如今，現(xiàn)代圓形針織機(jī)可達(dá)直到sf＝1500的速度因子(＝直徑x轉(zhuǎn)速)。然而速度因子進(jìn)一步的提高由于高的針磨損而受限。當(dāng)前的速度因子已經(jīng)可以僅通過使用相對可移動的沉降片和盡可能平坦的、倒圓的用于針腳的三角凸輪來限制針的運(yùn)動軌跡來達(dá)到。進(jìn)一步的優(yōu)化可以通過相應(yīng)的針幾何形狀和開發(fā)新的針材料來實(shí)現(xiàn)。然而要達(dá)到高于sf＝2000的速度因子是不大可能的。

本發(fā)明的目的在于，以結(jié)構(gòu)上簡單的措施進(jìn)一步提高已知的圓形針織機(jī)的生產(chǎn)率。

該目的通過這樣一種圓形針織機(jī)得以實(shí)現(xiàn)，該圓形針織機(jī)包括：針筒，在該針筒中可縱向移動地支承有針筒針；和針盤，在該針盤中可徑向移動地支承有針盤針，其特征在于，設(shè)有配設(shè)給針筒針的輔助元件、尤其是沉降片和配設(shè)給針盤針的輔助元件、尤其是沉降片，以及設(shè)有到針筒針的和到針盤針的單獨(dú)的紗線輸送機(jī)構(gòu)，并且借助所述針筒針以及借助所述針盤針可以同時或者依次地制造各單獨(dú)的圓形針織物。

借助按照本發(fā)明的圓形針織機(jī)可以同時在針筒上和在針盤上制造圓形針織物，由此相對于傳統(tǒng)針織機(jī)的生產(chǎn)率得以翻倍。按照本發(fā)明的針織機(jī)相當(dāng)于具有速度因子sf＝3000(speedfactor)的傳統(tǒng)機(jī)器。兩個圓形針織物在此可以相同地或者不同地、例如以不同的顏色織造。紗線輸送機(jī)構(gòu)可以由帶有多個孔眼的共有的導(dǎo)紗器或者由多個單獨(dú)的導(dǎo)紗器構(gòu)成。

然而，借助按照本發(fā)明的圓形針織機(jī)還可以實(shí)現(xiàn)：兩個圓形針織物在針筒上和在針盤上依次制造。

這尤其在如下情況時是有利的，當(dāng)要可以借助針筒針以及借助針盤針制造不同的織物、尤其是不同細(xì)度的織物時。

即使在依次織造兩個圓形針織物時也得到相對于傳統(tǒng)機(jī)器的生產(chǎn)率優(yōu)勢，因?yàn)閮煞N質(zhì)量的圓形針織物可以在無需臨時對機(jī)器進(jìn)行改裝的情況下依次地或者任意交替地織造。

此外還可以想到的是，使用具有比針筒直徑小的直徑的針盤，從而可以在機(jī)器上制造兩種不同直徑的織物。

不言而喻，根據(jù)本發(fā)明的圓形針織機(jī)也可以作為傳統(tǒng)機(jī)器運(yùn)行，所述傳統(tǒng)機(jī)器僅在針筒上制造圓形針織物。也可以完全在針盤上制造織物。

所制造的纖維網(wǎng)的拉出可以以不同的方式實(shí)現(xiàn)。

由針筒針和針盤針形成的圓形針織物可以由一個拉出裝置一并拉出或者由多個單獨(dú)的拉出裝置拉出。

同時在針筒上以及在針盤上制造的針織網(wǎng)彼此交錯。為此可以設(shè)置一個共有的拉出裝置，該拉出裝置設(shè)有拉幅器并且在雙側(cè)設(shè)有割紗裝置。所制造的織物于是可以作為四個平放的幅面共同卷繞在并紗機(jī)上。

作為備選，可以設(shè)置一個共有的拉出裝置，該拉出裝置具有開幅裝置并且在一側(cè)具有割紗裝置。兩個交錯放置的圓形針織物在一側(cè)被割開并且擴(kuò)寬。接著，它們可以作為兩個寬的、平放的幅面由退繞輥卷繞。

然而圓形針織機(jī)也可以具有帶有開幅裝置的拉出裝置和不帶有開幅裝置的拉出裝置。由此可能的是：一個圓形針織物直接卷繞并且另一個圓形針織物被割斷、擴(kuò)寬并且作為平放的幅面卷繞。

相反地，在圓形針織機(jī)的另一構(gòu)造方案中設(shè)有一個或兩個用于所制造的圓形針織物的折疊裝置。當(dāng)通過雙側(cè)切割圓形針織物制造出四個織物幅面時，也可以設(shè)置四個折疊裝置。

為了在針筒上的以及在針盤上的針織過程，可以使用所有對于圓形針織機(jī)已知的技術(shù)。

在按照本發(fā)明的圓形針織機(jī)的一種優(yōu)選實(shí)施方式中，當(dāng)針筒針在針織時實(shí)施挺出運(yùn)動時，所配屬的、構(gòu)成為沉降片的輔助元件實(shí)施回縮運(yùn)動，并且當(dāng)針筒針在針織時實(shí)施回縮運(yùn)動時該輔助元件實(shí)施挺出運(yùn)動。通過這種在針和輔助元件之間的相對運(yùn)動可以達(dá)到非常高的針織速度，因?yàn)獒樝鄬τ趲в泄潭ǖ幕蛘吲c針在相同方向上一起運(yùn)動的沉降片的機(jī)器僅需要進(jìn)行大約一半的往復(fù)直線運(yùn)動。

本技術(shù)原則上也可以應(yīng)用于針盤。從而可以：當(dāng)針盤針在針織時實(shí)施挺出運(yùn)動時，所配屬的、構(gòu)成為沉降片的輔助元件實(shí)施回縮運(yùn)動，并且當(dāng)針盤針在針織時實(shí)施回縮運(yùn)動時，所配屬的輔助元件實(shí)施挺出運(yùn)動。

當(dāng)然，尤其優(yōu)選的是，既在針筒上也在針盤上設(shè)置這種在針和輔助元件之間的相對運(yùn)動。于是機(jī)器可以以最高轉(zhuǎn)速運(yùn)行。

當(dāng)輔助元件優(yōu)選構(gòu)成為沉降片時，可以使用舌針、復(fù)合針或者鉤針作為針。

進(jìn)一步的優(yōu)點(diǎn)可以通過如下方式實(shí)現(xiàn)：設(shè)置針筒三角件，該針筒三角件具有用于控制針筒針的挺出運(yùn)動和回縮運(yùn)動的針凸輪并且具有沉降片凸輪，用于針筒針的輔助元件借助所述沉降片凸輪可以被引導(dǎo)進(jìn)行豎直運(yùn)動和/或圍繞水平軸線的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動。輔助元件由此作為脫圈和握持沉降片并且用于安全的針織。

以類似方式可以設(shè)置針盤三角件，其具有用于控制針盤針的挺出運(yùn)動和回縮運(yùn)動的針凸輪并且具有沉降片凸輪，用于針盤針的輔助元件借助所述沉降片凸輪可以被引導(dǎo)進(jìn)行徑向運(yùn)動和/或圍繞水平軸線的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動。針盤三角件的構(gòu)造由于所需要的至少針盤針的徑向運(yùn)動而顯著比針筒三角件的構(gòu)造復(fù)雜。這點(diǎn)在針盤的直徑越小時就越明顯。

優(yōu)選，輔助元件分別支承在針筒中和針盤中。它們由此可以與針共同地由對應(yīng)的針筒和/或針盤三角件控制。然而輔助元件也可以支承在單獨(dú)的裝置、如沉降片環(huán)中。在此，通過針盤三角件控制輔助元件在針盤中的運(yùn)動是尤其具有挑戰(zhàn)性的。輔助元件必須徑向運(yùn)動并且樞轉(zhuǎn)。

在機(jī)器的另一備選設(shè)計(jì)方案中，輔助元件也可以是固定的脫圈接片。在此設(shè)計(jì)方案中可以棄用用于移動輔助元件的三角件或者其他驅(qū)動裝置。

此外，針筒針和/或針盤針可以構(gòu)成為鉤針，并且所配屬的輔助元件可以構(gòu)成為鉤扣元件。帶有相應(yīng)構(gòu)造的針筒針的圓形針織機(jī)例如由gb188449a1或者gb114144a1已知。

在圓形針織機(jī)的另一優(yōu)選設(shè)計(jì)方案中，針盤的高度可以調(diào)節(jié)并且輔助元件和到針盤針的紗線輸送裝置或者到針筒針的紗線輸送裝置可以被設(shè)置為不起作用的，從而借助針筒針以及借助針盤針可以共同制造細(xì)羅紋圓形針織物。

對于如此構(gòu)造的機(jī)器，可以借助該機(jī)器制造雙單面圓形針織物或者雙面織物(如細(xì)羅紋織物)。在此可以在不付出昂貴成本的情況下將機(jī)器轉(zhuǎn)換到各種不同的運(yùn)行方式上。顧客由此可以在以高的生產(chǎn)率制造單面織物和制造雙面織物之間進(jìn)行選擇。

下文將參考附圖詳細(xì)說明按照本發(fā)明的圓形針織機(jī)的一個可能的實(shí)施例。圖中示出：

圖1為按照本發(fā)明的圓形針織機(jī)的針筒和針盤的示意性的部分視圖；

圖2為帶有下沉的針盤的圓形針織機(jī)對應(yīng)于圖1的視圖；

圖3為根據(jù)圖1的圓形針織機(jī)的針筒三角件的詳細(xì)視圖；

圖4為根據(jù)圖1的圓形針織機(jī)的針盤三角件的詳細(xì)視圖。

在圖1中的圓形針織機(jī)10的詳細(xì)視圖示出針筒11和針盤12。在針筒11中可縱向移動地支承有針筒針13。每個針13配設(shè)有沉降片形式的用于針織的輔助元件15。以類似的方式，在針盤12中支承有針盤針14和所配屬的沉降片形式的輔助元件16。

紗線17、18分別輸送給針筒針13和針盤針14。由紗線17通過針筒針13制成第一圓形針織物19。針盤針14同時由紗線18形成第二圓形針織物20，所述第二圓形針織物處于第一圓形針織物19之內(nèi)與第一圓形針織物一起被拉走。借助所示的圓形針織機(jī)10因此可以在相同的時間內(nèi)制造兩倍于傳統(tǒng)圓形針織機(jī)所能制造的織物。不言而喻，也可以依次制造圓形針織物19和20。此時，圓形針織物19和20甚至可以以各種不同的細(xì)度、圖案和顏色來制造。

圖1示出帶有相對于針筒11抬起的針盤12的圓形針織機(jī)10，而在圖2中示出的機(jī)器10帶有在下沉位置中的針盤12。沉降片15和16在非工作位置中。僅有紗線17被輸送，針筒針13和針盤針14由該紗線共同制造細(xì)羅紋圓形針織物21。

通過針盤12相對于針筒11的豎向可調(diào)性，于是可以借助所述圓形針織機(jī)或是在針筒11和針盤12上制造單獨(dú)的圓形針織物19、20，或是制造一個共同的、雙面的圓形針織物21。

圖3示出根據(jù)圖1的圓形針織機(jī)10的針筒三角件30的詳細(xì)視圖。借助三角件30控制針筒針13和沉降片15的運(yùn)動。為了控制針13在雙箭頭31方向上的豎直運(yùn)動設(shè)有針控制凸輪32，針13以針腳33嵌入到所述針控制凸輪中。

沉降片15實(shí)施在雙箭頭34的方向上的豎直運(yùn)動以及圍繞針腳35的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動。針腳35支承在控制凸輪36中，所述控制凸輪控制豎直運(yùn)動。為了樞轉(zhuǎn)運(yùn)動，設(shè)置上部的和下部的樞轉(zhuǎn)凸輪37、38。三角件30在此如此構(gòu)成，使得針13和沉降片15彼此可相對運(yùn)動，亦即沉降片15在針13挺出運(yùn)動時被回縮并且在針13的回縮運(yùn)動時挺出并且樞轉(zhuǎn)。這導(dǎo)致：針13和沉降片15的豎直運(yùn)動都相對較小，這允許非常高的機(jī)器速度。

圖4示出根據(jù)圖1的圓形針織機(jī)10的類似于針筒三角件30構(gòu)造的針盤三角件40。針盤針和所配屬的用于其徑向運(yùn)動的控制凸輪在此圖示中為了清楚起見被移除。

三角件40設(shè)置在針盤12上方并且在其下側(cè)上具有用于沉降片16的徑向運(yùn)動的第一控制凸輪41。沉降片16也實(shí)施樞轉(zhuǎn)運(yùn)動，所述樞轉(zhuǎn)運(yùn)動通過前面的和后面的樞轉(zhuǎn)凸輪42、43控制。用于樞轉(zhuǎn)運(yùn)動的旋轉(zhuǎn)中心在此處于控制凸輪41中。針盤三角件40也如此構(gòu)成，使得針盤針14和沉降片16進(jìn)行相對運(yùn)動，以便縮短針的徑向運(yùn)動。

在圖1至4中示出的圓形針織機(jī)10僅是按照本發(fā)明的圓形針織機(jī)的一個可能的實(shí)施例。替代所示出的舌針13和14也可以使用復(fù)合針或者鉤針。輔助元件15和16不必須是沉降片，而是例如可以構(gòu)成為鉤扣元件。此外可能的是：輔助元件15、16可以安置在針筒11和針盤12之外。在這種方案中，在針筒和針盤上同步形成織物也是可能的。