學(xué)方面改進(jìn)了的狀態(tài)。
[0019]優(yōu)選的是，底架可以沿徑向取向地在貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤上對(duì)接，并且靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段在俯視圖中相對(duì)徑向取向以至少5°的角延伸。底架的徑向取向例如相對(duì)底架的中心參考軸線地限定。參考軸線例如是在俯視圖中的底架的外輪廓的中間軸線?？?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段的這種類型的延伸可以實(shí)現(xiàn)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的相對(duì)底架的徑向取向側(cè)向地(意味著偏心地)錯(cuò)開的貼標(biāo)簽位置。由此，貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)在貼標(biāo)簽位置中可以以距相鄰的機(jī)構(gòu)，例如進(jìn)給星形裝置或類似物特別近的方式布置。盡管如此，在調(diào)節(jié)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)到裝備位置時(shí)，特別是可以借助彎曲的靠外的調(diào)節(jié)路徑在進(jìn)給星形裝置與貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)之間確保針對(duì)操作者的接近。
[0020]因此，如下布置是特別有利的，在該布置中，沿貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的轉(zhuǎn)動(dòng)方向看，相關(guān)的底架隨后對(duì)接在存在于貼標(biāo)簽機(jī)上的進(jìn)給星形裝置上。由此，可以擴(kuò)大整體上可供貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)使用的機(jī)器角區(qū)域。
[0021]此外，根據(jù)本發(fā)明的貼標(biāo)簽機(jī)的特別有利的實(shí)施方式包括圍繞貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的保護(hù)罩，其中，貼標(biāo)簽機(jī)以如下方式構(gòu)造，即，在保護(hù)罩下降到工作位置時(shí)，僅可以沿著靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段調(diào)節(jié)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)。對(duì)此可以理解的是:在保護(hù)罩處于工作位置時(shí)，在可供使用的貼標(biāo)簽位置的區(qū)域中對(duì)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)進(jìn)行徑向校正是可能的。
[0022]優(yōu)選的是，可以僅在保護(hù)罩升起到裝備位置時(shí)沿著靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段對(duì)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)進(jìn)行調(diào)節(jié)。這有助于遵守有關(guān)的工作安全規(guī)定。
[0023]優(yōu)選的是，貼標(biāo)簽機(jī)還包括用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的卡鎖裝置，該卡鎖裝置防止了在卡鎖情況下移入靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段。此外，存在有用于監(jiān)控卡鎖裝置的防護(hù)開關(guān)。因此，借助自動(dòng)的監(jiān)控開關(guān)電路可以進(jìn)一步提升工作安全性。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0024]在附圖中示出了本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施方式。其中:
[0025]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的貼標(biāo)簽機(jī)在裝備狀態(tài)下的俯視圖；
[0026]圖2示出圖1的貼標(biāo)簽機(jī)在貼標(biāo)簽狀態(tài)下的俯視圖；
[0027]圖3示出根據(jù)本發(fā)明的引導(dǎo)元件在裝備狀態(tài)下的示意性視圖；
[0028]圖4示出根據(jù)本發(fā)明的引導(dǎo)元件在貼標(biāo)簽狀態(tài)下的示意性視圖；
[0029]圖5示出根據(jù)本發(fā)明的引導(dǎo)元件在卡鎖的裝備狀態(tài)下的示意性視圖；
[0030]圖6以示意性的視圖示出根據(jù)本發(fā)明的引導(dǎo)元件的備選的實(shí)施方式；
[0031]圖7示出具有用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的附加轉(zhuǎn)臺(tái)的備選實(shí)施方式的示意性說明的變型方案。

【具體實(shí)施方式】
[0032]如圖1能看出的那樣，根據(jù)本發(fā)明的貼標(biāo)簽機(jī)I在優(yōu)選實(shí)施方式中包括具有保護(hù)罩3的貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤2和以傳統(tǒng)方式大量均勻分布的用于待貼標(biāo)簽的容器5的轉(zhuǎn)動(dòng)保持架4。為簡(jiǎn)明起見，在圖1中僅示出唯一一個(gè)具有配屬的容器5的轉(zhuǎn)動(dòng)保持架4。這種類型的貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤2的工作原理是公知的并且因此在下文中不再闡述。
[0033]此外，貼標(biāo)簽機(jī)I包括貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6，其借助(在圖1中僅針對(duì)其中一個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6示意性地說明的)滑座8支承在底架7上?；?用于將貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6沿豎直方向固定在底架7上，并且能相對(duì)底架7沿著調(diào)節(jié)路徑9、10分別在貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的靠?jī)?nèi)的貼標(biāo)簽位置11和靠外的裝備位置12之間運(yùn)動(dòng)。圖2描述了貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6在靠?jī)?nèi)的貼標(biāo)簽位置11上的狀態(tài)，圖1描述了該貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)在裝備位置12上的狀態(tài)。
[0034]在此，示出的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6[jl]的數(shù)量?jī)H是示例性的。應(yīng)描述的是，可以在貼標(biāo)簽機(jī)I的不同的機(jī)器角區(qū)域13、14中構(gòu)造有不同的調(diào)節(jié)路徑9、10。這例如有助于特別有效地充分利用全部提供的用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的機(jī)器角區(qū)域。例如，可以實(shí)現(xiàn)針對(duì)示例性地在圖1左側(cè)區(qū)域中示出的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的特別靠近貼標(biāo)簽機(jī)I的進(jìn)給星形裝置15的貼標(biāo)簽位置11。
[0035]圖3至圖7中示意性地示出了配屬于調(diào)節(jié)路徑9、10的引導(dǎo)元件和支撐元件。因此，滑座8在優(yōu)選構(gòu)造為球形滾輪的支撐滾輪16上和/或在功能上類似的滑動(dòng)元件(未示出)上行進(jìn)。合適的滑動(dòng)元件例如是由塑料制成的滑板或由多孔的鋁泡沫制成的滑板或類似物，它們可以借助壓縮空氣供應(yīng)部(未示出)構(gòu)造成朝向底架7的減小摩擦的氣墊。
[0036]引導(dǎo)元件優(yōu)選以引導(dǎo)軌道17的形式構(gòu)造在底架7上并且以引導(dǎo)滾輪18的形式構(gòu)造在滑座8上。根據(jù)引導(dǎo)軌道17的優(yōu)選實(shí)施方式，其在緊固在底架7上的引導(dǎo)板19中構(gòu)造為凹部19a和/或外輪廓19b。于是，引導(dǎo)板19的凹部19a和/或外輪廓19b與引導(dǎo)滾輪18配合作用，優(yōu)選在引導(dǎo)板19下方構(gòu)造有在這些引導(dǎo)滾輪上側(cè)向卡接的凸緣20或類似的固定元件，以防止從引導(dǎo)板19進(jìn)而從底架7上提起滑座8。凸緣20優(yōu)選與引導(dǎo)滾輪18一同轉(zhuǎn)動(dòng)。也能想到的是，在凹部19a和/或外輪廓19b上構(gòu)造至少一個(gè)沿縱向方向延伸的槽(未示出)，凸緣20或類似物以在功能上相應(yīng)的方式側(cè)向嵌接到該槽中，以便將滑座8在豎直方向上固定。在圖3和圖4中僅示意性地說明了支撐滾輪16和凸緣20，圖3和圖4從上方示出了在靠外的裝備位置12中的或在靠?jī)?nèi)的貼標(biāo)簽位置11中的滑座8。被遮擋的元件以虛線示出。
[0037]圖3和圖4描述了:調(diào)節(jié)路徑9、10分別包括靠?jī)?nèi)布置的筆直的調(diào)節(jié)區(qū)段21和彎曲的靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段22。筆直的調(diào)節(jié)區(qū)段21大致用于使貼標(biāo)簽位置11在徑向上適配不同的容器直徑。彎曲的區(qū)段22可以實(shí)現(xiàn)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6相對(duì)底架7的側(cè)向移出。這在圖1中示意性地說明并且示出了在操作者23更換貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6期間相較于僅徑向地移動(dòng)有所改進(jìn)的人體工程學(xué)，方式為，貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的待更換區(qū)域相對(duì)底架7的側(cè)邊緣移動(dòng)。
[0038]此外圖1描述了:可以有利的是，相對(duì)于各個(gè)底架7的中部徑向參考軸線24，調(diào)節(jié)路徑9、10根據(jù)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6和所屬的底架7的機(jī)器角區(qū)域13、14是不同的。例如在直接相鄰于進(jìn)給星形裝置15的情況中徑向靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段21a可以是有利的，該調(diào)節(jié)區(qū)段的延伸走向25相對(duì)參考軸線24在俯視圖中轉(zhuǎn)動(dòng)了優(yōu)選至少5°的角26。與此相對(duì)，如在圖1右側(cè)示意性示出的那樣，當(dāng)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)定位在中部的機(jī)器角區(qū)域13中時(shí)，如下的靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)路徑21b可以是有利的，該靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)路徑大致與參考軸線24的延伸走向重合。
[0039]為了改進(jìn)在貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6裝備期間的人體工程學(xué)，例如可以構(gòu)造有靠外的調(diào)節(jié)路徑22a，如同樣在圖1中示例性地示出的那樣，在該靠外的調(diào)節(jié)路徑上變換了一次彎曲方向。因此，通過合適地構(gòu)造的引導(dǎo)元件，尤其是利用以構(gòu)造在引導(dǎo)板19上的凹部19a和/或外輪廓1%的形式的引導(dǎo)軌道17，可以以簡(jiǎn)單且靈活的方式構(gòu)造用于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的調(diào)節(jié)路徑。
[0040]圖5描述了引導(dǎo)軌道17和引導(dǎo)滾輪18的變型方案，在該變型方案中，引導(dǎo)滾輪18a偏心地支承。通過沿箭頭18d的方向的扭轉(zhuǎn)，可以使偏心支承的引導(dǎo)滾輪18a壓向所屬的引導(dǎo)軌道17，并且以這種方式使滑座8沿著引導(dǎo)軌道17固定在預(yù)先給定的位置上。偏心支承的引導(dǎo)滾輪18a也可以按照在圖3和圖4中示出的實(shí)施方式來(lái)構(gòu)造。
[0041]在圖6和圖7中示出根據(jù)本發(fā)明的引導(dǎo)元件的另一實(shí)施方式。因此，引導(dǎo)元件可以構(gòu)造為下部直線式單元31和支承在其上的上部直線式單元32的組合。如圖6所描述的那樣，下部直線式單元31優(yōu)選包括徑向地取向的引導(dǎo)軌道31a或類似部件，并且下部滑座31b可以沿著該引導(dǎo)軌道在方向31’上向著裝備位置12移動(dòng)。引導(dǎo)軌道32a優(yōu)選支承在下部滑座31b上，上部滑座32b可以沿著該引導(dǎo)軌道32a在方向32’上向著裝備位置12直線地移動(dòng)。在俯視圖中，上部直線式單元32相對(duì)下部直線式單元31的徑向取向以尤其是最大為45°的銳角33轉(zhuǎn)動(dòng)。通過下部和上部直線式單元31、32的組合式移動(dòng)可以實(shí)現(xiàn)合適的調(diào)節(jié)路徑9、10。例如在貼標(biāo)簽位置11中移動(dòng)上部滑座32的位置使其相對(duì)下部滑座31的假想的徑向中線R側(cè)向地錯(cuò)開34，以便使裝配在上部滑座32上的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6盡可能近地定位在相鄰的進(jìn)給星形裝置15或類似物處。
[0042]獨(dú)立的直線式單元31、32可以實(shí)現(xiàn)調(diào)節(jié)路徑9、10特別靈活地適配不同的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6、所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的機(jī)器角區(qū)域13、14和/或適配不同的容器直徑。與之相對(duì)，在最小化用于控制和/或監(jiān)控貼標(biāo)簽位置11與裝備位置12之間的變換的器件耗費(fèi)的同時(shí)，圖3至圖5中示出的實(shí)施方式允許了特別小的結(jié)構(gòu)形式。
[0043]為此，圖7示出繞支承在上部直線式單元32上的轉(zhuǎn)臺(tái)35擴(kuò)展的實(shí)施方式，其可以實(shí)現(xiàn)通過貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的轉(zhuǎn)動(dòng)35’進(jìn)行的附加校正。例如，借助附加的轉(zhuǎn)臺(tái)35可以在裝備位置12中使貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的本來(lái)對(duì)于操作者特別難以接近的區(qū)域朝著操作者23轉(zhuǎn)動(dòng)，以便使裝備變得容易。
[0044]也可以將根據(jù)本發(fā)明的以引導(dǎo)軌道17、引導(dǎo)滾輪18、直線式單元31、32形式的引導(dǎo)元件在根據(jù)本發(fā)明的貼標(biāo)簽機(jī)I上進(jìn)行組合。例如可以針對(duì)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的特定類型期望特別小的結(jié)構(gòu)形式，并且將圖3至圖5中示意性說明的引導(dǎo)板19用作引導(dǎo)元件。與之相對(duì)，對(duì)于貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的其它類型來(lái)說必要時(shí)進(jìn)行靈活地校正是特別有利的，該校正可以借助直線式單元31、32實(shí)現(xiàn)。
[0045]關(guān)鍵之處在于，將用于調(diào)整貼標(biāo)簽位置11的筆直地徑向延伸的靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段21和連接該靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段21且在側(cè)向方向上遠(yuǎn)離徑向延伸走向地受引導(dǎo)的靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段22相組合，該靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段22具有所配屬的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6的至少一個(gè)在靠外布置的調(diào)節(jié)區(qū)段之內(nèi)的裝備位置，用以改進(jìn)在貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的裝備期間的接近配屬的貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)6。
[0046]在貼標(biāo)簽位置11與裝備位置12之間的變換可以在安全技術(shù)方面借助保護(hù)罩3和配屬的鎖止元件3a與通常的安全規(guī)范適配。例如，以如下方式利用防護(hù)開關(guān)(未示出)來(lái)監(jiān)控對(duì)卡鎖元件3a和/或的偏心的引導(dǎo)滾輪18a的操縱，即，使得僅在解鎖之后且保護(hù)罩3升起時(shí)可以實(shí)現(xiàn)移向裝備位置12。
【權(quán)利要求】
1.貼標(biāo)簽機(jī)(I)，尤其是用于冷膠貼標(biāo)簽，所述貼標(biāo)簽機(jī)包括: -貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤(2);和 -至少一個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)￠)，所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)具有底架(7)和能在所述底架上運(yùn)動(dòng)的用于支承且用于所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)相對(duì)所述貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤徑向取向的滑座(8)， 其特征在于， 在所述滑座和所述底架上構(gòu)造的用于所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的引導(dǎo)元件確定調(diào)節(jié)路徑(9、10)，所述調(diào)節(jié)路徑具有朝向所述貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤的帶有徑向延伸走向的靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段(21)和背離所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的且沿側(cè)向方向偏離徑向延伸走向的帶有尤其是彎曲的延伸走向的靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段(22)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，所述靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段(21)包括用于調(diào)整所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)(6)的徑向貼標(biāo)簽位置(11)的調(diào)節(jié)區(qū)域并且所述靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段包括用于所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)的用于更換的裝備位置(12)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，所述靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段(21)比所述靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段(22)短。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，所述引導(dǎo)元件包括緊固在所述滑座(8)上的引導(dǎo)滾輪(18)以及至少一個(gè)緊固在所述底架上的具有在所述靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段(22)中彎曲的延伸走向的引導(dǎo)軌道(17)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，在所述引導(dǎo)滾輪(18)處構(gòu)造有沿水平方向嵌接和/或卡接在所述引導(dǎo)軌道(17)上的凸緣(20)。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，在所述滑座(8)上構(gòu)造有偏心支承的引導(dǎo)滾輪(18a)，用以防止所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)(6)沿著所述引導(dǎo)軌道(17)移動(dòng)。
7.根據(jù)權(quán)利要求4至6中任一項(xiàng)所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，所述底架(7)包括引導(dǎo)板(19)，并且至少一個(gè)引導(dǎo)軌道(17)構(gòu)造成所述引導(dǎo)板的至少一個(gè)凹部(19a)和/或外輪廓(19b)的形式。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，所述弓I導(dǎo)元件包括穩(wěn)定支承的且能沿徑向方向(R)運(yùn)動(dòng)的下部直線引導(dǎo)部(31)以及支承在所述下部直線引導(dǎo)部上的且相對(duì)徑向方向水平地以銳角(33)轉(zhuǎn)動(dòng)的上部直線引導(dǎo)部(32)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)(6)還能轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在所述上部直線引導(dǎo)部(32)上。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，存在至少兩個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)(6)，所述至少兩個(gè)貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)能夠相對(duì)它們的底架(7)沿著不同的調(diào)節(jié)路徑(9、10)移動(dòng)。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，所述底架(7)能夠沿徑向取向(R)地在所述貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤(2)上對(duì)接，并且所述靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段(21a)在俯視圖中相對(duì)所述徑向取向以至少5°的角(26)延伸。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，沿所述貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤(2)的轉(zhuǎn)動(dòng)方向看，所述底架(7)隨后對(duì)接在存在于所述貼標(biāo)簽機(jī)上的進(jìn)給星形裝置(15)上。
13.根據(jù)上述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的貼標(biāo)簽機(jī)，所述貼標(biāo)簽機(jī)還包括圍繞所述貼標(biāo)簽轉(zhuǎn)盤(2)的保護(hù)罩(3)，其中，所述貼標(biāo)簽機(jī)以如下方式構(gòu)造，S卩，在所述保護(hù)罩下降到工作位置時(shí)，能夠僅沿著所述靠?jī)?nèi)的調(diào)節(jié)區(qū)段(21)調(diào)節(jié)所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)(6)。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的貼標(biāo)簽機(jī)，其中，在所述保護(hù)罩(3)升起到裝備位置時(shí)，能夠僅沿著所述靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段(22)調(diào)節(jié)所述貼標(biāo)簽機(jī)構(gòu)(6)。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或14所述的貼標(biāo)簽機(jī)，還具有卡鎖裝置(3a)，所述卡鎖裝置防止了在卡鎖情況下移入所述靠外的調(diào)節(jié)區(qū)段(22)，尤其還包括用于監(jiān)控卡鎖裝置的防護(hù)開關(guān)。
【文檔編號(hào)】B65C9/02GK104417803SQ201410455665
【公開日】2015年3月18日 申請(qǐng)日期:2014年9月9日 優(yōu)先權(quán)日:2013年9月9日
【發(fā)明者】克里斯蒂安·斯托伊貝爾, 海因茨·胡梅勒, 約翰內(nèi)斯·韋斯 申請(qǐng)人:克朗斯股份公司