專利名稱：用于支持和傳動卷繞箔片材料以便機器加工的組件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于支持卷繞箔片材料以便機器加工的組件，更具體地說是用于采用壓印箔片以生產(chǎn)包裝的機器的組件。
背景技術(shù)：
這種機器用于利用壓力將來自于這種箔片的薄膜部分、最好是金屬制成的薄膜部分壓花和轉(zhuǎn)印到紙張、塑料材料或更具體地說是卡紙的基片上。這些操作例如是在裝備有加工諸如卡薄片的板狀元件以箔片壓印成給定圖案的印壓機的機器上完成的。這些圖案來自于在板狀元件的行進平面與印壓機的上梁之間引導(dǎo)的一壓印箔片。在間歇的垂直移動中，可動的下臺板將會在印刷板與對應(yīng)的相對板之間將壓印箔片按壓在各卡紙上，以與印刷板的圖案一致地沉積壓印箔片的金屬層。一旦轉(zhuǎn)印完成，就放低下臺板，并從印壓機中抽出壓印好的卡紙以為新薄片留出空間。在相同的時間段中，移動壓印箔片，從而將新的空白薄片放置成與印刷板相一致。然后可重復(fù)箔片的模切和傳送操作。
這種機器還能夠用于在一系列的操作中模切卡紙，這些操作各在一相鄰的工位中實現(xiàn)。這一系列的操作通常包括將薄片進給入印壓機，利用布置在臺板的工具對其進行模切，利用專用工具剝離廢棄物，以及成疊地傳輸模切好的箔片件。為了使這種機器的可能性最優(yōu)化，已經(jīng)知道將它轉(zhuǎn)換成，通過裝載和退繞壓印箔片卷軸的裝置、用一剝離工位的壓印裝置和工具來替換模切工具，從而將原來的模切工位變成為一壓印箔片的壓印工位。專利EP 741′096中所述的機器說明了這種轉(zhuǎn)換方式。
在專利EP 741′096中詳細地描述了這種機器內(nèi)的剝離工位中的箔片裝載和退繞裝置的布置。這個裝置具體包括一對平行的垂直臂，在兩臂之間設(shè)置作為多個壓印箔片卷軸的支架使用的橫桿。箔片的寬度一般約5至20cm。應(yīng)當(dāng)注意，這些帶有圖案的壓印箔片、或被稱為衍射箔片的箔片通常利用沉積、通過印刷在由柔性材料(例如塑料材料)構(gòu)成的基片上的裝飾性的金屬層來實現(xiàn)。由于它們制作，這些壓印箔片包括從帶有要印制的圖案的筒形印版印出的細連接線，該圖案顯然不能夠覆蓋該印版滾筒的360°。因此，這個細連接線將會出現(xiàn)于印版滾筒的每一轉(zhuǎn)處，從而應(yīng)當(dāng)防止該連接線與所壓印圖案相沖突。
由于卷軸的轉(zhuǎn)動軸線相對機器的縱軸線的橫向布置，箔片的退繞就與壓印薄片的行進方向相平行地進行。這些箔片的傳送需要間歇地退繞和前移裝置，該裝置通常包括利用壓緊輥壓抵它來抓住箔片的各輥。利用馬達傳動這些輥以能間歇地進給這些箔片。根據(jù)所需的速度曲線，可以提供多個前移輥從而使每個箔片都能夠獨立地被傳動。在使用比較寬的箔片的時候，必須按箔片提供多個壓緊輥。這些壓緊輥安裝成可在橫軸線上滑動，從而使它們以完全獨立的方式定位。但是，由卷軸裝載和支撐裝置、空轉(zhuǎn)輥、傳動輥、它們的動力裝置以及可以可調(diào)整至適當(dāng)位置的壓緊輥等形成的整體，在這樣一種裝置要被裝配于模切機內(nèi)以便其轉(zhuǎn)換成壓印機的時候，需要相應(yīng)的操作。由于這些轉(zhuǎn)換操作不能夠在機器正在運行時進行，所以它們使機器停工幾小時，并且使在今后生產(chǎn)的價格的增加(主要是對于小型系列)。
盡管大多數(shù)沉積在包裝上的金屬層可以通過通常不超過30cm的窄的箔片來實現(xiàn)，但有時候必須要使用比較寬的壓印箔片，典型地約寬50至70cm，或者并排布置的多個窄箔片，這些窄箔片的總寬度接近該量值。
但是，使用寬卷軸會引起特別是搬運方面的問題。由于它們的重量，顯然不可能利用一個人的體力來移動這些卷軸以在機器中定位它們。于是，就要使用提升設(shè)施，諸如能夠容易地移動重負載的起重機或者小車。但是，利用這些設(shè)施來定位這種卷軸使機器中的搬運變得難以處理，有時候甚至是不可能的，這或者是由于機器周圍缺乏空間，或者是由于因為沒有為這樣的設(shè)施進行設(shè)計而不能夠進入機器內(nèi)部。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是通過推薦一種新型的、用于支持和傳動箔片材料以便機器加工的組件來至少部分地避免上述缺點。為此目的，本發(fā)明的裝置必須利用任何傳統(tǒng)的裝置提供適用于裝載和卸載甚至大規(guī)格卷軸的一種最優(yōu)化的接近方式。這種卷軸的操作應(yīng)當(dāng)既不會由于受限制的相鄰空間或由于不可能的接近方式而受到限制，也不會由于這兩個原因而成為不可能。本發(fā)明的裝置還必須能在機器正在運行的時候進行其準備，從而盡可能地減少機器在轉(zhuǎn)換時的空閑時間。它必須提供模切機轉(zhuǎn)換成壓印機以及相反過程的迅速和順暢的可換性。它還必須能夠在可能選用的零件或裝置的布置方面提供較大的靈活性，例如用于檢測壓印箔片上或在回折箔片上的連接線的零件，這些裝置需要相當(dāng)大的空間。最后，它必須易于適應(yīng)于以前從未被轉(zhuǎn)換成壓印機的模切機。
這些目標由于如下所述的、本發(fā)明的用于支持和傳動卷繞箔片材料的組件而得以實現(xiàn)一種用于支持和傳動卷繞箔片材料以便機器加工的組件，所述的組件整體地位于所述的機器外面，并包括在其內(nèi)布置了多個卷軸支架的一承載結(jié)構(gòu)，各卷軸支架支持至少一個卷軸，其特征在于，它包括用于裝配成可在它們相應(yīng)的卷軸支架上自由轉(zhuǎn)動的卷軸的至少一個傳動裝置，并且它還包括用于加工箔片材料的至少一個附加構(gòu)件組成。


當(dāng)學(xué)習(xí)了由非限制性實例的方式給出并由附圖示出的較佳實施例后，將更加清晰地理解本發(fā)明。在諸附圖中圖1是本發(fā)明的組件的立體正視圖。
圖2是本發(fā)明裝置的一部分的后方所看到的立體圖，示出設(shè)置在橫桿上的一卷軸支架、一個相關(guān)的傳動裝置以及一個較佳的運動鏈系。
圖3是圖2中所給出的裝置的一可替換形式的細部的局部分立體圖。
圖4是本發(fā)明的組件的簡化的立體正視圖。
具體實施例方式
圖1表示從正面所看到的本發(fā)明的裝置，它包括一個獨立的組件1，該組件完全地位于加工箔片材料的一相鄰機器(未示出)的外面。于是，這個組件要布置在這個機器的外面以及其縱軸線的外面，較佳的是位于在任何高容量模切機內(nèi)通常所設(shè)置的剝離工位的高度。這個剝離工位將被臨時地轉(zhuǎn)換成裝有空轉(zhuǎn)輥的一空間，空轉(zhuǎn)輥例如相對于該機器的縱軸線成45°地布置。為此目的，來自這個組件1的箔片在被與該機器的縱軸線相互對準的所述空轉(zhuǎn)輥偏轉(zhuǎn)之前，可由機器的側(cè)面、穿過其機架的側(cè)壁之一中的一敞開的窗口進入所述的機器內(nèi)。
組件1包括一機架，該機架由一底座2和形成一承載結(jié)構(gòu)5的兩個側(cè)壁3、4所組成，這個承載結(jié)構(gòu)特別是用于支承所述的箔片材料來自于其中的多個卷軸。每個卷軸由一個卷軸支架10支撐并且由至少一個傳動裝置20轉(zhuǎn)動。
圖2和3更加詳細地從后方示出一傳動裝置20以及與這個裝置相關(guān)聯(lián)的卷軸支架10。這個卷軸支架由能通過其輪轂7來支撐卷軸6的兩個法蘭11所構(gòu)成。利用各自布置在一支座12上的法蘭11，這個卷軸裝配成可以自由地轉(zhuǎn)動。這些支座利用諸如螺釘或滾花旋鈕之類的夾緊構(gòu)件13裝配在一個卷軸支架桿15上。卷軸支架10可沿著該支架桿15調(diào)節(jié)，如圖1和2中所示，該支架桿較佳的是方形截面，并在其端部處由承載結(jié)構(gòu)5的壁3和4支撐。由于這種卷軸支架1可以彼此獨立地拆卸，因此可容易地調(diào)節(jié)、定位和拆卸組件1的一個卷軸6，而不需要移動其它已定位的卷軸。但是，作為一種可供選擇的方案，卷軸支架可以直接由各種卷軸相繼地布置于其上的軸構(gòu)成。
請參考圖2和3，傳動裝置20包括兩個側(cè)部構(gòu)件21、22，一環(huán)帶16在這兩個側(cè)部構(gòu)件之間轉(zhuǎn)動，如圖3中最清楚地示出的。該環(huán)帶布置成恒定地與卷軸6的外周的后部接觸。由于與這個筒形部分的摩擦，該卷軸在環(huán)帶16的作用下轉(zhuǎn)動，因此就能退繞箔片材料以用于一相鄰的機器，以及假若箔片材料來自這臺機器就相反地重新卷繞。
側(cè)部構(gòu)件21、22通過間隔墊塊23而保持在一起，并可布置傳動構(gòu)件24以使環(huán)帶16轉(zhuǎn)動。從這個傳動構(gòu)件開始，環(huán)帶各自環(huán)繞一張緊輥25行進，接著，在通過支靠在卷軸6的一筒形部分上而升高至傳動構(gòu)件24之前，環(huán)繞多個支承輥26行進，其中，在路徑下端處的一下支承輥27稍低于卷軸6。在箔片材料未從該卷軸退繞、從而減少后者的直徑時，環(huán)帶在下支承輥27和傳動構(gòu)件24之間的路徑的長度不斷地改變。張緊輥的目的是持久地補償這些改變。為此目的，沿著某個長方形的開口28可滑動地裝配它，并將它連接至一張緊機構(gòu)30。這個機構(gòu)能夠配備有通過纜索32連接至張緊輥25的彈性裝置，諸如牽引彈簧31。
如圖2中更好地所示的那樣，在承載結(jié)構(gòu)5的壁3、4之間可調(diào)節(jié)的傳動裝置20一端支承于支撐桿29上，另一端則經(jīng)過傳動構(gòu)件24。支承桿29固定地保持于承載結(jié)構(gòu)5的各壁之間。傳動構(gòu)件24較佳的是包括被推進軸(advanceshaft)40橫穿的一襯套。這根推進軸也被保持于組件1的側(cè)壁3、4之間并且在一個端部處通過推進環(huán)帶42連接至電動機41。這個電動機將控制傳動裝置或者經(jīng)由相應(yīng)的傳動構(gòu)件24控制與同一根推進軸40相關(guān)聯(lián)的相鄰的傳動裝置20，。
有利地，承載結(jié)構(gòu)5被裝配在小腳輪8上，以能夠增加組件1的機動性，且若有需要，使其可其在沒有障礙物的一空出的空間內(nèi)的運動。如圖1中所示，本發(fā)明的組件裝備了分布在兩個臺級上的多個卷軸6。但是，可注意到，這些卷軸也可以有其它的布置，如布置在一個臺級上或者布置在多個臺級上。如圖1中所示，每個卷軸的傳動裝置的數(shù)量可任意地改變，例如根據(jù)箔片的寬度、其退繞的長度、其直徑或者傳動速率。于是，通過采用多個傳動裝置來控制各卷軸就能夠顯著地提高卷軸的傳動性能。在同一卷軸上的多個裝置的耦連還可以更好地控制這個轉(zhuǎn)軸在轉(zhuǎn)動時可能會產(chǎn)生的慣性，從而還可提供比較高的進給速度。
要增加各卷軸的傳動能力，還可以，例如利用補充的環(huán)帶，以便將多個推進軸40連接在一起，從而增加施加于某些卷軸上的機械傳動功率。當(dāng)給電動機41的尺寸確定成傳輸一平均功率、但例如在傳動具有極大直徑的卷軸的情況下而必需更高功率時可能特別有用。
根據(jù)上文所述的具體裝置，在同一推進軸40上所布置的卷軸6由同一個電動機41同時地傳動。但是，可選擇地，每個卷軸也可被獨立地傳動，從而增加組件1能夠同時地提供的不同傳動速度和速率的數(shù)量。為此目的，可以完善推進軸40使它們不是由某個單獨的管子而是由具有不同直徑的多個同心的管子所構(gòu)成，從而在固連接到這些管子的相繼的軸承上彼此獨立地轉(zhuǎn)動。于是，推進軸包括不同節(jié)段，這些節(jié)段中的每一個都被獨立地傳動。另一個可能的實施例是以使某些或所有的傳動裝置20裝配有用于每個環(huán)帶16的一電動機。因此，每個傳動裝置20的每個傳動機構(gòu)24就都能夠受一獨立的電動機41控制，這些電動機例如直接地安裝在傳動裝置上。因此這種布置可提供對相關(guān)卷軸的退繞的不同控制，以得益于根據(jù)這些卷軸的特定的需要采用用不同的速度和速率。
由于本發(fā)明的裝置的特點，可以方便地接近每個推進軸和每個卷軸支架。因此，諸如叉式自動裝卸車、升降機或起重機之類的搬動裝置都能夠有利地使用于重型卷軸的裝載/卸載，而不必擔(dān)擾進入受到限制、困難或者甚至不可能。因此，釋放本發(fā)明的組件周圍空間的可能性提供了一些技術(shù)和人類工程學(xué)方面觀點，這些觀點在以前對于被限制于處理箔片材料的機器內(nèi)部的組件是不可想象的。
有利地，與安裝在該機器內(nèi)的一卷軸裝載裝置相比，機器的一外部單元的設(shè)計增加了這種組件的可能性。作為一個例子，箔片材料的卷軸的直徑或這些卷軸的支撐軸的數(shù)量是不受成品容積限制的，而由在其機架的各壁之間在該機器內(nèi)可用空間來確定。任選地，它還可以為具有極大的直徑、即約400mm的重型卷軸提供一種特殊的布置。為此目的，這樣一種布置應(yīng)當(dāng)被放置于該組件的底部，可能最接近于地面，以致例如某個叉式自動裝卸車的提升行程足以更加容易地使所述卷軸定位。
有利地，在本發(fā)明的組件中的卷軸的傳動并不需要在生產(chǎn)過程中任何調(diào)整操作。采用機械制動器以便在每次速度改變時控制卷軸慣性的現(xiàn)行系統(tǒng)就通常不是這樣的情況。
更加有利地，由于其位于在機器外面，因此可以接近整個本發(fā)明的組件，以準備要進行的工作以及進行搬動操作。因此，可以在機器正在靠該組件運行時進行工作，不需要在機器模切操作過程中使機器停工。
由于在箔片材料的退繞或重新卷繞功能設(shè)置在機器外部，所以有利的是可保持機器在配置成用于模切廢料剝離時其內(nèi)所用的裝置和構(gòu)件的一部分。于是，甚至可更容易和快速地實現(xiàn)將模切和剝離所配置的機器改裝成為壓印、以及相反的改裝。此外，可注意到，還方便了沒有裝備壓印系統(tǒng)的模切機的修改和改型。
在將這種組件布置在機器外部所帶來的許多優(yōu)點之中，可注意到，一方面，機器內(nèi)由此所空出的空間能夠被用于各種不同選購件的改型和布置等其它目的，而在另一方面釋放該組件周圍空間還能夠被用于增加許許多多的附加構(gòu)件。在這些構(gòu)件中間，作為例子可引述小寬度卷軸用的窄環(huán)帶傳動裝置，安裝在原來軸上的、卷軸用的附加的退繞軸，或者更多的，諸如圖4中所示，適用于檢測諸如全息攝影箔片或那些所謂的回折箔片之類的專用箔片的圖案或接頭的專用掃描元件45、46、47、48。對于這最后一種情況，要注意回折箔片的接頭和全息圖案的掃描和記錄需要光學(xué)元件45至48設(shè)定移位，這比只掃描全息圖案的位置的情況要重要得多。為此目的，以及為了獲得提供最佳間距的觀察的足夠釋放，掃描元件45至48布置成分別可沿著垂直桿49、50、51、52滑動。垂直桿49至52安裝成可以在利用固定在承載結(jié)構(gòu)5的壁3和4上的支座55和56所支承的兩根橫桿53、54上橫向地滑動。實際上，由于組件被限制于這些機器的內(nèi)部，常常不可能獲得提供這些最佳間距的觀察的足夠釋放。但是，借助于本發(fā)明的裝置，就能夠有利地使用外部組件作為這種附加裝置的支撐裝置，而不限制于某個有限的周圍空間。
應(yīng)當(dāng)注意較佳的是使用所述的這類組件作為將箔片材料從這個組件傳輸至加工它的某臺機器的退繞組件。但是，應(yīng)當(dāng)提到，相反的路徑(假若需要的話)較佳的是通過簡單地將其退繞組件的原來功能倒轉(zhuǎn)成為例如適合于已用箔片材料的重新卷繞組件而利用同一組件來實現(xiàn)。
最后，應(yīng)當(dāng)理解，箔片材料這種稱呼包括使用例如具有大寬度的單一箔片、以及帶或不帶間隙地并排布置的多個箔片或帶子兩者的使用。另外，即使已說明了其中的本發(fā)明裝置的該機器清晰地指的是加工板狀元件的壓印機，但可注意到，這個裝置的使用不限于這種機器。
在權(quán)利要求書的保護范圍內(nèi)，可將許多改進應(yīng)用于本發(fā)明的裝置。
權(quán)利要求
1.一種用于支持和傳動卷繞箔片材料以便機器加工的組件(1)，所述的組件(1)整體地位于所述的機器外面，并包括在其內(nèi)布置了多個卷軸支架(10)的一承載結(jié)構(gòu)(5)，各卷軸支架支持至少一個卷軸(6)，其特征在于，它包括用于裝配成可在它們相應(yīng)的卷軸支架(10)上自由轉(zhuǎn)動的卷軸(6)的至少一個傳動裝置(20)，并且它還包括用于加工箔片材料的至少一個附加構(gòu)件組成。
2.如權(quán)利要求1所述的組件(1)，其特征在于，所述的卷軸支承(10)可以彼此獨立地拆卸，并且可沿著保持在所述的承載結(jié)構(gòu)(5)的壁(3，4)之間的至少一根桿(15)調(diào)節(jié)。
3.如權(quán)利要求1所述的組件(1)，其特征在于，傳動裝置(20)在承載結(jié)構(gòu)(5)的壁(3，4)之間可以橫向地調(diào)節(jié)，并且它包括使卷軸支架(10)的卷軸(6)轉(zhuǎn)動的環(huán)帶(16)，它與該環(huán)帶借助于由電動機(41)控制的某個傳動構(gòu)件(24)相關(guān)聯(lián)。
4.如權(quán)利要求3所述的組件(1)，其特征在于，多個鄰接傳動裝置(20)的傳動構(gòu)件(24)借助于連接所述的傳動構(gòu)件(24)的一推進軸(40)而由同一電動機(41)的控制。
5.如權(quán)利要求4所述的組件(1)，其特征在于，多根推進軸(40)被連接在一起以增加傳輸至卷軸(6)的機械傳動功率。
6.如根據(jù)權(quán)利要求4所述的組件(1)，其特征在于，每個傳動裝置(20)中的每個傳動構(gòu)件(24)都由一獨立的電動機(41)控制。
7.如根據(jù)權(quán)利要求3所述的組件(1)，其特征在于，所述的環(huán)帶(16)與卷軸(6)的圓周的一部分相接觸，并且，這根環(huán)帶(16)在傳動裝置(20)內(nèi)所布置的一張緊輥(25)的作用下而恒定地張緊。
8.如根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件(1)，其特征在于，承載結(jié)構(gòu)(5)裝有小腳輪(8)。
9.如根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件(1)，其特征在于，用于加工箔片材料的附加構(gòu)件由用于檢測諸如全息箔片或那些所謂的回折箔片之類的特殊箔片的圖案或接頭的專用掃描元件(45、46、47、48)構(gòu)成，所述的掃描元件(45至48)被布置成可分別沿著垂直桿(49、50、51、52)滑動，諸垂直桿也被安裝成可在利用固定至承載結(jié)構(gòu)(5)的壁(3，4)的支座(55、56)支承的兩根橫桿(53，54)上橫向地滑動。
全文摘要
一種用于支持和傳動卷繞箔片材料以便機器加工的組件(1)，所述的組件(1)整體地位于所述的機器的外面，并包括在其內(nèi)布置了多個卷軸支架(10)的一承載結(jié)構(gòu)(5)，各卷軸支架支持至少一個卷軸(6)。組件(1)包括用于裝配成可在它們相應(yīng)的卷軸支架(10)上自由轉(zhuǎn)動的卷軸(6)的至少一個傳動裝置(20)和用于加工箔片材料的至少一個附加構(gòu)件。
文檔編號B65H16/02GK1699128SQ20051006670
公開日2005年11月23日 申請日期2005年4月22日 優(yōu)先權(quán)日2004年4月23日
發(fā)明者J·馬丁, M·皮硅特 申請人:鮑勃斯脫股份有限公司