專利名稱：用于生產(chǎn)交叉卷繞筒子的紡紗機(jī)的自由端紡紗轉(zhuǎn)子的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于生產(chǎn)交叉巻繞筒子的紡紗機(jī)的自由端紡紗轉(zhuǎn) 子，其具有權(quán)利要求1前序部分的特征。
背景技術(shù)：
例如從EP 1 156 142B1中公知這種類型的自由端紡紗轉(zhuǎn)子。在這些 生產(chǎn)交叉巻繞筒子的紡紗機(jī)中，紡紗轉(zhuǎn)子的轉(zhuǎn)子軸分別位于磁性軸承結(jié) 構(gòu)中從而支撐紡紗轉(zhuǎn)子，且通過(guò)單獨(dú)的馬達(dá)驅(qū)動(dòng)所述紡紗轉(zhuǎn)子。這些紡 紗機(jī)的磁性軸承結(jié)構(gòu)分別包括前支承點(diǎn)和后支承點(diǎn)，這兩個(gè)支承點(diǎn)則具 有軸向相對(duì)的永磁性環(huán)。這兩個(gè)永磁性環(huán)中的一個(gè)固定在定子上，另一 個(gè)永磁性環(huán)則隨紡紗轉(zhuǎn)子的轉(zhuǎn)子軸旋轉(zhuǎn)。
按這種方式安裝的紡紗轉(zhuǎn)子的轉(zhuǎn)子軸的安裝或拆卸需要不小的組裝 費(fèi)用，在這些紡紗轉(zhuǎn)子中紡紗杯分別可卸下地與轉(zhuǎn)子軸連接。換言之， 如果需要，例如在磨損或變換批次的情況下，可以更換紡紗杯，而不需 要拆卸轉(zhuǎn)子軸。
這里，紡紗杯與轉(zhuǎn)子軸的可卸下連接由這樣的聯(lián)接裝置實(shí)^L，該聯(lián) 接裝置具有用于將紡紗杯軸向鎖定至轉(zhuǎn)子軸的磁性機(jī)構(gòu)以及機(jī)械的防止 轉(zhuǎn)動(dòng)裝置。
這里，這些公知的紡紗轉(zhuǎn)子的紡紗杯是這樣構(gòu)成的，即，其在不同 區(qū)域(例如在纖維滑動(dòng)壁、轉(zhuǎn)子溝槽和轉(zhuǎn)杯座)具有不同的、相對(duì)大的 壁厚。特別是紡紗杯的杯座區(qū)域的大壁厚導(dǎo)致這些紡紗轉(zhuǎn)子不僅有相對(duì) 大的轉(zhuǎn)動(dòng)慣量，而且還使這些紡紗轉(zhuǎn)子整體的重心與前部相距較遠(yuǎn)，位 于磁性軸承結(jié)構(gòu)的前支承點(diǎn)區(qū)域內(nèi)。然而，特別是在這種以磁性方式設(shè) 置的紡紗轉(zhuǎn)子中，如果紡紗轉(zhuǎn)子的重心被配置得太接近其中一個(gè)支承點(diǎn) 的區(qū)域(在本示例中，處于永磁軸承結(jié)構(gòu)的前支承點(diǎn)的區(qū)域內(nèi))，則在關(guān)于紡紗轉(zhuǎn)子定位的控制技術(shù)方面是不利的。
而且還從DE 199 10 277 Al公知自由端紡紗裝置，這些自由端紡紗 裝置的紡紗轉(zhuǎn)子分別由轉(zhuǎn)子軸支撐在支撐盤座架上，其紡紗杯的特點(diǎn)是 其流線外形和低重量。然而，此處的紡紗轉(zhuǎn)子構(gòu)成為一體，換言之，將 紡紗杯與轉(zhuǎn)子軸分離而不損壞紡紗杯和/或轉(zhuǎn)子軸幾乎是不可能的。

發(fā)明內(nèi)容
從上述現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明基于這樣的目的，即提供自由端紡紗 轉(zhuǎn)子，所述自由端紡紗轉(zhuǎn)子分別被磁性軸承結(jié)構(gòu)支撐并適用于高轉(zhuǎn)速， 并具有紡紗杯，該紡紗杯可更換地固定在轉(zhuǎn)子軸上。
此外，要保證紡紗操作期間用于這些紡紗轉(zhuǎn)子定位的控制技術(shù)的費(fèi) 用被保持在合理限度之內(nèi)。
該目的借由根據(jù)本發(fā)明的自由端紡紗轉(zhuǎn)子實(shí)現(xiàn)，所述紡紗轉(zhuǎn)子具有 權(quán)利要求1中描述的特征。
本發(fā)明的有利構(gòu)造是從屬權(quán)利要求的主題。
按照本發(fā)明的帶有紡紗杯的自由端紡紗轉(zhuǎn)子的構(gòu)造是薄壁結(jié)構(gòu)，并 按這樣的方式配置，即，紡紗杯的重心位于布置在纖維滑動(dòng)壁后的區(qū)域 內(nèi)，這種結(jié)構(gòu)具有如下優(yōu)點(diǎn)，一方面紡紗轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)動(dòng)慣量被最小化，另一 方面紡紗杯的重心和因此整個(gè)紡紗轉(zhuǎn)子的重心向后移，換言之，進(jìn)入磁 性軸承結(jié)構(gòu)支承點(diǎn)之間的區(qū)域。因此，根據(jù)本發(fā)明的磁性安裝的紡紗轉(zhuǎn) 子重心以這樣的方式定位，使得前磁性支承點(diǎn)壓力稍小，因此磁性軸承 結(jié)構(gòu)的這兩個(gè)支承點(diǎn)負(fù)載更加均勻。
這種類型的紡紗轉(zhuǎn)子重心的安排具體是通過(guò)紡紗杯的構(gòu)造達(dá)到的， 這種安排相當(dāng)大地簡(jiǎn)化了對(duì)磁性軸承結(jié)構(gòu)的致動(dòng)，并且這對(duì)于這種類型 的控制成本和紡紗轉(zhuǎn)子在紡紗操作期間的運(yùn)行可靠性均具有正面效果。
通過(guò)紡紗杯薄壁結(jié)構(gòu)達(dá)到紡紗轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)動(dòng)慣量的最小化，這在紡紗杯 起動(dòng)時(shí)間和制動(dòng)時(shí)間上均有有利的效果。
如權(quán)利要求2所述，在第一、有利實(shí)施方式中將紡紗杯設(shè)置成具有 一個(gè)帶圓形凹槽底的轉(zhuǎn)子溝槽和在所述轉(zhuǎn)杯座的區(qū)域中徑向布置的、短的支撐。轉(zhuǎn)子溝槽的這種形狀可實(shí)現(xiàn)紡紗杯的質(zhì)量分布，該質(zhì)量分布與 轉(zhuǎn)子溝槽的相應(yīng)直徑一起保證所述紡紗杯的重心始終位于這樣的區(qū)域 內(nèi)，該區(qū)域與所述轉(zhuǎn)子溝槽間隔開，位于所述轉(zhuǎn)杯座內(nèi)部區(qū)域的范圍內(nèi)， 或位于所述連接圈的范圍內(nèi)。
在由權(quán)利要求2描述的紡紗杯實(shí)施方式中，所述紡紗杯的重心成功
地處于接近連接圈區(qū)域或在紡紗杯的連接圈區(qū)域中。有利地，如權(quán)利要
求3所述，紡紗杯止動(dòng)緣的間距在5.75mm至7.06mm之間。
在轉(zhuǎn)子溝槽具有尖銳凹槽底和在所述轉(zhuǎn)杯座區(qū)域內(nèi)徑向布置的相對(duì) 較長(zhǎng)的支撐的紡紗杯中，如權(quán)利要求4所述，所述紡紗杯的重心位于這 樣的區(qū)域中，該區(qū)域起始于所述轉(zhuǎn)子溝槽被布置在所述轉(zhuǎn)杯座的范圍內(nèi) 或布置在所述連接器圈的范圍內(nèi)。
如權(quán)利要求5所述，權(quán)利要求4所述的紡紗杯的實(shí)施方式中紡紗杯 的重心與所述紡紗杯的止動(dòng)緣的間距在5.88mm至7.51mm之間。
如權(quán)利要求6所述，所述紡紗杯在所述纖維滑動(dòng)壁、所述轉(zhuǎn)子溝槽 和所述轉(zhuǎn)杯座的區(qū)域中具有基本恒定的、如權(quán)利要求7所述小于lmm的 壁厚。以此方式構(gòu)造的紡紗轉(zhuǎn)子由專用自動(dòng)車床生產(chǎn)，其不僅具有如前 所述的特點(diǎn)，即由于它們的轉(zhuǎn)動(dòng)慣量很低而可相對(duì)容易地加速和減速， 并且具有距后部相對(duì)遠(yuǎn)并因此有利的重心，而且還有非常精確的運(yùn)行同 心度。這意味著由于極精確的運(yùn)行同心度和它們相對(duì)低的重量，這種紡 紗轉(zhuǎn)子可適用于先前看起來(lái)不可達(dá)到的轉(zhuǎn)速。


本發(fā)明的其它細(xì)節(jié)可從以下借助附圖描述的實(shí)施方式推知，其中 圖1顯示帶有按照本發(fā)明紡紗轉(zhuǎn)子的自由端紡紗裝置的側(cè)視圖，該 紡紗轉(zhuǎn)子通過(guò)其轉(zhuǎn)子軸支撐在磁性軸承結(jié)構(gòu)中，并由單獨(dú)的馬達(dá)驅(qū)動(dòng)， 紡紗轉(zhuǎn)子的紡紗杯經(jīng)由聯(lián)接裝置容易卸下地連接到轉(zhuǎn)子軸，
圖2顯示按照本發(fā)明的紡紗轉(zhuǎn)子的立體圖，紡紗杯的連接栓示出為 與紡紗轉(zhuǎn)子的轉(zhuǎn)子軸分離，
圖3顯示紡紗杯的第一實(shí)施方式，其帶有固定在紡紗杯連接圈中的連接栓，
圖4顯示紡紗杯的另一個(gè)實(shí)施方式，其也帶有固定在紡紗杯連接圈 上的連接栓。
具體實(shí)施例方式
圖1顯示一種帶有紡紗轉(zhuǎn)子3的自由端紡紗裝置1，該紡紗轉(zhuǎn)子磁 性地安裝并由單獨(dú)的馬達(dá)驅(qū)動(dòng)。
例如在EP 0 972 868 A2中公知并相對(duì)詳細(xì)地描述了這種類型的自由 端紡紗裝置1。這種自由端紡紗裝置1均具有轉(zhuǎn)杯罩2，紡紗轉(zhuǎn)子3的紡 紗杯26在該轉(zhuǎn)杯罩中高速旋轉(zhuǎn)。
在本示例中，紡紗轉(zhuǎn)子3優(yōu)選由單獨(dú)的電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)器18驅(qū)動(dòng)，并通 過(guò)其轉(zhuǎn)子軸4支撐在磁性軸承結(jié)構(gòu)5的前支承點(diǎn)27和后支承點(diǎn)28上， 這兩個(gè)支承點(diǎn)既在徑向上又在軸向上定位紡紗轉(zhuǎn)子3。
本身朝前開口的轉(zhuǎn)杯罩2經(jīng)由可樞轉(zhuǎn)地安裝的蓋部件8而在紡紗操 作期間關(guān)閉，并經(jīng)由相應(yīng)的氣動(dòng)線路10連接到負(fù)壓源11，該負(fù)壓源產(chǎn)生 轉(zhuǎn)杯罩2中所需的負(fù)的紡紗壓力。所謂的通道適配器板12放入蓋部件8 中，且具有纖維引導(dǎo)通道14的開口區(qū)以及引紗嘴13。通常，引紗管15 在這里與引紗嘴13毗連。在蓋部件8上也固定有開松輥罩17，其被安裝 為可以繞樞軸16有限度地轉(zhuǎn)動(dòng)。此外，蓋部件8具有用于安裝開松輥21 或纖維條引入筒22的后支承架19、 20。這里開松輥21在其錠盤23的區(qū) 域內(nèi)由沿機(jī)器長(zhǎng)度的循環(huán)龍帶24驅(qū)動(dòng)，而對(duì)纖維條引入筒22的驅(qū)動(dòng)(未 示出)優(yōu)選通過(guò)蝸輪結(jié)構(gòu)進(jìn)行，該驅(qū)動(dòng)被轉(zhuǎn)換至沿機(jī)器長(zhǎng)度的驅(qū)動(dòng)軸25。
在一個(gè)替換實(shí)施方式中，開松輥21和/或纖維條引入筒22顯然還可 分別由單獨(dú)的例如步進(jìn)電機(jī)的驅(qū)動(dòng)器驅(qū)動(dòng)。
特別如圖2所示，紡紗轉(zhuǎn)子3的紡紗杯26經(jīng)由聯(lián)接裝置連接(在需 要時(shí)易于卸下地連接)至紡紗轉(zhuǎn)子3的轉(zhuǎn)子軸4，該聯(lián)接裝置整體上由附 圖標(biāo)記29表示。在本示例中，聯(lián)接裝置29例如包括用于部件軸向固定 的磁性機(jī)構(gòu)和機(jī)械的防止轉(zhuǎn)動(dòng)裝置。換言之，構(gòu)造成薄壁結(jié)構(gòu)的紡紗杯 26在其轉(zhuǎn)杯座6的區(qū)域內(nèi)具有一帶膛孔41的連接圈7，在該膛孔中優(yōu)選通過(guò)壓配合固定有連接栓9。在本示例中，該連接栓9優(yōu)選至少在其端部 區(qū)由鐵磁材料制成，并分成近似等長(zhǎng)的兩部分，優(yōu)選為筒形引導(dǎo)段38和 構(gòu)成為外多邊形的一段36。也如圖2所示，優(yōu)選也通過(guò)壓配合在管形轉(zhuǎn) 子軸4中固定有接收套筒34，該接收套筒34除了磁性軸承結(jié)構(gòu)5的前支 承點(diǎn)27的轉(zhuǎn)子側(cè)永磁性環(huán)39之外還具有永磁性插芯32和設(shè)置為阻止轉(zhuǎn) 動(dòng)的內(nèi)多邊形35。接收套筒34還具有一個(gè)筒形膛孔37，該膛孔在安裝 狀態(tài)下與連接栓9的引導(dǎo)段38對(duì)應(yīng)。
圖3和圖4所示的紡紗轉(zhuǎn)子3的紡紗杯26還通常具有設(shè)置在前方的 轉(zhuǎn)杯開口 30、起始于轉(zhuǎn)杯開口 30并向后展開的纖維滑動(dòng)壁31、轉(zhuǎn)子溝 槽33A或33B以及其上成型有連接圈7的轉(zhuǎn)杯座6。此處可優(yōu)選通過(guò)壓 配合將連接栓9固定在連接圈7的膛孔41中。
紡紗杯26被構(gòu)造成薄壁部件，它在纖維滑動(dòng)壁31、轉(zhuǎn)子溝槽33以 及轉(zhuǎn)杯座6的區(qū)域中具有基本恒定的壁厚WS。圖3的紡紗杯26與圖4 的紡紗杯26由于其轉(zhuǎn)子溝槽33A或33B的形狀而實(shí)質(zhì)不同。
換言之，示于圖4的紡紗杯26是所謂的T轉(zhuǎn)杯，其具有尖銳的轉(zhuǎn)子 溝槽33B，該轉(zhuǎn)子溝槽33B具有徑向布置在轉(zhuǎn)杯座6的區(qū)域內(nèi)、相對(duì)長(zhǎng) 的支撐40B。按這種方式構(gòu)造的紡紗杯26對(duì)污物沉積相對(duì)不敏感。此夕卜， 可用這種紡紗杯26生產(chǎn)在紗線結(jié)構(gòu)和紗線體積方面類似于環(huán)錠紡紗線的 紗線。如圖4所示，這種紡紗杯26的重心取決于開始于轉(zhuǎn)子溝槽33B的 相應(yīng)轉(zhuǎn)杯直徑D，該重心位于轉(zhuǎn)杯座6的范圍內(nèi)，在部分50D的區(qū)域中。 這類轉(zhuǎn)子中，從紡紗杯26的重心到紡紗杯26的止動(dòng)緣60的間距d或 優(yōu)選在5.88mm至7.5lmm之間。
示于圖3的紡紗杯26為所謂的G轉(zhuǎn)杯，與T轉(zhuǎn)杯相比，其有著較不 尖銳的轉(zhuǎn)子溝槽33A，該轉(zhuǎn)子溝槽33A也具有相對(duì)較短的徑向布置的支撐 40A。按這種方式構(gòu)造的紡紗杯26對(duì)污物沉積更敏感，但可以生產(chǎn)大體積 的柔軟紗線。從圖3可看到，在這種紡紗杯26的情況下，也取決于相應(yīng)轉(zhuǎn) 杯直徑D的重心稍稍離幵轉(zhuǎn)子溝槽33A,位于轉(zhuǎn)杯座6內(nèi)部區(qū)域的范圍內(nèi)， 換言之，大約在圖3中標(biāo)為50B的部分的范圍內(nèi)。換言之，在這類G轉(zhuǎn)杯中， 紡紗杯的重心與紡紗杯止動(dòng)緣的間距b或^在5.75mm至7.06mm之間。
權(quán)利要求
1.用于生產(chǎn)交叉卷繞筒子的紡紗機(jī)的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，該自由端紡紗轉(zhuǎn)子包括借助磁性軸承結(jié)構(gòu)可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝的轉(zhuǎn)子軸和紡紗杯，該紡紗杯具有前轉(zhuǎn)子開口、自該轉(zhuǎn)子開口擴(kuò)展的纖維滑動(dòng)壁、所謂的轉(zhuǎn)子溝槽和其上成型有連接圈的轉(zhuǎn)子座，所述紡紗杯可以經(jīng)由能固定在所述連接圈內(nèi)的連接軸以防止轉(zhuǎn)動(dòng)的方式、在需要時(shí)易于卸下地連接到所述轉(zhuǎn)子軸，所述自由端紡紗轉(zhuǎn)子的特征在于，所述紡紗杯(26)生產(chǎn)為薄壁結(jié)構(gòu)，并按這樣的方式構(gòu)造，即，所述紡紗杯(26)的重心被布置在從所述轉(zhuǎn)子開口(30)看位于所述纖維滑動(dòng)壁(31)后方的區(qū)域(50B，50D)中。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，其特征在于，所述紡紗杯(26) 具有轉(zhuǎn)子溝槽(33A)，該轉(zhuǎn)子溝槽帶有圓形凹槽底和在所述轉(zhuǎn)禾不座(6) 的區(qū)域中徑向布置的、短的支撐(40A)，所述轉(zhuǎn)子溝槽(33A)的形式 連同所述轉(zhuǎn)子溝槽(33A)的直徑(D)保證所述紡紗杯(26)的重心處 在區(qū)域(50B)中，該區(qū)域與所述轉(zhuǎn)子溝槽(33A)間隔開，^位于所述轉(zhuǎn) 杯座(6)內(nèi)部區(qū)域的范圍內(nèi)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，其特征在于，所述紡紗杯(26) 的重心處在區(qū)域(50B)中，該區(qū)域與所述紡紗杯(26)的止動(dòng)緣(60) 的間距(b或b》在5.75mm至7.06mm之間。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，其特征在于，所述紡紗杯(26)具有轉(zhuǎn)子溝槽(33B)，該轉(zhuǎn)子溝槽帶有相對(duì)尖銳的凹槽底和在戶; 述轉(zhuǎn)杯座(6)的區(qū)域內(nèi)徑向布置的、相對(duì)長(zhǎng)的支撐(40B)，所述轉(zhuǎn)子溝槽(33B) 的形狀連同所述轉(zhuǎn)子溝槽(33B)的直徑(D)保證所述紡紗才不(26)的 重心在區(qū)域(50D)內(nèi)，該區(qū)域起始于所述轉(zhuǎn)子溝槽(33B) l皮布置在所 述轉(zhuǎn)杯座(6)的范圍內(nèi)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，其特征在于，所述紡紗杯(26) 的重心在區(qū)域(50D)中，該區(qū)域與所述紡紗杯(26)的止動(dòng)緣(60)的 間距(d或d。在5.88mm和7.51mm之間。
6. 根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，其特征在于，所述紡紗杯(26)在所述纖維滑動(dòng)壁(31)、所述轉(zhuǎn)子溝槽G3A， 33B)和 所述轉(zhuǎn)杯座(6)的區(qū)域中具有基本恒定的壁厚(WS)。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，其特征在于，所述紡紗杯(26) 的壁厚(WS)低于lmm。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于生產(chǎn)交叉卷繞筒子的紡紗機(jī)的自由端紡紗轉(zhuǎn)子，該自由端紡紗轉(zhuǎn)子包括經(jīng)由磁性軸承組件可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝的轉(zhuǎn)子軸(4)和紡紗杯(26)，該紡紗杯包括前側(cè)轉(zhuǎn)子開口、自該轉(zhuǎn)子開口擴(kuò)展的纖維滑動(dòng)壁(31)、所謂的轉(zhuǎn)子凹槽(33a)以及其上成型有連接圈(7)的轉(zhuǎn)子座(6)，所述紡紗杯(3)可經(jīng)由可固定于所述連接圈(7)內(nèi)的連接器(9)以防止轉(zhuǎn)動(dòng)并在需要時(shí)易于卸下的方式連接到所述轉(zhuǎn)子軸(4)。本發(fā)明提供的紡紗杯(26)被加工為薄壁結(jié)構(gòu)，并這樣形成，即，使得所述紡紗杯(26)的重心布置在從轉(zhuǎn)子開口(30)看位于所述纖維滑動(dòng)壁(31)后方的區(qū)域(50B，50D)中。
文檔編號(hào)D01H4/10GK101316957SQ200680044392
公開日2008年12月3日 申請(qǐng)日期2006年9月13日 優(yōu)先權(quán)日2005年12月23日
發(fā)明者布麗吉特·里德, 海因茨-格奧爾格·瓦森霍芬 申請(qǐng)人:歐瑞康紡織有限及兩合公司