干燥輥及其制造方法
【專(zhuān)利說(shuō)明】干燥輥及其制造方法
[0001]本發(fā)明涉及一種干燥輥，干燥輥至少由圓柱形的筒套、兩個(gè)安置在筒套兩側(cè)的蓋、以及兩個(gè)間接通過(guò)與蓋連接的空心軸或直接固定在蓋上的軸頸組成，其中，筒套和蓋通過(guò)環(huán)形的焊縫相互焊接。
[0002]由專(zhuān)利文獻(xiàn)DE 27 07 923 A1中已知一種用于干燥由紙漿或者紙制成的料幅的干燥輥或者干燥滾筒，其包括輥套以及布置在輥套端部的蓋。為了避免在焊接輥套和蓋的情況下的彎曲應(yīng)力，在其背離輥套邊緣的側(cè)面上的焊縫處連接過(guò)渡件，在穿過(guò)輥套的軸向截面內(nèi)看在焊接區(qū)域中，該過(guò)渡件具有近似輥套的厚度，其中，該過(guò)渡件以及輥套在焊接區(qū)域中具有連續(xù)的走向。
[0003]此外，文獻(xiàn)US 2010/0132903示出由鋼制成的干燥輥的類(lèi)似的結(jié)構(gòu)，其中，蓋借助圓周焊縫焊接在筒套的端部，該焊縫設(shè)計(jì)在每個(gè)蓋和筒套的相互對(duì)置的面之間。該焊縫由向筒套的外側(cè)面打開(kāi)的U形橫截面的凹陷，該凹陷通過(guò)在筒套的各端部和蓋之一之間的各凹槽形成并借助焊接材料填滿(mǎn)，其中，筒套的內(nèi)側(cè)面在凹陷的高度上設(shè)有背面焊道。
[0004]對(duì)于這種類(lèi)型的已知的干燥輥難于檢查筒套和蓋之間的焊縫的質(zhì)量。在此，尤其在焊縫的底部區(qū)域中的焊接質(zhì)量的檢查很困難并且多數(shù)情況只能用X射線的方法測(cè)量。
[0005]本發(fā)明要解決的技術(shù)問(wèn)題在于，提供具有運(yùn)行安全的焊縫的干燥輥和這種干燥輥的制造方法。
[0006]所述技術(shù)問(wèn)題通過(guò)具有權(quán)利要求1、3、4的特征的干燥輥和具有權(quán)利要求7和10的特征的方法解決，其中各附屬權(quán)利要求是優(yōu)選的實(shí)施形式。
[0007]在此，本發(fā)明總的發(fā)明構(gòu)思在于，通過(guò)在焊縫周?chē)鷧^(qū)域內(nèi)的筒套和蓋的適合的設(shè)計(jì)確保筒套和蓋之間的焊縫的質(zhì)量。
[0008]因此，干燥輥可以至少由圓柱形的筒套、兩個(gè)安置在筒套兩側(cè)的蓋、以及兩個(gè)間接通過(guò)與蓋連接的空心軸或直接固定在蓋上的軸頸組成，其中，筒套和蓋通過(guò)環(huán)形的焊縫相互焊接，并且其中焊縫具有和至少兩個(gè)彼此對(duì)置的并且相互間隔的平行的法蘭區(qū)域的接合處。
[0009]因?yàn)樵谶@種類(lèi)型的干燥輥情況下焊縫具有和至少兩個(gè)彼此對(duì)置的并且相互間隔的平行的法蘭區(qū)域的接合處，或者換句話說(shuō)具有帶隔件和隔間距的接合處，所以形成焊縫的根部層的焊道也可以可靠地從外部焊接。以此可以改善所形成的焊縫的質(zhì)量并整體提高其運(yùn)行安全性。相應(yīng)地由此可以實(shí)現(xiàn)，創(chuàng)造具有運(yùn)行安全的焊縫的干燥輥以及提供用于其制造的方法。
[0010]這種類(lèi)型的滾筒可以在紙制造的期間設(shè)置用于不同的使用目的或者用于干燥不同類(lèi)型的紙。例如干燥輥尤其是設(shè)計(jì)用于干燥所謂的綿紙或者衛(wèi)生紙或者軟紙的所謂楊基滾筒。用于制造單光紙的MG滾筒(machine glazed)是可以用這種類(lèi)型的干燥棍實(shí)施的。此外，在制造紙板或者圖紙時(shí)可以使用干燥輥。通常楊基滾筒和MG滾筒具有兩個(gè)間接通過(guò)與蓋連接的空心軸固定的軸頸，而用于制造紙板或者圖紙的干燥輥通常具有直接固定在蓋上的軸頸。
[0011]在干燥過(guò)程中，要干燥的材料、例如紙或者紙板通常與筒套的外表面直接接觸，該筒套可以在內(nèi)側(cè)上至少局部區(qū)段具有光滑的表面或者可以至少局部區(qū)段配設(shè)一個(gè)或多個(gè)槽或者肋，該一個(gè)或多個(gè)槽或者肋也可以設(shè)置在凸起狀的加厚部中，以便反作用于可能由外部的壓輥或者壓力滾筒作用到干燥輥上的負(fù)荷。干燥輥的蓋可以設(shè)計(jì)為圓盤(pán)形。至少一個(gè)蓋例如可以是扁平的圓盤(pán)。不過(guò)至少一個(gè)蓋也可以設(shè)計(jì)為具有半橢圓形的橫截面或者具有拱起的形狀、例如類(lèi)似于封頭(容器上蓋下底板)或者橢圓拱底?？招妮S可以提供用于支承干燥輥，其中，該空心軸減小作用在筒套或者蓋上的應(yīng)力。通常空心軸具有圓柱形的具有扁平的或者錐形的端部段的外形?？招妮S可以是一件式的或者多件式地設(shè)計(jì)具有兩個(gè)或者多個(gè)相互連接的、例如熔焊、釬焊、螺紋連接、鎖緊或借助銷(xiāo)釘連接的區(qū)段。在一些實(shí)施形式中空心軸和軸頸一體式地設(shè)計(jì)。此外，軸頸習(xí)慣上裝入相應(yīng)的軸承中或者軸承殼體中，該軸承或者軸承殼體支承整個(gè)干燥輥裝置并且實(shí)現(xiàn)干燥輥的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。在此，干燥輥的元件可以由不同的材料制造并且尤其由金屬，例如鋼、不銹鋼、碳素鋼、鑄鋼或者鑄鐵制造。
[0012]在干燥輥的一種實(shí)施形式中，焊縫不用背面焊道焊接，以此優(yōu)化在焊縫制造時(shí)的過(guò)程安全性，因?yàn)楹缚p被特別簡(jiǎn)單地實(shí)施。
[0013]此外，干燥輥可以至少由圓柱形的筒套、兩個(gè)安置在筒套兩側(cè)的蓋、以及兩個(gè)間接通過(guò)與蓋連接的空心軸或直接固定在蓋上的軸頸組成，其中，筒套和蓋通過(guò)環(huán)形的焊縫相互焊接，其中，蓋和筒套的位于徑向內(nèi)部的工件表面均在焊縫的兩側(cè)設(shè)計(jì)為圓柱形并且其中在至少一個(gè)蓋中設(shè)置可封閉的或者封閉的檢查開(kāi)口。
[0014]在干燥輥的這種實(shí)施形式情況下，該檢查開(kāi)口可以與用于空心軸或者軸頸的孔相同。作為檢測(cè)開(kāi)口的補(bǔ)充，備選地，可以設(shè)置用于空心軸或者軸頸的另外的孔。根據(jù)干燥輥的大小，檢查開(kāi)口可以設(shè)計(jì)為人孔。
[0015]此外，干燥輥可以至少由圓柱形的筒套、兩個(gè)安置在筒套兩側(cè)的蓋、以及兩個(gè)間接通過(guò)與蓋連接的空心軸或直接固定在蓋上的軸頸組成，其中，筒套和蓋通過(guò)環(huán)形的焊縫相互焊接，其中，筒套的位于徑向內(nèi)部的工件表面在冷凝器和焊縫之間設(shè)計(jì)為圓柱形。
[0016]這樣設(shè)計(jì)的干燥輥，即設(shè)有在焊縫的兩側(cè)的不僅蓋的而且筒套的位于徑向內(nèi)部的設(shè)計(jì)為圓柱形的工件表面的干燥輥，或者配設(shè)有在冷凝器和焊縫之間的筒套的位于徑向內(nèi)部的設(shè)計(jì)為圓柱形的工件表面的干燥輥，優(yōu)點(diǎn)在于即使從內(nèi)部也可以很容易接觸到焊縫，以此改善了用不同的檢查方法檢查焊縫的可能性，以此可以確保焊縫的質(zhì)量。這樣設(shè)計(jì)的干燥輥的焊縫尤其可以按照選擇，借助X射線、超聲波、以顏色滲透形式的滲透試驗(yàn)和/或，但不僅限于此地通過(guò)磁性粒子測(cè)試。
[0017]有利的是，在此冷凝器具有一個(gè)、優(yōu)選多個(gè)環(huán)繞的槽。槽的數(shù)量越大，冷凝器的作用越好。
[0018]優(yōu)選的是，在筒套的圓柱形的位于內(nèi)部的工件表面和冷凝器之間規(guī)定切削加工出的過(guò)渡半徑和/或過(guò)渡槽，優(yōu)選具有至少一個(gè)在過(guò)渡槽的槽側(cè)面和過(guò)渡槽的槽底之間的切削加工出的過(guò)渡半徑。以此在能夠較容易檢查的情況下獲得干燥輥的特別高的穩(wěn)定性。該過(guò)渡半徑和/或過(guò)渡槽尤其可以借助銑削和車(chē)削制造。
[0019]在用于干燥輥的制造方法中，該干燥輥至少由圓柱形的筒套、兩個(gè)安置在筒套兩側(cè)的蓋、以及兩個(gè)間接通過(guò)與蓋連接的空心軸固定的軸頸或者直接在蓋處固定的軸頸組成，其中，筒套和蓋通過(guò)環(huán)形的焊縫相互焊接，可以在蓋和筒套的焊接之前通過(guò)至少一個(gè)間隔保持件確定各要焊接的蓋和筒套之間的間距，以便以這種方式提供運(yùn)行安全的焊縫。
[0020]這種方法尤其實(shí)現(xiàn)干燥輥的制造，該干燥輥具有在筒套和蓋之間環(huán)繞的焊縫，該焊縫具有和至少兩個(gè)彼此對(duì)置的并且相互間隔的平行的法蘭區(qū)域的接合處。
[0021]優(yōu)選地，各要焊接的蓋和筒套首先通過(guò)定位焊相互定位，然后才通過(guò)焊道相互焊接。在此，定位焊允許在通過(guò)由焊道的焊接形成最終連接之前，蓋預(yù)定位在筒套上。以這種方式仍在最終焊接前還可以修正不準(zhǔn)確的蓋定位。
[0022]間隔保持件可以是間隔保持環(huán)，該間隔保持環(huán)確保沿干燥輥的圓周在蓋和筒套之間不變的相同的間距。同樣備選地，可以使用環(huán)段或者具有確定的寬度的單獨(dú)的間隔保持件。
[0023]此外，在用于所述干燥輥的制造方法中，該干燥輥至少由圓柱形的筒套、兩個(gè)安置在筒套兩側(cè)的蓋、以及兩個(gè)間接通過(guò)與蓋連接的空心軸或直接固定在蓋上的軸頸組成，其中，筒套和蓋通過(guò)環(huán)形的焊縫相互焊接，可以在蓋和筒套的焊接之后穿過(guò)檢查開(kāi)口從內(nèi)部檢查焊縫。
[0024]由于從內(nèi)部通過(guò)檢查開(kāi)口對(duì)焊縫的檢查，整體上提高了焊縫的運(yùn)行安全性，因?yàn)榭梢约皶r(shí)改補(bǔ)有缺陷的焊縫。也可以使用完全不同的檢查方法。
[0025]優(yōu)選地，在焊縫的兩側(cè)不僅蓋的而且筒套的位于徑向內(nèi)部的工件表面設(shè)計(jì)為圓柱形。位于徑向內(nèi)部的工件表面的這種設(shè)計(jì)允許借助完全不同的檢查裝置進(jìn)行方便地和運(yùn)行安全地檢查。合適的檢查裝置例如可以是X射線儀器或者超聲波儀器。此外，檢查可以例如借助顏色滲透檢查或者磁性顆粒檢查或者其他方法進(jìn)行。
[0026]清楚的是，前述特征或者在權(quán)利要求中所述的解決方案也可以根據(jù)情況組合，以便相應(yīng)地進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)優(yōu)點(diǎn)。
[0027]本發(fā)明其它的優(yōu)點(diǎn)、目的和特征根據(jù)下面的對(duì)尤其在附圖中所示的實(shí)施例的