專利名稱：減少泡沫形成的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及減少泡沫形成、從而減少用于印刷工業(yè)的印版顯影機內的顯影劑液體的氧化。
背景技術：
在顯影劑液體被注入到印版顯影裝置的顯影槽中期間，滲入的空氣經常導致顯影劑液體的泡沫形成。生成的泡沫由于其大的表面積增大了顯影劑液體與系統(tǒng)中空氣的接觸，從而加劇了顯影劑液體的化學氧化。上述反應導致印版顯影處理的性能降低。本發(fā)明的目的在于防止或者至少基本上減少用于平版數字印刷版的印版顯影機內的顯影劑液體的泡沫形成。
發(fā)明內容
簡明地，根據本發(fā)明的一個方面，提供了一種用于減少印版處理裝置(印版顯影機)內泡沫形成的設備。該設備包括將顯影劑液體泵送到顯影劑液體容器中的泵送裝置； 通過經由并聯的第一容器開口和第二容器開口對顯影劑液體容器進行注入而使顯影劑液體流分流進入顯影劑液體容器中的分流裝置。在結合附圖閱讀下列詳細說明的基礎上，本發(fā)明的這些以及其它目的、特征和優(yōu)點對于本領域技術人員而言變得顯而易見，其中所述附圖和詳細說明示出和描述了本發(fā)明的示范性實施例。
圖1示意性地示出了印版顯影系統(tǒng)中的現有技術的顯影劑液體循環(huán)和注入系統(tǒng)； 以及圖2示意性地示出了印版顯影系統(tǒng)中的顯影劑液體循環(huán)和注入系統(tǒng)，其顯著減少了在顯影劑液體注入顯影劑液體容器期間導致的泡沫形成。
具體實施例方式本發(fā)明描述了印版顯影系統(tǒng)中的顯影劑液體循環(huán)系統(tǒng)，其顯著減少了在顯影劑液體注入顯影劑液體容器期間導致的泡沫形成。產生的泡沫由于其暴露給空氣接觸的固有大表面積加快了顯影劑液體的氧化過程。圖1示出了現有技術的顯影劑循環(huán)和注入系統(tǒng)。圖2示出了本發(fā)明提出的減少泡沫形成的改進顯影劑循環(huán)和注入系統(tǒng)的本質或基本內容。注入泵12將顯影劑液體從顯影劑源容器13經由主注入管線10泵送到顯影劑液體容器17中。主注入管線10拆分或分離為兩個管線段。第一管線段21用于使顯影劑液體流入循環(huán)系統(tǒng)128。循環(huán)系統(tǒng)包括顯影劑循環(huán)入口 14、循環(huán)泵123、過濾器IM和噴桿15。顯影劑循環(huán)泵123將顯影劑液體19從顯影劑液體容器17經由顯影劑循環(huán)入口 14泵送到循環(huán)系統(tǒng)128中，以便通過使顯影劑流過過濾器124并返回顯影劑液體容器17進行凈化。
噴桿15定位于顯影劑液體容器17中，并設置有多個噴桿開口
18，用于使顯影劑液體19流入顯影劑液體容器17中。在注入顯影劑期間，壓力通過注入泵12施加在經由第一管線段21流過循環(huán)系統(tǒng) 128的液體上，以在顯影劑液體容器17中注入顯影劑液體19。施加的壓力有助于去除循環(huán)系統(tǒng)128中的夾帶空氣，從而降低導致顯影劑液體被空氣氧化的泡沫形成的可能性。與經由第一管線段21流動的液體流并聯(或并行)，附加顯影劑液體經由第二管線段22流動。該液體也將通過顯影劑液體容器17的底部開口 27使顯影劑液體19注入顯影劑液體容器17。該方法通過使顯影劑液體流通過兩種不同的開口進入顯影劑液體容器17而減少了泡沫形成。第一開口經由位于顯影劑液體容器17內的噴桿開口 18通過循環(huán)系統(tǒng)128。 第二開口是顯影劑液體容器17中的底部開口 27，附加地使用耦接底部開口 27的V形顯影劑液體容器17將進一步使泡沫形成和空氣與顯影劑液體的接觸最小化。使用兩種不同的開口將顯影劑液體19注入顯影劑液體容器17中將使泡沫形成和空氣與顯影劑液體的接觸最小化；因此，減少了顯影劑液體的氧化。部件列表
10主注入管線
12注入泵
13顯影劑源容器
14顯影劑循環(huán)入口
15噴桿
17顯影劑液體容器
18噴桿開口
19顯影劑液體
21第一管線段
22第二管線段
27底部開口
123循環(huán)泵
124過濾器
128循環(huán)系統(tǒng)
權利要求
1.一種用于減少印版處理裝置中顯影劑液體的泡沫形成的設備，包括將所述顯影劑液體泵送到顯影劑液體容器中的泵送裝置；以及配置為使得顯影劑液體流分流進入所述顯影劑液體容器的分流裝置，其中所述顯影劑液體容器通過并聯的第一容器開口和第二容器開口進行注入。
2.如權利要求1所述的設備，其特征在于，所述分流裝置包括至少兩個注入段，其中所述注入段中的每一個配置為將所述顯影劑液體供應到所述顯影劑液體容器中。
3.如權利要求1所述的設備，其特征在于，所述第一容器開口是循環(huán)系統(tǒng)入口。
4.如權利要求1所述的設備，其特征在于，所述第二容器開口位于所述顯影劑液體容器的底部。
5.如權利要求1所述的設備，其特征在于，所述顯影劑液體容器的底部窄于其頂部。
6.一種用于減少印版處理機中的顯影劑液體的泡沫形成的方法，所述方法包括將所述顯影劑液體泵送到顯影劑液體容器中；以及在所述顯影劑液體容器中注入所述顯影劑液體，其中所述顯影劑液體的第一部分通過第一容器開口注入所述顯影劑液體容器中，所述顯影劑液體的第二部分通過第二容器開口注入所述顯影劑液體容器中，其中所述液體通過所述第一開口和所述第二開口注入所述容器中以并聯方式進行。
7.一種用于減少印版處理機中的顯影劑液體的泡沫形成的設備，包括將所述顯影劑液體通過管線泵送到顯影劑液體容器中的泵；以及與所述管線和第一容器開口相連的第一注入線；其中所述管線與第二容器開口相連；并且其中所述顯影劑液體容器通過所述第一和第二開口進行注入。
全文摘要
一種用于減少印版處理裝置中的顯影劑液體(19)的泡沫形成的設備，其包括用于將顯影劑液體(19)泵送到顯影劑液體容器(17)中的裝置；以及通過經由并聯的第一容器開口(14)和第二容器開口(27)對液體容器進行注入而使得顯影劑液體(19)分流(21，22)進入顯影劑液體容器(17)的裝置。
文檔編號G03D5/04GK102341756SQ201080010042
公開日2012年2月1日 申請日期2010年2月23日 優(yōu)先權日2009年3月9日
發(fā)明者K·沙米爾, M·瑪羅姆 申請人:伊斯曼柯達公司