專利名稱：用于個(gè)人使用的流體分配器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明通常涉及流體分配器(fluid dispenser)，且更具體地說(shuō)，涉及個(gè)人便攜式 流體分配器。在具體優(yōu)選的實(shí)施方式中，本發(fā)明涉及提供用于再充填單元(refill unit)的 保護(hù)性外殼并包括用于防止從再充填單元意外分配產(chǎn)品的元件的便攜式個(gè)人流體分配器。
背景技術(shù)：
用于分配清潔液或消毒溶液的便攜式容器通常是已知的，并且最常見(jiàn)的是半剛性 容器，其可被選擇性地打開(kāi)或閉合以使保持在容器中的溶液可被分配。這些容器在此被稱 為"半剛性"是因?yàn)?，盡管它們由剛性材料形成，但是它們屈服于壓力而使得它們的內(nèi)部容 積可被暫時(shí)減小以便分配保留在其中的部分溶液。這些類型的便攜式個(gè)人分配器非常廣泛 地用于分配洗手液、洗手劑和潤(rùn)手液。它們分配的流體的量通常取決于它們被擠壓的程度， 并且因此在使用中間是可變的。 洗手液、洗手劑和潤(rùn)手液還通過(guò)使用容積式泵和壁式分配器(wall-mounted dispenser)來(lái)分配，如通常已知的。這些裝置通常包括往復(fù)式柱塞構(gòu)件(reciprocating piston member)或樞軸桿構(gòu)件(pivoting levermember)，其在被往復(fù)運(yùn)動(dòng)或樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí) 引起泵機(jī)構(gòu)(pump mechanism)分配產(chǎn)品。這些分配器提供的有益特征是，在啟動(dòng)它們的 分配機(jī)械(dispensingmechanics)時(shí)給使用者提供單位劑量的護(hù)手液(hand treatment solution)，但是它們通常不用作便攜式個(gè)人分配器，因?yàn)橹驐U構(gòu)件可能會(huì)被意外地致 動(dòng)而引起產(chǎn)品的意外分配。例如，盡管柱塞式泵分配器(Piston-type pumpdispenser)的 尺寸可能適合于攜帶在大袋或包內(nèi)，但是柱塞可能通過(guò)與攜帶分配器的人的身體接觸或通 過(guò)與包內(nèi)的物品接觸而往復(fù)運(yùn)動(dòng)。 至今還沒(méi)有獲得廣泛使用的一些不是很常用的個(gè)人分配器都是易于便攜的，且 提供分配單位劑量的產(chǎn)品。這些便攜式個(gè)人分配器的示范性實(shí)施方式可發(fā)現(xiàn)于美國(guó)專利 6， 789， 706以及美國(guó)公布專利申請(qǐng)No. 2006/0186140和2005/0199651中。這些類型的分配 器的特征在于使用了定位在分配器出口和保持在便攜式容器內(nèi)的流體之間的圓頂泵機(jī)構(gòu) (dome pump mechanism)。因?yàn)檫@些類型的分配器特別有趣的是作為再充填單元，所以它們 通常首先被作為背景公開(kāi)，且然后在發(fā)明描述中公開(kāi)本發(fā)明。 本發(fā)明的"再充填單元"基本上是個(gè)人分配器，且其特征在于最少數(shù)量的元件。這 些元件在圖1、圖2和圖3所示的示范性實(shí)施方式中被標(biāo)號(hào)和標(biāo)識(shí)，并且在此被討論，其中 在表示元件的數(shù)字后面，圖1元件通過(guò)使用字母A區(qū)別，圖2元件通過(guò)使用字母B區(qū)別，而 圖3元件通過(guò)使用字母C區(qū)別。因此，這些現(xiàn)有技術(shù)的個(gè)人分配器10A、10B和10C包括可 壓扁的容器(coll即sible container) 12A、 12B、 12C，該容器12A、 12B、 12C界定容納流體F 的內(nèi)部容積，并且在其周邊密封以便當(dāng)流體F被從其分配時(shí)變扁?？蓧罕獾娜萜?2A、12B、 12C通常由膜材料形成，其很明顯可能由尖銳物體剌穿。泵機(jī)構(gòu)14A、14B、14C與容器12A、 12B、12C中的流體F相通。泵機(jī)構(gòu)14A、14B、14C包括可壓扁的計(jì)量室(collapsible dosing chamber) 16A、 16B、 16C，其正常下處于非壓縮狀態(tài)，從而提供擴(kuò)大的容積，如所示。流體出口
3路徑(fluid outlet path)18A、18B、18C與泵機(jī)構(gòu)14A、14B、14C的內(nèi)部容積流體相通，并提 供與容器12A、12B、12C的內(nèi)部容積的外部相通的出口 20A、20B、20C。在圖1和圖2的實(shí)施 方式中，流體出口路徑18A、 18B延伸通過(guò)剛性噴嘴部分19A、 19B，但在圖3的實(shí)施方式中，出 口路徑18C延伸通過(guò)非剛性出口延伸部分19C。出口路徑18C可由固定在一起的兩層膜形 成，以形成一路徑，該路徑被有效地密封到流體流，直到流體壓力引起膜強(qiáng)迫分開(kāi)，以打開(kāi) 出口路徑18C并允許分配流體。 操作泵機(jī)構(gòu)14A、14B、14C將強(qiáng)迫一部分流體通過(guò)流體出口路徑18A、18B、18C，并 從其出口 20A、20B、20C出來(lái)。更具體地說(shuō)，泵機(jī)構(gòu)14A、 14B、 14C包括入口閥和出口閥，這些 閥的作用是調(diào)節(jié)流體F流入可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C并從可壓扁的計(jì)量室16A、16B、 16C出來(lái)的流量，并且這些閥在操作泵機(jī)構(gòu)14A、14B、14C時(shí)打開(kāi)和閉合。入口閥和出口閥 可見(jiàn)于圖2和圖3，且用于圖1的閥顯示在圖4的泵機(jī)構(gòu)14A中。另外，在圖3的再充填單 元16C中，正常情況下閉合的延伸部分19C起閥的作用，允許當(dāng)壓力落后于出口 20C時(shí)分配 流體。按壓可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C將使其移動(dòng)到具有壓縮容積的壓扁狀態(tài)，且保持 在可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C內(nèi)的流體F因此被迫通過(guò)流體出口路徑18A、18B、18C和出 口 20A、20B、20C出來(lái)。泵機(jī)構(gòu)14A、 14B、 14C的出口閥22A、22B、22C可設(shè)置成允許流體F從 可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C內(nèi)流向并流過(guò)出口 20A、20B、20C，但是不允許在相反的方向。 類似地，泵機(jī)構(gòu)14A、14B、14C的入口閥24A、24B、24C允許流體F從可壓扁的容器12A、12B、 12C的內(nèi)部流入可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C內(nèi)，但是不允許在相反的方向。如所提到的， 出口閥22C可設(shè)置成接合在一起的兩層膜，以形成一路徑，該路徑被有效地密封到流體流， 直到流體壓力引起膜被迫分開(kāi)以打開(kāi)出口路徑18C并允許分配流體。這樣，按壓可壓扁的 計(jì)量室16A、 16B、 16C以呈現(xiàn)壓扁狀態(tài)將迫使流體F流出出口 20A、20B、20C，而從壓扁狀態(tài)釋 放可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C將流體吸入可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C內(nèi)，此時(shí)其擴(kuò)展 到擴(kuò)展?fàn)顟B(tài)。 一般地，可壓扁的計(jì)量室16A、16B、16C由能自然返回到其擴(kuò)展?fàn)顟B(tài)的彈性材 料形成，但是可以在可壓扁的計(jì)量室內(nèi)部使用彈簧或其它偏置元件來(lái)將其推到擴(kuò)展?fàn)顟B(tài)。
前述現(xiàn)有技術(shù)的個(gè)人分配器作為可根據(jù)本發(fā)明使用的再充填單元的例子提供，但 是應(yīng)理解，具有不同結(jié)構(gòu)的其它個(gè)人分配器可用作再充填單元。 盡管這些類型的個(gè)人分配器提供期望的功能，但是它們存在一些不期望的問(wèn)題， 即它們可被無(wú)意地致動(dòng)而引起產(chǎn)品的不期望的分配。它們通常還具有柔性的薄膜壁，其可 能被非?？拷峙淦鲾y帶的任何尖銳物體損壞。因此，本領(lǐng)域存在對(duì)便攜式個(gè)人分配器組 件的需要，其可被致動(dòng)以提供單位劑量的流體，并且還可被操縱以防止不想要的分配。本發(fā) 明通過(guò)提供包含通常上面公開(kāi)類型的便攜式分配器的外殼而提供這樣的分配器。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提供了一種包括再充填單元和再充填單元外殼(refill unit casing)的 便攜式個(gè)人分配器組件。再充填單元包括具有容納流體的內(nèi)部容積的容器、與容器中的 流體相通的泵機(jī)構(gòu)，以及與泵機(jī)構(gòu)流體相通并與容器的內(nèi)部容積的外部相通的分配噴嘴 (dispensing nozzle)。操作泵機(jī)構(gòu)將迫使一部分流體通過(guò)分配噴嘴并在分配噴嘴的出口 處出來(lái)。再充填單元外殼包括界定保持再充填單元的內(nèi)部的殼體。殼體中的出口孔與分 配噴嘴相通，使得分配出分配噴嘴的出口的流體也可通過(guò)出口孔離開(kāi)殼體。泵開(kāi)口 (pumpopening)設(shè)置在殼體內(nèi)，并且，在再充填單元保持在容器內(nèi)時(shí)，泵機(jī)構(gòu)與泵開(kāi)口對(duì)齊，使得 泵機(jī)構(gòu)通過(guò)在泵開(kāi)口處操縱可壓扁的計(jì)量室而被操作。泵鎖(pump lock)與再充填單元外 殼相關(guān)聯(lián)，并且被操縱以選擇性地覆蓋泵開(kāi)口 ，其中當(dāng)泵鎖覆蓋泵開(kāi)口時(shí)，泵機(jī)構(gòu)不能通過(guò) 泵開(kāi)口操縱。


圖1是根據(jù)本發(fā)明可起到再充填單元作用的現(xiàn)有技術(shù)分配器的透視圖，其中再充
填單元的一部分被移除以顯示泵機(jī)構(gòu)的部分； 圖2是用作再充填單元的現(xiàn)有技術(shù)分配器的另一實(shí)施方式的截面； 圖3是用作再充填單元的現(xiàn)有技術(shù)分配器的又一實(shí)施方式的截面； 圖4是用于本發(fā)明且更具體地說(shuō)用于圖1分配器的泵機(jī)構(gòu)的一般的現(xiàn)有技術(shù)實(shí)施
方式的頂部平面圖； 圖5是根據(jù)本發(fā)明的個(gè)人便攜式分配器的實(shí)施方式的透視圖，顯示為泵鎖被打開(kāi) 以允許接近再充填單元的泵機(jī)構(gòu)； 圖6是根據(jù)本發(fā)明的個(gè)人便攜式分配器的實(shí)施方式的透視圖，顯示為泵鎖被閉合
以禁止接近再充填單元的泵機(jī)構(gòu)； 圖7是沿圖6線7-7截取的截面圖； 圖8是本發(fā)明的個(gè)人便攜式分配器的再充填外殼(refill casing)的頂部平面
圖，顯示為被打開(kāi)以接收再充填單元； 圖9是沿圖8線9-9截取的截面圖； 圖10是本發(fā)明的個(gè)人便攜式分配器的泵鎖的透視圖；以及 圖11是本發(fā)明的個(gè)人便攜式分配器的鎖蓋(lock cap)的透視圖。
具體實(shí)施例方式
應(yīng)理解，圖1-3顯示的分配器和圖4的泵結(jié)構(gòu)僅是該類型裝置的示范性實(shí)施方式， 而這種類型的裝置可用作根據(jù)形成本發(fā)明的個(gè)人便攜式分配器的組合的再充填單元和再 充填單元外殼的再充填單元。再充填單元可采取此處未顯示的特定形式。用于本發(fā)明的再
充填單元包括具有帶有可壓扁的計(jì)量室的泵機(jī)構(gòu)的容器，可壓扁的計(jì)量室能被操縱以從容 器內(nèi)通過(guò)出口路徑分配流體，如上面背景中通常所包含的。 現(xiàn)參考圖5-7，個(gè)人便攜式分配器的實(shí)施方式被示出并通常用數(shù)字100表示。此實(shí) 施方式利用了類似圖3中顯示的作為再充填單元的分配器。個(gè)人便攜式分配器100包括再 充填外殼112和再充填單元10C。 再充填外殼112包括殼體114、泵鎖122和鎖蓋127。殼體114界定內(nèi)部116，內(nèi) 部116的尺寸和形狀優(yōu)選地制定成密切地接收和保持再充填單元10C。再充填單元IOC的 出口路徑18C不同于上面討論的其它示范性再充填單元10A和10B的出口路徑，因?yàn)樵俪?填單元IOC的出口路徑不延伸通過(guò)剛性噴嘴部分，而是通過(guò)出口延伸部分19C，而該出口延 伸部分19C略微延伸到可壓扁的容器12C的密封周邊的其余部分以外。出口延伸部分19C 延伸通過(guò)殼體114的出口孔118，使得分配通過(guò)出口路徑18C的出口 20C的流體也流出殼 體114，并且不可能漏入到殼體114的內(nèi)部。泵開(kāi)口 120設(shè)置在殼體114中，以便當(dāng)再充填單元10C由殼體114接收并保持時(shí)與可壓扁的計(jì)量室16C對(duì)齊。這樣，可壓扁的計(jì)量室16C 可通過(guò)被操縱通過(guò)泵開(kāi)口 120而被操作。對(duì)于具有剛性噴嘴部分的那些再充填單元，剛性 噴嘴部分將延伸通過(guò)這樣的再充填單元的殼體設(shè)計(jì)中的出口孔。 泵鎖122由殼體114和鎖蓋127接收以相對(duì)于殼體114滑動(dòng)，并且被操縱以選擇 性地覆蓋泵開(kāi)口 120。當(dāng)泵鎖122覆蓋泵開(kāi)口 120時(shí)(參見(jiàn)圖6)，再充填單元10C的可壓 扁的計(jì)量室16C不允許分配流體F。但是當(dāng)泵鎖被移動(dòng)以便不覆蓋泵開(kāi)口 120時(shí)(參見(jiàn)圖 5)，可壓扁的計(jì)量室16C可被操作以分配流體F。因此，通過(guò)再充填單元IOC和再充填外殼 112的組合，提供了個(gè)人分配器100，其中再充填單元10C可由個(gè)人攜帶，而不用關(guān)心泵的意 外致動(dòng)或者剌破可壓扁的容器，因?yàn)樵俪涮顔卧?0C由再充填外殼112保護(hù)。
盡管可實(shí)踐其他殼體結(jié)構(gòu)以允許容易安裝和移除再充填單元10C，且這樣的結(jié)構(gòu) 在本領(lǐng)域技術(shù)人員內(nèi)選擇和執(zhí)行起來(lái)令人滿意，但是如圖8所見(jiàn)，此處顯示的實(shí)施方式提 供具有第一殼體構(gòu)件124和用一個(gè)或多個(gè)活動(dòng)鉸鏈128接合的第二殼體構(gòu)件126的蛤殼式 殼體114。圖8所示的殼體可被模制為一個(gè)整體件，包括活動(dòng)鉸鏈128。泵鎖122也可被模 制為單件，鎖蓋127同樣，這兩者將在下面更完整地描述。因此，本實(shí)施方式可為三件式組 件，這將在下面更完整地描述。 第 一 殼體構(gòu)件124的內(nèi)表面130優(yōu)選地包括泵室輪廓(pump chambercontour)132，以有助于向上朝泵開(kāi)口 120推可壓扁的計(jì)量室16C，并使之與其對(duì) 齊。泵室輪廓132還有助于保持可壓扁的計(jì)量室16C的正確定位，但是當(dāng)多計(jì)量的流體F 被分配時(shí)，可壓扁的容器12C釋放容積并因此變扁。第二殼體構(gòu)件126在活動(dòng)鉸鏈128上 樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)，以包圍位于殼體114內(nèi)的再充填單元10C。第二殼體構(gòu)件126的泵開(kāi)口 120與可 壓扁的計(jì)量室16C對(duì)齊，以允許當(dāng)?shù)诙んw構(gòu)件126閉合到第一殼體構(gòu)件124以包圍再充 填單元16C時(shí)接近可壓扁的計(jì)量室16C。第一殼體構(gòu)件124和第二殼體構(gòu)件126可被制成 通過(guò)具有通過(guò)普通的卡扣配合(sn即fit)匹配的邊緣134、135而牢固地且可釋放地接合 以包圍再充填單元16C。應(yīng)理解，第一殼體構(gòu)件124和第二殼體構(gòu)件126的配合可按多種方 式實(shí)現(xiàn)，且本發(fā)明不受所用的任何特定結(jié)構(gòu)的限制。 泵開(kāi)口 120設(shè)置在此處作為第二殼體構(gòu)件126的升高部分提供的泵籠(pump cage) 144的頂壁142中?？蓧罕獾挠?jì)量室16C向上延伸到泵籠144內(nèi)，并且與泵開(kāi)口 120 對(duì)齊，使得其可允許分配流體F。泵鎖122接收在鎖支撐件(lock support) 146中，此處也 作為第二殼體構(gòu)件126的從泵籠144平滑延伸的升高部分提供，在接合點(diǎn)172處。泵鎖122 被操縱以選擇性地覆蓋泵開(kāi)口 120。泵鎖122覆蓋泵開(kāi)口 120(圖6)，再充填單元10C的可 壓扁的計(jì)量室16C不允許分配流體F，并且再充填單元10C受殼體114保護(hù)。
參考圖7-10，可以看到，泵鎖122包括板構(gòu)件150，滑動(dòng)片(slide tab) 152從板構(gòu) 件150延伸，板構(gòu)件150通過(guò)桿構(gòu)件(stem member) 154升起。鎖支撐件146包括桿槽(stem slot) 156，桿構(gòu)件154延伸通過(guò)桿槽156，使得板構(gòu)件150保持在鎖支撐件146的頂壁158 以下，且滑動(dòng)片152擱在頂壁158上以在殼體114外部進(jìn)入。在鎖支撐件146的頂壁158 以下，板構(gòu)件150的相對(duì)的側(cè)邊緣162、164優(yōu)選地延伸到由多個(gè)片163、 165界定的相對(duì)的 滑動(dòng)通道166、 168內(nèi)，而多個(gè)片163、 165沿鎖支撐件146延伸(圖8和圖9)。這些滑動(dòng)通 道166U68改進(jìn)泵鎖122的結(jié)構(gòu)完整性以及其與殼體114的相互作用。
在此處顯示的特定實(shí)施方式中，其中第一殼體構(gòu)件124和第二殼體構(gòu)件126為單
6一的模制件，泵鎖122和鎖蓋127同樣，泵鎖122在將鎖蓋127固定到再充填外殼112的其 余部分之前被組裝到再充填外殼112內(nèi)。鎖蓋127接合到殼體114，以將泵鎖122保持在滑 動(dòng)通道166、 168內(nèi)。鎖蓋127在泵鎖122被插入到鎖支撐件146內(nèi)之后固定到第二殼體構(gòu) 件126。如圖9所見(jiàn)，鎖支撐件146界定在其遠(yuǎn)端169處的鎖支撐件開(kāi)口 167，且桿槽156 在其遠(yuǎn)端169處敞開(kāi)，使得泵鎖122的桿構(gòu)件154可被插入到桿槽156內(nèi)，其中板構(gòu)件150 在滑動(dòng)通道166、 168內(nèi)保持在鎖支撐件146以下，且滑動(dòng)片保持在鎖支撐件146以上，以用 于通過(guò)使用者的手指或拇指操作。在以此方式使泵鎖122與鎖支撐件146接合之后，鎖蓋 127可固定到第二殼體構(gòu)件以完成再充填外殼112的組裝。 如圖11所見(jiàn)，鎖蓋127包括片170，片170靠近鎖支撐件146的遠(yuǎn)端169處接合第 二殼體構(gòu)件126的側(cè)邊緣171。鎖蓋127通過(guò)片170的斜邊緣173與邊緣171的眾所周知 的卡扣配合相互作用固定在一起。蓋部分175緊密配合以閉合鎖支撐件開(kāi)口 167。
泵鎖122通過(guò)操縱滑動(dòng)片152而移動(dòng)，使得板構(gòu)件150打開(kāi)泵開(kāi)口 120以允許致 動(dòng)可壓扁的計(jì)量室16C或者閉合泵開(kāi)口 120以禁止這樣的致動(dòng)。泵鎖122的板構(gòu)件150的 剛性足以防止當(dāng)閉合泵開(kāi)口 120時(shí)致動(dòng)可壓扁的計(jì)量室16C，但是也是柔韌的，足以在鎖支 撐件146和泵籠144的接合點(diǎn)172處彎曲，使得板構(gòu)件150可在泵籠中推到泵開(kāi)口 120上， 如圖7所見(jiàn)，泵籠相對(duì)于鎖支撐件146略微傾斜。泵籠144的此傾斜為殼體提供了可使使 用者的手舒適的形狀。板構(gòu)件150在其被推動(dòng)以閉合泵開(kāi)口 120時(shí)在接合點(diǎn)172處彎曲， 因?yàn)榘鍢?gòu)件150略微彈性，并且因此當(dāng)其接觸泵籠144的頂壁142的底側(cè)時(shí)被迫彎曲。
通過(guò)再充填單元IOC和再充填外殼112的組合，提供了個(gè)人分配器IOO，其中再充 填單元10C可被隨身攜帶而不用關(guān)心意外分配，這是由于閉合了再充填單元10C的可壓扁 的計(jì)量室16C的通道的能力。再充填單元10C的可壓扁的容器12C也由殼體114保護(hù)。再 次，應(yīng)理解，再充填單元IOC僅為根據(jù)本發(fā)明使用的再充填單元類型的示例。此處教導(dǎo)的特 定的分配器提供了充分的指導(dǎo)，以使再充填外殼結(jié)構(gòu)適合其它類型的再充填單元。
以此，根據(jù)前述，很明顯，提供了個(gè)人分配器的本發(fā)明的工藝基本改進(jìn)了本技術(shù)。 根據(jù)專利法規(guī)，上文僅詳細(xì)描述了本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施方式，但是本發(fā)明不限于此或由此被 限制。而是，本發(fā)明的范圍應(yīng)包括落入所附權(quán)利要求范圍內(nèi)的所有修改和變化。
權(quán)利要求
一種便攜式個(gè)人分配器，其包括(a)再充填單元，其包括容器，其具有容納流體的內(nèi)部容積，泵機(jī)構(gòu)，其與所述容器中的所述流體相通，以及分配噴嘴，其與所述泵機(jī)構(gòu)流體相通，并與所述容器的所述內(nèi)部容積的外部相通，其中，操作所述泵機(jī)構(gòu)將迫使所述流體的一部分通過(guò)所述分配噴嘴，并從所述分配噴嘴的出口出來(lái)；以及(b)再充填單元外殼，其包括殼體，其界定保持所述再充填單元的內(nèi)部，出口孔，其位于所述殼體內(nèi)，并與所述分配噴嘴相通，使得從所述分配噴嘴的所述出口分配出來(lái)的流體也通過(guò)所述出口孔離開(kāi)所述殼體，泵開(kāi)口，其位于所述殼體內(nèi)，在所述再充填單元保持在所述容器內(nèi)時(shí)，所述泵機(jī)構(gòu)與所述泵開(kāi)口對(duì)齊，使得所述泵機(jī)構(gòu)通過(guò)在所述泵開(kāi)口處操縱而被操作，以及泵鎖，其具有鎖定位置和未鎖定位置，其中，當(dāng)在所述鎖定位置時(shí)，所述泵機(jī)構(gòu)不能通過(guò)所述泵開(kāi)口操縱，并且，當(dāng)在所述未鎖定位置時(shí)，所述泵機(jī)構(gòu)可通過(guò)所述泵開(kāi)口操縱，以分配所述容器中的所述流體。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的便攜式個(gè)人分配器，其中，所述泵機(jī)構(gòu)包括可壓扁的計(jì)量室， 并且，在所述再充填單元保持在所述容器中時(shí)，所述可壓扁的計(jì)量室與所述泵開(kāi)口對(duì)齊，使 得所述泵機(jī)構(gòu)通過(guò)在所述泵開(kāi)口處操縱所述可壓扁的計(jì)量室而被操作。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的便攜式個(gè)人分配器，其中，所述可壓扁的計(jì)量室界定計(jì)量容 積，并且所述泵機(jī)構(gòu)包括入口 ，其在所述容器的所述內(nèi)部容積和所述計(jì)量容積之間相通； 出口 ，其在所述計(jì)量容積和所述分配噴嘴之間相通；入口閥，其位于所述入口內(nèi)，在所述可壓扁的計(jì)量室從壓扁狀態(tài)擴(kuò)展時(shí)，所述入口允許 所述流體進(jìn)入所述計(jì)量容積；以及出口閥，其位于所述出口內(nèi)，在所述可壓扁的計(jì)量室從擴(kuò)展?fàn)顟B(tài)壓扁時(shí)，所述出口允許 分配所述流體。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的個(gè)人分配器，其中，所述再充填單元外殼的所述殼體包括第 一殼體構(gòu)件和第二殼體構(gòu)件，所述第一殼體構(gòu)件和所述第二殼體構(gòu)件選擇性地接合在一起 以將所述容器保持在所述內(nèi)部中，并且選擇性地分開(kāi)以提供進(jìn)入所述內(nèi)部的通路以便更換 所述再充填單元。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的個(gè)人分配器，其進(jìn)一步包括泵籠，所述泵籠從所述第一殼體 部分延伸并提供所述泵開(kāi)口。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的個(gè)人分配器，其進(jìn)一步包括鄰近所述泵籠的泵鎖支撐件。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的個(gè)人分配器，其中，所述泵鎖包括板構(gòu)件和通過(guò)桿構(gòu)件從所 述板構(gòu)件延伸的滑動(dòng)片，所述泵鎖支撐件包括桿槽，所述桿構(gòu)件延伸穿過(guò)所述桿槽，所述滑 動(dòng)片選擇性地操縱以覆蓋所述泵開(kāi)口。
全文摘要
個(gè)人分配器包括再充填單元和再充填外殼。再充填單元為可壓扁的容器，其與泵機(jī)構(gòu)相關(guān)聯(lián)以從可壓扁的容器內(nèi)分配流體。再充填外殼保持并保護(hù)再充填單元，并且包括泵鎖，泵鎖被操縱以選擇性地覆蓋再充填外殼中的泵開(kāi)口。當(dāng)泵鎖覆蓋泵開(kāi)口時(shí)，泵機(jī)構(gòu)不能被操縱，而當(dāng)泵鎖沒(méi)有覆蓋泵開(kāi)口時(shí)，泵機(jī)構(gòu)可被操縱以分配產(chǎn)品。
文檔編號(hào)B05B15/00GK101712019SQ200910204308
公開(kāi)日2010年5月26日 申請(qǐng)日期2009年10月9日 優(yōu)先權(quán)日2008年10月3日
發(fā)明者K·A·佩爾弗雷 申請(qǐng)人:高爽工業(yè)公司