專利名稱：對(duì)通過向回反射輸入到放電燈的電極中的功率的降低的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種照明單元，其具有帶有電極的放電燈和反射器，其中照明單元構(gòu)建為使得將通過向回反射到電極中而輸入的功率減小。此外，本發(fā)明涉及帶有隨后的光學(xué)系統(tǒng)的這種照明單元的應(yīng)用。
背景技術(shù)：
在高壓放電燈中，在電流通過氣體或者金屬蒸氣等離子體時(shí)而在封閉的放電容器中產(chǎn)生光。為了使得光例如可以用于在投影應(yīng)用中成像，放電容器設(shè)置在反射器中，該反射器將光聚束并且輸送給另一光學(xué)系統(tǒng)。在此已知的是，由放電燈發(fā)射的輻射的一部分由隨后的光學(xué)系統(tǒng)向回反射到放電燈。放電燈的電極部分地吸收該被向回反射的輻射，由此除了通過電運(yùn)行而積聚的功率之外，在電極中還出現(xiàn)附加的功率輸入。這會(huì)導(dǎo)致電極的強(qiáng)烈發(fā)熱，并且溫度可以高到使得出現(xiàn)電極的變形。由此，影響電極的功能并且由此影響放電燈的功能。最后，會(huì)導(dǎo)致整個(gè)照明單元的故障。放電燈通常具有兩個(gè)彼此對(duì)置地設(shè)置在反射器的光軸上的電極。尤其是為了保護(hù)朝向隨后的光學(xué)系統(tǒng)的電極免受被向回反射的輻射的影響，隨后的光學(xué)系統(tǒng)的光軸通常相對(duì)于反射器的光軸傾斜10°到30°的角，其中電極設(shè)置在反射器的光軸上。然而，由于被向回反射的輻射引起的功率輸入始終還可以確定。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，提出一種放電燈和反射器構(gòu)成的照明單元，借助該照明單元降低了通過向回反射的輻射引起的功率輸入。根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)通過主權(quán)利要求的特征來解決，其中該解決方案基于如下認(rèn)識(shí)由隨后的光學(xué)系統(tǒng)向回反射的輻射會(huì)聚地存在于反射器的小的區(qū)域中，即具有提高的照射強(qiáng)度(單位面積的輻射功率)，其中所述光學(xué)系統(tǒng)帶有相對(duì)于反射器的光軸傾斜的光軸。沿著基本上垂直于反射器的光軸的方向，輻射于是從該區(qū)域朝向電極偏轉(zhuǎn)并且引起至電極的功率輸入。因此根據(jù)本發(fā)明，電極和反射器構(gòu)成的系統(tǒng)設(shè)計(jì)為使得特別是減少了對(duì)通過反射器的該區(qū)域向回反射到電極中的輻射的吸收。下文中，反射器的在應(yīng)用中向回反射的輻射被會(huì)聚的區(qū)域稱為聚束區(qū)域，并且基本上垂直于光軸定向的方向稱為入射方向，輻射于是沿著該方向朝向電極反射。其在此并不一定與光軸成90°地設(shè)置，而是也可以相對(duì)于光軸以70°到110°的角度范圍，優(yōu)選以80°到100°的角度范圍，特別優(yōu)選以85°到95°的角度范圍來設(shè)置。根據(jù)本發(fā)明，現(xiàn)在減少通過聚束區(qū)域輸入到電極中的輻射，其方式是減少電極的吸收橫截面，即沿著入射方向向回反射的輻射和在入射方向上看電極的橫截面的乘積。為此
-可以將電極非對(duì)稱地構(gòu)建，使得減少與入射方向垂直的平面中的橫截面積，使得于是有較少的吸收面可用(權(quán)利要求3至5)；和/或-可以減少?gòu)木凼鴧^(qū)域沿著入射方向向回反射的輻射，其方式是在聚束區(qū)域中沒有反射的表面(權(quán)利要求6至8)；和/或-可以減少由反射表面沿著傳播方向朝著電極反射的輻射，其方式是在一個(gè)區(qū)域內(nèi)中斷聚束區(qū)域和電極之間的光路(權(quán)利要求9)。借助主權(quán)利要求的特征，該方案概括為，在包含光軸的截平面中，考慮通過電極的截面S與投影面P的交迭。投影面P在此是通過截平面分離的反射器的半部的反射表面沿著對(duì)于照明單元的光自由的光路至截平面的垂直投影。所述半部在此并不一定是彼此對(duì)稱的，而是一般而言是兩個(gè)通過截平面分離的反射器的部分。于是，聚束區(qū)域所在的或者應(yīng)用可以存在于其中的半部沿著入射方向投影至截平面中。于是，典型的是，投影面P和截面S 的交迭小于電極在包含電極的垂直于截平面的平面中的面積。如果在反射器的要進(jìn)行投影的半部中存在連續(xù)的反射表面(或者其中存在被投影到截面S上的區(qū)域)并且沿著入射方向的光路未被阻擋，則在截面S的整個(gè)區(qū)域中存在投影面P，使得兩個(gè)面的交迭并不小于截面S。于是只有當(dāng)截面S本身小于電極在垂直于截平面并且包含光軸的平面中的面積時(shí)(權(quán)利要求3至5)，才可以實(shí)現(xiàn)該典型的特征。如果截面S和電極在垂直于截平面并且包含光軸的平面中的面積大小基本上相同，則當(dāng)在截面S的區(qū)域中不存在投影面P時(shí)，投影面P和截面S的交迭可以仍然小于電極在垂直于截平面并且包含光軸的平面中的面積。一方面，這可以通過在反射器的相應(yīng)區(qū)域中不存在要投影的表面(即沒有反射表面)來實(shí)現(xiàn)(權(quán)利要求6至8)。在截面S的區(qū)域中在投影面P中的凹處另一方面也可以通過如下方式實(shí)現(xiàn)對(duì)于反射器的相應(yīng)區(qū)域中的反射表面至截平面中的投影，至少部分沒有自由的光路(權(quán)利要求 9和10)。于是，輻射雖然通過聚束區(qū)域向回反射，然而在到達(dá)電極之前至少部分地被阻擋。借助兩個(gè)在最后的段落中提出的變形方案，于是減少了沿著入射方向在電極處入射的輻射，而在倒數(shù)第三段中所描述的變形方案中，電極的橫截面在入射方向上看被減小。 特別地也可能的是，在前面的段落中描述的措施不僅分別單獨(dú)地使用，而是也可以任意組合地使用。在此，基于從電極至反射器的典型布置，其中反射器的光軸在中央穿過電極，即例如在旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的電極的情況中與旋轉(zhuǎn)軸線重合。如果反射器和電極設(shè)置為使得光軸并不穿過電極或者非中央地穿過電極，則當(dāng)光軸例如通過電極的對(duì)稱軸線來替代時(shí)，根據(jù)本發(fā)明同樣實(shí)現(xiàn)該方案。在電極并不旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的情況下，在此例如將兩個(gè)平面的交線選擇為軸線， 其中電極關(guān)于所述兩個(gè)平面而鏡面對(duì)稱。反射器的反射表面并不一定在從紅外經(jīng)過可見直到紫外的整個(gè)頻譜范圍中都是反射性的，而是尤其是也可以僅僅在部分區(qū)域中是反射性的。向回反射的輻射此外可以根據(jù)隨后的光學(xué)系統(tǒng)也具有不同于放電燈所發(fā)射的輻射的頻譜分布。在本上下文中，將自由的光路視為在優(yōu)選從紅外到紫外、特別優(yōu)選在近紅外和可見范圍中的波長(zhǎng)范圍中的電磁輻射的不受阻礙的傳播。與氣態(tài)介質(zhì)的相互作用或者與放電容器的等離子體的相互作用在本發(fā)明的意義上并不是對(duì)光傳播的阻礙。本發(fā)明的優(yōu)選擴(kuò)展方案在從屬權(quán)利要求中說明。下文中不再具體地在用于減少功率輸入的裝置的描述與本發(fā)明的應(yīng)用方面之間進(jìn)行區(qū)分，公開內(nèi)容應(yīng)當(dāng)理解為隱含地針對(duì)這兩種類型。在照明單元的第一實(shí)施形式中，投影面和截面S的交迭比電極在與截平面垂直的平面中的面積小至少5%，優(yōu)選至少20%，特別優(yōu)選至少40%，其中所述平面包含光軸。例如如果在截面S的整個(gè)區(qū)域中存在投影面P，則由此可以確定在截面S與電極在與截平面垂直的且包含光軸的平面中的面積之間的大小差別。如果另一方面例如截面S和電極在與截平面垂直的且包含光軸的平面中的面積大小相同，則可以根據(jù)特定的反射器幾何結(jié)構(gòu)例如導(dǎo)出反射表面中的凹處的伸展。在另一擴(kuò)展方案中設(shè)計(jì)了，電極具有非對(duì)稱形狀，使得電極在截平面中的截面S 小于電極在與其垂直的平面(該平面包含光軸)中的面積。在此，非對(duì)稱并不一定表示沒有任何對(duì)稱性的幾何結(jié)構(gòu)，而是首先為如下電極該電極不能通過圍繞光軸旋轉(zhuǎn)任意角度而映象為其本身。帶有(在光軸的方向上看)例如橢圓形橫截面的電極并不具有這種旋轉(zhuǎn)對(duì)稱性，然而相對(duì)于至少兩個(gè)平面是鏡面對(duì)稱的(必要時(shí)也相對(duì)于另外的垂直于光軸的平面)。然而，其他電極形狀也是可能的，例如具有在光軸的方向上看矩形的并且在此優(yōu)選非方形的橫截面的電極。決定性的是，截面S小于電極在與截平面垂直的且包含光軸的平面中的面積。在另一擴(kuò)展方案中，在此設(shè)計(jì)了，電極在光軸的方向上看具有如下(優(yōu)選橢圓形的)橫截面該橫截面具有優(yōu)選0. 1至0. 9、特別優(yōu)選0. 3至0. 6的軸長(zhǎng)比。截面S在此優(yōu)選可以是關(guān)于光軸鏡面對(duì)稱的，然而并不一定關(guān)于垂直于光軸的軸線鏡面對(duì)稱。電極于是例如可以在一側(cè)扁平地構(gòu)建，即具有基本上垂直于光軸的面，并且此外可以在另一側(cè)朝著光軸變細(xì)，即按照錐形的方式走向地構(gòu)建。軸線在此分別是在最大的橫截面伸展的方向上以及與其垂直的方向上最大的伸展。在另一實(shí)施形式中設(shè)計(jì)了，電極具有垂直于截平面延伸的凹處。該凹處在此優(yōu)選設(shè)計(jì)為使得其垂直于截平面連續(xù)地延伸，并且在此并不接觸光軸。然而如果繼續(xù)存在根據(jù)本發(fā)明的截面S和電極在垂直于截平面并且包括光軸的平面中的面積的關(guān)系，則也可能的是，凹處通過光軸。在照明單元的另一實(shí)施形式中，反射器的在投影到截平面中的半部中，在一個(gè)區(qū)域中由此并不存在反射表面，使得投影面P在截面S的區(qū)域中具有凹處。通過在與聚束區(qū)域交迭的該區(qū)域中至少部分地不設(shè)置朝著電極的反射表面，可以減少通過反射器的該區(qū)域朝著電極向回反射的輻射。在另外的擴(kuò)展方案中，在反射器的該區(qū)域中沒有反射表面，因?yàn)樵O(shè)計(jì)有吸收性的或者散射性的元件。這種元件在此例如可以安裝到反射表面上，或者也可以設(shè)置在反射器上的反射表面的凹處中；并且此外也可以在反射表面的凹處中通過反射器本身來形成。吸收性的元件以及散射性的元件在此仍然可以將輻射的一部分朝向電極反射，然而該反射相對(duì)于反射表面以該順序遞增地優(yōu)選減少至少20^^50%和90%。散射或者吸收在此不必一定在向回反射的輻射的整個(gè)頻譜范圍上進(jìn)行，而是也可能在頻譜的一部分中進(jìn)行。在另一實(shí)施形式中，在反射器的該區(qū)域中通過將孔設(shè)置在反射器中而不存在反射表面。在這種情況下，于是反射表面具有凹處，并且同樣反射器具有凹處，該凹處的伸展優(yōu)選基本上對(duì)應(yīng)于反射表面的伸展。反射表面于是優(yōu)選達(dá)到反射器中的孔的邊緣。根據(jù)該孔
5的大小，向回反射的輻射可以從反射器出射，由此例如也可以減少(非反射性的)壁材料的發(fā)熱。此外，在反射器中的這種孔例如可以圓形、橢圓形或者多邊形地構(gòu)建，其中圓形的孔可以通過鉆孔來引入?？妆匾獣r(shí)也可以被進(jìn)一步地利用，其方式是例如通過該孔引導(dǎo)放電燈的供電裝置。由于在該區(qū)域中聚集的輻射功率，在此必要時(shí)需要特別耐熱的布線。在其他擴(kuò)展方案中，從反射表面沿著投影方向至電極的光路至少部分地中斷。于是，在電極和反射器的反射表面之間例如可以設(shè)置散射性的或者吸收性的元件，該元件罩狀地使通過反射表面向回反射的輻射至少部分地不靠近電極，使得至電極的光路部分地中斷。中斷的元件在此例如可以設(shè)置在放電燈的放電容器和反射器之間，或者也安置在放電容器上，例如安置在放電容器外側(cè)。在另一優(yōu)選的擴(kuò)展方案中(該擴(kuò)展方案此外也與權(quán)利要求1的特征無關(guān)地視為本發(fā)明，并且應(yīng)當(dāng)以該形式公開)，電極具有錐形的尖端，其高度與半徑的比優(yōu)選為1至5，特別優(yōu)選為2至4。電極于是優(yōu)選實(shí)施為具有扁平的錐形尖端，該錐形尖端的外殼面具有相對(duì)于光軸超過45°、特別優(yōu)選超過60°的角度。為了減小錐形尖端上的電場(chǎng)，在此可以設(shè)計(jì)球形的上端部分。借助這種扁平地實(shí)施的電極，可以將整個(gè)電極本體(必要時(shí)包括連接到錐體上的完整圓柱體)在沿著光軸的方向上縮短地實(shí)施。由此，可以進(jìn)一步減小向回反射的輻射的輸入，其中這樣縮短地實(shí)施的電極也可以與所有上述措施組合。本發(fā)明還涉及根據(jù)本發(fā)明的帶有光學(xué)單元的照明單元的應(yīng)用，其中光學(xué)單元的朝向反射器的光軸與反射器的光軸展開一平面，該平面垂直于截平面并且包含光軸。照明單元為此例如可以設(shè)置有截平面如何定向或者沿著哪個(gè)方向進(jìn)行垂直投影的標(biāo)記。此外，例如在反射器中的凹處沒有標(biāo)識(shí)也可以看到的情況中，也可以標(biāo)識(shí)反射器中的聚束區(qū)域或者其位置。如果于是相對(duì)于反射器的光軸傾斜的光學(xué)單元的面法線以根據(jù)本發(fā)明的方式對(duì)準(zhǔn)，則向回反射的輻射會(huì)聚到聚束區(qū)域上并且減少至電極的功率輸入。在該應(yīng)用的另一擴(kuò)展方案中，光學(xué)單元是濾光器。借助這種濾光器，可以將放電燈發(fā)射的輻射為了另外的應(yīng)用而在頻譜分布方面進(jìn)行修改，例如用于在電影拍攝或者照片拍攝的情況中的照明以及在工作場(chǎng)地范圍中的照明，以及作為內(nèi)窺鏡、檢孔鏡(Boroskop)或者吸收光譜儀的光源。為此，例如強(qiáng)度在紫外或者近紅外中減弱或者完全被阻擋。在另一擴(kuò)展方案中，應(yīng)用涉及的是，光學(xué)單元是投影設(shè)備的組成部分。光學(xué)單元、 例如濾光器或者色輪于是修改放電燈所發(fā)射的光用于投影應(yīng)用，借助該投影應(yīng)用例如可以使圖像內(nèi)容和文本內(nèi)容可視化。本發(fā)明也涉及將帶有電極的放電燈用于根據(jù)本發(fā)明的照明單元的應(yīng)用。于是，不必一定存在放電燈和反射器構(gòu)成的系統(tǒng)，而是放電燈本身也可以設(shè)計(jì)用于根據(jù)本發(fā)明的應(yīng)用。為此，例如電極能夠以上述方式非對(duì)稱地構(gòu)建，或者放電容器設(shè)置有屏蔽的元件。于是， 燈的銷售例如借助對(duì)入射方向的定向的指示來進(jìn)行。這種指示在此不必明確地進(jìn)行，而是也可以例如通過關(guān)于燈座至反射器或者至隨后的光學(xué)系統(tǒng)的定向的說明來給出。此外，本發(fā)明也涉及將帶有反射表面的反射器用于根據(jù)本發(fā)明的照明單元的應(yīng)用。反射器例如可以設(shè)置有孔(或者以前面所描述的方法來修改)，并且例如燈座的位置于是將電極相對(duì)于反射器的位置固定，使得滿足根據(jù)本發(fā)明的特征。


下面借助實(shí)施例進(jìn)一步闡述了本發(fā)明，其中各特征也可以以其他組合而反映本發(fā)明的實(shí)質(zhì)，并且隱含地涉及本發(fā)明的所有類型。圖1示出了電極、反射器和隨后的光學(xué)系統(tǒng)的布置。圖2示出了與孔半徑相關(guān)的功率輸入的減少。圖3示出了與孔半徑相關(guān)的所發(fā)射的光通量。圖4示出了電極的不同橫截面形狀。圖5示出了針對(duì)不同的橫截面形狀的相對(duì)于放電燈的總輻射功率的功率輸入。圖6示出了電極中的不同凹處。圖7示出了對(duì)向回反射的輻射的屏蔽。圖8示出了帶有扁平地實(shí)施的錐體的電極。
具體實(shí)施例方式圖1示出了帶有放電燈1的照明單元，該放電燈1具有電極2和反射器3。放電燈1例如可以是高壓放電燈，譬如汞蒸氣高壓放電燈或者鈉蒸氣高壓放電燈。電極2在此設(shè)置在反射器3的光軸4中，其中在放電燈1中，第二電極5與第一電極對(duì)置地同樣設(shè)置在反射器3的光軸4上。反射器3設(shè)置有反射表面6，該反射表面將放電燈1發(fā)射的輻射聚焦到焦點(diǎn)7上。反射器4例如可以是被涂覆的塑料材料，或者也可以是由(必要時(shí)與表面性質(zhì)相關(guān)的)反射性材料、例如金屬材料制成。在反射器3的焦距內(nèi)設(shè)置有隨后的光學(xué)系統(tǒng) 8，其光軸9相對(duì)于反射器3的光軸4傾斜。如果隨后的光學(xué)系統(tǒng)8是帶有朝向反射器3的平面的濾光器，則濾光器的光軸9對(duì)應(yīng)于該平面的法線。圖1中的二維視圖可以從三維布置中得到，其方式是觀察通過兩個(gè)光軸4和9形成的平面的截面。在這種布置中，特別是通過反射表面6的區(qū)域10將隨后的光學(xué)系統(tǒng)8向回反射的輻射輸入到電極2中。根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)擴(kuò)展方案，減小了該輻射輸入，其方式是在區(qū)域10 中至少部分地并不設(shè)置反射表面6或者在反射表面6和反射器3中設(shè)置有孔。在此，也可以針對(duì)第二電極5以根據(jù)本發(fā)明的方式在相應(yīng)的位置11處設(shè)置孔，或者也可以將單個(gè)的孔設(shè)計(jì)為使得其伸入到區(qū)域10和11中，并且此外通過在其間的區(qū)域而延伸。圖2作為仿真的結(jié)果示出了與反射器3中的孔的半徑相關(guān)的、以瓦特為單位的至電極2中的功率輸入。當(dāng)孔以根據(jù)本發(fā)明的方式設(shè)置在反射器的使被向回反射的輻射聚束的區(qū)域中時(shí)，得到所示的功率輸入的減少。圖3示出了與反射器3中的孔的半徑相關(guān)的、以流明為單位的經(jīng)由反射器3由放電燈發(fā)射的光通量。該圖表明，光通量并且由此反射器3的光產(chǎn)出對(duì)于小的孔半徑僅僅略微降低，然而隨著增大的孔半徑以所示的方式下降。例如如果在聚束區(qū)域中以根據(jù)本發(fā)明的方式設(shè)置例如具有小于1毫米的半徑的孔，則至電極中的功率輸入可以被明顯減少(比照?qǐng)D2中的指數(shù)下降)，其中由放電燈通過反射器發(fā)射的光通量幾乎保持不變。在孔半徑為 1毫米的情況下，功率輸入例如減少6%，而所發(fā)射的光通量?jī)H僅減少1%。圖4示出了沿著光軸4來看不同形狀的電極2、一個(gè)圓形的和兩個(gè)橢圓形的橫截面。截平面15以及垂直于截平面15的并且包含光軸4的平面16垂直于圖平面。在下文中，簡(jiǎn)言之基于的是，電極2通過將橫截面在垂直于圖平面的方向上擠出來形成，使得在左邊的電極2的情況下在截平面15中以及垂直于該截平面的平面16中的面積大小相同。而中間的以及右邊的電極2以根據(jù)本發(fā)明的方式修改為使得由于橢圓形的橫截面，在截平面 15中的截面積S小于電極2在與截平面垂直的平面16中的面積。截面積在中間的電極2 情況下在此比電極2的與此垂直的平面16中的的面積小大約67%，并且在右邊的電極2的情況下小大約92%?，F(xiàn)在通過根據(jù)本發(fā)明將這種電極2對(duì)準(zhǔn)為使得長(zhǎng)軸指著入射方向17， 可以減少通過反射器3的聚束區(qū)域向回反射并且輸入電極中的輻射。圖5針對(duì)圖4中所示的橫截面輪廓以及對(duì)于具有其他軸長(zhǎng)比的其他橫截面輪廓示出了至電極中的仿真功率輸入。隨后的光學(xué)系統(tǒng)8的光軸9在此相對(duì)于反射器3的光軸4 傾斜20%并且以根據(jù)本發(fā)明的方式在垂直于截平面15的平面16中延伸。電極的長(zhǎng)軸于是朝著聚束區(qū)域沿著傳播方向17定向。該圖表明，借助為三分之一的短軸與長(zhǎng)軸的比(比照?qǐng)D4中的中間電極)，已經(jīng)可以將至電極中的功率輸入大致減半。圖6示出了帶有不同地實(shí)施的凹處18的電極2。圖平面在此是截平面15，與其垂直并且包含光軸的平面16在視圖中與光軸4重合。電極的凹處18在此設(shè)置為使得截面S 分別小于電極在與該平面15垂直的平面16中的面積。通過根據(jù)本發(fā)明的電極2的定向， 于是又可以將通過聚束區(qū)域10向回反射并且輸入到電極2中的輻射減少。圖7示出了由隨后的光學(xué)系統(tǒng)8通過反射器3的區(qū)域10或者11朝著電極2或者 5的方向向回反射的輻射如何借助散射性的或者吸收性的元件19來阻擋。在該圖中，這種元件設(shè)置在放電燈1和反射表面6之間，并且借助保持裝置固定在反射器上(19a)，使得阻擋從區(qū)域10至電極2的光產(chǎn)出。同樣地，從區(qū)域11至電極5的光傳播被阻擋，其方式是散射性的元件19b設(shè)置在燈1的放電容器的外側(cè)上。圖8示出了帶有不同地構(gòu)建的錐形尖端20的兩個(gè)電極2，其中上部電極具有高度與半徑的比為4的扁平錐形尖端20a，而下部電極具有高度與半徑的比為0. 5的、尖銳地構(gòu)建的錐形尖端20b。扁平的錐形形狀20a具有在電極本體21a的主體(Hauptmasse)上更好的熱連接，使得在尖端上的電功率輸入對(duì)應(yīng)于具有尖銳的錐形形狀20b的電極2b的電功率輸入。由于扁平的錐形形狀20a，電極加總體上可以緊湊地實(shí)施，使得在截平面中的截面 S也小于帶有尖銳的錐體20b的電極2b的截面S。于是，功率輸入也僅僅通過扁平的錐體 20a來減少，然而這也可以與本發(fā)明的其他特征組合。
權(quán)利要求
1.一種照明單元，具有帶有電極( 的放電燈(1)，以及帶有反射表面(6)和光軸(4) 的反射器⑶，其中電極( 在包含光軸的截平面(1 中具有截面S，以及其中反射器(3)的通過切割分離的半部之一的反射表面(6)沿著對(duì)于照明單元的光自由的光路至截平面(1 的垂直投影得到投影面P，其特征在于，投影面P和截面S的交迭小于電極( 在垂直于截平面(1 的平面(16)中的面積， 其中所述平面(16)包含光軸G)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的照明單元，其中投影面P和截面S的交迭比電極( 在與截平面(15)垂直的平面(16)中的面積小至少5%，優(yōu)選至少20%，特別優(yōu)選至少40%，其中所述平面包含光軸(4)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的照明單元，其中電極⑵具有非對(duì)稱形狀，使得電極(2) 在截平面(15)中的截面S小于電極(2)在與截平面(15)垂直的平面(16)中的面積，其中所述平面(16)包含光軸(4)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的照明單元，其中電極( 在光軸的方向上看具有優(yōu)選橢圓形的橫截面，該橫截面具有優(yōu)選0. 1至0. 9、特別優(yōu)選0. 3至0. 6的軸長(zhǎng)比。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的照明單元，其中電極(2)具有垂直于截平面(15)延伸的凹處(18)。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的照明單元，其中反射器(3)的在投影到截平面(15)中的半部中，在一個(gè)區(qū)域中由此并不存在反射表面(6)，使得投影面P在截面S的區(qū)域中具有凹處。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的照明單元，其中在反射器(3)的所述區(qū)域中沒有反射表面 (6)，因?yàn)樵O(shè)計(jì)有吸收性的或者散射性的元件。
8.根據(jù)權(quán)利要求6所述的照明單元，其中在反射器(3)的所述區(qū)域中沒有反射表面 (6)，因?yàn)樵诜瓷淦?3)中設(shè)置有孔。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的照明單元，其中從反射表面C3)沿著投影方向至電極 (2)的光路至少部分地中斷。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的照明單元，其中電極( 具有錐形的尖端(20)，其高度與半徑的比優(yōu)選為1至5，特別優(yōu)選為2至4。
11.一種根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的照明單元的應(yīng)用，該照明單元具有光學(xué)單元 (8)，其中光學(xué)單元(8)的朝向反射器(3)的光軸(9)與光軸(4)展開一平面，該平面垂直于截平面(15)并且包含光軸(4)。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的應(yīng)用，其中光學(xué)單元(8)是濾光器。
13.根據(jù)權(quán)利要求11或12所述的應(yīng)用，其中光學(xué)單元(8)是投影設(shè)備的組成部分。
14.一種將帶有電極(2)的放電燈用于根據(jù)權(quán)利要求1至10之一所述的照明單元的應(yīng)用。
15.一種將帶有反射表面(6)的反射器(3)用于根據(jù)權(quán)利要求1至10之一所述的照明單元的應(yīng)用。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種照明單元，其帶有放電燈(1)和反射器(3)，該照明單元減少通過隨后的光學(xué)系統(tǒng)(8)向回反射到電極(2；5)中的輻射導(dǎo)致的附加的功率輸入。為此，減少?gòu)姆瓷淦?3)的確定區(qū)域(10；11)由電極(2；5)吸收的輻射，其方式是在該區(qū)域(10；11)中不存在反射表面和/或從該區(qū)域來看減小電極的橫截面和/或阻擋從該區(qū)域至電極的光傳播。
文檔編號(hào)F21V13/08GK102194645SQ20111003834
公開日2011年9月21日 申請(qǐng)日期2011年2月9日 優(yōu)先權(quán)日2010年2月8日
發(fā)明者烏爾里?！す鼐S希, 安德烈·瑙恩 申請(qǐng)人:奧斯蘭姆有限公司