專利名稱：用于汽車玻璃清洗液的可調(diào)支承的噴嘴的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于汽車玻璃清洗液的可調(diào)支承的噴嘴。
這一類型的噴嘴，例如按DE 4338685 C1的安裝在一位于擋風(fēng)玻璃下方對(duì)外相對(duì)被遮蓋的通道內(nèi)的噴嘴，作為本發(fā)明要解決問(wèn)題的基礎(chǔ)，這些噴嘴在其噴射方位方面應(yīng)該可以從通道出發(fā)盡可能方便地調(diào)整。
在這一類噴嘴中這個(gè)問(wèn)題通過(guò)按權(quán)利要求1特征部分特征的結(jié)構(gòu)解決。
優(yōu)選和適宜的結(jié)構(gòu)是從屬權(quán)利要求的內(nèi)容。
本發(fā)明建立在這樣的總體構(gòu)想的基礎(chǔ)之上，即創(chuàng)造一種噴嘴并可以這樣地支承在一支承元件內(nèi)，即在裝配時(shí)已經(jīng)在汽車X和Y方向提供準(zhǔn)備好運(yùn)行的不再能重新調(diào)節(jié)或調(diào)整的支承。只有噴射方向相對(duì)于一垂直于支承軸的z平面還能重新調(diào)節(jié)或者說(shuō)調(diào)整。為了這種調(diào)節(jié)或者說(shuō)調(diào)整的可能性在支承元件內(nèi)汽車Y軸上設(shè)置一回轉(zhuǎn)軸承。此支承元件可以是位于汽車擋風(fēng)玻璃前的一個(gè)覆蓋件，它在一位于擋風(fēng)玻璃下端它前面的通道內(nèi)與擋風(fēng)玻璃面對(duì)面。覆蓋件總體形成一空腔，按照本發(fā)明噴嘴可回轉(zhuǎn)地支承在此空腔內(nèi)。噴嘴可回轉(zhuǎn)地支承在它里面的軸承設(shè)計(jì)成卡鎖或定位蓋軸承。這意味著，軸承可以方便地接合。噴嘴的支承軸同時(shí)包含管接頭，以便將清洗液引入噴嘴，或使清洗液穿過(guò)噴嘴引到可能存在的另一個(gè)噴嘴中。
一帶有固定設(shè)置在噴嘴上的支座和一調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置手柄的調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置用來(lái)轉(zhuǎn)動(dòng)噴嘴，手柄和支座共同作用。調(diào)整手柄可調(diào)整地支承在噴嘴的支承元件內(nèi)。調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置例如可以是一絲桿傳動(dòng)裝置。調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置手柄便是設(shè)置在絲桿上的手輪。
噴嘴包括其調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置這樣地支承在支承元件內(nèi)部，使得對(duì)外僅僅通過(guò)由覆蓋件構(gòu)成的支承元件上的第一和第二個(gè)孔建立聯(lián)系。至少一股清洗液射束可以通過(guò)第一個(gè)孔從噴嘴噴射到相配的待噴射玻璃上。第二個(gè)孔用于操作噴嘴調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置的絲桿上的手輪。絲桿傳動(dòng)裝置可以做得這樣地具有自鎖，使得不能自行調(diào)整。
可以代替絲桿傳動(dòng)裝置設(shè)置任何其他的調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置。前提僅僅是，可以從覆蓋件外部方便和迅速地進(jìn)行調(diào)整，而且是在噴嘴的一個(gè)不能自行調(diào)整調(diào)整位置。和噴嘴本身一樣調(diào)整驅(qū)動(dòng)手柄，例如帶手輪的絲桿，支承在卡鎖或定位蓋軸承內(nèi)。
在附圖中表示特別優(yōu)選的、下面還要詳細(xì)說(shuō)明的實(shí)施例。
附圖中表示

圖1位于汽車擋風(fēng)玻璃前的作為一個(gè)局部區(qū)域的縱剖視圖，圖2可回轉(zhuǎn)地支承在一在擋風(fēng)玻璃前一定距離處的覆蓋元件內(nèi)的在圖1中所示的噴嘴的一個(gè)視圖，圖3還沒(méi)有安裝在覆蓋件內(nèi)的噴嘴的支承元件的一個(gè)視圖，圖4一還未安裝的帶有連接在上面的供給管道和整個(gè)調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置的噴嘴的視圖，圖5覆蓋件在通向噴嘴的孔的區(qū)域內(nèi)的從前玻璃方向看的視圖。
在擋風(fēng)玻璃1前面，在下部區(qū)域內(nèi)有一向上朝擋風(fēng)玻璃1張開的前面被一中空覆蓋件2圍住的通道3。在覆蓋件2的上部的內(nèi)部區(qū)域內(nèi)沿汽車Y軸可回轉(zhuǎn)地支承一用于玻璃清洗液的噴嘴4。此覆蓋件2用作噴嘴4的支承元件。
由圖3可以最清楚地看到內(nèi)置在覆蓋件2內(nèi)的用來(lái)支承噴嘴4的支承元件。按該圖支承元件分別設(shè)計(jì)成筋5和6。這些筋5，6包含槽形開口，其中槽分別具有圓形輪廓。這些筋5和6的槽形開口具有一可通過(guò)槽邊的彈性變形擴(kuò)大的開口寬度。
由圖4可以最清楚地看到其結(jié)構(gòu)的噴嘴4具有一帶兩個(gè)構(gòu)成其末端的支承軸頸8的支承軸7。
支承軸8軸向向外終止于管接頭9，在它們上面可分別連接一清洗液供給管10。噴嘴4可通過(guò)支承軸頸8卡鎖在筋5內(nèi)。在卡鎖狀態(tài)下噴嘴4可繞其支承軸7回轉(zhuǎn)。
噴嘴4的回轉(zhuǎn)通過(guò)一調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置11進(jìn)行，它在本實(shí)施例中做成絲桿傳動(dòng)裝置。具體來(lái)說(shuō)絲桿調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置11由一與噴嘴4固定連接的或者直接生成在它上面的形成溝槽的支座12和一配備手輪13的絲桿14構(gòu)成，絲桿可旋轉(zhuǎn)地支承在覆蓋件2的筋6內(nèi)。和噴嘴4通過(guò)卡鎖蓋支承在筋5內(nèi)一樣，絲桿14也卡鎖在覆蓋件2的筋6內(nèi)。
在噴嘴4內(nèi)產(chǎn)生的射束可通過(guò)覆蓋件2穿過(guò)設(shè)置在它上面的孔15，通過(guò)覆蓋件2內(nèi)的，可以從通道3出發(fā)接近的另一個(gè)孔16可以操作絲桿14的與該孔16相配的手輪13。
在汽車裝配時(shí)按本發(fā)明制造和支承的噴嘴4可以方便地預(yù)裝，在此預(yù)裝后只需要再通過(guò)操作調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置11的手輪進(jìn)行微調(diào)。
在說(shuō)明書和后面的權(quán)利要求書中所表示的所有特征既可以單獨(dú)地也可以以任意的相互組合的形式作為本發(fā)明的內(nèi)容。
權(quán)利要求
1.用于汽車玻璃清洗液的可調(diào)支承的噴嘴(4)，其特征為-噴嘴(4)具有一支承軸(7)，噴嘴用該支承軸可繞此汽車Y軸回轉(zhuǎn)地固定在此汽車上，-噴嘴(4)為了繞其支承軸(7)回轉(zhuǎn)配備一調(diào)整元件(12)，-調(diào)整元件(12)設(shè)計(jì)得用來(lái)與一調(diào)整驅(qū)動(dòng)手柄(14)共同作用。
2.按權(quán)利要求1所述的噴嘴，其特征為調(diào)整元件(12)設(shè)計(jì)成絲桿調(diào)整傳動(dòng)裝置(11)的支座。
3.按權(quán)利要求1或2所述的支承在一支承元件(2)內(nèi)的噴嘴(4)，其特征為噴嘴(4)的支承軸(7)設(shè)計(jì)成噴嘴(4)和支承元件(2)之間的卡鎖蓋的組成部分。
4.按權(quán)利要求3所述的支承在一支承元件(2)內(nèi)的噴嘴(4)，其特征為絲桿傳動(dòng)裝置(11)的在噴嘴一方的支座(12)與一通過(guò)卡鎖蓋支承在支承元件(2)內(nèi)的調(diào)整驅(qū)動(dòng)手柄(14)共同作用。
5.按權(quán)利要求3或4所述的支承在一支承元件(2)內(nèi)的噴嘴(4)，其特征為調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置手柄(14)設(shè)計(jì)成絲桿。
6.按權(quán)利要求3至5之任一項(xiàng)所述的支承在一支承元件(2)內(nèi)的噴嘴(4)，其特征為絲桿(14)配備一可用手轉(zhuǎn)動(dòng)的手輪(13)。
7.按權(quán)利要求3至6之任一項(xiàng)所述的支承在一支承元件(2)內(nèi)的噴嘴(4)，其特征為支承軸(7)包含至少一個(gè)用來(lái)將清洗液引入噴嘴(4)和有時(shí)通過(guò)旁路上的噴嘴的管接頭(9)。
8.按權(quán)利要求3至7之任一項(xiàng)所述的支承在一支承元件(2)內(nèi)的噴嘴，其中支承元件(2)具有一空腔，其特征為-噴嘴在空腔內(nèi)，-在空腔外壁上一第一和一第二個(gè)孔(15，16)配設(shè)于噴嘴(4)，-第一個(gè)孔(15)用來(lái)使至少一個(gè)對(duì)準(zhǔn)相配的玻璃(1)的射束通過(guò)，-第二個(gè)孔(16)使得可以從空腔外部操作調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置手柄(14)。
9.按權(quán)利要求3至8之任一項(xiàng)所述的支承在一支承元件(2)內(nèi)的噴嘴，其特征為支承元件(2)包括作為用于噴嘴(4)卡鎖蓋回轉(zhuǎn)支承的卡鎖蓋元件的筋(5，6)。
全文摘要
用于汽車的玻璃清洗液的可調(diào)支承的噴嘴(4)應(yīng)該可以方便地安裝和調(diào)整。為此它具有以下特征噴嘴(4)具有一用它可繞汽車的Y軸回轉(zhuǎn)地固定在汽車上的支承軸(7)；為了繞其支承軸(7)回轉(zhuǎn)噴嘴(4)配備一調(diào)整元件；調(diào)整元件做得可與一調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置手柄共同作用。
文檔編號(hào)B60S1/52GK1980825SQ200580011350
公開日2007年6月13日 申請(qǐng)日期2005年2月26日 優(yōu)先權(quán)日2004年4月16日
發(fā)明者M·貝耶, H·施蒂克爾, J·施波雷爾, D·烏茨, P·齊爾克 申請(qǐng)人:雷奧股份有限公司, A.雷蒙公司