專利名稱：在印壓機(jī)上相繼地運(yùn)輸紙張的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及在包括抓爪桿的印壓機(jī)上連續(xù)地運(yùn)輸紙張的裝置，其相關(guān)各端固定地附著在兩個(gè)循環(huán)環(huán)形的柔性元件上，各自接合間歇的驅(qū)動(dòng)輪和至少一個(gè)空轉(zhuǎn)輪上，在所述桿的抓爪路線和連接于壓縮空氣源的噴嘴兩側(cè)布置矩形工作版框和活動(dòng)壓盤，使其在抓爪桿停止期內(nèi)引導(dǎo)空氣射流趨向活動(dòng)壓盤，以便相繼地停止在工作版框和活動(dòng)版壓盤之間的所述紙張。
背景技術(shù)：
為運(yùn)送紙張，抓爪桿抓住其前面邊緣并攜帶其處于工作版框和固定在印壓機(jī)活動(dòng)壓盤上的切割板之間。在路線的終點(diǎn)，抓爪桿在停止以前強(qiáng)烈地減速并且盡早地在其從工作版框的橫向后部邊緣離開時(shí)升起。
在抓爪桿突然減速時(shí)，防止紙張變形很重要并且應(yīng)該保持其實(shí)際上平坦。當(dāng)這樣在運(yùn)輸中柔性的紙張進(jìn)行強(qiáng)烈減速時(shí)，它主要由于施加在其上面的重力而向下變形。這就是為何抓爪桿的抓爪較佳地定位在形成抓爪桿輪廓的下表面水平上，使紙張按最可能接近于活動(dòng)壓盤路線行動(dòng)。為避免減速紙張的向上變形，已經(jīng)建議在紙張和印壓機(jī)工作版框內(nèi)固定的板之間形成壓縮空氣流。不過，在至今建議的解決方法中，吹出壓縮空氣的噴嘴布置在工作版框橫向后部邊緣的后面，使空氣流在抓爪完全停止以前中斷，因此仍舊存在相對(duì)地較大的空間把壓盤從工作版框隔開。因此，空氣鼓風(fēng)機(jī)在紙張前面停止和在此時(shí)保留在工作版框和活動(dòng)壓盤之間的空間并不排除紙張?jiān)趶?qiáng)烈減速的效果下進(jìn)一步的變形。
本發(fā)明目的是至少部分地減輕以上強(qiáng)迫工作速度減速的缺點(diǎn)以避免紙張打褶。

發(fā)明內(nèi)容
為此目標(biāo)，本發(fā)明目的是提供一種在印壓機(jī)中相繼地運(yùn)輸紙張的裝置，包括抓爪桿，其相關(guān)各端固定地附著在兩個(gè)循環(huán)的環(huán)形的柔性元件上，柔性元件各自接合間歇的驅(qū)動(dòng)輪和至少一個(gè)空轉(zhuǎn)輪，在所述桿的抓爪的路線和連接于壓縮空氣源的噴嘴的兩側(cè)布置矩形工作版框和活動(dòng)壓盤，以便在抓爪桿停止期內(nèi)引導(dǎo)空氣射流趨向活動(dòng)壓盤，從而相繼地停止在工作版框和活動(dòng)版壓盤之間的所述紙張，其中，所述噴嘴布置在所述工作版框的橫向后部邊緣以下。
由于噴嘴的位置，空氣流實(shí)際上到紙張停止以前有效。因此，紙張實(shí)際上保持平坦并且因此以較大安全性停止。這樣容許增加印壓機(jī)的工作速度而不增加缺陷或機(jī)器堵塞的風(fēng)險(xiǎn)。在下面的描述中將看到，建議解決的方法特別簡(jiǎn)單，無論在裝置的制造還是在使用方面。
附圖的簡(jiǎn)要說明本發(fā)明其它特征和優(yōu)點(diǎn)將從下列描述中并且借助于附圖變得清楚，附圖示意地并且通過例子闡明本發(fā)明運(yùn)輸裝置的實(shí)施例。


圖1為印壓機(jī)和其運(yùn)輸裝置的示意正視圖；圖2為印壓機(jī)工作版框后部的部分正視圖，其中抓爪桿處于第一位置；圖3為相似于圖2的視圖，其中抓爪桿處于另一位置；圖4為部分顯示在圖2和3中的工作版框立體圖；圖5為按照?qǐng)D6中V-V線的部分剖面圖，顯示壓縮空氣供應(yīng)路線密封的細(xì)節(jié)；圖6為按照?qǐng)D5中VI-VI線的部分正視圖。
具體的實(shí)施方式兩個(gè)循環(huán)環(huán)形的柔性元件1，較佳地由兩個(gè)印壓機(jī)平行的環(huán)形抓爪桿鏈條組成，在圖1中僅可見到其中之一，由兩個(gè)鏈輪2向箭頭F方向驅(qū)動(dòng)，在圖1中僅可見其中之一，這些輪子固定地附著在同一驅(qū)動(dòng)軸3上。由于間歇驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)對(duì)于熟練人士是眾所周知的并且為理解本發(fā)明也并非必須，它將不在此闡明或者描述。這些抓爪桿鏈條1圍繞第二空轉(zhuǎn)輪2a行動(dòng)而形成無端循環(huán)帶。
抓爪桿4在其各自端部固定在兩平行抓爪桿鏈條1上并且橫向于這些抓爪桿鏈條1的行動(dòng)方向F延伸。其路線穿過布置在抓爪桿4路線上方的工作版框5和布置在該路線下方的活動(dòng)壓盤6之間。該活動(dòng)壓盤6沿垂直路線關(guān)聯(lián)引導(dǎo)裝置并且沿這些引導(dǎo)裝置(未示)由具有交替反向運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)E開動(dòng)(由于其并非本發(fā)明的一部分僅予以示意地闡明)，使其交替地將壓盤6接近和離開工作版框5。
在所闡明的例子中，印壓機(jī)用來以模具切割移入工作版框5和活動(dòng)壓盤6之間紙張7，使工作版框5攜帶設(shè)置凹槽的板8，這些凹槽按照要求在紙張上實(shí)現(xiàn)的切割模具形成，并且將接納由活動(dòng)壓盤6攜帶的切割板9。
以剖面形式顯示在圖2及3中和以立體形式顯示在圖4中的工作版框5的橫向后部邊緣5a由多個(gè)有規(guī)則地沿后部邊緣5a分布的垂直管子通路10穿過，以便在過抓爪桿4的抓爪4a之間通。這些管子通路10的下端是封閉的。橫向引導(dǎo)的噴嘴緊接該封閉端附近形成活動(dòng)壓盤6方向的射流，使該射流在抓爪桿4制動(dòng)時(shí)朝向紙張7，以便保持其正好反對(duì)施加在其上面的減速力并且趨向于使其波動(dòng)。管子通路10的另一端通向分配溝槽12，其有利地為矩形截面，并用螺釘13固定在工作版框5的橫向桿5a上。矩形分配溝槽12的上表面包括在其中間的連通開口14，適合于與配備密封件(并且連接在壓縮空氣源)的垂直供應(yīng)通路16接合。垂直供應(yīng)通路16可滑動(dòng)地裝在固定地附著在印壓機(jī)框架的支承21上。彈簧22圍繞供應(yīng)通路16并一方面依靠在支承21的下表面上而在另一方面靠在設(shè)置于供應(yīng)通路16下端的軸承16a上。一旦供應(yīng)通路承受彈簧22的力，其下端16a頂壓在分配溝槽12的連通開口14上，而密封件15被彈簧22頂壓在分配溝槽12的上表面上。
工作版框?yàn)榭苫瑒?dòng)地裝在印壓機(jī)橫向滑軌23上的可拆卸的元件，并且在這一端包括固定地附著在版框5側(cè)面邊緣5b的手柄17，容許其定位和拆卸。當(dāng)版框定位時(shí)，連通開口14布置為面向印壓機(jī)的供應(yīng)通路端部，而容許連通并且由此到噴嘴11的供應(yīng)源。壓縮空氣到這些噴嘴的分配由機(jī)器的控制實(shí)現(xiàn)并且發(fā)生在抓爪桿鏈條1的制動(dòng)時(shí)。
牢牢地固定在穿過導(dǎo)塊20的桿19上的活動(dòng)鏈條導(dǎo)向件18正好布置在印壓機(jī)出口的下游。圖2顯示鏈條導(dǎo)向件18處于低位，而圖3顯示其處于提高的位置。
圖2和3闡明在攜帶切割板8的工作版框5和攜帶切割板9的活動(dòng)壓盤6之間，紙張7供應(yīng)過程中兩種不同位置的抓爪桿4。其中第一圖對(duì)應(yīng)于抓爪桿4的制動(dòng)，而活動(dòng)壓盤6與工作版框5隔開距離。如在該圖中可以觀察到，抓爪桿4的抓爪4a位于形成抓爪桿4的輪廓下水平上，由于上述理由使紙張7移動(dòng)到非常接近活動(dòng)壓盤6的表面上。如在圖2中可以看到，噴嘴11的壓縮空氣射流不受阻擋，使紙張7在抓爪桿4的制動(dòng)期間經(jīng)受該空氣的壓力并且由此保持平坦。
當(dāng)抓爪桿4趨向版框5的橫向后部邊緣5a時(shí)，氣缸20的桿19推動(dòng)活動(dòng)鏈條導(dǎo)向件18向上。與此同時(shí)，抓爪桿4停止。同時(shí)，壓盤6被移動(dòng)趨向版框5以便用模具切割紙張7。如在圖2和3中可見，噴嘴11可以吹向紙張7直到抓爪桿停止為止并且由此保證紙張7保持平坦。
為更換版框5，只需將垂直供應(yīng)通路16通過滑動(dòng)供應(yīng)通路16向上而與分配溝槽12分開，相反于拉回彈簧22的壓力并且通過手柄17抽回工作版框。在另一工作版框5定位以后，釋放供應(yīng)通路16使拉回彈簧22把該通路16的端部頂壓在分配溝槽22的連通開口14，并且壓縮在通路16的環(huán)形軸16a和連通開口14邊緣之間的密封件15。因此，這是一種不會(huì)出現(xiàn)任何困難而且不要求任何特殊技能的操作。
權(quán)利要求
1.一種在印壓機(jī)中相繼地運(yùn)輸紙張(7)的裝置，包括抓爪桿(4)，其相關(guān)各端固定地附著在兩個(gè)循環(huán)的環(huán)形的柔性元件(1)上，柔性元件(1)各自接合間歇的驅(qū)動(dòng)輪(2)和至少一個(gè)空轉(zhuǎn)輪(2a)，在所述桿(4)的抓爪(4a)的路線和連接于壓縮空氣源(S)的噴嘴(11)的兩側(cè)布置矩形工作版框(5)和活動(dòng)壓盤(6)，以便在抓爪桿(4)停止期內(nèi)引導(dǎo)空氣射流趨向活動(dòng)壓盤(6)，從而相繼地停止在工作版框(5)和活動(dòng)版壓盤(6)之間的所述紙張(7)，其特征在于，所述噴嘴(11)布置在所述工作版框(5)的橫向后部邊緣(5a)以下。
2.按照權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述工作版框(5)的橫向后部邊緣(5a)被多個(gè)垂直通路(10)穿過，其下部封閉端包括至少一個(gè)側(cè)面噴嘴(11)，這些通路(10)橫向地分布在抓爪桿(4)的抓爪(4a)之間。
3.按照權(quán)利要求2所述的裝置，其特征在于，所述垂直通路(10)的上端固定地附著在布置于工作版框(5)的所述橫向后部邊緣(5a)的分配溝槽(12)上，以便連通所述垂直溝槽(10)到所述壓縮空氣源(S)。
4.按照權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，所述分配溝槽(12)具有穿過其上表面的連通開口(14)，并且其中所述工作版框(5)連接到垂直供應(yīng)通路(16)，相對(duì)于工作版框(5)可滑動(dòng)地安裝，并反抗壓迫所述通路趨向所述分配溝槽(12)的拉回彈簧(22)的壓力，密封件(15)布置在所述供應(yīng)通路(16)下端和所述連通開口(14)之間。
全文摘要
一種在印壓機(jī)中相繼地運(yùn)輸紙張的裝置包括抓爪桿(4)，其相關(guān)各端固定地附著在兩個(gè)循環(huán)的環(huán)形的柔性元件(1)上，柔性元件(1)各自接合間歇的驅(qū)動(dòng)輪(2)和至少一個(gè)空轉(zhuǎn)輪(2a)，在所述桿(4)的抓爪(4a)的路線和連接于壓縮空氣源(S)的噴嘴(11)的兩側(cè)布置矩形工作版框(5)和活動(dòng)壓盤(6)，以便在抓爪桿(4)停止期內(nèi)引導(dǎo)空氣射流趨向活動(dòng)壓盤(6)，從而相繼地停止在工作版框(5)和活動(dòng)版壓盤(6)之間的所述紙張(7)。噴嘴(11)布置在所述工作版框(5)的橫向后部邊緣(5a)以下。
文檔編號(hào)B65H29/04GK1699056SQ20051006661
公開日2005年11月23日 申請(qǐng)日期2005年4月14日 優(yōu)先權(quán)日2004年5月5日
發(fā)明者讓－弗朗索瓦·波利恩 申請(qǐng)人:鮑勃斯脫股份有限公司