專利名稱：路面整修機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及前序權(quán)利要求1所述的路面整修機。
背景技術(shù)：
由DE4101417A公開的路面整修機具有可選擇拆卸的噴灑組件。所述噴灑組件包括在行走機構(gòu)之后的下部噴灑斜面，其噴灑斜面不僅僅噴灑鋪設(shè)刮板的基本寬度，而且包括能夠側(cè)向移位或向外樞轉(zhuǎn)的延伸梁。所述必須噴灑實際工作寬度外部區(qū)域的延伸梁的固定和操作可導致問題。
由US5279500A公開的路面整修機中，所述噴灑組件是該路面整修機一體的部件。噴灑斜面僅固定在底盤之后、橫向分配設(shè)備之前。瀝青乳液的容器設(shè)置在操作者工作臺之上的頂部。噴灑斜面關(guān)于橫向延伸于工作行進方向的水平軸往復樞轉(zhuǎn)。噴嘴以循環(huán)的方式被控制。為了此目的，設(shè)置有通常循環(huán)控制的閉合元件。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于提供一種上文所述類型的路面整修機，尤其是用于較小工作寬度的路面整修機，其為使用者提供費用合理且通用的解決方案，該方案用于具有和沒有瀝青乳液粘合層的工作。
所述目的由權(quán)利要求1的特征實現(xiàn)。
對使用者而言，所述路面整修機的購買成本是較低的，因為路面整修機基本是大量生產(chǎn)的標準的路面整修機，為此，以合理的費用，對于所述路面整修機，僅僅很小比例需要被特制，以便選擇性地或臨時地安裝噴灑組件。路面整修機普遍能用于具有粘合劑層和沒有粘合劑層的工作，為此，能夠更好的利用所述路面整修機。所述噴灑組件是單獨噴灑模塊的模塊化設(shè)計的系統(tǒng)，其能夠以合理的成本生產(chǎn)并易于安裝。所述噴灑模塊甚至可安裝在基本沒有準備這種額外目的的，并且在一些情況下，已經(jīng)長時間使用的路面整修機上。第一噴灑模塊設(shè)置在整修機的操作者的工作臺上，通常所述工作臺上可獲得足夠的空間并確保良好的可達性。第二模塊被保護以免予污染，且設(shè)置在輸送設(shè)備的下方或者料斗輸送設(shè)備的前端，其在行走機構(gòu)的行進路線之間運用瀝青乳液，致使所述行走機構(gòu)不必在粘合層上行駛。第三、下部模塊設(shè)置在行走機構(gòu)的后面，致使只噴灑行進路線。在中間、后面難以接近的整修機區(qū)域中，沒有設(shè)置噴灑組件的部件。由于所使用的可伸長的刮板具有可變的工作寬度，故包括噴灑斜面的第四噴灑模塊與行走機構(gòu)的外側(cè)結(jié)合。所述第四噴灑模塊在工作寬度內(nèi)將瀝青乳液噴灑到位于行進路線外側(cè)的那些區(qū)域。方便及簡單地，第四噴灑模塊的各個噴灑斜面被構(gòu)造成與其它模塊的噴灑斜面分離的結(jié)構(gòu)，并且在行走機構(gòu)的側(cè)面或底盤上關(guān)于基本上垂直的軸樞轉(zhuǎn)。這在組裝和處理方面是有利的。當?shù)谒膰姙⒛K的噴灑斜面向內(nèi)樞轉(zhuǎn)時，路面整修機的外部尺寸不會變大，或者只是稍微地變大。所述樞轉(zhuǎn)運動易于控制，且允許覆蓋整個工作寬度。在這方面，此思想對于具有較小工作寬度，即用于較狹窄的鄉(xiāng)村道路或其它較狹窄的交通路面的工作寬度的路面整修機特別有用。當所述路面整修機被普遍使用時，不考慮是否具有將要應(yīng)用的粘合層，恰好對于這種較小的工作寬度非常有利。
特別地，當所述第四噴灑模塊的噴灑斜面配備有在閉合元件或閥的幫助下循環(huán)運行的噴嘴時，可實現(xiàn)瀝青乳液的正確測量。通過循環(huán)的運行，同時或者以相繼的方式，僅應(yīng)用必須的最小量的瀝青乳液，致使后來澆注的瀝青材料層鋪設(shè)于在整個工作寬度之上無中斷延伸的均勻的粘合層上。在循環(huán)啟動的同時，所述噴嘴可被完全打開和完全關(guān)閉，和/或部分地打開或關(guān)閉，和/或程度不同地打開。
第一噴灑模塊可包括用于瀝青乳液的過濾設(shè)備和加熱組件，在一些情況下，還包括用于操作噴灑組件的電子噴灑控制系統(tǒng)。然而，作為選擇，所述噴灑控制系統(tǒng)也可設(shè)置在路面整修機上，或者甚至能夠集成到路面整修機的控制系統(tǒng)中。
因考慮到瀝青乳液足夠大的容積而必須是相對大容積的第一噴灑模塊相對于操作者工作臺的中央適宜地向側(cè)面偏移。
在優(yōu)選實施例中，通過第四噴灑模塊的噴嘴，基于噴灑斜面的各個相對的樞轉(zhuǎn)位置并基于路面整修機的行進速度，瀝青乳液的相應(yīng)測量被控制，優(yōu)選地在每側(cè)甚至獨立。這意味著，例如，瀝青乳液的用量越大，噴灑斜面向外樞轉(zhuǎn)的越遠，反之亦然，因為噴嘴橫向于工作方向彼此交迭的越多，噴灑斜面向內(nèi)樞轉(zhuǎn)的越遠。
在這種情況下，當?shù)谒膰姙⒛K具有噴灑斜面時，每側(cè)至少一個噴灑斜面是有利的，所述噴灑斜面可被控制，以使其從各個噴灑斜面樞轉(zhuǎn)到靠近行走機構(gòu)外側(cè)的位置在工作行進方向或工作行進方向的反方向上向外樞轉(zhuǎn)。這可通過簡單的驅(qū)動器實現(xiàn)。有利地，例如，基于所述驅(qū)動器的瞬間延伸行程，測量的瀝青乳液的用量被調(diào)節(jié)。
在可選的實施例中，第四噴灑模塊在每側(cè)配備有兩個噴灑斜面，該噴灑斜面能夠在設(shè)計的像一把剪刀的機構(gòu)中向內(nèi)和向外樞轉(zhuǎn)。以這種方式，每個表面單位瀝青乳液的用量有時甚至可更加精細地規(guī)定。同樣以這種方式，每側(cè)一個單一的驅(qū)動器就足夠了。
可拆卸安裝的管道從路面整修機上的第一噴灑模塊延伸到其它的噴灑模塊。有時，管道或軟管安裝在路面整修機的外部，或者，如果可獲得足夠的空間，則所述管道或軟管安裝在路面整修機的內(nèi)部。
為了保持噴灑組件的生產(chǎn)成本盡可能的低，至少一個噴灑模塊可連接于路面整修機的電源是有利的。在這種情況下，所述噴灑組件具有直接來自路面整修機的必需的驅(qū)動力。所述驅(qū)動力可是機械的和/或液壓的，和/或電的，和/或電子的。這也意味著所述噴灑組件僅僅得到路面整修機的供給時可被操作。
在優(yōu)選實施例中，所述路面整修機是標準的路面整修機，其僅僅這樣配置設(shè)置用于固定噴灑模塊的預(yù)制的緊固組件和連接器。所述噴灑模塊可隨時安裝，并且也可根據(jù)需要拆卸。


將借助于

本發(fā)明的實施例。附圖顯示圖1為路面整修機的示意性的側(cè)視圖，該路面整修機具有安裝的用于在由噴射瀝青乳液的粘合層的幫助下澆注含瀝青的覆蓋層的噴灑模塊，圖2為圖1的示意性的俯視圖。
具體實施例方式
路面整修機F，尤其是例如用于較小工作寬度的標準的路面整修機，其包括底盤1，在所述底盤1的下面設(shè)置行走機構(gòu)2(如圖所示的履帶傳動行走機構(gòu)，或未顯示的車輪行走機構(gòu))。料斗設(shè)置在所述底盤1的前端。從所述料斗的內(nèi)部，輸送設(shè)備8(例如板帶式輸送機或兩個相鄰的板帶式輸送機)從料斗延伸到底盤1的后端。具有電子控制設(shè)備C的主要驅(qū)動源M設(shè)置在靠近操作者工作臺4的底盤上。在所述底盤1的后端的后面，安裝有例如分配器螺旋鉆(distributor auger)的橫向分配設(shè)備5，在該分配設(shè)備的后面設(shè)置有鋪設(shè)刮板6，所述刮板6通過外伸架7連接到所述底盤1，并由所述路面整修機F牽引。
應(yīng)當注意，所述鋪設(shè)刮板6就是所謂的延伸刮板(如圖2所示)，其包括底部掛板部分(基本工作寬度)和可延伸的刮板部分6a，這樣使所述鋪設(shè)刮板6的工作寬度B可變化。
在由瀝青乳液構(gòu)成的粘合層必須被引到平面上的情況下，所述路面整修機F包括可拆卸設(shè)置的噴灑組件S。在路面整修機F必須執(zhí)行不需要粘合層的澆注工作的情況下，噴灑組件S失去作用或者部分地或全部地從該路面整修機上拆卸。
所述噴灑組件S包括在操作者工作臺4上的第一噴灑模塊13。該第一噴灑模塊13相對于操作者工作臺4的中央向側(cè)面偏移。第一噴灑模塊M1包括構(gòu)件，其它的構(gòu)件中，用于存儲、加熱、過濾和展開瀝青乳液，并且例如形成為塊13。例如電子噴灑控制系統(tǒng)的噴灑控制系統(tǒng)CU可設(shè)置在第一噴灑模塊M1中。作為選擇，噴灑控制系統(tǒng)CU還可固定在路面整修機F的另一個位置處。所述第一噴灑模塊M1通過未顯示的管道、軟管或電纜連接于路面整修機F的電源，以便從該路面整修機本身接收液壓的和/或機械的，和/或電的，和/或電子的驅(qū)動力。但是在未顯示的實施例中，所述噴灑模塊M可是自動的，即自身具有電源。
第二噴灑模塊M2通過緊固組件10在料斗3下面固定在底盤上，更確切地說，固定在輸送設(shè)備8前端之下的區(qū)域中。在一些情況下，緊固組件10可預(yù)安裝在路面整修機F上。第二噴灑模塊M包括橫向延伸的、具有噴嘴12的噴灑斜面11，并且其通過管道或軟管9與第一噴灑模塊M1連接，所述管道或軟管安裝在路面整修機的外部或內(nèi)部。所述噴灑斜面11將瀝青乳液僅僅噴灑在平面上行走機構(gòu)行進路線之間的寬度內(nèi)，這樣致使行走機構(gòu)2不必在已噴灑的瀝青乳液上行進。
第三噴灑模塊M3固定在所述行走機構(gòu)1的后面及底盤1的下面，并且包括兩個噴灑斜面11，所述噴灑斜面11包括僅噴射到行走機構(gòu)2的行進路線上的噴嘴12，這樣致使在橫向分配設(shè)備5的前面的區(qū)域中呈現(xiàn)了一粘合層，該粘合層在平面上不間斷地覆蓋路面整修機的外部尺寸之間的寬度。
由于可延伸的鋪設(shè)刮板6、6a具有可變化的工作寬度B，所述工作寬度B可以比路面整修機的外部尺寸寬，第四噴灑模塊M4可被設(shè)置，該第四噴灑模塊位于所述第二和第三噴灑模塊M2和M3之間的工作行進方向上，但是其與第二和第三噴灑模塊在結(jié)構(gòu)上分開。所述第四噴灑模塊M4具有在行走機構(gòu)2外側(cè)的噴灑斜面14。所述噴灑斜面14固定在所述行走機構(gòu)2上或者固定在底盤1上。根據(jù)圖2，在每一側(cè)第四噴灑模塊M4都具有單獨的噴灑斜面14，該噴灑斜面14在其靠近外側(cè)樞轉(zhuǎn)的位置和噴灑斜面完全向外樞轉(zhuǎn)的位置之間關(guān)于基本垂直的軸15樞轉(zhuǎn)。所述樞轉(zhuǎn)運動由驅(qū)動器16控制。所述第四噴灑模塊M4將瀝青乳液噴灑到實際工作寬度B的剩余部分，即噴灑到位于行走機構(gòu)2的外側(cè)的B3和B3′區(qū)域。
有利地，至少在噴灑斜面14中，所述噴嘴12在閉合元件或閥17的幫助下被循環(huán)地操作。噴嘴12可同時或相繼地被循環(huán)操作。所述閥或閉合元件17可設(shè)置在管道或軟管9中，或者甚至設(shè)置在第一噴灑模塊M1中。在一些情況下，所述噴灑斜面14僅僅作為噴嘴12的運輸設(shè)備，所述噴嘴被逐個地或成批地供給瀝青乳液。
所述噴灑控制系統(tǒng)CU的設(shè)計使基于每個噴灑斜面14的樞轉(zhuǎn)位置，瀝青乳液的用量是單獨可調(diào)的。當噴灑斜面14向外樞轉(zhuǎn)到最遠時瀝青乳液的用量最大，反之亦然。順便提及，瀝青乳液的測量可根據(jù)在澆注工作期間路面整修機的行進速度來進行，以便產(chǎn)生連續(xù)的、均勻的、盡可能薄的粘合層。通過噴灑斜面14精確測量已噴灑的瀝青乳液是方便的，因為噴嘴12橫向于工作行進方向彼此交迭的越多，噴灑斜面14朝著行走機構(gòu)2的外側(cè)樞轉(zhuǎn)的越遠。
在改進的實施例中，在圖2中以虛線所示，代替每側(cè)的單個噴灑斜面14，第四噴灑模塊M4在每側(cè)配備有兩個噴灑斜面14，所述噴灑斜面14在類似于一把剪刀的機構(gòu)中向內(nèi)和向外樞轉(zhuǎn)。噴灑斜面14的基本垂直的軸X被盡可能靠近底盤1支撐。因為在所述第四噴灑模塊M的噴灑斜面14上的噴嘴12以預(yù)定的距離布置，從行進方向的橫向看去，由于噴嘴12之間的距離根據(jù)噴灑斜面14的樞轉(zhuǎn)的位置變化，故在測量過程中，噴灑控制系統(tǒng)CU基于噴灑斜面14的樞轉(zhuǎn)角度補償這種每表面單位已噴灑量的變化。
例如，在閥的幫助下，所述噴嘴12的循環(huán)操作被這樣執(zhí)行，致使各個噴嘴被完全地打開或完全地關(guān)閉。在這種情況下，關(guān)閉條件和打開條件之間的時間關(guān)系也可是變化的，以便調(diào)節(jié)每表面單位的已噴灑量。作為選擇，甚至噴嘴開啟程度也是可以變化的。
權(quán)利要求
1.一種路面整修機(F)，其包括具有操作者工作臺(4)的底盤(1)，行走機構(gòu)(2)，至少一個在所述底盤前面區(qū)域的料斗(3)和在所述底盤后面的橫向分配設(shè)備(5)，至少一個在所述料斗(3)和所述橫向分配設(shè)備(5)之間的輸送設(shè)備(8)，至少一個具有可變工作寬度(B)的可延伸的鋪設(shè)刮板(6、6a)，所述鋪設(shè)刮板連接到底盤(1)并設(shè)置在橫向分配設(shè)備(5)的后方，以及用于瀝青乳液的噴灑組件(S)，所述噴灑組件(S)包括數(shù)個噴灑模塊(M1、M2、M3和M4)，其中一個噴灑模塊(M)設(shè)置在操作者工作臺(4)上，以存儲和展開瀝青乳液，并且其中另外的噴灑模塊(M2到M4)被設(shè)置，以分別將瀝青乳液噴灑到行走機構(gòu)的內(nèi)部寬度內(nèi)、在行走機構(gòu)(2)后面的下方行進路線上和在行走機構(gòu)(2)的行進路線的外側(cè)處的工作寬度(B)的區(qū)域(B3、B3′)上，其特征在于，第四噴灑模塊(M4)在行走機構(gòu)(2)或在底盤(1)處具有噴灑斜面(14)，其中所述噴灑斜面(14)與所述行走機構(gòu)(2)的外側(cè)結(jié)合，所述噴灑斜面(14)關(guān)于基本上垂直的軸(X)是可樞轉(zhuǎn)的，并且所述第四噴灑模塊(M4)的噴灑斜面(14)與其它模塊(M2，M3)的噴灑斜面(11)在結(jié)構(gòu)上分離。
2.按照權(quán)利要求1所述的路面整修機，其特征在于，至少所述第四噴灑模塊(M4)的噴灑斜面(14)包括由閉合元件或閥(17)以循環(huán)方式操作的噴嘴(12)。
3.按照權(quán)利要求1所述的路面整修機，其特征在于，所述第一噴灑模塊(M1)包括用于瀝青乳液的過濾組件和加熱設(shè)備，在一些情況下，還包括電子噴灑控制系統(tǒng)(CU)。
4.按照權(quán)利要求3所述的路面整修機，其特征在于，通過所述第四噴灑模塊(4)的噴灑斜面(14)的噴嘴(12)噴灑的瀝青乳液的用量由噴灑控制系統(tǒng)(CU)根據(jù)噴灑斜面(14)的相對樞轉(zhuǎn)位置，和根據(jù)路面整修機(F)的工作行進速度控制，優(yōu)選地，所述用量在每一側(cè)是單獨控制的。
5.按照權(quán)利要求1所述的路面整修機，其特征在于，所述第四噴灑模塊(M4)在每一側(cè)包括至少一個噴灑斜面(14)，其中所述噴灑斜面通過驅(qū)動器(16)從該噴灑斜面緊臨行走機構(gòu)(2)的外側(cè)的位置起，在工作行進方向上向外或與工作行進方向相反，在樞轉(zhuǎn)運動中被控制。
6.按照權(quán)利要求5所述的路面整修機，其特征在于，所述第四噴灑模塊(M)在所述行走機構(gòu)(2)的每一側(cè)都具有兩個噴灑斜面(14)，所述兩個噴灑斜面(14)在其朝向行走機構(gòu)的外側(cè)樞轉(zhuǎn)的位置和其向外樞轉(zhuǎn)的位置之間在類似一把剪刀的機構(gòu)中運動，并且所述噴灑斜面(14)的樞轉(zhuǎn)運動由驅(qū)動器控制。
7.按照權(quán)利要求1所述的路面整修機，其特征在于，噴灑模塊中的至少一個，優(yōu)選地是第一噴灑模塊(M1)連接于路面整修機(F)的電源(MC)，優(yōu)選地用于傳輸機械的和/或液壓的和/或電的和/或電子的動力。
8.按照前述權(quán)利要求中的至少一項所述的路面整修機，其特征在于，第二、第三和第四噴灑模塊(M2、M3、M4)通過各自的管道或軟管(9)連接于第一噴灑模塊(M1)，所述管道或軟管可拆卸地安裝在路面整修機上或安裝在路面整修機的內(nèi)部。
9.按照前述權(quán)利要求中至少一項所述的路面整修機，其特征在于，所述路面整修機(F)是具有用于安裝噴灑模塊(M1、M2、M3、M4)的預(yù)制的緊固組件(10)和連接器的標準的路面整修機，并且所述噴灑模塊可選擇地安裝于所述標準的路面整修機或是從其上拆卸。
全文摘要
在具有用于瀝青乳液的噴灑組件(S)的路面整修機(F)中，所述噴灑組件(S)包括噴灑模塊(M1、M2、M3、M4)，其中的第四噴灑模塊(M4)在所述路面整修機(F)的行走機構(gòu)(2)的區(qū)域中、在其每一側(cè)包括至少一個可樞轉(zhuǎn)的噴灑斜面(14)。
文檔編號E01C19/17GK101054788SQ20071008821
公開日2007年10月17日 申請日期2007年3月15日 優(yōu)先權(quán)日2006年4月13日
發(fā)明者馬丁·布施曼 申請人:約瑟夫·沃格勒有限公司